The reception of Eugen Wüster’s work and the development of terminology

L’objectif principal de cette thèse est d’explorer et d’analyser la réception de l’œuvre d’Eugen Wüster afin d’expliquer comment ses travaux ont influencé le développement disciplinaire de la terminologie. Du point de vue historique, les travaux de Wüster, en particulier la Théorie générale de la terminologie, ont stimulé la recherche en terminologie. Malgré des opinions divergentes, on s’entend pour reconnaître que les travaux de Wüster constituent la pierre angulaire de la terminologie moderne. Notre recherche vise spécifiquement à explorer la réception de l’œuvre wüsterienne en étudiant les écrits relatifs à cette œuvre dans la littérature universitaire en anglais, en espagnol et en français entre 1979 et 2009, en Europe et en Amérique. Réalisée dans le cadre du débat sur la réception de l’œuvre de Wüster, cette étude se concentre exclusivement sur l’analyse des critiques et des commentaires de son œuvre. Pour ce faire, nous avons tenu compte de la production intellectuelle de Wüster, de sa réception positive ou négative, des nouvelles approches théoriques en terminologie ainsi que des études portant sur l’état de la question en terminologie entre 1979 et 2009. Au moyen d’une recherche qualitative de type exploratoire, nous avons analysé un corpus de textes dans lesquels les auteurs : a. ont cité textuellement au moins un extrait d’un texte écrit par Wüster ; b. ont référé aux travaux de Wüster dans la bibliographie de l’article ; ou c. ont fait un commentaire sur ces travaux. De cette manière, nous avons cerné les grandes lignes du débat autour de la réception de son œuvre. Les résultats de notre étude sont éloquents. Ils offrent une idée claire de la réception des travaux de Wüster dans la communauté scientifique. Premièrement, Wüster représente une figure centrale de la terminologie moderne en ce qui concerne la normalisation terminologique. Il fut le premier à proposer une théorie de la terminologie. Deuxièmement, la contextualisation appropriée de son œuvre constitue un point de départ essentiel pour une appréciation éclairée et juste de sa contribution à l’évolution de la discipline. Troisièmement, les résultats de notre recherche dévoilent comment les nouvelles approches théoriques de la terminologie se sont adaptées aux progrès scientifiques et techniques. Quatrièmement, une étude menée sur 166 articles publiés dans des revues savantes confirme que l’œuvre de Wüster a provoqué des réactions variées tant en Europe qu’en Amérique et que sa réception est plutôt positive. Les résultats de notre étude font état d’une tendance qu’ont les auteurs de critiquer les travaux de Wüster avec lesquels, dans la plupart des cas, ils ne semblent cependant pas être bien familiarisés. La « méthodologie des programmes de recherche scientifique », proposée par Lakatos (1978) et appliquée comme un modèle interprétatif, nous a permis de démontrer que Wüster a joué un rôle décisif dans le développement de la terminologie comme discipline et que la terminologie peut être perçue comme un programme de recherche scientifique. La conclusion principale de notre thèse est que la terminologie a vécu des changements considérables et progressifs qui l’ont aidée à devenir, en termes lakatosiens, une discipline forte tant au plan théorique que descriptif.

Immigration as a strategic vector for the socio-economic and institutional development of Brazil

Brazil has demonstrated resilience in relation to the recent economic crises and has an auspicious development potential projected for the coming decades, which, linked to the globalization process, provides important opportunities for our people. Gradually we have established ourselves as one of the leading nations in the world and we have become a reference in questions linked to economic equilibrium, development, energy, agriculture and the environment. This international recognition favors the exchange of experiences with other cultures, governments and organizations, bringing with it the possibility of stimulating a dynamic process of development and innovation.

Governance and institutional development of the Chilean economy

Includes bibliography

Multi-Scale Governance of Sustainable Natural Resource Use—Challenges and Opportunities for Monitoring and Institutional Development at the National and Global Level

In a globalized economy, the use of natural resources is determined by the demand of modern production and consumption systems, and by infrastructure development. Sustainable natural resource use will require good governance and management based on sound scientific information, data and indicators. There is a rich literature on natural resource management, yet the national and global scale and macro-economic policy making has been underrepresented. We provide an overview of the scholarly literature on multi-scale governance of natural resources, focusing on the information required by relevant actors from local to global scale. Global natural resource use is largely determined by national, regional, and local policies. We observe that in recent decades, the development of public policies of natural resource use has been fostered by an “inspiration cycle” between the research, policy and statistics community, fostering social learning. Effective natural resource policies require adequate monitoring tools, in particular indicators for the use of materials, energy, land, and water as well as waste and GHG emissions of national economies. We summarize the state-of-the-art of the application of accounting methods and data sources for national material flow accounts and indicators, including territorial and product-life-cycle based approaches. We show how accounts on natural resource use can inform the Sustainable Development Goals (SDGs) and argue that information on natural resource use, and in particular footprint indicators, will be indispensable for a consistent implementation of the SDGs. We recognize that improving the knowledge base for global natural resource use will require further institutional development including at national and international levels, for which we outline options.

The Role of Social Work in National Development

The approach in this paper will be to define social work and national development first and then try to establish the relationship between the two. The various categories of social work and their presumed influence on the various aspects of development will then be discussed. Thereafter, the discussion will be directed to the overall effects of the process of social work, in its totality, on national development.

Institutional Development of Capital Markets in Nine Asian Economies

This paper is conducting a comparative analysis of the development of securities markets in nine Asian economies: Korea, Taiwan, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Thailand, Indonesia, the Philippines, and China. This study focuses on two aspects: the history and institutional development of securities market, such as legal systems, payment systems, etc. From the analyses, this paper reveals several common features of the development of securities markets in nine Asian economies. First, most economies had an informal capital market in the early period of their history. Second, the background of the foundation of their official markets was influenced by experiences of colonization. Third, most governments recognized the importance of the capital market for economic development and had a positive attitude in promoting the market. Fourth, statistics clearly showed that most economies experienced several booms in their capital market from the late 1980s.

[Human and institutional resources development : (611-0206) project paper, Zambia.]

Title from cover of original work.

Leadership and institutional factors in endogenous regional economic development

Literature on the relationship between leadership and entrepreneurship as it applies to endogenous growth in a regional context is reviewed and used to explore a research agenda for work on this topic. A leadership/entrepreneurship analytical approach is developed and applied on a pilot basis to the Greater Washington D.C. region and its sub-parts. The results are assessed and used to further refine the model and to identify some of the more provocative policy implications of this work. The implications for regional planning process are also considered.

The strategic and operational dimensions of staff training and professional development for information professionals : what neXus2 has revealed

The paper seeks to continue the debate about the need for professionals in the library and information services (LIS) sector to continually engage in career-long learning to sustain and develop their knowledge and skills in a dynamic industry. Aims: The neXus2 workforce study has been funded by the ALIA and the consortium of National and State Libraries Australasia (NSLA). It builds on earlier research work (the neXus census) that looked at the demographic, educational and career perspectives of individual library and information professions, to critically examine institutional policies and practices associated with the LIS workforce. The research aims to develop a clearer understanding of the issues impacting on workforce sustainability, workforce capability and workforce optimisation. Methods: The research methodology involved an extensive online survey conducted in March 2008 which collected data on organisational and general staffing; recruitment and retention; staff development and continuing professional education; and succession planning. Encouragement to participate was provided by key industry groups, including academic, public, health, law and government library and information agencies, with the result that around 150 institutions completed the questionnaire. Results: The paper will specifically discuss the research findings relating to training and professional development, to measure the scope and distribution of training activities across the workforce, to consider the interrelationship between the strategic and operational dimensions of staff development in individual institutions and to analyse the common and distinctive factors evident in the different sectors of the profession. Conclusion: The neXus2 project has successfully engaged LIS institutions in the collection of complex industry data that is relevant to the future education and workforce strategies for all areas of the profession. Cross-sector forums such as Information Online 2009 offer the opportunity for stimulating professional dialogue on the key issues.

Work-related driving safety in light vehicle fleets : a review of past research and the development of an intervention framework

This paper presents a critical review of past research in the work-related driving field in light vehicle fleets (e.g., vehicles < 4.5 tonnes) and an intervention framework that provides future direction for practitioners and researchers. Although work-related driving crashes have become the most common cause of death, injury, and absence from work in Australia and overseas, very limited research has progressed in establishing effective strategies to improve safety outcomes. In particular, the majority of past research has been data-driven, and therefore, limited attention has been given to theoretical development in establishing the behavioural mechanism underlying driving behaviour. As such, this paper argues that to move forward in the field of work-related driving safety, practitioners and researchers need to gain a better understanding of the individual and organisational factors influencing safety through adopting relevant theoretical frameworks, which in turn will inform the development of specifically targeted theory-driven interventions. This paper presents an intervention framework that is based on relevant theoretical frameworks and sound methodological design, incorporating interventions that can be directed at the appropriate level, individual and driving target group.

The link between age, career goals, and adaptive development for work-related learning among local government employees

More recently, lifespan development psychology models of adaptive development have been applied to the workforce to investigate ageing worker and lifespan issues. The current study uses the Learning and Development Survey (LDS) to investigate employee selection and engagement of learning and development goals and opportunities and constraints for learning at work in relation to demographics and career goals. It was found that mature age was associated with perceptions of preferential treatment of younger workers with respect to learning and development. Age was also correlated with several career goals. Findings suggest that younger workers’ learning and development options are better catered for in the workplace. Mature aged workers may compensate for unequal learning opportunities at work by studying for an educational qualification or seeking alternate job opportunities. The desire for a higher level job within the organization or educational qualification was linked to engagement in learning and development goals at work. It is suggested that an understanding of employee perceptions in the workplace in relation to goals and activities may be important in designing strategies to retain workers.