Listening to ‘Generation Jacobs’; A Case Study in Participative Engagement for a Child-Friendly City

This paper reflects on the enduring value of Jane Jacobs’ Life and Death of American Cities in the context of Child-Friendly Cities. This is explored through a project in Belfast which has engaged primary school children in how they understand their local environment. This shows that while children can effectively contribute to policy debates, there is a need to express this in a way that can be more effectively assimilated into planning debates. The paper reflects on this experience, suggesting that ‘Generation Jacobs’ could be used as a rhetorical device to frame children’s needs in a way that can be better understood by the planning profession.

Accounting as interpretive framing

The study furthers our understanding of the persuasive and constructive aspects of accounting information. We consider it as a process of ‘interpretive framing’ in the quest for legitimacy - an attempt to justify decisions and excuse mistakes. We base our theoretical discussion on the premise that the picture reported by accounting information is an example of institutional reality and thus mediated by the social contexts in which it is constructed and interpreted. Accounting information is a matter of ‘the interpretation of interpretations’ - the provision of accounting information, which is already a result of a competitive interplay among prior interpretations of certain aspects of our economic phenomena, undergoes further interpretation by the recipients of that information. This notion applies equally to narratives and numbers. We challenge notions of rigor, accuracy and objectivity assigned to quantification in accounting and posit that numbers can be an even more powerful rhetorical device due to their image of being rational and ‘rhetoric free’. We illustrate our theoretical propositions presenting explicit references to the constructive and rhetorical aspects of financial reporting from Pacioli and his times (late 15th century) to the recent regulatory developments of FASB/IASB in 2013, i.e. from the rhetoric of double entry book-keeping to the rhetoric of 'fair value’. We acknowledge, building on these theoretical foundations, the inherent subjectivity of accounting information (influenced by perceptions and interests) without entirely denying however its informative functions. We illustrate the practical implications of this, in a situation where “shared and socially accepted” perceptions may be the nearest we can get to anything resembling a faithful representation of economic reality. The paper contributes to a broader understanding of how accounting information can be viewed as a social and humanistic construction, and challenges taken-for-granted assumptions about impartiality, neutrality and rationality in regard to the process.

The notion of equivalence and lexical cohesion in the translation of political speeches

Abstract This dissertation investigates the notion of equivalence with particular reference to lexical cohesion in the translation of political speeches. Lexical cohesion poses a particular challenge to the translators of political speeches and thus preserving lexical cohesion elements as one of the major elements of cohesion is undoubtedly crucial to their translation equivalence. We rely on Halliday’s (1994) classification of lexical cohesion which comprises: repetition, synonymy, antonymy, meronymy and hyponymy. Other traditional models of lexical cohesion are examined. We include Grammatical Parallelism for its role in creating textual semantic unity which is what cohesion is all about. The study shed light on the function of lexical cohesion elements as rhetorical device. The study also deals with lexical problems resulting from the transfer of lexical cohesion elements from the SL into the TL, which is often beset by many problems that most often result from the differences between languages. Three key issues are identified as being fundamental to equivalence and lexical cohesion in the translation of political speeches: sociosemiotic approach, register analysis, rhetoric, and poetic function. The study also investigates the lexical cohesion elements in the translation of political speeches from English into Arabic, Italian and French in relation to ideology, and its control, through bias and distortion. The findings are discussed, implications examined and topics for further research suggested.

Remembering Liberal Feminism In Radical Ways: Locating Conservative Strategies In The Narratives Of Dr. Christina Hoff Sommers, Tammy Bruce, And Dr. Laura Schlessinger

This dissertation identifies and challenges post-feminist narratives that remember the second wave or 1960s and 1970s liberal feminism as a radical form of activism. The narratives of three prominent post-feminist authors: Dr. Christina Hoff Sommers, Tammy Bruce and Dr. Laura Schlessinger are used as examples of how identification works as a rhetorical device that motivates individual actors to join in a struggle against liberal and radical feminist ideologies. I argue that each author draws on classically liberal and politically conservative virtues to define a "true" feminism that is at odds with alternative feminist commitments. I demonstrate how these authors create a subject position of a "true feminist" that is reminiscent of the classically liberal suffragist. In Burkean terms, each author constitutes the suffragist as a friend and juxtaposes her with the enemy--modern liberal and radical feminists. I articulate the consequences of such dialectical portrayals of feminist activism and further suggest that these authors' visions of feminism reinforce patriarchal practices, urging women to assimilate into a classically liberal society at the cost of social justice. In opposition to their memories of feminism, I offer a radical democratic approach of remembering feminism that is less concerned with the definition of feminism or feminist than it is with holistically addressing oppression and what oppression means to subjugated populations.

Écfrasis y Lecturas Icono-textuales en las "Leyendas" de Gustavo Adolfo Bécquer

The relationship between literature and the visual arts is ancient and it has been studied from different conceptual frames. Scholars agree that both have a descriptive function and therefore share the common goal of portraying a fictional or nonfictional reality. Based on this correspondence between two different modes of artistic expression, the Roman poet Horace coined the well-known simile ut pictura poesis --as is painting so is in poetry-- which in turn functions as the theoretical underpinning of ekphrasis, a rhetorical device through which one medium of art tries to describe the essence and form of another medium of art, with the purpose of enhancing the original work described. Spanish post-romantic poet and writer Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870) mastered this rhetorical strategy by expertly weaving all of his artistic interests into his prose. The purpose of this dissertation is to analyze how Bécquer makes his readers both see and hear through his prose. My semiotic research encompasses the various forms of ekphrasis used by Bécquer in the “Leyendas”. It shows how both images and symbols produce in readers sensory experiences that enhance their role as active participants in the creation of meaning. Thus, Bécquer´s prose is like a painting which not only tells a story, but also reflects reality through the eyes of the reader’s imagination. By using these ekphrastic strategies in his collection of short stories, Bécquer makes words, paintings, and music converge and collide with iconography, visual culture, and intertextuality. These components must be read, seen, heard, and understood to be more than just complementary to the text, but rather crucial elements, equal in importance to verbal expression. This analysis shows how Bécquer’s “Leyendas” not only tackle notions such as fantasy, figuration, and imagination, but also the importance of the reader´s gaze. Bécquer integrates processes such as imaginative action, iconization and visualization, into a semantic web whereby the reader creates his own particular hermeneutic image.

Narrative Deliberation? On Storytelling as a Necessary Component of Public Deliberation

This paper deals with the place of narrative, that is, storytelling, in public deliberation. A distinction is made between weak and strong conceptions of narrative. According to the weak one, storytelling is but one rhetorical device among others with which social actors produce and convey meaning. In contrast, the strong conception holds that narrative is necessary to communicate, and argue, about topics such as the human experience of time, collective identities and the moral and ethical validity of values. The upshot of this idea is that storytelling should be a necessary component of any ideal of public deliberation. Contrary to recent work by deliberative theorists, who tend to adopt the weak conception of narrative, the author argues for embracing the strong one. The main contention of this article is that stories not only have a legitimate place in deliberation, but are even necessary to formulate certain arguments in the fi rst place; for instance, arguments drawing on historical experience. This claim, namely that narrative is constitutive of certain arguments, in the sense that, without it, said reasons cannot be articulated, is illustrated by deliberative theory’s own narrative underpinnings. Finally, certain possible objections against the strong conception of narrative are dispelled.

Rhetorical purpose and the use of definitions as a coherence device in scientific communication

Se analiza la función de las definiciones en los textos científicos como elemento esencial para crear coherencia y dotar de comprensibilidad al texto. Se presentan varios ejemplos en textos de divulgación y en artículos dirigidos a pares.

Script proposals: a device for empowering clients in counselling

Much of the research on the delivery of advice by professionals such as physicians, health workers and counsellors, both on the telephone and in face to face interaction more generally, has focused on the theme of client resistance and the consequent need for professionals to adopt particular formats to assist in the uptake of the advice. In this paper we consider one setting, Kid’s Helpline, the national Australian counselling service for children and young people, where there is an institutional mandate not to give explicit advice in accordance with the values of self-direction and empowerment. The paper examines one practice, the use of script proposals by counsellors, which appears to offer a way of providing support which is consistent with these values. Script proposals entail the counsellors packaging their advice as something that the caller might say – at some future time – to a third party such as a friend, teacher, parent, or partner, and involve the counsellor adopting the speaking position of the caller in what appears as a rehearsal of a forthcoming strip of interaction. Although the core feature of a script proposal is the counsellor’s use of direct reported speech they appear to be delivered, not so much as exact words to be followed, but as the type of conversation that the client needs to have with the 3rd party. Script proposals, in short, provide models of what to say as well as alluding to how these could be emulated by the client. In their design script proposals invariably incorporate one or more of the most common rhetorical formats for maximising the persuasive force of an utterance such as a three part list or a contrastive pair. Script proposals, moreover, stand in a complex relation to the prior talk and one of their functions appears to be to summarise, respecify or expand upon the client’s own ideas or suggestions for problem solving that have emerged in these preceding sequences.

Interactive lounge : an interdisciplinary approach to the design of a gestural interaction device

Among the many new opportunities that digital technologies are enabling are an increased capacity for viewers to interact not only with the program content, but with an increasingly wide array of other digital applications. Within this context this project has developed a new interaction device (incorporating gestural platform technology) and user interfaces to facilitate interactive access to digital media in a lounge room setting. This paper provides an overview of an interdisciplinary design process applied by Australasian CRC for Interaction Design (ACID) researchers—in order to develop the device and present in detail its unique features.