Forma y función de los juegos fónicos en el habla juvenil de Puebla (México)

Dans le parler des jeunes du Mexique, on retrouve, entre autres formes de vitalité linguistique, un usage fréquent de jeux phoniques qui transforment ou substituent des lexèmes et syntagmes sans qu'il y ait altération significative du signifié. Ce phénomène linguistique utilise trois procédés phoniques: la suffixation parasitaire, la substitution lexicale basée sur la similitude phonique et l'enchaînement en écho. Le présent mémoire contribue à remplir un vide dans la littérature scientifique et faire connaître ce phénomène peu étudié en explorant les aspects formels linguistiques et les fonctions sociales. Nous cherchons à établir les relations qui existent entre la structure linguistique et les fonctions linguistiques et sociales inhérentes à l'usage de jeux phoniques. L'étude empirique menée dans la ville de Puebla (Mexique) a permis la collecte d'un corpus de plus de deux cents jeux phoniques et la réalisation d'entrevues sociolinguistiques avec dix-huit jeunes de Puebla usagers des expressions étudiées. Nous proposons une classification du corpus de jeux phoniques basée sur la structure formelle afin d'apprécier que le phénomène réponde à des patrons fixes de construction. Suite à une analyse thématique des entrevues que nous appuyons d'exemples de jeux phoniques, nous verrons que l'usage de jeux phoniques joue principalement une fonction poétique, ludique ainsi qu'une fonction de cohésion sociale et une fonction identitaire. La présente étude confirme que le caractère non normatif et cryptique intrinsèque aux jeux de mots sert à renforcer ces fonctions sociales, à la manière d'un parler argotique.

Combined External Pressure And Cu-substitution Studies On Bafe2as2 Single Crystals.

We report a combined study of external pressure and Cu-substitution on BaFe2As2 single crystals grown by the in-flux technique. At ambient pressure, the Cu-substitution is known to suppress the spin density wave (SDW) phase in pure BaFe2As2(TSDW ≈ 140 K) and to induce a superconducting (SC) dome with a maximum transition temperature [Formula: see text]. This [Formula: see text] is much lower than the Tc ∼ 15-28 K achieved in the case of Ru, Ni and Co substitutions. Such a lower Tc is attributed to a Cu(2+) magnetic pair-breaking effect. The latter is strongly suppressed by applied pressure, as shown herein, Tc can be significantly enhanced by applying high pressures. In this work, we investigated the pressure effects on Cu(2+) magnetic pair-breaking in the BaFe2-xCuxAs2 series. Around the optimal concentration (xopd = 0.11), all samples showed a substantial increase of Tc as a function of pressure. Yet for those samples with a slightly higher doping level (over-doped regime), Tc presented a dome-like shape with maximum Tc ≃ 8 K. Remarkably interesting, the under-doped samples, e.g. x = 0.02 display a maximum pressure induced Tc ≃ 30 K which is comparable to the maximum Tc's found for the pure compound under external pressures. Furthermore, the magnetoresistance effect as a function of pressure in the normal state of the x = 0.02 sample also presented an evolution consistent with the screening of the Cu(2+) local moments. These findings demonstrate that the Cu(2+) magnetic pair-breaking effect is completely suppressed by applying pressure in the low concentration regime of Cu(2+) substituted BaFe2As2.

A COMPETÊNCIA LEXICAL DE ALUNOS UNIVERSITÁRIOS APRENDENDO A LER EM INGLÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA

This article presents a characterization of the lexical competence (vocabulary knowledge and use) of students learning to read in EFL in a public university in São Paulo state. Although vocabulary has been consistently cited as one of the EFL reader´s main source of difficulty, there is no data in the literature which shows the extent of the difficulties. The data for this study is part of a previous research, which investigates, from the perspective of an interactive model of reading, the relationship between lexical competence and EFL reading comprehension. Quantitative as well as qualitative data was considered. For this study, the quantitative data is the product of vocabulary tests of 49 subjects while the qualitative data comprises pause protocols of three subjects, with levels of reading ability ranging from good to poor, selected upon their performance in the quantitative study. A rich concept of vocabulary knowledge was adapted and used for the development of vocabulary tests and analysis of protocols. The results on both studies show, with a few exceptions, the lexical competence of the group to be vague and imprecise in two dimensions: quantitative (number of known words or vocabulary size) and qualitative (depth or width of this knowledge). Implications for the teaching of reading in a foreign context are discussed.

A microscopic view of substitution reactions solvated by ionic liquids

The solvation effect of the ionic liquid 1-N-butyl-3-methylimidazolium hexafluorophosphate on nucleophilic substitution reactions of halides toward the aliphatic carbon of methyl p-nitrobenzenesulfonate (pNBS) was investigated by computer simulations. The calculations were performed by using a hybrid quantum-mechanical/molecular-mechanical (QM/MM) methodology. A semiempirical Hamiltonian was first parametrized on the basis of comparison with ab initio calculations for Cl(-) and Br(-) reaction with pNBS at gas phase. In condensed phase, free energy profiles were obtained for both reactions. The calculated reaction barriers are in agreement with experiment. The structure of species solvated by the ionic liquid was followed along the reaction progress from the reagents, through the transition state, to the final products. The simulations indicate that this substitution reaction in the ionic liquid is slower than in nonpolar molecular solvents proper to significant stabilization of the halide anion by the ionic liquid in comparison with the transition state with delocalized charge. Solute-solvent interactions in the first solvation shell contain several hydrogen bonds that are formed or broken in response to charge density variation along the reaction coordinate. The detailed structural analysis can be used to rationalize the design of new ionic liquids with tailored solvation properties. (c) 2008 American Institute of Physics.

Effect of the Partial Substitution of Soy Proteins by Highly Methyl-esterified Pectin on Chemical and Sensory Characteristics of Sausages

Pectin can be used as a natural emulsifier in food formulations. In this study, textured soybean protein (TSP), used as an emulsifier in commercial sausages, was partially replaced by a mixture containing pectin and isolated soybean proteins, which were either extruded (EXT) or not extruded (MIX), and the chemical and sensory characteristics of samples were evaluated after 60 days of storage at 4 degrees C. Responses such as oxidation measured by PV and TBARS, hardness, color, pH and sensory characteristics were compared with those of a commercial sausage (CON). The mixture containing highly methyl-esterified pectin, textured soybean proteins and isolated soybean proteins, as emulsifier agent, reduced the hardness (EXT: 21.69 +/- 0.98 and MIX: 20.17 +/- 2.76 N) and the pH (EXT: 5.46 +/- 0.03 and MIX: 5.29 +/- 0.01) of the samples and increased the concentration of peroxides (EXT: 0.10 +/- 0.01 and MIX: 0.15 +/- 0.01 meq/kg) when compared with samples formulated only with TSP (28.57 +/- 2.54 N, pH of 6.92 +/- 0.04 and PV = 0.07 +/- 0.01 meq/kg). These effects were likely caused by the anionic character of the emulsifier. However, no sensory difference was observed between the sausages containing highly methyl-esterified pectin, textured soybean proteins and isolated soybean proteins submitted to the extrusion process (EXT) and the control sausages, suggesting that the formulation proposed in this study can be a potential alternative for the further development of sausages that have functional properties or are free of artificial additives.

Hemispheric contributions to lexical ambiguity resolution: Evidence from individuals with complex language impairment following left-hemisphere lesions

Nine individuals with complex language deficits following left-hemisphere cortical lesions and a matched control group (n 5 9) performed speeded lexical decisions on the third word of auditory word triplets containing a lexical ambiguity. The critical conditions were concordant (e.g., coin–bank–money), discordant (e.g., river–bank–money), neutral (e.g., day–bank– money), and unrelated (e.g., river–day–money). Triplets were presented with an interstimulus interval (ISI) of 100 and 1250 ms. Overall, the left-hemisphere-damaged subjects appeared able to exhaustively access meanings for lexical ambiguities rapidly, but were unable to reduce the level of activation for contextually inappropriate meanings at both short and long ISIs, unlike control subjects. These findings are consistent with a disruption of the proposed role of the left hemisphere in selecting and suppressing meanings via contextual integration and a sparing of the right-hemisphere mechanisms responsible for maintaining alternative meanings.

The Coefficient of Variance as an index of L2 lexical processing skill

The Coefficient of Variance (mean standard deviation/mean Response time) is a measure of response time variability that corrects for differences in mean Response time (RT) (Segalowitz & Segalowitz, 1993). A positive correlation between decreasing mean RTs and CVs (rCV-RT) has been proposed as an indicator of L2 automaticity and more generally as an index of processing efficiency. The current study evaluates this claim by examining lexical decision performance by individuals from three levels of English proficiency (Intermediate ESL, Advanced ESL and L1 controls) on stimuli from four levels of item familiarity, as defined by frequency of occurrence. A three-phase model of skill development defined by changing rCV-RT.values was tested. Results showed that RTs and CVs systematically decreased as a function of increasing proficiency and frequency levels, with the rCV-RT serving as a stable indicator of individual differences in lexical decision performance. The rCV-RT and automaticity/restructuring account is discussed in light of the findings. The CV is also evaluated as a more general quantitative index of processing efficiency in the L2.

Carrageenans with complex substitution patterns from red algae of the genus Erythroclonium

Extracellular polysaccharides from three Erythroclonium spp. were shown, by a combination of compositional, linkage analyses, and Fourier transform infrared and C-13-nuclear magnetic resonance spectroscopy, to be highly substituted carrageenans with at least five types of repeating disaccharide units. These are the carrabiose 2,4'-disulfate of iota-carrageenan, carrabiose 2-sulfate of alpha-carrageenan, the 6'-O-methylated counterparts of each of these repeating units, and 4',6'-O-(1-carboxyethylidene)carrabiose 2-sulfate. The polysaccharides also contain significant amounts of unsubstituted, 4-linked galactopyranose and small amounts of 4-linked 3-O-methylgalactopyranose and terminal glycosyl residues. The carrageenan preparations of the three species are similar, differing only in the proportions of some components. (C) 1998 Elsevier Science Ltd.

H-1-NMR structural studies of a cystine-linked peptide containing residues 71-93 of transthyretin and effects of a Ser84 substitution implicated in familial amyloidotic polyneuropathy

The Ile-->Ser84 substitution in the thyroid hormone transport protein transthyretin is one of over 50 variations found to be associated with familial amyloid polyneuropathy, a hereditary type of lethal amyloidosis. Using a peptide analogue of the loop containing residue 84 in transthyretin, we have examined the putative local structural effects of this substitution using H-1-NMR spectroscopy. The peptide, containing residues 71-93 of transthyretin with its termini linked via a disulfide bond, was found to possess the same helix-turn motif as in the corresponding region of the crystallographically derived structure of transthyretin in 20% trifluoroethanol (TFE) solution. It therefore, represents a useful model with which to examine the effects of amyloidogenic substitutions. In a peptide analogue containing the Ile84-->Ser substitution it was found that the substitution does not greatly disrupt the overall three-dimensional structure, but leads to minor local differences at the turn in which residue 84 is involved. Coupling constant and NOE measurements indicate that the helix-turn motif is still present, but differences in chemical shifts and amide-exchange rates reflect a small distortion. This is in keeping with observations that several other mutant forms of transthyretin display similar subunit interactions and those that have been structurally analysed possess a near native structure. We propose that the Ser84 mutation induces only subtle perturbations to the transthyretin structure which predisposes the protein to amyloid formation.

An Activated O N Acyl Transfer Auxiliary: Efficient Amide-Backbone Substitution of Hindered "Difficult" Peptides

Overcoming the phenomenon known as difficult synthetic sequences has been a major goal in solid-phase peptide synthesis for over 30 years. In this work the advantages of amide backbone-substitution in the solid-phase synthesis of difficult peptides are augmented by developing an activated N-alpha-acyl transfer auxiliary. Apart from disrupting troublesome intermolecular hydrogen-bonding networks, the primary function of the activated N-alpha-auxiliary was to facilitate clean and efficient acyl capture of large or beta-branched amino acids and improve acyl transfer yields to the secondary N-alpha-amine. We found o-hydroxyl-substituted nitrobenzyl (Hnb) groups were suitable N-alpha-auxiliaries for this purpose. The relative acyl transfer efficiency of the Hnb auxiliary was superior to the 2-hydroxy-4-methoxybenzyl (Hmb) auxiliary with protected amino acids of varying size. Significantly, this difference in efficiency was more pronounced between more sterically demanding amino acids. The Hnb auxiliary is readily incorporated at the N-alpha-amine during SPPS by reductive alkylation of its corresponding benzaldehyde derivative and conveniently removed by mild photolysis at 366 nm. The usefulness of the Hnb auxiliary for the improvement of coupling efficiencies in the chain-assembly of difficult peptides was demonstrated by the efficient Hnb-assisted Fmoc solid-phase synthesis of a known hindered difficult peptide sequence, STAT-91. This work suggests the Hnb auxiliary will significantly enhance our ability to synthesize difficult polypeptides and increases the applicability of amide-backbone substitution.

Mechanisms of substitution reactions on cyclometallated platinum(IV) complexes: "Quasi-labile" systems

The substitution reactions of SMe2 by phosphines (PMePh2, PEtPh2, PPh3, P(4-MeC6H4)(3), P(3-MeC6H4)(3), PCy3) on Pt-IV complexes having a cyclometalated imine ligand, two methyl groups in a cis-geometrical arrangement, a halogen, and a dimethyl sulfide as ligands, [Pt(CN)(CH3)(2)(X)(SMe2)], have been studied as a function of temperature, solvent, and electronic and steric characteristics of the phosphines and the X and CN ligands. In all cases, a limiting dissociative mechanism has been found, where the dissociation of the SMe2 ligand corresponds to the rate-determining step. The pentacoordinated species formed behaves as a true pentacoordinated Pt-IV compound in a steady-state concentration, given the solvent independence of the rate constant. The X-ray crystal structures of two of the dimethyl sulfide complexes and a derivative of the pentacoordinate intermediate have been determined. Differences in the individual rate constants for the entrance of the phosphine ligand can only be estimated as reactivity ratios. In all cases an effect of the phosphine size is detected, indicating that an associative step takes place from the pentacoordinated intermediate. The nature of the (CN) imine and X ligands produces differences in the dimethyl sulfide dissociation reactions rates, which can be quantified by the corresponding DeltaS double dagger values (72, 64, 48, 31, and 78 J K-1 mol(-1) for CN/X being C6H4CHNCH2C6H5/Br, C6H4CHNCH2-(2,4,6-(CH3)(3))C6H2/Br, C6H4CHNCH2C6H5/Cl, C6Cl4CHNCH2C6H5/Cl, and C6W4CH2NCHC6H5/ Pr, respectively). As a whole, the donor character of the coordinated C-aromatic and X atoms have the greatest influence on the dissociativeness of the rate-determining step.

Auditory lexical decisions in children with specific language impairment

This study examined spoken-word recognition in children with specific language impairment (SLI) and normally developing children matched separately for age and receptive language ability. Accuracy and reaction times on an auditory lexical decision task were compared. Children with SLI were less accurate than both control groups. Two subgroups of children with SLI, distinguished by performance accuracy only, were identified. One group performed within normal limits, while a second group was significantly less accurate. Children with SLI were not slower than the age-matched controls or language-matched controls. Further, the time taken to detect an auditory signal, make a decision, or initiate a verbal response did not account for the differences between the groups. The findings are interpreted as evidence for language-appropriate processing skills acting upon imprecise or underspecified stored representations.

Import substitution and economic growth

Despite Latin America`s dismal performance between the 1950s and 1980s, the region experienced strong capital deepening. We suggest that these facts can be explained as a consequence of the restrictive trade regime adopted at that time. Our framework is based on a dynamic Heckscher-Ohlin model, with scale economies in the capital-intensive sector. Initially, the economy is open and produces only the labor-intensive good. The trade regime is modeled as a move to a closed economy. The model produces results consistent with the Latin American experience. Specifically, a Sufficiently small Country experiences no long-run income growth, but an increase in capital. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.