Lost in translation?

The vast majority of research in the psychology of reproduction and infancy ultimately aims to improve the health and well-being of individuals in meaningful ways. Despite diversity in topics of study, research in our field can support improved planning of health and social services and the development and implementation of policy, practice guidelines and programmes to enhance the experiences of women, men and children. Research published in the current issue demonstrates this practical utility. In this issue of the journal Chin, Hall and Daiches’ meta-synthesis of fathers’ experiences of the transition to parenthood and Bradley and Slade’s review of fathers’ mental health problems following the birth of a child legitimate men’s role in the maternity care system and provide a robust basis for the development of health policies and programmes that can address their needs. Together, their findings highlight the importance of improved tailoring of antenatal education (practical accessibility and content relevance) for fathers, and opportunities for postnatal reflection, debriefing, and support...

A gaze through the lens of decision theory toward knowledge translation science

Research findings become evidence when an individual decides that the information is relevant and useful to a particular circumstance. Prior to that point, they are unrelated facts. For research translation to occur, research evidence needs filtering, interpretation, and application by individuals to the specific situation. For this reason, decision science is complementary to knowledge translation science. Both aim to support the individual in deciding the most appropriate action in a dynamic environment where there are masses of uncensored and nonprioritized information readily available. Decision science employs research theories to study the cognitive processes underpinning the filtering and integration of current scientific information into changing contexts. Two meta-theories, coherence and correspondence theories, have been used to provide alternative views and prompt significant debate to advance the science. The aim of this article is to stimulate debate about the relationship between decision theory and knowledge translation. Discussed is the critical role of cognition in clinical decision making, with a focus on knowledge translation. A critical commentary of the knowledge utilization modeling papers is presented from a decision science perspective. The article concludes with a discussion on the implications for knowledge translation when viewed through the lens of decision science.

Attitudes and other barriers to the utilization of clinical research findings by American physicians: A systematic review

Background: The Institute of Medicine estimates that only a maximum of 25% of clinical research findings are incorporated into practice by physicians. To improve clinical practice, efforts have been made to promote evidence-based medicine and the use of clinical guidelines. Despite these efforts, the gap between research and clinical practice remains wide.^ Objective: To systematically review the literature describing the factors which influence the use of clinical research recommendations by American physicians.^ Hypothesis: Barriers exist in the application of clinical research into clinical practice, and are multifactorial. The establishment of the Clinical and Translational Awards (CTSA; special federal grants awarded to selected institutions to support clinical and translational research) has reduced the effect of these barriers and improved the process of clinical research translation into practice among American physicians.^ Aims: Identify barriers and facilitators of the use of research findings in clinical practice by American physicians. Contrast studies published six years before and after the creation of the CTSA.^ Methods: The sources of data include published literature from Medline, PubMed and PsycINFO. Selected studies must be qualitative, a survey of American clinicians, based on evidence-based medicine practice, clinical guidelines or treatment pathways. Systematic reviews and reports were excluded, as well as studies with less than 100 respondents.^ Results: In total, 1036 abstracts were reviewed; 115 full text potential articles were identified and reviewed, and a total of 31 studies met all criteria for inclusion in the final review.^ Conclusions: The barriers against the application of clinical research findings, in the forms of clinical guidelines, evidence-based medicine guides and clinical pathways, can be divided broadly into physician barriers, practice/system barriers and patient barriers. Physician barriers are the most common barriers, especially the lack of familiarity with guidelines and the lack of time. Of the factors which improve the use of research based guidelines, physician factors such as younger age, lower duration of clinical practice, specialty training, and practice in large group Health Maintenance Organization (HMO) settings with fewer patients seen were the most commonly cited.^

The Centre of Clinical Research Excellence in Aboriginal Health : an operational rationale and some reflections on progress so far

The Centre of Clinical Research Excellence (CCRE) in Aboriginal and Torres Strait Islander Health was established in late 2003 through a major National Health and Medical Research Council (NHMRC) grant involving collaboration between the Aboriginal Health Council of South Australia (AHCSA), Flinders University, and Aboriginal Health Services. Our foundation research communities are the Aboriginal communities served by these Aboriginal Health Services in the Spencer Gulf / Eyre Peninsula region. In recent years a number of collaborative research programs involving chronic illness management, self-management and coordinated care have been implemented in these communities and this work is the basis of the initial CCRE activities. Key objectives of the CCRE are to improve the health status of Indigenous people through conducting relevant and meaningful Aboriginal controlled health research, providing formal training for Indigenous health researchers and developing innovative approaches to health care that can be readily translated and applied to support communities. The inclusion, empowerment and engagement of Indigenous people in the process of managing community health represent tangible strategies for achieving more equitable health outcomes for Aboriginal people. This paper outlines the CCRE operational rationale and presents early activities and outcomes across the three strategic areas of CCRE operations: research, education and training, and translation. Some critical reflections are offered on the progress and experience of the CCRE thus far. A common obstacle this CCRE has encountered is that the limited (especially staff) resources available to the Aboriginal Health Services with which we are collaborating make it difficult for them to engage with and progress the projects we are pursuing.

Understanding causal relationships between the built and social environment, health and associated behaviours and risk factors

Introduction: Built environment interventions designed to reduce non-communicable diseases and health inequity, complement urban planning agendas focused on creating more ‘liveable’, compact, pedestrian-friendly, less automobile dependent and more socially inclusive cities.However, what constitutes a ‘liveable’ community is not well defined. Moreover, there appears to be a gap between the concept and delivery of ‘liveable’ communities. The recently funded NHMRC Centre of Research Excellence (CRE) in Healthy Liveable Communities established in early 2014, has defined ‘liveability’ from a social determinants of health perspective. Using purpose-designed multilevel longitudinal data sets, it addresses five themes that address key evidence-base gaps for building healthy and liveable communities. The CRE in Healthy Liveable Communities seeks to generate and exchange new knowledge about: 1) measurement of policy-relevant built environment features associated with leading non-communicable disease risk factors (physical activity, obesity) and health outcomes (cardiovascular disease, diabetes) and mental health; 2) causal relationships and thresholds for built environment interventions using data from longitudinal studies and natural experiments; 3) thresholds for built environment interventions; 4) economic benefits of built environment interventions designed to influence health and wellbeing outcomes; and 5) factors, tools, and interventions that facilitate the translation of research into policy and practice. This evidence is critical to inform future policy and practice in health, land use, and transport planning. Moreover, to ensure policy-relevance and facilitate research translation, the CRE in Healthy Liveable Communities builds upon ongoing, and has established new, multi-sector collaborations with national and state policy-makers and practitioners. The symposium will commence with a brief introduction to embed the research within an Australian health and urban planning context, as well as providing an overall outline of the CRE in Healthy Liveable Communities, its structure and team. Next, an overview of the five research themes will be presented. Following these presentations, the Discussant will consider the implications of the research and opportunities for translation and knowledge exchange. Theme 2 will establish whether and to what extent the neighbourhood environment (built and social) is causally related to physical and mental health and associated behaviours and risk factors. In particular, research conducted as part of this theme will use data from large-scale, longitudinal-multilevel studies (HABITAT, RESIDE, AusDiab) to examine relationships that meet causality criteria via statistical methods such as longitudinal mixed-effect and fixed-effect models, multilevel and structural equation models; analyse data on residential preferences to investigate confounding due to neighbourhood self-selection and to use measurement and analysis tools such as propensity score matching and ‘within-person’ change modelling to address confounding; analyse data about individual-level factors that might confound, mediate or modify relationships between the neighbourhood environment and health and well-being (e.g., psychosocial factors, knowledge, perceptions, attitudes, functional status), and; analyse data on both objective neighbourhood characteristics and residents’ perceptions of these objective features to more accurately assess the relative contribution of objective and perceptual factors to outcomes such as health and well-being, physical activity, active transport, obesity, and sedentary behaviour. At the completion of the Theme 2, we will have demonstrated and applied statistical methods appropriate for determining causality and generated evidence about causal relationships between the neighbourhood environment, health, and related outcomes. This will provide planners and policy makers with a more robust (valid and reliable) basis on which to design healthy communities.

Effect and process evaluations of an early childhood obesity prevention intervention

The thesis develops a summative evaluation framework of the NOURISH Randomised Controlled Trial, and applies this to a selection of maternal feeding choice outcomes of the programme. The research is based on an ecological model of the complex set of factors that need to be acted upon to address childhood obesity. The novel approach extends the standard RCT effect evaluation, while also conducting an in-depth evaluation of the process of programme development and implementation. Research findings identify adaptations of intervention delivery that could improve its effectiveness and translatability, in a new cycle of the programme.

Quantification of biological aging in young adults.

Antiaging therapies show promise in model organism research. Translation to humans is needed to address the challenges of an aging global population. Interventions to slow human aging will need to be applied to still-young individuals. However, most human aging research examines older adults, many with chronic disease. As a result, little is known about aging in young humans. We studied aging in 954 young humans, the Dunedin Study birth cohort, tracking multiple biomarkers across three time points spanning their third and fourth decades of life. We developed and validated two methods by which aging can be measured in young adults, one cross-sectional and one longitudinal. Our longitudinal measure allows quantification of the pace of coordinated physiological deterioration across multiple organ systems (e.g., pulmonary, periodontal, cardiovascular, renal, hepatic, and immune function). We applied these methods to assess biological aging in young humans who had not yet developed age-related diseases. Young individuals of the same chronological age varied in their "biological aging" (declining integrity of multiple organ systems). Already, before midlife, individuals who were aging more rapidly were less physically able, showed cognitive decline and brain aging, self-reported worse health, and looked older. Measured biological aging in young adults can be used to identify causes of aging and evaluate rejuvenation therapies.

Factors influencing participant enrolment in a diabetes prevention program in general practice: lessons from the Sydney diabetes prevention program

Background: The effectiveness of lifestyle interventions in reducing diabetes incidence has been well established. Little is known, however, about factors influencing the reach of diabetes prevention programs. This study examines the predictors of enrolment in the Sydney Diabetes Prevention Program (SDPP), a community-based diabetes prevention program conducted in general practice, New South Wales, Australia from 2008–2011.

Methods: SDPP was an effectiveness trial. Participating general practitioners (GPs) from three Divisions of General Practice invited individuals aged 50–65 years without known diabetes to complete the Australian Type 2 Diabetes Risk Assessment tool. Individuals at high risk of diabetes were invited to participate in a lifestyle modification program. A multivariate model using generalized estimating equations to control for clustering of enrolment outcomes by GPs was used to examine independent predictors of enrolment in the program. Predictors included age, gender, indigenous status, region of birth, socio-economic status, family history of diabetes, history of high glucose, use of anti-hypertensive medication, smoking status, fruit and vegetable intake, physical activity level and waist measurement.

Results: Of the 1821 eligible people identified as high risk, one third chose not to enrol in the lifestyle program. In multivariant analysis, physically inactive individuals (OR: 1.48, P = 0.004) and those with a family history of diabetes (OR: 1.67, P = 0.000) and history of high blood glucose levels (OR: 1.48, P = 0.001) were significantly more likely to enrol in the program. However, high risk individuals who smoked (OR: 0.52, P = 0.000), were born in a country with high diabetes risk (OR: 0.52, P = 0.000), were taking blood pressure lowering medications (OR: 0.80, P = 0.040) and consumed little fruit and vegetables (OR: 0.76, P = 0.047) were significantly less likely to take up the program.

Conclusions: Targeted strategies are likely to be needed to engage groups such as smokers and high risk ethnic groups. Further research is required to better understand factors influencing enrolment in diabetes prevention programs in the primary health care setting, both at the GP and individual level.

A Escola de Chicago e a sociologia no Brasil: a passagem de Donald Pierson pela Escola Livre de Sociologia e Política de São Paulo

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)