Aspects méthodologiques, mesure et facteurs associés à l’autonomie des patients utilisant les technologies de dialyse péritonéale à domicile

La dialyse péritonéale (DP) est une thérapie d’épuration extra-rénale qui peut se réaliser à domicile par l’entremise d’une technologie. Elle exige, du patient certaines aptitudes, (motivation et compétence) et de l’équipe de soins, une organisation particulière pour arriver à une autonomie d’exécution de l’épuration. Dans un contexte de thérapie à domicile, comme celui de la dialyse péritonéale, le niveau d’autonomie des patients ainsi que les facteurs qui y sont associés n’ont pas été examinés auparavant. C’est l’objet de cette thèse. En se fondant sur la théorie de l’autodétermination et sur une revue de la littérature, un cadre conceptuel a été développé et fait l’hypothèse que trois types de facteurs essentiels pourraient influencer l’autonomie. Il s’agit de facteurs individuels, technologiques et organisationnels. Pour tester ces hypothèses, un devis mixte séquentiel, composé de deux volets, a été réalisé. Un premier volet qualitatif - opérationnalisé par des entrevues auprès de 12 patients et de 11 infirmières - a permis, d’une part, d’explorer et de mieux définir les dimensions de l’autonomie pertinente dans le cadre de la DP; d’autre part de bonifier le développement d’un questionnaire. Après validation, ce dernier a servi à la collecte de données lors du deuxième volet quantitatif et alors a permis d’obtenir des résultats auprès d’un échantillon probabiliste (n =98), tiré de la population des dialysés péritonéaux du Québec (N=700). L’objectif de ce deuxième volet était de mesurer le degré d’autonomie des patients, d’examiner les associations entre les facteurs technologiques, organisationnels ainsi qu’individuels et les différentes dimensions de l’autonomie. Des analyses univariées et multivariées ont été réalisées à cet effet. Les résultats obtenus montrent que quatre dimensions d’autonomie sont essentielles à atteindre en dialyse à domicile. Il s’agit de l’autonomie, sur le plan clinique, technique, fonctionnel (liberté journalière) et organisationnel (indépendance par rapport à l’institution de soins). Pour ces quatre types d’autonomie, les patients ont rapporté être hautement autonomes, un résultat qui se reflète dans les scores obtenus sur une échelle de 1 à 5 : l’autonomie clinique (4,1), l’autonomie technique (4,8), l’autonomie fonctionnelle (4,1) et l’autonomie organisationnelle (4,5). Chacun de ces types d’autonomie est associé à des degrés variables aux trois facteurs du modèle conceptuel : facteurs individuels (motivation et compétence), technologique (convivialité) et organisationnels (soutien clinique, technique et familial). Plus spécifiquement, la motivation serait associée à l’autonomie fonctionnelle. La convivialité serait associée à l’autonomie clinique, alors que la myopathie pourrait la compromettre. La convivialité de la technologie et la compétence du patient contribueraient à une meilleure autonomie organisationnelle. Quant à l’autonomie sur le plan technique, tous les patients ont rapporté être hautement autonomes en ce qui concerne la manipulation de la technologie. Ce résultat s’expliquerait par une formation adéquate mise à la disposition des patients en prédialyse, par le suivi continu et par la manipulation quotidienne pendant des années d’utilisation. Bien que dans cette thèse la technologie d’application soit la dialyse péritonéale, nous retenons que lorsqu’on transfère la maîtrise d’une technologie thérapeutique à domicile pour traiter une maladie chronique, il est primordial d’organiser ce transfert de telle façon que les trois facteurs techniques (convivialité), individuels (motivation, formation et compétence), et organisationnels (soutien de l’aidant) soient mis en place pour garantir une autonomie aux quatre niveaux, technique, clinique, fonctionnel et organisationnel.

Roman concept of mental capacity to make end-of-life decisions

When assessing decisional competence of patients, psychiatrists have to balance the patients' right to personal autonomy, their condition and wishes against principles of medical ethics and professional discretion. This article explores the age-old legal and ethical dilemmas posed by refusal of vital medical treatment by patients and their mental capacity to make end-of-life decisions against the background of philosophical, legal and medical approaches to these issues in the time of the Younger Pliny (c62–c113 CE). Classical Roman discourse regarding mental competency and "voluntary death" formed an important theme of the vast corpus of Greco-Roman writings, which was moulded not only by legal permissibility of suicide but also by philosophical (in modern terms, moral or ethical) considerations. Indeed, the legal and ethical issues of evaluating the acceptability of end of life decisions discussed in the Letters are as pertinent today as they were 2000 years ago. We may gain valuable insights about our own methodologies and frames of reference in this area of the law and psychiatry by examining Classical Roman approaches to evaluating acceptability of death-choices as described in Pliny's Letters and the writings of some of his peers.

Investigating the relationship between competence and patient outcome with CBT

Little is understood about the relationship between therapist competence and the outcome of patients treated for common mental health disorders. Understanding the relationship between competence and patient outcome is of fundamental importance to the dissemination and implementation of Cognitive Behavioural Therapy (CBT). The current study extends existing literature by exploring the relationship between CBT competence and patient outcome in routine clinical practice within the framework of the British Government’s Improving Access to Psychological Therapies (IAPT) programme. Participants comprised 43 therapists treating 1247 patients over a training period of one year. Results found little support of a general association between CBT competence and patient outcome; however significantly more patients of the most competent therapists demonstrated a reliable improvement in their symptoms of anxiety than would be expected by chance alone, and fewer experienced no reliable change. Conversely, significantly more patients treated by the least competent therapists experienced a reliable deterioration in their symptoms than would be expected. The implications of these results for the dissemination and implementation of CBT are discussed.

Managing patient deterioration : a protocol for enhancing undergraduate nursing students’ competence through web-based simulation and feedback techniques

Aims: To describe a funded proposal for the development of an on-line evidence based educational program for the management of deteriorating patients.
Background: There are international concerns regarding the management of deteriorating patients with issues around the ‘failure to rescue’. The primary response to these issues has been the development of medical emergency teams with little focus on the education of primary first responders.
Design/Methods: A mixed methods triangulated convergent design. In this four phase proposal we plan to 1. examine nursing student team ability to manage deteriorating patients and based upon these findings 2. develop web based educational material, including interactive scenarios. This educational material will be tested and refined in the third Phase 3, prior to evaluation and dissemination in the final phase.
Conclusion: This project aims to enhance knowledge development for the management of deteriorating patients through rigorous assessment of team performance and to produce a contemporary evidence-based online training program.

A case study examination of the influence of cultural diversity in the multicultural nursing workforce on the quality of care and patient safety in a Saudi Arabian hospital

The purpose of the study: The purpose of this study is to investigate the influence of cultural diversity, in a multicultural nursing workforce, on the quality and safety of patient care and the work environment at King Abdul-Aziz Medical City, Riyadh region. Study background: Due to global migration and workforce mobility, to varying degrees, cultural diversity exists in most health services around the world, particularly occurring where the health care workforce is multicultural or where the domestic population comprises minority groups from different cultures speaking different languages. Further complexities occur when countries have a multicultural workforce which is different from the population for whom they care, in addition to the workers being from culturally diverse countries and with different languages. In Saudi Arabia the health system is mainly staffed by expatriate nurses who comprise 67.7% of the total number of nurses. Study design: This research utilised a case study design which incorporated multiple methods including survey, qualitative interviews and document review. Methods: The participant nurses were selected for the survey via a population sampling strategy; 319 nurses returned their completed Safety Climate Survey questionnaires. Descriptive and inferential statistics (Kruskal–Wallis test) were used to analyse survey data. For the qualitative component of the study, a purposive sampling strategy was used; 24 nurses were interviewed using a semi-structured interview technique. The documentary review included KAMC-R policy documents that met the inclusion criteria using a predetermined data abstraction instrument. Content analysis was used to analyse the policy documents data. Results: The data revealed the nurses‘ perceptions of the clinical climate in this multicultural environment is that it was unsafe, with a mean score of 3.9 out of 5. No significant difference was detected between the age groups or years of experience of the nurses and the perception of safety climate in this context; the study did reveal a statistically significant difference between the cultural background categories and the perception of safety climate. The qualitative phase indicated that the nurses within this environment were struggling to achieve cultural competence; consequently, they were having difficulties in meeting the patients‘ cultural and spiritual needs as well as maintaining a high standard of care. The results also indicated that nurses were disempowered in this context. Importantly, there was inadequate support by the organisation to manage the cultural diversity issue and to protect patients from any associated risks, as demonstrated by the policy documents and supported by the nurses‘ experiences. The study also illustrated the limitations of the conceptual framework of cultural competence when tested in this multicultural workforce context. Therefore, this study generated amendments to the model that is suitable to be used in the context of a multicultural nursing workforce. Conclusion: The multicultural nature of this nursing work environment is inherently risky due to the conflicts that arise from the different cultural norms, beliefs, behaviours and languages. Further, there was uncertainty within the multicultural nursing workforce about the clinical and cultural safety of the patient care environment and about the cultural safety of the nursing workforce. The findings of the study contribute important new knowledge to the area of patient and nurse safety in a multicultural environment and contribute theoretical development to the field of cultural competence. Specifically, the findings will inform policy and practice related to patient care in the context of cultural diversity.

Understanding cultural competence in a multicultural nursing workforce : registered nurses’ experience in Saudi Arabia

Purpose In Saudi Arabia, the health system is mainly staffed by expatriate nurses from different cultural and linguistic backgrounds. Given the potential risks this situation poses for patient care, it is important to understand how cultural diversity can be effectively managed in this multicultural environment. The purpose of this study was to explore notions of cultural competence with non-Saudi Arabian nurses working in a major hospital in Saudi Arabia. Design Face-to-face, audio-recorded, semistructured interviews were conducted with 24 non-Saudi Arabian nurses. Deductive data collection and analysis were undertaken drawing on Campinha-Bacote’s cultural competence model. The data that could not be explained by this model were coded and analyzed inductively. Findings Nurses within this culturally diverse environment struggled with the notion of cultural competence in terms of each other’s cultural expectations and those of the dominant Saudi culture. Discussion The study also addressed the limitations of Campinha-Bacote’s model, which did not account for all of the nurses’ experiences. Subsequent inductive analysis yielded important themes that more fully explained the nurses’ experiences in this environment. Implications for Practice The findings can inform policy, professional education, and practice in the multicultural Saudi setting.

Communication practices in physician decision-making for an unstable critically ill patient with end-stage cancer.

BACKGROUND: Shared decision-making has become the standard of care for most medical treatments. However, little is known about physician communication practices in the decision making for unstable critically ill patients with known end-stage disease. OBJECTIVE: To describe communication practices of physicians making treatment decisions for unstable critically ill patients with end-stage cancer, using the framework of shared decision-making. DESIGN: Analysis of audiotaped encounters between physicians and a standardized patient, in a high-fidelity simulation scenario, to identify best practice communication behaviors. The simulation depicted a 78-year-old man with metastatic gastric cancer, life-threatening hypoxia, and stable preferences to avoid intensive care unit (ICU) admission and intubation. Blinded coders assessed the encounters for verbal communication behaviors associated with handling emotions and discussion of end-of-life goals. We calculated a score for skill at handling emotions (0-6) and at discussing end of life goals (0-16). SUBJECTS: Twenty-seven hospital-based physicians. RESULTS: Independent variables included physician demographics and communication behaviors. We used treatment decisions (ICU admission and initiation of palliation) as a proxy for accurate identification of patient preferences. Eight physicians admitted the patient to the ICU, and 16 initiated palliation. Physicians varied, but on average demonstrated low skill at handling emotions (mean, 0.7) and moderate skill at discussing end-of-life goals (mean, 7.4). We found that skill at discussing end-of-life goals was associated with initiation of palliation (p = 0.04). CONCLUSIONS: It is possible to analyze the decision making of physicians managing unstable critically ill patients with end-stage cancer using the framework of shared decision-making.

Patient safety and communication: A new assessment for doctors trained in countries where language differs from that of the host country: Results of a pilot using a domain-based assessment

Objective

Global migration of healthcare workers places responsibility on employers to comply with legal employment rights whilst ensuring patient safety remains the central goal. We describe the pilot of a communication assessment designed for doctors who trained and communicated with patients and colleagues in a different language from that of the host country. It is unique in assessing clinical communication without assessing knowledge.

A 14-station OSCE was developed using a domain-based marking scheme, covering professional communication and English language skills (speaking, listening, reading and writing) in routine, acute and emotionally challenging contexts, with patients, carers and healthcare teams. Candidates (n = 43), non-UK trained volunteers applying to the UK Foundation Programme, were provided with relevant station information prior to the exam.

The criteria for passing the test included achieving the pass score and passing 10 or more of the 14 stations. Of the 43 candidates, nine failed on the station criteria. Two failed the pass score and also the station criteria. The Cronbach's alpha coefficient was 0.866.

This pilot tested ‘proof of concept’ of a new domain-based communication assessment for non-UK trained doctors.

The test would enable employers and regulators to verify communication competence and safety in clinical contexts, independent of clinical knowledge, for doctors who trained in a language different from that of the host country.

Cultivating Compassion through analysis of online patient narratives

Compassion is at the forefront of national and international healthcare policy, practice and educational debates as a result of a series of recent reports (Mid Staffordshire NHS Foundation Trust Inquiry, 2010, Lown et al 2011, Mannion, 2014). Arguably, this emphasis on compassion is in juxtaposition to an increasingly complex technological healthcare system focused upon outcomes, efficiency, productivity and competence. Within this fast paced and time pressured environment innovative strategies are required to cultivate and sustain compassion among healthcare professionals.

Understanding the person’s experience of illness and making an emotional connection are key processes in cultivating compassion (Dewar, 2013). The exponential growth in unsolicited patient narratives has the potential to provide invaluable insight into what matters to patients and their experience of illness. For many patients these stories ‘reclaim’ their illnesses from the traditional biomedical model of disease and reveal otherwise hidden aspects of their experience. The content though freely accessible, is however unedited and lacks safeguards in relation to the quality or accuracy of the information provided. Despite these concerns, healthcare professionals are now challenged to pay attention to these unsolicited patient stories and to consider how they can inform and improve patient care.

This paper discusses the use of online patient narratives in undergraduate nurse education to cultivate compassion. Critical analysis of online patient narratives is advocated as a potential educational strategy to cultivate compassion among future health care professionals.

References
Dewar,B. (2013) Cultivating compassionate care Nursing Standard 27, (34) 48-55

Lown B, Rosen J, Martilla J.(2011) An agenda for improving compassionate care: a survey shows about half of patients say such care is missing. Health Affairs (Millwood) 30, 1772–8.
Mannion,R. (2014) Enabling compassionate healthcare: perils, prospects and perspectives International Journal of Health Policy and Management 2, 115-7
Mid Staffordshire NHS Foundation Trust Inquiry (2010). Independent Inquiry into care provided by Mid Staffordshire NHS Foundation London: Stationery Office.

Vaccination-induced functional competence of circulating human tumor-specific CD8 T-cells.

T-cells specific for foreign (e.g., viral) antigens can give rise to strong protective immune responses, whereas self/tumor antigen-specific T-cells are thought to be less powerful. However, synthetic T-cell vaccines composed of Melan-A/MART-1 peptide, CpG and IFA can induce high frequencies of tumor-specific CD8 T-cells in PBMC of melanoma patients. Here we analyzed the functionality of these T-cells directly ex vivo, by multiparameter flow cytometry. The production of multiple cytokines (IFNγ, TNFα, IL-2) and upregulation of LAMP-1 (CD107a) by tumor (Melan-A/MART-1) specific T-cells was comparable to virus (EBV-BMLF1) specific CD8 T-cells. Furthermore, phosphorylation of STAT1, STAT5 and ERK1/2, and expression of CD3 zeta chain were similar in tumor- and virus-specific T-cells, demonstrating functional signaling pathways. Interestingly, high frequencies of functionally competent T-cells were induced irrespective of patient's age or gender. Finally, CD8 T-cell function correlated with disease-free survival. However, this result is preliminary since the study was a Phase I clinical trial. We conclude that human tumor-specific CD8 T-cells can reach functional competence in vivo, encouraging further development and Phase III trials assessing the clinical efficacy of robust vaccination strategies.

What is the new medicines use review ‘patient survey’ attempting to capture in the context of existing patient satisfaction with pharmacy questionnaires and a new conceptual framework?

The community pharmacy service medicines use review (MUR) was introduced in 2005 ‘to improve patient knowledge, concordance and use of medicines’ through a private patient–pharmacist consultation. The MUR presents a fundamental change in community pharmacy service provision. While traditionally pharmacists are dispensers of medicines and providers of medicines advice, and patients as recipients, the MUR considers pharmacists providing consultation-type activities and patients as active participants. The MUR facilitates a two-way discussion about medicines use. Traditional patient–pharmacist behaviours transform into a new set of behaviours involving the booking of appointments, consultation processes and form completion, and the physical environment of the patient–pharmacist interaction moves from the traditional setting of the dispensary and medicines counter to a private consultation room. Thus, the new service challenges traditional identities and behaviours of the patient and the pharmacist as well as the environment in which the interaction takes place. In 2008, the UK government concluded there is at present too much emphasis on the quantity of MURs rather than on their quality.[1] A number of plans to remedy the perceived imbalance included a suggestion to reward ‘health outcomes’ achieved, with calls for a more focussed and scientific approach to the evaluation of pharmacy services using outcomes research. Specifically, the UK government set out the main principal research areas for the evaluation of pharmacy services to include ‘patient and public perceptions and satisfaction’as well as ‘impact on care and outcomes’. A limited number of ‘patient satisfaction with pharmacy services’ type questionnaires are available, of varying quality, measuring dimensions relating to pharmacists’ technical competence, behavioural impressions and general satisfaction. For example, an often cited paper by Larson[2] uses two factors to measure satisfaction, namely ‘friendly explanation’ and ‘managing therapy’; the factors are highly interrelated and the questions somewhat awkwardly phrased, but more importantly, we believe the questionnaire excludes some specific domains unique to the MUR. By conducting patient interviews with recent MUR recipients, we have been working to identify relevant concepts and develop a conceptual framework to inform item development for a Patient Reported Outcome Measure questionnaire bespoke to the MUR. We note with interest the recent launch of a multidisciplinary audit template by the Royal Pharmaceutical Society of Great Britain (RPSGB) in an attempt to review the effectiveness of MURs and improve their quality.[3] This template includes an MUR ‘patient survey’. We will discuss this ‘patient survey’ in light of our work and existing patient satisfaction with pharmacy questionnaires, outlining a new conceptual framework as a basis for measuring patient satisfaction with the MUR. Ethical approval for the study was obtained from the NHS Surrey Research Ethics Committee on 2 June 2008. References 1. Department of Health (2008). Pharmacy in England: Building on Strengths – Delivering the Future. London: HMSO. www. official-documents.gov.uk/document/cm73/7341/7341.pdf (accessed 29 September 2009). 2. Larson LN et al. Patient satisfaction with pharmaceutical care: update of a validated instrument. JAmPharmAssoc 2002; 42: 44–50. 3. Royal Pharmaceutical Society of Great Britain (2009). Pharmacy Medicines Use Review – Patient Audit. London: RPSGB. http:// qi4pd.org.uk/index.php/Medicines-Use-Review-Patient-Audit. html (accessed 29 September 2009).

Balancing the role of the dental school in teaching, research and patient care; including care for underserved areas

Inequalities within dentistry are common and are reflected in wide differences in the levels of oral health and the standard of care available both within and between countries and communities. Furthermore there are patients, particularly those with special treatment needs, who do not have the same access to dental services as the general public. The dental school should aim to recruit students from varied backgrounds into all areas covered by the oral healthcare team and to train students to treat the full spectrum of patients including those with special needs. It is essential, however, that the dental student achieves a high standard of clinical competence and this cannot be gained by treating only those patients with low expectations for care. Balancing these aspects of clinical education is difficult. Research is an important stimulus to better teaching and better clinical care. It is recognized that dental school staff should be active in research, teaching, clinical work and frequently administration. Maintaining a balance between the commitments to clinical care, teaching and research while also taking account of underserved areas in each of these categories is a difficult challenge but one that has to be met to a high degree in a successful, modern dental school.

The Nurse Professional Competence (NPC) scale : self-reported competence among nursing students on the point of graduation

BACKGROUND: International organisations, e.g. WHO, stress the importance of competent registered nurses (RN) for the safety and quality of healthcare systems. Low competence among RNs has been shown to increase the morbidity and mortality of inpatients. OBJECTIVES: To investigate self-reported competence among nursing students on the point of graduation (NSPGs), using the Nurse Professional Competence (NPC) Scale, and to relate the findings to background factors. METHODS AND PARTICIPANTS: The NPC Scale consists of 88 items within eight competence areas (CAs) and two overarching themes. Questions about socio-economic background and perceived overall quality of the degree programme were added. In total, 1086 NSPGs (mean age, 28.1 [20-56]years, 87.3% women) from 11 universities/university colleges participated. RESULTS: NSPGs reported significantly higher scores for Theme I "Patient-Related Nursing" than for Theme II "Organisation and Development of Nursing Care". Younger NSPGs (20-27years) reported significantly higher scores for the CAs "Medical and Technical Care" and "Documentation and Information Technology". Female NSPGs scored significantly higher for "Value-Based Nursing". Those who had taken the nursing care programme at upper secondary school before the Bachelor of Science in Nursing (BSN) programme scored significantly higher on "Nursing Care", "Medical and Technical Care", "Teaching/Learning and Support", "Legislation in Nursing and Safety Planning" and on Theme I. Working extra paid hours in healthcare alongside the BSN programme contributed to significantly higher self-reported scores for four CAs and both themes. Clinical courses within the BSN programme contributed to perceived competence to a significantly higher degree than theoretical courses (93.2% vs 87.5% of NSPGs). SUMMARY AND CONCLUSION: Mean scores reported by NSPGs were highest for the four CAs connected with patient-related nursing and lowest for CAs relating to organisation and development of nursing care. We conclude that the NPC Scale can be used to identify and measure aspects of self-reported competence among NSPGs.