Male sleeping aggregations of solitary oil-collecting bees in Brazil (Centridini, Tapinotaspidini, and Tetrapediini; Hymenoptera: Apidae)

Males of solitary bees usually spend the night in clusters on small branches of plants, cavities and flowers. The individuals usually return to the same location each evening during their life, exhibiting site fidelity to a particular plant. We report on the sleeping roosts of the males of some oil-collecting bees of the genera Centris, Paratetrapedia, Lanthanomelissa, Monoeca, and Tetrapedia, as well as the host plants. We discuss the role of the male clusters to the associated plants.

International childcare practices study: Infant sleeping environment

Background: The International Child Care Practices Study (ICCPS) has collected descriptive data from 21 centres in 17 countries. In this report, data are presented on the infant sleeping environment with the main focus being sudden infant death syndrome (SIDS) risk factors (bedsharing and infant using a pillow) and protective factors (infant sharing a room with adult) that are not yet well established in the literature. Methods: Using a standardised protocol, parents of infants were surveyed at birth by interview and at 3 months of age mainly by postal questionnaire. Centres were grouped according to geographic location. Also indicated was the level of SIDS awareness in the community, i.e. whether any campaigns or messages to “reduce the risks of SIDS” were available at the time of the survey. Results: Birth interview data were available for 5488 individual families and 4656 (85%) returned questionnaires at 3 months. Rates of bedsharing varied considerably (2–88%) and it appeared to be more common in the samples with a lower awareness of SIDS, but not necessarily a high SIDS rate. Countries with higher rates of bedsharing appeared to have a greater proportion of infants bedsharing for a longer duration (>5 h). Rates of room sharing varied (58–100%) with some of the lowest rates noted in centres with a higher awareness of SIDS. Rates of pillow use ranged from 4% to 95%. Conclusions: It is likely that methods of bedsharing differ cross-culturally, and although further details were sought on different bedsharing practices, it was not possible to build up a composite picture of “typical” bedsharing practices in these different communities. These data highlight interesting patterns in child care in these diverse populations. Although these results should not be used to imply that any particular child care practice either increases or decreases the risk of SIDS, these findings should help to inject caution into the process of developing SIDS prevention campaigns for non-Western cultures.

Comparison of measured sleeping metabolic rate and predicted basal metabolic rate during the first year of life: evidence of a bias changing with increasing metabolic rate

Objective: To compare measurements of sleeping metabolic rate (SMR) in infancy with predicted basal metabolic rate (BMR) estimated by the equations of Schofield. Methods: Some 104 serial measurements of SMR by indirect calorimetry were performed in 43 healthy infants at 1.5, 3, 6, 9 and 12 months of age. Predicted BMR was calculated using the weight only (BMR-wo) and weight and height (BMR-wh) equations of Schofield for 0-3-y-olds. Measured SMR values were compared with both predictive values by means of the Bland-Altman statistical test. Results: The mean measured SMR was 1.48 MJ/day. The mean predicted BMR values were 1.66 and 1.47 MJ/day for the weight only and weight and height equations, respectively. The Bland-Altman analysis showed that BMR-wo equation on average overestimated SMR by 0.18 MJ/day (11%) and the BMR-wh equation underestimated SMR by 0.01 MJ/day (1%). However the 95% limits of agreement were wide: - 0.64 to - 0.28MJ/day (28%) for the former equation and - 0.39 to +0.41 MJ/day (27%) for the latter equation. Moreover there was a significant correlation between the mean of the measured and predicted metabolic rate and the difference between them. Conclusions: The wide variation seen in the difference between measured and predicted metabolic rate and the bias probably with age indicates there is a need to measure actual metabolic rate for individual clinical care in this age group.

Changes in pentobarbital induced sleeping-time in mice infected with Schistosoma mansoni and immunosuppressed

To evaluate whether the intensity of the hepatic granulomatous response induced by S. mansoni eggs plays a role in drug metabolism, mice were infected with 40 cercariae and tested to assess the sodic pentobarbital induced sleeping-time. To decrease the inflammatory reaction the animals were irradiated with 400 Rad or received azathioprine, 20mg/kg, 3 times a week, for 4 weeks, respectively in or beginning in the 33th post-infection day. In infected animals receiving azathioprine the area of the hepatic granulomas was smaller and the sleeping-time was similar to that of non-infected ones (controls). In mice infected and irradiated the granuloma dimensions were similar to those of animals only infected, in these two latter groups of animals, the sleeping-time was more prolonged than that of the control animals. These results show that: 1) mice with unaltered hepatic granulomatous reaction show reduction in metabolism of sodic pentobarbital; 2) granulomatous response diminished by azathioprine does not interfere with the capacity of metabolism of the anesthetic drug.

A VEP study in sleeping and awake one-month-old infants and its relation with social behavior

With the present study we aimed to analyze the relationship between infants' behavior and their visual evoked-potential (VEPs) response. Specifically, we want to verify differences regarding the VEP response in sleeping and awake infants and if an association between VEP components, in both groups, with neurobehavioral outcome could be identified. To do so, thirty-two full-term and healthy infants, approximately 1-month of age, were assessed through a VEP unpatterned flashlight stimuli paradigm, offered in two different intensities, and were assessed using a neurobehavioral scale. However, only 18 infants have both assessments, and therefore, these is the total included in both analysis. Infants displayed a mature neurobehavioral outcome, expected for their age. We observed that P2 and N3 components were present in both sleeping and awake infants. Differences between intensities were found regarding the P2 amplitude, but only in awake infants. Regression analysis showed that N3 amplitude predicted an adequate social interactive and internal regulatory behavior in infants who were awake during the stimuli presentation. Taking into account that social orientation and regulatory behaviors are fundamental keys for social-like behavior in 1-month-old infants, this study provides an important approach for assessing physiological biomarkers (VEPs) and its relation with social behavior, very early in postnatal development. Moreover, we evidence the importance of the infant's state when studying differences regarding visual threshold processing and its association with behavioral outcome.

The difference between the basal metabolic rate and the sleeping metabolic rate in Japanese.

Previous studies have demonstrated the difference between the basal metabolic rate (BMR) and the sleeping metabolic rate (SMR): however, the difference in the Japanese population has not yet been explored. This study examined the relationship between the BMR and SMR in ninety-four healthy Japanese subjects (37 males and 57 females, 39 +/- 12 y of age and 22.0 +/- 7.4% body fat) in a respiratory chamber. The SMR was significantly lower than the BMR (1416 +/- 245 vs. 1492 +/- 256 kcal/d): however, there was a highly significant correlation between the two (r = 0.867; p < 0.001). The ratio of SMR/BMR largely varied among individuals (0.95 +/-0.08, 8.4% of the coefficient of variation). The ratio was significantly lower in males than in females (0.93 +/- 0.10 vs. 0.97 +/- 0.06, p < 0.05). None of the anthropometric measures (age, weight, body mass index, body surface area or percent body fat) correlated with the ratio. These results showed that SMR was 95%, of BMR on average in a healthy Japanese group. However, when applied over a longer time period (24 h or more), the difference tends to become negligible for most analyses in a group. Although the difference between SMR and BMR will induce a 5% gap of physical activity level defined as the total energy expenditure divided by the BMR or SMR, this factor seems to have little practical importance in epidemiological research.

Parental post-traumatic reactions after premature birth: implications for sleeping and eating problems in the infant.

BACKGROUND: Progress in perinatal medicine has made it possible to increase the survival of very or extremely low birthweight infants. Developmental outcomes of surviving preterm infants have been analysed at the paediatric, neurological, cognitive, and behavioural levels, and a series of perinatal and environmental risk factors have been identified. The threat to the child's survival and invasive medical procedures can be very traumatic for the parents. Few empirical reports have considered post-traumatic stress reactions of the parents as a possible variable affecting a child's outcome. Some studies have described sleeping and eating problems as related to prematurity; these problems are especially critical for the parents. OBJECTIVE: To examine the effects of post-traumatic reactions of the parents on sleeping and eating problems of the children. DESIGN: Fifty families with a premature infant (25-33 gestation weeks) and a control group of 25 families with a full term infant participated in the study. Perinatal risks were evaluated during the hospital stay. Mothers and fathers were interviewed when their children were 18 months old about the child's problems and filled in a perinatal post-traumatic stress disorder questionnaire (PPQ). RESULTS: The severity of the perinatal risks only partly predicts a child's problems. Independently of the perinatal risks, the intensity of the post-traumatic reactions of the parents is an important predictor of these problems. CONCLUSIONS: These findings suggest that the parental response to premature birth mediates the risks of later adverse outcomes. Preventive intervention should be promoted.

Sleeping Beauty in Chelmno: Jane Yolen's Briar Rose or Breaking the Spell of Silence

AbstractThis article analyses Jane Yolen's Briar Rose (1992) from the perspective of trauma studies as a novelistic transposition of "Sleeping Beauty" in the context of the Holocaust. It argues that the fairy tale fulfils a psychological and even existential role for the fictional survivor of the extermination camp, but also a pedagogical, moral and political one through the figure of the cowitness central to the economy of the novel. Through Becca's recovery of the biographical elements underlying her grandmother's retelling of the story, Yolen shows how the fairy tale can serve to communicate traumatic personal memories and transmit collective cultural knowledge to counter the disappearance of first-hand witnesses.RésuméCet article analyse le recours au conte de fées dans un roman récent de Jane Yolen, Briar Rose, qui transpose le conte de La Belle au bois dormant dans le contexte de l'Holocauste. A partir des études sur le traumatisme (trauma studies), il montre comment le conte de fées remplit plusieurs rôles: psychologique voire existentiel pour la survivante du camp, mais aussi didactique, politique et moral à travers la figure du co-témoin placée au coeur du dispositif narratif. Yolen fait ainsi appel à deux genres pédagogiques, le conte et la literature de jeunesse sur l'Holocauste comme outils pédagogiques permettant la transmission d'une mémoire individuelle et collective qui problématise la question épineuse de la représentation de l'Holocauste et de la fictionnalisation de l'histoire qui accompagne la disparition des témoins directs.

Ontogeny of Sleeping in Color - Linking melanism to sleep architecture and rhythmicity variation in wild barn owl nestlings

The function of sleep remains unknown. To gain insight into the function of sleep in natural conditions, I assessed variation in sleep architecture and its link with fitness-related phenotypic traits. I considered melanin-based coloration because its underlying genetic basis is very well known giving an opportunity to examine whether some genes pleiotropically regulate both coloration and sleep. The melanocortin system is known to generate covariation between melanin-based coloration and other phenotypes like behaviour, physiology and life history traits. I investigated whether this system of genes could participate in the co-expression of coloration and sleep. I carried out a study with nestling barn owls (Tyto alba) in order to tackle the potential link between variation in color traits and the ontogeny of sleep under natural conditions. For this I established a suitable method for recording the brain activity (electroencephalogram) of owls in nature. Birds are especially interesting, because they convergently evolved sleep states similar to those exhibited by mammals. As in mammals, I found that in owlets time spent in rapid eye movement (REM) sleep declines with age, a relationship thought to eflect developmental changes in the brain. Thus this developmental trajectory appears to reflect a fundamental feature of sleep. Additionally, I discovered an association between a gene involved in melanism expressed in the feather follicles (proprotein convertase subtilisin/kexin type 2, PCSK2) and the age-related changes in sleep in the brain. Nestlings with higher expression levels of PCSK2 showed a more precocial pattern of sleep development and a higher degree of melanin-based coloration compared to nestlings with lower PCSK2 expression. Also sleep architecture and the development of rhythmicity in brain and physical activity was related to plumage traits of the nestlings and their biological parents. This pattern during ontogeny might reflect differences in life l history strategies, antipredator behaviour and developmental pace. Therefore, differently colored individuals may differentially deal with trade-offs between the costs and benefits of sleep which in turn lead to differences in brain organization and ultimately fitness. These results should stimulate evolutionary biologists to consider sleep as a major life history trait. Résumé La fonction du sommeil reste inconnue. Afin d'acquérir une meilleur compréhension de la fonction du sommeil dans les conditions naturelles, j'ai analysé la variation dans l'architecture du sommeil et son lien avec d'autres traits phénotypiques liés au succès reproducteur (fitness). J'ai choisi et examiné la coloration mélanique, car ses bases génétiques sont bien connues et il est ainsi possible d'étudier si certains gènes, de façon pléiotropique régulent à la fois la coloration et le sommeil. J'ai exploré si ce système génétique était impliqué dans la co-expression de la coloration et du sommeil. J'ai effectué mon étude sur des poussins de chouette effraie (Tyto alba) en condition naturelle, pour rechercher ce lien potentiel entre la variation de la coloration et l'ontogenèse du sommeil. Dans ce but, j'ai établi une méthodologie permettant d'enregistrer l'activité cérébrale (électroencéphalogramme) des chouettes dans la nature. Les oiseaux sont particulièrement intéressants car ils ont développé, par évolution convergente, des phases de sommeil similaires à celles des mammifères. De manière semblable à ce qui a été montré chez les mammifères, j'ai découvert que le temps passé dans le sommeil paradoxal diminue avec l'âge des poussins. On pense que ceci est dû aux changements développementaux au niveau du cerveau. Cette trajectoire développementale semble refléter une caractéristique fondamentale du sommeil. J'ai également découvert une association entre l'un des gènes impliqué dans le mélanisme, exprimé dans les follicules plumeux (proprotein convertase subtilisin/kexin type 2, PCSK2), et les changements dans la structure du sommeil avec l'âge. Les poussins ayant un niveau d'expression génétique élevé de la PCSK2 présentent une structure du sommeil plus précoce et un taux de coloration dû à la mélanine plus élevé que des poussins avec un niveau d'expression moindre de la PCSK2. L'architecture du sommeil et le développement de la rythmicité dans le cerveau ainsi que l'activité physique sont également liés à la coloration des plumes des poussins et pourraient ainsi refléter des différences de stratégies d'histoire de vie, de comportements anti-prédateur et de vitesses développementales. Ainsi, des individus de coloration différente sembleraient traiter différemment les coûts et les bénéfices du sommeil, ce qui aurait des conséquences sur l'organisation cérébrale et pour finir, sur le succès reproducteur. Ces résultats devraient encourager les biologistes évolutionnistes à considérer le sommeil comme un important trait d'histoire de vie. Zusammenfassung Die Funktion von Schlaf ist noch unbekannt. Um mehr Einsicht in diese unter natürlichen Bedingungen zu bekommen, habe ich die Variation in der Schlafarchitektur und die Verknüpfung mit phänotypischen Merkmalen, die mit der Fitness zusammenhängen, studiert. Ich habe mir melanin-basierte Färbung angesehen, da die zugrunde liegende genetische Basis bekannt ist und somit die Möglichkeit gegeben ist, zu untersuchen, ob einige Gene beides regulieren, Färbung und Schlaf. Das melanocortin System generiert eine Kovariation zwischen melanin-basierter Färbung und anderen phänotypischer Merkmale wie Verhalten, Physiologie und Überlebensstrategien. Ich habe untersucht, ob dieses Gensystem an einer gleichzeitigen Steuerung von Färbung und Schlaf beteiligt ist. Dazu habe ich Schleiereulen (Tyto alba) studiert um einen möglichen Zusammenhang zwischen der Variation in der Pigmentierung und der Entwicklung des Schlafs unter natürlichen Bedingungen zu entdecken. Für diese Studie entwickelte ich eine Methode um die Gehirnaktivität (Elektroenzephalogramm) bei Eulen in der Natur aufzunehmen. Vögel sind besonders interessant, da sie die gleichen Schlafstadien aufweisen wie Säugetiere und diese unabhängig konvergent entwickelt haben. Genauso wie bei Säugetieren nahm die Dauer des sogenannten ,,rapid eye movement" (REM) - Schlafes mit zunehmendem Alter ab. Es wird angenommen, dass dieser Zusammenhang die Entwicklung des Gehirns widerspiegelt. Daher scheint dieses Entwicklungsmuster ein fundamentaler Aspekt von Schlaf zu sein. Zusätzlich entdeckte ich einen Zusammenhang zwischen der Aktivität eines Gens in den Federfollikeln (proprotein convertase subtilisin/kexin type 2, PCSK2), das für die Ausprägung schwarzer Punkte auf den Federn der Eulen verantwortlich ist, und den altersabhängigen Änderungen im Schlafmuster im Gehirn. Küken mit höherer Aktivität von PCSK2 zeigten eine frühreifere Schlafentwicklung und eine dunklere Färbung als Küken mit niedriger PCSK2 Aktivität. Die Architekture des Schlafes und die Entwicklung der Rhythmik im Gehirn und die der physischen Aktivität ist mit der Färbung des Gefieders von den Küken und ihren Eltern verknüpft. Dieses Muster während der Entwicklung kann Unterschiede in Überlebensstrategien, Feindabwehrverhalten und in der Entwicklungsgeschwindigkeit reflektieren. Unterschiedlich gefärbte Individuen könnten unterschiedliche Strategien haben um zwischen den Kosten und Nutzen von Schlaf zu entscheiden, was zu Unterschieden in der Gehirnstruktur führen kann und letztendlich zur Fitness. Diese Ergebnisse sollten Evolutionsbiologen stimulieren Schlaf als einen wichtigen Bestandteil des Lebens zu behandeln.

Changes in sleeping and basal energy expenditure and substrate oxidation induced by short term thyroxin administration in man.

The present study was designed to explore the thermogenic effect of thyroid hormone administration and the resulting changes in nitrogen homeostasis. Normal male volunteers (n = 7) received thyroxin during 6 weeks. The first 3-week period served to suppress endogenous thyroid secretion (180 micrograms T4/day). This dose was doubled for the next 3 weeks. Sleeping energy expenditure (respiratory chamber) and BMR (hood) were measured by indirect calorimetry, under standardized conditions. Sleeping heart rate was continuously recorded and urine was collected during this 12-hour period to assess nitrogen excretion. The changes in energy expenditure, heart rate and nitrogen balance were then related to the excess thyroxin administered. After 3 weeks of treatment, serum TSH level fell to 0.15 mU/L, indicating an almost complete inhibition of the pituitary-thyroid axis. During this phase of treatment there was an increase in sleeping EE and sleeping heart rate, which increased further by doubling the T4 dose (delta EE: +8.5 +/- 2.3%, delta heart rate +16.1 +/- 2.2%). The T4 dose, which is currently used as a substitutive dose, lead to a borderline hyperthyroid state, with an increase in EE and heart rate. Exogenous T4 administration provoked a significant increase in urinary nitrogen excretion averaging 40%. It is concluded that T4 provokes an important stimulation of EE, which is mostly mediated by an excess protein oxidation.

Conjuring the Curse of Repetition or « Sleeping Beauty » Revamped : Angela Carter's Vampirella and The Lady of the House of Love

Abstract:This article illustrates Angela Carter's literary practice through her utilization of "Sleeping Beauty" in the radio play Vampirella and its prose variation The Lady of the House of Love. It argues that she vampirised European culture as she transfused old stories into new bodies to give them new life and bite. Carter's experiments with forms, genres and mediums in her vampire fiction capture the inherent hybridity of the fairy tale as it sheds new light on her main source, Charles Perrault's La Belle au bois dormant, bringing to the fore the horror and terror as well as the textual ambiguities of the French conte that were gradually obscured in favor of the romance element. Carter's vampire stories thus trace the 'dark' underside of the reception of the tale in Gothic fiction and in the subculture of comic books and Hammer films so popular in the 1970s, where the Sleeping Beauty figure is revived as a femme fatale or vamp who takes her fate in her own hands.Résumé:Cet article s'attache à montrer comment l'utilisation de La Belle au bois dormant dans deux histoires de vampire d'Angela Carter, la pièce radiophonique Vampirella et sa réécriture en prose The Lady of the House of Love, illustre la pratique littéraire de l'auteur, qui consiste à vampiriser la culture européenne et à transfuser les vieilles histoires dans de nouvelles formes, genres, et médias afin de leur donner une nouvelle vie. Le traitement du conte de fée permet d'aborder un aspect essentiel de la démarche créative de l'auteur, tout en offrant un éclairage inédit sur le conte de Perrault. En effet, Carter met en évidence les éléments inquiétants et l'atmosphère de menace qui caractérisent la deuxième partie du conte, tout en jouant sur les ambiguités du texte français souvent négligés au profit de la veine romanesque. A cet égard, ses histoires de vampire peuvent se lire comme une réflexion sur la réception 'obscure' du conte de fées dans la culture populaire, qui voit le personnage de la Belle au bois dormant prendre son destin en main et se réinventer en femme fatale ou vamp dans la bande dessinée et les séries B des années 1970.

Sleeping beauty.

La princesa Aurora se pincha en un dedo con una rueca y cae en un profundo sueño. El príncipe Philip acude enseguida a su rescate, podrá un beso a la bella princesa despertarla, ó dormirá para siempre.

Who's been sleeping in my porridge? : a book of wacky poems and pictures.

Colección de poemas absurdos sobre criaturas de todas formas y tamaños:extraterrestres, gigantes, dinosaurios, monstruos, bebés, y por supuesto, un montón de niños.

Sleeping with half open eyes: dreams and realities in The Cry of the Owl

This article is a close analysis of The Cry of the Owl (Thraves, 2009). It is also part of larger project to bring together traditions of detailed criticism with those of production history, which culminates in second article on the film due to be published in 2011. The detail of the argument concerns analysing a range of the film’s key signifying systems, with a particular interest in the way the film explores the gap between images / impressions and characters’ realities; engages in a complex way with generic traditions and modes of address; establishes complex patterns of connection and contrast through blocking, camera strategies and narrative structure.