Multilingualism and speech-language competence in early childhood: Impact on academic and social-emotional outcomes at school

This large-scale longitudinal population study provided a rare opportunity to consider the interface between multilingualism and speech-language competence on children’s academic and social-emotional outcomes and to determine whether differences between groups at 4 to 5 years persist, deepen, or disappear with time and schooling. Four distinct groups were identified from the Kindergarten cohort of the Longitudinal Study of Australian Children (LSAC) (1) English-only + typical speech and language (n = 2,012); (2) multilingual + typical speech and language (n = 476); (3) English-only + speech and language concern (n = 643); and (4) multilingual + speech and language concern (n = 109). Two analytic approaches were used to compare these groups. First, a matched case-control design was used to randomly match multilingual children with speech and language concern (group 4, n = 109) to children in groups 1, 2, and 3 on gender, age, and family socio-economic position in a cross-sectional comparison of vocabulary, school readiness, and behavioral adjustment. Next, analyses were applied to the whole sample to determine longitudinal effects of group membership on teachers’ ratings of literacy, numeracy, and behavioral adjustment at ages 6 to 7 and 8 to 9 years. At 4 to 5 years, multilingual children with speech and language concern did equally well or better than English-only children (with or without speech and language concern) on school readiness tests but performed more poorly on measures of English vocabulary and behavior. At ages 6 to 7 and 8 to 9, the early gap between English-only and multilingual children had closed. Multilingualism was not found to contribute to differences in literacy and numeracy outcomes at school; instead, outcomes were more related to concerns about children’s speech and language in early childhood. There were no group differences for socio-emotional outcomes. Early evidence for the combined risks of multilingualism plus speech and language concern was not upheld into the school years.

Academics across borders: narratives of linguistic capital, language competence, and communication strategies

This article reports on a study that examined the personal employment paths of six international academics at a British university. To complement previous accounts of difficult migration, it focuses on the successful experiences of such academics, in particular how proficiency in English facilitated their move into employment in higher education (HE), and the linguistic competences and communication strategies they deploy in their daily activities. The article identifies key factors that have facilitated to their academic achievements and contributes to the understanding of the benefits and consequences of skilled migration. In conclusion, it suggests workplace pedagogy and policy responses that could facilitate other international academics' successful experiences in the UK HE sector.

Oral language competence, social skills and high-risk boys : what are juvenile offenders trying to tell us?

A cross-sectional study examining the oral language abilities and social skills of male juvenile offenders is described. Fifty juvenile offenders and 50 non-offending controls completed measures of language processing and production, and measures of social skill and IQ. Information about type of offending, substance use histories and learning/literacy problems was also gathered.

Young offenders performed significantly worse on all language and social skill measures, but these differences could not be accounted for on the basis of IQ. Just over half of the young offenders were identified as language impaired. This subgroup was compared with non-language impaired offending peers on a range of variables. The findings have particular implications in the areas of early intervention for high-risk boys and investigative interviewing of juvenile offenders.

Oral language competence in incarcerated young offenders : links with offending severity

Previous research in Australia and overseas has shown that young offenders serving community-based orders are at high-risk for undetected but clinically significant oral language difficulties. However, this phenomenon has received little attention in incarcerated samples, and links with offending severity, mental health, and other markers of early risk have not previously been systemically examined. A cross-sectional examination of 100 young offenders (mean age 19.03 years) completing custodial sentences in Victoria, Australia was conducted. A range of standardized oral language, IQ, mental health, and offending severity measures was employed. Forty-six per cent of participants were classified as language impaired (LI), and these were compared with the non-LI sub-group on background and offending variables. When the sub-group with high scores on a measure of offending severity was compared with those with (relatively) lower offending scores, significant differences on a range of language measures were identified. A range of early risk indicators (such as placement in Out of Home Care) was also examined with respect to language impairment in this high-risk group. Results are discussed with respect to policy and practice pertaining to early intervention for vulnerable children, and implications for service delivery within the justice system. In particular, emphasis is placed on the need to closely examine the oral language skills of children who struggle with the transition to literacy and then display behavioural difficulties in the classroom. Once a young person is engaged with youth justice services, a high index of suspicion should be maintained with respect to their oral language skills; for example, in relation to forensic interviewing and the ability to benefit from verbally mediated interventions.

Oral language competence, young speakers and the Law

Purpose: This paper highlights the forensic implications of language impairment in 2 key (and overlapping) groups of young people: identified victims of maltreatment (abuse and/or neglect) and young offenders.

Method: Two lines of research pertaining to oral language competence and young people's interface with the law are considered: 1 regarding investigative interviewing with children as victims or witnesses in the context of serious allegations of sexual abuse, and the other pertaining to adolescent offenders as suspects, witnesses, or victims. The linguistic demands that forensic interviewing places on these young people are also considered. Literature concerning the impact of early maltreatment on early language acquisition is briefly reviewed, as is the role of theory of mind in relation to the requirements of investigative interviewing of children and adolescents.

Implications: High-risk young people (i.e., those who are subject to child protection orders because of suspected or confirmed maltreatment, and those who are engaged with the youth justice system) face an elevated risk for suboptimal language development but may need to draw on their language skills in high-stakes forensic interviews. Implications for early intervention policy and practice are identified, and the need for greater speech-language pathology advocacy and engagement in forensic interviewing research is emphasized.

Youth (in)justice : oral language competence in early life and risk for engagement in antisocial behaviour in adolescence

Youth offenders are complex and challenging for policymakers and practitioners alike and face high risks for long-term disadvantage and social marginalisation. In many cases, this marginalisation from the mainstream begins in early life, particularly in the classroom, where they have difficulty both with language/literacy tasks and with the interpersonal demands of the classroom. Underlying both sets of skills is oral language competence—the ability to use and understand spoken language in a range of situations and social exchanges, in order to successfully negotiate the business of everyday life. This paper highlights an emerging field of research that focuses specifically on the oral language skills of high-risk young people. It presents evidence from Australia and overseas that demonstrates that high proportions (some 50% in Australian studies) of young offenders have a clinically significant, but previously undetected, oral language disorder. The evidence presented in this paper raises important questions about how young offenders engage in forensic interviews, whether as suspects, victims or witnesses. The delivery of highly verbally mediated interventions such as counselling and restorative justice conferencing is also considered in the light of emerging international evidence on this topic.

Foreign language competence in the Foreign Service.

Mode of access: Internet.

Heritage speaker competence differences, language change and input type: inflected infinitives in Heritage Brazilian Portuguese

It has been argued that colloquial dialects of Brazilian Portuguese (BP) have undergone significant linguistic change resulting in the loss of inflected infinitives (e.g., Pires, 2002, 2006). Since BP adults, at least educated ones, have complete knowledge of inflected infinitives, the implicit claim is that they are transmitted via formal education in the standard dialect. In the present article, I test one of the latent predictions of such claims; namely, the fact that heritage speakers of BP who lack formal education in the standard dialect should never develop native-like knowledge of inflected infinitives. In doing so, I highlight two significant implications (a) that heritage speaker grammars are a good source for testing dialectal variation and language change proposals and (b) incomplete acquisition and/or attrition are not the only sources of heritage language competence differences. Employing the syntactic and semantic tests of Rothman and Iverson (2007), I compare heritage speakers' knowledge to Rothman and Iverson's advanced adult L2 learners and educated native controls. Unlike the latter groups, the data for heritage speakers indicate that they do not have target knowledge of inflected infinitives, lending support to Pires' claims, suggesting that literacy plays a significant role in the acquisition of this grammatical property in BP.

Developmental language disorders and adolescent risk: a public-health advocacy role for speech pathologists?

Within the multi-disciplinary team concerned with child and adolescent development, speech pathologists are uniquely positioned to understand the nature and overall developmental significance of language acquisition in childhood and adolescence. Other disciplines contribute valuable insights about psychosocial development during the childhood and adolescent years. The field of developmental psychology, for example provides a large and convincing body of evidence about the role of academic success as a protective factor against a range of psychosocial harms, in particular substance misuse, truancy, early school leaving, and juvenile offending. In this paper, we argue that juvenile offending embodies the notion of "adolescent risk", but in Australia in particular, has been under-investigated with respect to possible associations with developmental language disorders and subsequent academic failure. We present findings pertaining to a sample of 30 male juvenile offenders completing community based orders. Performance on a range of oral language processing and production skills was poorer than that of a demographically similar comparison group. Our results confirm the need to conceptualize language within a broader risk and protective framework. We therefore emphasize the public health importance of early language competence, by virtue of the psychosocial protection it confers on young people with respect to the development of prosocial skills, transition to literacy and overall academic achievement. We argue that speech pathologists are best positioned to advocate at a policy level about the broader public health importance of oral language competence.

Multilingualism and age:The consequences of retirement on multilingual competence

OBJECTIVES: The research question for this project mainly concentrates on the sociolinguistic aspects of a socalled “language related major life event” (De Bot, 2007): retirement. “Language related major life events” are events in the lifespan that are important for changes happening in the linguistic setting which influence the language development. In my paper I will explore changes happening around retirement in regard to multilingual competence. The focus will be on two groups: Italian migrants living in the city of Berne and Swissgerman-speakers, both at the age around retirement. The above mentioned changes can take place on two levels. (1) On the one hand, people have more time for curricular activities after retirement, which they can use in order to learn new languages or to improve their language skills. In this case we are dealing with the concept of “lifelong learning”. (2) On the other hand, language competence can be lost due to the (partial) loss of the retiree’s social network at their former workplace. METHODS: I will first examine these processes by using quantitative questionnaires in order to obtain general information on demographic data, the social situation, and a self-assessment of linguistic skills. Secondly, I will use qualitative interviews to gain in-depth information on the linguistic changes happening around retirement and their link to different factors, such as social networks, education, gender or the language biography. RESULTS: Since the project is still in its early stages of development, clear results can’t be mentioned yet. By May 2012 I will be able to present results of the quantitative study as well as a first glance into the results of the qualitative part of the project. CONCLUSION: The results of this project are meant to benefit the better insight into different aspects that haven’t been looked at in detail till this point. (1) What is the general and linguistic situation of Italian migrants who decided to remain in Switzerland after retirement and how can their linguistic skills affect their quality of living? (2) Who decides to learn a new language after retirement and how should language courses for older people be designed?