Dialogue critique entre acteurs thérapeutiques : étude de la dynamique relationnelle chamanique/pentecôtiste au Guatemala

Depuis la seconde moitié du 19e siècle, le paysage religieux guatémaltèque a subi d’importantes transformations. L’apparition et l’expansion phénoménale de nouveaux mouvements protestants ont entrainé une réorganisation progressive de l’espace religieux jusqu’alors homogène et déclenché l’affrontement idéologique de différents systèmes de croyances. Dans cette coexistence parfois tumultueuse, le chamanisme doit, à sa façon, lutter pour conserver une place de choix et éviter d’être relégué au passé. Par l’analyse de l’activité thérapeutique, ce mémoire vise la compréhension de la dynamique relationnelle chamanique/pentecôtiste. Le portrait du contexte religieux et l’historique des développements servent tout d’abord de base à l’étude des perceptions mutuelles entre chamanes, pasteurs et convertis. Cette dernière permet non seulement d’apporter un élément nouveau en se penchant sur la vision qu’ont développée curanderos et brujos à l’égard du pasteur pentecôtiste au sein du pluralisme médico-religieux guatémaltèque, mais permet également l’approfondissement et la compréhension de la perception dégradante et archaïsante de cette mouvance évangélique à l’égard des croyances ancestrales. Ce croisement des regards et l’observation des rituels curatifs respectifs m’amènent ainsi à considérer de près les prolongements entre ces deux univers à priori distincts alors que certaines continuations sur le plan thérapeutique sont perceptibles. L’enquête de terrain révèle finalement qu’en parallèle à ces opinions et concordances, des impacts négatifs sont engendrés sur les pratiques chamaniques, amenant les détenteurs du savoir traditionnel à opérer des modifications apparentes sur le plan de leurs propres pratiques rituelles et croyances en fonction du système de valeurs pentecôtiste.

«Le chef gagne tous les jours de nouveaux sujets» : pouvoir, leadership et organisation sociale chez les Algonquins des lacs Abitibi et Témiscamingue au 19e siècle.

Cette thèse cherche à documenter le changement culturel vécu par les Algonquins des lacs Abitibi et Témiscamingue au 19e siècle, à partir d'une démarche ethnohistorique. Le changement culturel autochtone est souvent perçu comme ayant été défavorable et produit sous l'effet de la contrainte. Cette thèse montre que le contexte changeant du 19e siècle a offert des opportunités permettant aux Algonquins d'apporter des solutions nouvelles à d'anciens problèmes pour lesquels il n'existait pas de solution autrefois. Bien que cette période corresponde à l'amorce de la dépossession territoriale des Algonquins, on n'y observe pas, à cette période, de stress environnemental ayant pu induire ces changements. Cette étude se fait sous le concept unificateur du pouvoir. Le pouvoir dans la conception algonquine est une qualité intrinsèque, qui peut fluctuer au cours d'une vie. Il est manifeste par l'habileté d'une personne à faire fléchir le sort en sa faveur et à déjouer l'infortune. Il est également transmissible à l'intérieur de certaines familles. Au début du 19e siècle, certaines personnes étaient réputées détenir beaucoup de pouvoir et leur leadership ne pouvait être remis en question. Ainsi, il existait des chefs héréditaires et des chamanes puissants et parfois craints. J'avance qu'après l'introduction du catholicisme, les Algonquins ont utilisé cette religion pour se prémunir contre un pouvoir perçu comme démesuré. Ils ont également pris l'initiative de mettre en œuvre le mode de scrutin prévu à la Loi sur les Indiens afin de désigner des chefs choisis pour leur compétence et éloigner des personnes craintes ou incompétentes. Ils ont également mis en place des mesures de protection, évitant de concentrer trop de pouvoir entre les mains d'un chef élu. Le siècle a vu émerger une place plus grande pour la bande comme entité sociale algonquine. En effet, les rassemblements estivaux au niveau de la bande se sont amorcés à cette période, d'abord en conséquence de la participation aux brigades de transport des marchandises, puis à la tenue estivale des missions catholiques. À la fin du siècle, les chefs se sont vus attribuer un pouvoir de représentation politique très grand et ont joué un rôle social grandissant au niveau de la bande.

Los estados modificados de conciencia y su uso en la psicología contemporánea

La conciencia, sus diversos estados y las propiedades específicas de estado han sido materia de indagación en prácticamente todas las culturas. Como producto de ello, se han generado multiplicidad de perspectivas sobre el valor de estos estados de conciencia y sobre los modos adecuados de producirlos y utilizarlos. A éstos últimos se les conoce como prácticas de transformación o tecnologías de la conciencia. En el presente trabajo, luego de presentar las posturas contemporáneas básicas utilizadas para el estudio de la conciencia, se revisan las concepciones que sobre ella surgen desde la psicología transpersonal y en el budismo mahayana. Le sigue la presentación del concepto de estados y estados alterados de conciencia en la psicoterapia. Tras discutir la noción de prácticas de transformación de la conciencia se concluye con una presentación más detallada de la meditación y la oración como ejemplos de tecnologías de conciencia utilizadas como medio de sanación y de crecimiento personal.

Ego boundaries, shamanic-like techniques, and subjective experience : an experimental study

The subjective effects and therapeutic potential of the shamanic practice of journeying is well known. However, previous research has neglected to provide a comprehensive assessment of the subjective effects of shamanic-like journeying techniques on non-shamans. Shamanic-like techniques are those that demonstrate some similarity to shamanic practices and yet deviate from what may genuinely be considered shamanism. Furthermore, the personality traits that influence individual susceptibility to shamanic-like techniques are unclear. The aim of the present study was, thus, to investigate experimentally the effect of shamanic-like techniques and a personality trait referred to as "ego boundaries" on subjective experience including mood disturbance. Forty-three non-shamans were administered a composite questionnaire consisting of demographic items and a measure of ego boundaries (i.e., the Short Boundary Questionnaire; BQ-Sh). Participants were randomly assigned to one of three conditions: listening to monotonous drumming for 15 minutes coupled with one of two sets of journeying instructions; or sitting quietly with eyes closed for 15 minutes. Participants' subjective experience and mood disturbance were retrospectively assessed using the Phenomenology of Consciousness Inventory (PCI) and the Profile of Mood States-Short Form, respectively. The results indicated that there was a statistically significant difference between conditions with regard to the PCI major dimensions of visual imagery, attention and rationality, and minor dimensions of imagery amount and absorption. However, the shamanic-like conditions were not associated with a major reorganization of the pattern of subjective experience compared to the sitting quietly condition, suggesting that what is typically referred to as an altered state of consciousness effect was not evident. One shamanic-like condition and the BQ-Sh subscales need for order, childlikeness, and sensitivity were statistically significant predictors of total mood disturbance. Implications of the findings for the anthropology of consciousness are also considered.

The effect of Shamanic-like stimulus conditions and the cognitive-perceptual factor of schizotypy on phenomenology

Shamanism has remained an integral part of indigenous healing rituals since ancient times and is currently attracting interest as a complementary therapeutic technique in psychology. Recently, shamanic-like techniques have been used to facilitate changes in the phenomenology of nonshamans. However, such research has largely been delimited to a single shamanic-like technique (i.e., drumming), and the role of personality traits with regards to receptivity to this technique has been neglected. The purpose of the present study was to investigate experimentally the effect of different shamanic-like techniques and the cognitive-perceptual factor of the schizotypy construct on phenomenology. One hundred and four non-shamans were randomly assigned to one of three conditions: Drumming, Ganzfeld, or Sitting Quietly with Eyes Open. Participants' phenomenology was assessed using the Phenomenology of Consciousness Inventory, Phenomenology associated with shamanic-like techniques appeared to be statistically significantly different from phenomenology associated with sitting quietly with eyes open. Furthermore, high cognitive-perceptual participants reported significant alterations in phenomenology compared to their low cognitive-perceptual counterparts. Methodological shortcomings of the present study are discussed and suggestions for future research are advanced.

Altered experience mediates the relationship between schizotypy and mood disturbance during shamanic-like journeying

Studies have found that shamanic practices are associated with statistically significant reductions in mood disturbance relative to baseline. However, contrary results were obtained for non-shamanic practitioners exposed to shamanic-like techniques. These inconsistent results may be partially due to a personality trait referred to as schizotypy, which has been demonstrated to influence susceptibility to shamanic-like techniques. Furthermore, given that an integral feature of shamanism is the production of altered states of awareness and altered experiences, and that shamanism is associated with health benefits, perhaps the production of such alterations affects health benefits. Consequently, the present study aimed to investigate whether altered state of awareness and altered experience mediated the association between schizotypy and mood disturbance during exposure to a shamanic-like condition. Sixty-nine non-shamans were randomly assigned to one of two conditions: shamanic-like journeying with drumming or sitting quietly with eyes open. Total mood disturbance-change was significantly negatively correlated with schizotypy and altered experience -- but not altered state of awareness -- and these correlations were significantly stronger for the shamanic-like journeying condition relative to the control condition. Furthermore, altered experience significantly mediated the association between schizotypy and total mood disturbance-change during exposure to shamanic-like journeying.

Documentação e valorização da fitoterapia tradicional Kayapó nas aldeias A'Ukre e Pykanu - Sudeste do Pará

No início de 1996, pesquisadores do Programa Pobreza e Meio Ambiente na Amazônia visitaram as aldeias Kayapó A'Ukre e Pykanu no sul do estado do Pará - Brasil. Essas expedições também objetivaram resgatar a tradição fitoterapêutica kayapó e identificar espécies vegetais com potencial farmacêutico. Os pajés apresentaram cinqüenta e três vegetais diferentes, dos quais vinte tiveram sua identificação botânica elucidada com base em fotografias

Diásporas de encantados na Amazônia Bragantina

Partindo de exercícios etnográficos, o texto apresenta experiências diaspóricas de mulheres rezadeiras que, ao migrarem do Nordeste brasileiro para a “Amazônia Bragantina”, no Estado do Pará, a partir da década de 1950, tiveram suas vidas marcadas pelo processo de iniciação junto a entidades da encantaria brasileira (Prandi, 2004). Em viagens noturnas a cemitérios, transfigurações, transportes físicos, vidências e andanças em corpos de animais, ventos e águas, essas rezadeiras revisitaram “mundos” e “tempos” imemoriais, passando a dialogar com pajés e “poderosos” rezadores do Maranhão, Paraíba, Piauí e Ceará, deixando ver pessoas e encantados em outros sentidos de deslocamento. A crença na capacidade das entidades de acompanhar as pessoas detentoras do “dom de rezar” até o Pará, bem como de transitarem continuamente nesses locais, nomadizando-se (Deleuze; Guattari, 1995) entre o “lá” e o “aqui”, constitui o fenômeno da “diáspora dos encantados” (Brah, 2011; Hall, 1999, 2009). A convivência com essas mulheres ensina, entre outros aspectos, a defender concepções de encontros e deslocamentos de culturas que percebam a alteridade radical da cosmologia das ciências humanas, mesmo quando esta se crê fielmente situada em lugares de partida, movimentos de passagem ou chegada, esquecendo, muitas vezes, que se trata não de lugar, mas de trânsitos materiais e simbólicos.

Seeing with the eyes shut: Neural basis of enhanced imagery following ayahuasca ingestion

The hallucinogenic brew Ayahuasca, a rich source of serotonergic agonists and reuptake inhibitors, has been used for ages by Amazonian populations during religious ceremonies. Among all perceptual changes induced by Ayahuasca, the most remarkable are vivid seeings. During such seeings, users report potent imagery. Using functional magnetic resonance imaging during a closed-eyes imagery task, we found that Ayahuasca produces a robust increase in the activation of several occipital, temporal, and frontal areas. In the primary visual area, the effect was comparable in magnitude to the activation levels of natural image with the eyes open. Importantly, this effect was specifically correlated with the occurrence of individual perceptual changes measured by psychiatric scales. The activity of cortical areas BA30 and BA37, known to be involved with episodic memory and the processing of contextual associations, was also potentiated by Ayahuasca intake during imagery. Finally, we detected a positive modulation by Ayahuasca of BA 10, a frontal area involved with intentional prospective imagination, working memory and the processing of information from internal sources. Therefore, our results indicate that Ayahuasca seeings stem from the activation of an extensive network generally involved with vision, memory, and intention. By boosting the intensity of recalled images to the same level of natural image, Ayahuasca lends a status of reality to inner experiences. It is therefore understandable why Ayahuasca was culturally selected over many centuries by rain forest shamans to facilitate mystical revelations of visual nature. Hum Brain Mapp, 2012. (c) 2011 Wiley Periodicals, Inc.

O cuidado no espaço de intermedicalidade em uma aldeia indígena

O objetivo deste estudo foi interpretar a realidade social e política, na qual se estabelece o cuidado intercultural vivenciado por indivíduos na zona de intermedicalidade de uma aldeia, partindo da perspectiva dos usuários indígenas e dos profissionais de saúde ameríndios e não-indígenas. As bases teóricas que ancoraram a coleta e análise interpretativa dos dados incluíram: a Etnografia, Antropologia Interpretativa, Modelos explanatórios e abordagem cultural safety. Mediante aprovação do Comitê Nacional de Ética em Pesquisa, procedeu-se trabalho de campo na Terra Indígena Buriti, localizada nos munícipios Sidrolândia e Dois Irmãos do Buriti, Mato Grosso do Sul, Brasil. Realizou-se observação participante nas unidades de saúde e no cotidiano das famílias nas aldeias, bem como no Pólo de Sidrolândia. Realizaram-se entrevistas semiestruturadas com 16 indígenas usuários do serviço, 12 profissionais de saúde terenas e seis trabalhadores de saúde não-indígenas. A análise dos dados, simultânea à coleta, ocorreu na perspectiva da Hermenêutica Dialética por meio da análise temática. Os preceitos éticos foram seguidos. Neste estudo, identificaram-se dois temas: 1) \"Doença é pior que a morte: explicações sobre o processo de adoecimento\" retrata como o processo saúde-doença é interpretado pelos participantes. Saúde, para os terenas, é um aspecto primordial na vida deles. O processo de adoecer envolve a perda e/ou a redução da disposição física, psíquica e espiritual para desenvolver atividades cotidianas. Espiritualidade, higiene, alimentação e a questão da posse de terra impactam o processo de adoecimento terena. 2) \"A intermedicalidade do sistema de cuidado em saúde terena\" que retrata os significados atribuídos pelos participantes à coexistência e intercomunicações (intermedicalidade) entre as formas de cuidados em saúde terena: medicina terena, espiritualidade, modo de vida e o serviço oficial de atenção à saúde (sistema Pólo/Posto). O sistema de cuidado dos terenas revela o processo de indigenização dos serviços de saúde. A medicina terena é entendida sob dois âmbitos: um centralizado no conhecimento tradicional indígena, que inclui uso de ervas, atividades de parteiras e de \"puxadores de pernas\"; e outro nos aspectos místicos e sobrenaturais para sua execução: rezas e prática da pajelança, com destaque para redução do número de pajés. A espiritualidade como opção terapêutica é representada pela fé do terena em Deus, concretizada pela oração. O modo de vida do terena engloba principalmente dois aspectos: centralidade na família e o cuidado com higiene individual e ambiental. O sistema Polo/Posto é procurado pelo terena conforme a cartela de serviços ofertada pelas unidades e segundo suas necessidades peculiares, os casos que o terena \"não consegue resolver\". Neste âmbito de cuidado, há a produção de encontros do cuidado pautados pelo vínculo, confiança, diálogo e agir dos profissionais culturalmente sensível. Há, também, desencontros do cuidado favorecidos por prioridades estabelecidas em metas, atendimento queixa-conduta e precária infraestrutura. Observou-se um processo maciço do uso de medicação. Os aspectos identificados nos relatos dos participantes sobre o sistema de cuidado terena são atravessados pela historicidade do povo terena, questão da posse de terra, medicalização da sociedade, higienismo, integração entre corpo, cosmos e terra, espiritualidade com diversidade religiosa, cultura terena centrada na família, atividades programáticas de saúde na atenção básica, biomedicina, transporte precário e baixa resolutividade. Diabetes e hipertensão arterial foram as doenças registradas pelo Pólo e significadas pelos participantes como as principais enfermidades da população. Há a coexistência de medicinas híbridas em todos âmbitos de cuidado em saúde terena. É importante que a intermedicalidade ocorra nos espaços do sistema Pólo/Posto sem sobreposição do saber médico e/ou da lógica institucional à sabedoria terena

Translations from the Chinese and Armenian,

Each work has special t.p.

Standardization in the Pre-Columbian Pottery from El Caño, Panama: Specialization, Productivity and Consumption

The pottery found in the burials of El Cano is uniform in style to these made in the coclesanos valleys between 700 and 1000 AD. The coefficient of variability of the different pottery forms, evidence diverse standardizations values for polychrome and non-polychrome ceramics. Moreover, data of funerary contexts from the Cano recently excavated, suggest that elite has controlled ceramic production. This control over the production of certain goods reveals that these were important in the support or proper operational of the chiefdoms in Panama and mark the phase of splendour of this culture.