PREDIRCAM eHealth platform for individualized telemedical assistance for lifestyle modification in the treatment of obesity, diabetes, and cardiometabolic risk prevention: a pilot study (PREDIRCAM 1)

Background: Healthy diet and regular physical activity are powerful tools in reducing diabetes and cardiometabolic risk. Various international scientific and health organizations have advocated the use of new technologies to solve these problems. The PREDIRCAM project explores the contribution that a technological system could offer for the continuous monitoring of lifestyle habits and individualized treatment of obesity as well as cardiometabolic risk prevention. Methods: PREDIRCAM is a technological platform for patients and professionals designed to improve the effectiveness of lifestyle behavior modifications through the intensive use of the latest information and communication technologies. The platform consists of a web-based application providing communication interface with monitoring devices of physiological variables, application for monitoring dietary intake, ad hoc electronic medical records, different communication channels, and an intelligent notification system. A 2-week feasibility study was conducted in 15 volunteers to assess the viability of the platform. Results: The website received 244 visits (average time/session: 17 min 45 s). A total of 435 dietary intakes were recorded (average time for each intake registration, 4 min 42 s ± 2 min 30 s), 59 exercises were recorded in 20 heart rate monitor downloads, 43 topics were discussed through a forum, and 11 of the 15 volunteers expressed a favorable opinion toward the platform. Food intake recording was reported as the most laborious task. Ten of the volunteers considered long-term use of the platform to be feasible. Conclusions: The PREDIRCAM platform is technically ready for clinical evaluation. Training is required to use the platform and, in particular, for registration of dietary food intake.

Evaluating marker-guided treatment selection strategies

© 2014, The International Biometric Society.A potential venue to improve healthcare efficiency is to effectively tailor individualized treatment strategies by incorporating patient level predictor information such as environmental exposure, biological, and genetic marker measurements. Many useful statistical methods for deriving individualized treatment rules (ITR) have become available in recent years. Prior to adopting any ITR in clinical practice, it is crucial to evaluate its value in improving patient outcomes. Existing methods for quantifying such values mainly consider either a single marker or semi-parametric methods that are subject to bias under model misspecification. In this article, we consider a general setting with multiple markers and propose a two-step robust method to derive ITRs and evaluate their values. We also propose procedures for comparing different ITRs, which can be used to quantify the incremental value of new markers in improving treatment selection. While working models are used in step I to approximate optimal ITRs, we add a layer of calibration to guard against model misspecification and further assess the value of the ITR non-parametrically, which ensures the validity of the inference. To account for the sampling variability of the estimated rules and their corresponding values, we propose a resampling procedure to provide valid confidence intervals for the value functions as well as for the incremental value of new markers for treatment selection. Our proposals are examined through extensive simulation studies and illustrated with the data from a clinical trial that studies the effects of two drug combinations on HIV-1 infected patients.

Molecular markers in the treatment of metastatic colorectal cancer

Although significant progress has been made in colorectal cancer (CRC) treatment within the last decade with the approval of multiple new agents, the prognosis for patients with metastatic CRC remains poor with 5-year survival rates of approximately 8%. Resistance to chemotherapy remains a major obstacle in effective CRC treatment and many patients do not receive any clinical benefit from chemotherapy. In addition, other patients will experience adverse reactions to treatment resulting in dose modifications or treatment withdrawal, which can severely reduce treatment efficacy. Currently, significant research efforts are attempting to identify reliable and validated biomarkers with which will guide clinicians to make more informed treatment decisions. Specifically, the use of molecular profiling has the potential to assist the clinician in administering the correct drug, dose, or intervention for the patient before the onset of therapy thereby selecting a treatment strategy likely to have the greatest clinical outcome while minimizing adverse events. However, until recently, personalized medicine is a paradigm that has existed more in conceptual terms than in reality with very few validated biomarkers used routinely in metastatic CRC treatment. Rapid advances in genomic, transcriptomic and proteomic technologies continues to improve our understanding of tumor biology, but the search for reliable biomarkers has turned out to be more challenging than previously anticipated with significant disparity in published literature and limited translation into routine clinical practice. Recent progress with the identification and validation of biomarkers to the anti-epidermal growth factor receptor monoclonal antibodies including KRAS and possibly BRAF provide optimism that the goal of individualized treatment is within reach. This review will highlight and discuss current progress in the search for biomarkers, the challenges this emerging field presents, and the future role of biomarkers in advancing CRC treatment.

Evaluation of a treatment program for individuals with an intellectual disability who have high risk behaviours

In the past two decades numerous programs have emerged to treat individuals with developmental disabilities who have sexual offending behaviours. There has, however been very few studies that systematically examine the effectiveness of long term treatment with this population. The present research examines the therapeutic outcomes of a multi-modal behaviour approach with six individuals with intellectual disabilities previously charged with sexual assault. The participants also exhibited severe behavioural challenges that included verbal aggression, physical aggression, destruction and self-injury. These six participants (5 males, 1 female) were admitted to a Long Term Residential Treatment Program (LTRTP), due to the severity of their behaviours and due to their lack of treatment success in other programs. Individualized treatment plans focused on the reduction of maladaptive behaviours and the enhancing of skills such as positive coping strategies, socio-sexual knowledge, life skills, recreation and leisure skills. The treatment program also included psychiatric, psychological, medical, behavioural and educational interventions. The participants remained in the Long Term Residential Treatment Program (LTRTP) program from 181 to 932 days (average of 1.5 years). Pre and post treatment evaluations were conducted using the following tools: frequency of target behaviours, Psychopathology Inventory for Mentally Retarded Adults (PIMRA), Emotional Problems Scale (EPS), Socio-Sexual Knowledge and Attitudes Assessment Tool (SSKAAT-R) and Quality of Life Questionnaire (QOL-Q). Recidivism rates and the need for re-hospitalization were also noted for each participant. By offering high levels of individualized interventions, all six participants showed a 37 % rate of reduction in maladaptive behaviours with zero to low rates of inappropriate sexualbehaviour, there were no psychiatric hospitalizations, and there was no recidivism for 5 of 6 participants. In addition, medication was reduced. Mental health scores on the PIMRA were reduced across all participants by 25 % and scores on the Quality of Life Questionnaire increased for all participants by an average of 72 %. These findings add to and build upon the existing literature on long term treatment benefits for individuals with a intellectual disability who sexually offend. By utilizing an individualized and multimodal treatment approach to reduce severe behavioural challenges, not only can the maladaptive behaviours be reduced, but adaptive behaviours can be increased, mental health concerns can be managed, and overall quality of life can be improved.

The effects of a flexible visual acuity-driven ranibizumab treatment regimen in age-related macular degeneration: outcomes of a drug and disease model

Differences in treatment responses to ranibizumab injections observed within trials involving monthly (MARINA and ANCHOR studies) and quarterly (PIER study) treatment suggest that an individualized treatment regimen may be effective in neovascular age-related macular degeneration. In the present study, a drug and disease model was used to evaluate the impact of an individualized, flexible treatment regimen on disease progression.

Atopic dermatitis - from new pathophysiologic insights to individualized therapy

Recently, important novel insights into the complex pathophysiology of atopic dermatitis (AD) have been gained. However, in most cases the therapy of AD is limited to base line therapy with emollients combined with symptomatic, rather general immunosuppressive treatment approaches of the flare-ups. Latest research findings together with experiences from daily clinical practice, which support the concept that a combination of general disease features together with specific trigger factors in the individual patients drive the disease, might be helpful for a subclassification of patients with AD based on the most relevant pathophysiologic modifications. Subclassification of patients with AD seems indispensable to introduce rationale-based, individualized treatment approaches of AD, which target specific modified pathways. In this review, we provide an overview about a selection of pathophysiologic pathways, which hold promise to represent targets of such therapeutic approaches in the near future.

A dosimetry and radiobiological model for intravascular brachytherapy treatment planning with radioisotope emitting stents

The aim of this study was to develop a practical, versatile and fast dosimetry and radiobiological model for calculation of the 3D dose distribution and radiobiological effectiveness of radioactive stents. The algorithm was written in Matlab 6.5 programming language and is based on the dose point kernel convolution. The dosimetry and radiobiological model was applied for evaluation of the 3D dose distribution of 32P, 90Y, 188Re and 177Lu stents. Of the four, 32P delivers the highest dose, while 90Y, 188Re and 177Lu require high levels of activity to deliver a significant therapeutic dose in the range of 15-30 Gy. Results of the radiobiological model demonstrated that the same physical dose delivered by different radioisotopes produces significantly different radiobiological effects. This type of theoretical dose calculation can be useful in the development of new stent designs, the planning of animal studies and clinical trials, and clinical decisions involving individualized treatment plans.

Current status of pharmacogenomics testing for anti-tumor drug therapies : approaches to non-melanoma skin cancer

Skin cancer is one of the most commonly occurring cancer types, with substantial social, physical, and financial burdens on both individuals and societies. Although the role of UV light in initiating skin cancer development has been well characterized, genetic studies continue to show that predisposing factors can influence an individual's susceptibility to skin cancer and response to treatment. In the future, it is hoped that genetic profiles, comprising a number of genetic markers collectively involved in skin cancer susceptibility and response to treatment or prognosis, will aid in more accurately informing practitioners' choices of treatment. Individualized treatment based on these profiles has the potential to increase the efficacy of treatments, saving both time and money for the patient by avoiding the need for extensive or repeated treatment. Increased treatment responses may in turn prevent recurrence of skin cancers, reducing the burden of this disease on society. Currently existing pharmacogenomic tests, such as those that assess variation in the metabolism of the anticancer drug fluorouracil, have the potential to reduce the toxic effects of anti-tumor drugs used in the treatment of non-melanoma skin cancer (NMSC) by determining individualized appropriate dosage. If the savings generated by reducing adverse events negate the costs of developing these tests, pharmacogenomic testing may increasingly inform personalized NMSC treatment.

Molecular network analysis using reverse phase protein microarrays for patient tailored therapy.

The practice of medicine has always aimed at individualized treatment of disease. The relationship between patient and physician has always been a personal one, and the physician's choice of treatment has been intended to be the best fit for the patient's needs. The necessary pooling/grouping of disease families and their assignment to a number of drugs or treatment methods has, consequently, led to an increase in the number of effective therapies. However, given the heterogeneity of most human diseases, and cancer specifically, it is currently impossible for the treating clinician to effectively predict a patient's response and outcome based on current technologies, much less the idiosyncratic resistances and adverse effects associated with the limited therapeutic options.

Refining prognosis and identifying targetable pathways for high-risk endometrial cancer; a TransPORTEC initiative

This study aimed to investigate whether molecular analysis can be used to refine risk assessment, direct adjuvant therapy, and identify actionable alterations in high-risk endometrial cancer. TransPORTEC, an international consortium related to the PORTEC3 trial, was established for translational research in high-risk endometrial cancer. In this explorative study, routine molecular analyses were used to detect prognostic subgroups: p53 immunohistochemistry, microsatellite instability and POLE proofreading mutation. Furthermore, DNA was analyzed for hotspot mutations in 13 additional genes (BRAF, CDKNA2, CTNNB1, FBXW7, FGFR2, FGFR3, FOXL2, HRAS, KRAS, NRAS, PIK3CA, PPP2R1A, and PTEN) and protein expression of ER, PR, PTEN, and ARID1a was analyzed. Rates of distant metastasis, recurrence-free, and overall survival were calculated using the Kaplan-Meier method and log-rank test. In total, samples of 116 high-risk endometrial cancer patients were included: 86 endometrioid; 12 serous; and 18 clear cell. For endometrioid, serous, and clear cell cancers, 5-year recurrence-free survival rates were 68%, 27%, and 50% (P=0.014) and distant metastasis rates 23%, 64%, and 50% (P=0.001), respectively. Four prognostic subgroups were identified: (1) a group of p53-mutant tumors; (2) microsatellite instable tumors; (3) POLE proofreading-mutant tumors; and (4) a group with no specific molecular profile (NSMP). In group 3 (POLE-mutant; n=14) and group 2 (microsatellite instable; n=19) patients, no distant metastasis occurred, compared with 50% distant metastasis rate in group 1 (p53-mutant; n=36) and 39% in group 4 (NSMP; P<0.001). Five-year recurrence-free survival was 93% and 95% for group 3 (POLE-mutant) and group 2 (microsatellite instable) vs 42% (group 1, p53-mutant) and 52% (group 4, NSMP; P<0.001). Targetable FBXW7 and FGFR2 mutations (6%), alterations in the PI3K-AKT pathway (60%) and hormone receptor positivity (45%) were frequently found. In conclusion, molecular analysis of high-risk endometrial cancer identifies four distinct prognostic subgroups, with potential therapeutic implications. High frequencies of targetable alterations were identified and may serve as targets for individualized treatment

Obstetric and gynaecological aspects of HIV infection

The purpose of the present study was to examine the outcome of pregnancies among HIV-infected women in Helsinki, use of the levonorgestrel-releasing intrauterine system (LNG-IUS) among HIV-infected women and the prevalence and risk factors of cytological and histologically proven cervical lesions in this population. Between 1993 and 2003 a total of 45 HIV-infected women delivered 52 singleton infants. HIV infection was diagnosed during pregnancy in 40% of the mothers. Seventeen of the mothers received antiretroviral (ARV) medication prior to pregnancy and in 34 cases, the medication was started during pregnancy. A good virological response (i.e. HIV RNA load <1000/mL during the last trimester) to ARV medication was achieved in 36/40 (90%) of the patients in whom HI viral load measurements were performed. Of the infants, 92% were born at term, and their mean (±SD) birth weight was 3350±395 g. The Caesarean section rate was low, 25%. All newborns received ARV medication and none of the infants born to mothers with pre-delivery diagnosis of maternal HIV infection were infected. The safety and advantages of the LNG-IUS were studied prospectively (n=12) and retrospectively (n=6). The LNG-IUS was well tolerated and no cases of PID or pregnancy were noted. Menstrual bleeding was reduced significantly during use of the LNG-IUS; this was associated with a slight increase in haemoglobin levels. Serum oestradiol concentrations remained in the follicular range in all subjects. The key finding was that genital shedding of HIV RNA did not change after the insertion of the LNG-IUS. The mean annual prevalence of low-grade squamous intraepithelial lesions (SIL) was 15% and that of high-grade SIL was 5% among 108 systematically followed HIV-infected women during 1989 2003. A reduced CD4 lymphocyte count was associated with an increased prevalence of SIL, whereas duration of HIV infection, use of ARV medication and HI viral load were not. The cumulative risk of any type of SIL was 17% after one year and 48% after five years among patients with initially normal Pap smears. The risk of developing SIL was associated with young age and a high initial HI viral load. During the follow-up 51 subjects (n=153) displayed cervical intraepithelial neoplasia (CIN), (16% CIN1 and 18% CIN 2-3). Only one case of cancer of the uterine cervix was detected. Pap smears were reliable in screening for CIN. Both nulliparity (p<0.01) and bacterial vaginosis (p<0.04) emerged as significant risk factors of CIN. In conclusion, a combination of universal antenatal screening and multidisciplinary management allows individualized treatment and prevents vertical transmission of HIV. Use of the LNG-IUS is safe among HIV-infected women and cervicovaginal shedding of HIV RNA is not affected by use of the LNG-IUS. The risk of cervical pre-malignant lesions is high among HIV-infected women despite systematic follow-up.

Tratamento Homeopático: buscando estratégias para avaliação de seus resultados e efetividade

Face à crescente procura por outras modalidades terapêuticas que abordam o ser humano de forma holística e a introdução das mesmas no SUS, torna-se muito importante a avaliação da efetividade e segurança dessas formas de cuidado. A Homeopatia faz parte deste conjunto de terapêuticas e, para sua avaliação, pode existir a necessidade de se valer de múltiplos instrumentos para abarcar os vários aspectos de uma resposta integral ao tratamento. Este trabalho teve como objetivo identificar e elaborar categorias de análises e instrumentos que permitam avaliar e mensurar a efetividade deste tratamento, bem como testá-los, considerando-se as características desta racionalidade. Foram levantados, na literatura nacional e internacional, trabalhos sobre efetividade do tratamento homeopático, em busca da definição do estado da arte mas também dos principais problemas, limitações e possibilidades dessas avaliações tendo em vista seu resultado integral. Finda esta etapa, a pesquisa destinou-se a elaboração, proposição e testagem de uma metodologia considerada mais adequada a avaliar o tratamento homeopático nesta perspectiva. Um estudo observacional foi realizado em serviço público homeopático no município de Juiz de Fora, com tratamento individualizado, no qual foi utilizada uma estratégia de avaliação composta por três componentes: (1) avaliação de qualidade de vida pelo instrumento SF-36; (2) análises em busca de objetivar e quantificar queixas clínicas e outros atributos de natureza subjetiva (sensação de bem-estar, sono, estado cognitivo e memória, vida sexual, sensação de felicidade) por meio da utilização de uma escala visual analógica (EVA), na mensuração da intensidade e de opções fechadas, a exemplo do SF-36, na estimativa da frequência desses aspectos e (3) entrevistas qualitativas por intermédio de questionário semiestruturado, com a finalidade de abordar questões relacionadas a biopatografia e mudança da atitude vital (como pacientes enfrentam os problemas do cotidiano, fatores deflagradores das queixas, como se sentem e como reagem, além de indagar seus projetos de vida e felicidade). A aplicação do questionário SF-36 apresentou algumas dificuldades de compreensão pelos participantes, talvez devido à baixa escolaridade dos entrevistados, mas mostrou-se útil à pesquisa, embora demonstre limitações na avaliação do aspecto integral do resultado da terapêutica analisada. O acompanhamento das queixas clínicas, sensação de bem-estar, sono e estado cognitivo e memória foram captados e mensurados de forma satisfatória tanto pela EVA (intensidade dos sintomas) quanto pelas respostas fechadas para medir a frequência. Situações como as avaliações da biopatografia e da sexualidade foram insuficientes para serem adequadamente avaliadas pelo pesquisador e o paciente somente. A participação do médico assistente poderia contribuir nestes casos. Questões mais abrangentes na avaliação da mudança na atitude vital, como reação diante de fatores desequilibrantes e projeto de vida e felicidade, necessitam de metodologia qualitativa até que se possa avançar nas pesquisas à espera de soluções futuras. A combinação dessas estratégias em estudos controlados, randomizados, com amostras de magnitude satisfatória, preferencialmente em rede e que explicitem as condições nas quais o atendimento homeopático ocorreu e como se chegou a cada prescrição, podem ter utilidade para a avaliação da efetividade da dimensão integral do tratamento homeopático.

Asthma control and exacerbations: two different sides of the same coin.

Purpose of review: Optimal asthma management includes both the control of asthma symptoms and reducing the risk of future asthma exacerbations. Traditionally, treatment has been adjusted largely on the basis of symptoms and lung function and for many patients, this approach delivers both excellent symptom control and reduced risk. However, the relationship between these two key components of the disease may vary between different asthmatic phenotypes and disease severities and there is increasing recognition of the need for more individualized treatment approaches.

Recent findings: A number of factors which predict exacerbation risk have been identified including demographic and behavioural features and specific inflammatory biomarkers. Type-2 cytokine-driven eosinophilic airways inflammation predisposes to frequent exacerbations and predicts response to corticosteroids, and the usefulness of sputum eosinophilia as both a marker of exacerbation risk and biomarker for adjustment of corticosteroid treatment has been established for some time. However, attempts to develop surrogate markers, which would be more straightforward to deliver in the clinic, have been challenging.

Summary: Some patients with asthma have persistent symptoms in the absence of type-2 cytokine driven-eosinophilic airways inflammation due to noncorticosteroid responsive mechanisms (T2-low disease). Composite biomarker strategies using easily measured surrogate indicators of type-2 inflammation (such as fractional exhaled nitric oxide, blood eosinophil count and serum periostin levels) may predict exacerbation risk better but it is unclear if they can be used to adjust corticosteroid treatment. Biomarkers will be used to target novel biologic treatments but additionally may be used to optimize corticosteroid treatment dose and act as prognostics for exacerbation risk and potentially other important longer term asthma outcomes.

Impact of genetic SLC28 transporter and ITPA variants on ribavirin 21 serum level, hemoglobin drop and therapeutic response in patients with HCV infection

Background: T reatment o f chronic hepatitis C i s evolving, a nd direct acting antivirals ( DAAs) are now a dded to p egylated interferon-α ( Peg- INF-α) and ribavirin (RBV) for the treatment o f hepatitis C v irus ( HCV) genotype 1 infection. DAAs c ause d ifferent side effects and can even worsen RBV induced hemolytic anemia. T herefore, identifying host genetic d eterminants of R BV bioavailability and therapeutic e fficacy will remain crucial for individualized treatment. Recent d ata showed associations between R BV induced h emolytic anemia and genetic polymorphisms o f concentrative nucleoside transporters s uch as C NT3 (SLC28A3) and i nosine t riphosphatase (ITPA). T o analyze t he association of genetic variants of SLC28 transporters and ITPA with RBV induced hemolytic anemia and treatment o utcome. Methods: I n our study, 173 patients f rom t he S wiss Hepatitis C C ohort Study and 2 2 patients from Swiss Association for the Study of the Liver study 24 (61% HCV g enotype 1, 3 9% genotypes 2 o r 3) were analyzed for SLC28A2 single nucleotide p olymorphism (SNP) rs11854484, SLC28A3 rs56350726 and SLC28A3 rs10868138 as well as ITPA SNPs rs1127354 and rs7270101. RBV serum levels during treatment were measured in 49 patients. Results: SLC28A2 r s11854484 genotype TT was associated with significantly higher dosage- and body weight-adjusted RBV levels as compared to genotypes TC and CC (p=0.04 and p=0.02 at weeks 4 and 8, respectively). ITPA SNPs rs1127354 and rs7270101 were associated with h emolytic a nemia both in genotype as w ell as i n allelic a nalyses. SLC28A3 rs56350726 genotype TT (vs. AT/AA, RR=2.1; 95% CI 1.1-4.1) as well as the T allele (vs. A; RR=1.8, 95% CI 1.1-3.2) were associated with increased SVR rates. The combined analysis of overall ITPA activity and SLC28 v ariants together revealed n o significant a dditive effects on either treatment-related anemia or SVR. Conclusions: T he newly identified association between RBV serum levels a nd SLC28A2 rs11854484 genotype as well as the replicated association of ITPA and SLC28A3 g enetic p olymorphisms w ith RBV induced hemolytic anemia and treatment r esponse underpin the need for further studies on host genetic d eterminants of R BV bioavailability and therapeutic e fficacy f or individualized treatment of chronic hepatitis C.

Étude de l’effet des médicaments antiplaquettaires sur la fonction plaquettaire : de la variabilité de réponse à l’effet rebond

En inhibant la formation de caillots dans le sang, les médicaments antiplaquettaires diminuent de façon importante le risque d’événements ischémiques aigus. Cependant, une sous-population de patients souffrant de maladie coronarienne présente une inhibition inadéquate de la fonction plaquettaire malgré la prise quotidienne d’acide acétylsalicylique (AAS). Le premier volet de cette thèse démontre qu’une régénération plaquettaire accélérée pourrait expliquer en partie la variabilité dans la persistance de l’effet antiplaquettaire de l’AAS chez certains sujets souffrant de maladie coronarienne. Ces données suggèrent qu’une augmentation de la fréquence d’administration d’AAS d’une à deux fois par jour pourrait être bénéfique chez ces sujets. Des méta-analyses ont suggéré qu’une réponse plaquettaire inadéquate à l’AAS pourrait augmenter le risque d’événements ischémiques récurrents. La nature rétrospective de ces analyses ne permet pas d’établir la causalité. Dans le deuxième volet de cette thèse, les résultats d’une étude prospective visant à comparer la pertinence clinique de 6 tests de fonction plaquettaire fréquemment utilisés pour évaluer la réponse plaquettaire à l’AAS est présentée. Les résultats démontrent qu’aucun des tests de fonction plaquettaire couramment employés ne prédit la survenue d’événements ischémiques aigus chez des patients souffrant de maladie coronarienne stable. Toutefois, la cessation de la prise d’AAS est un prédicteur important d’événements thrombotiques. La cessation de médicaments antiplaquettaires a souvent été associée à la survenue d’événements thrombotiques dans les jours suivant l’interruption. À savoir si la survenue de ces événements est attribuable uniquement au retrait d’un médicament protecteur ou plutôt à une sensibilisation plaquettaire, constitue un débat d’actualité. Dans le troisième volet de cette thèse, des données sont présentées démontrant que la cessation de clopidogrel après la période recommandée par les lignes directrices actuelles provoque une sensibilisation des plaquettes nouvellement formées aux stimuli plaquettaires physiologiques. Ces résultats encouragent la recherche sur différentes modalités pour atténuer le risque thrombotique accru chez ces patients souffrant de maladie coronarienne. En conclusion, cet ouvrage présente des études visant à identifier les sous-populations de patients qui sont plus à risque de complications cardiovasculaires récurrentes. Dans ce contexte, la personnalisation de traitement est une avenue thérapeutique prometteuse, où chaque patient pourra recevoir un traitement ciblé en fonction de ses besoins et de ses contre-indications. Ce changement de paradigme d’une thérapie empirique issue d’études de grande envergure sur des données populationnelles à une thérapie ajustée aux besoins individuels représente un vaste champ de recherche, où la majorité des découvertes sont à faire.