Immunomarquage des collagènes I, III et IV, de la laminine et de la fibronectine dans la capsule cristallinienne humaine [Immunolabelling of collagen types I, III and IV, laminin and fibronectin in the human lens capsule].

PURPOSE: To localize collagen types I, III, and IV, laminin and fibronectin in the anterior human lens capsule. MATERIAL AND METHODS: Twenty-one anterior capsules were sampled by capsulorhexis during extracapsular cataract extraction (mean age 71.5). All capsules were labelled by an immunostaining specific for each antibodies. Immunostaining of four capsules was revealed with immunoperoxydase and seventeen using indirect immunofluorescence. RESULTS: Labelling of collagen types I and III was observed throughout the entire thickness of the capsule for each technique, the strongest labelling was found in the base of the epithelial cells with immunofluorescence. Collagen type IV was observed at the base of the epithelial cells whichever technique was used. Laminin could be detected in the inner layer of the capsule, using immunoperoxydase or immunofluorescence. No specific labelling was found for fibronectin using the two techniques. CONCLUSIONS: Different kinds of collagens have been found in capsules, more particularly the type III. The latter does not appear on other ocular basement membrane. Because of this uneven distribution in the capsule's thickness, each collagen might have a specific function.

Culex quinquefasciatus vitellogenesis: morphological and biochemical aspects

The vitellogenic process in Culex quinquefasciatus, which is triggered by a blood meal, involves the synthesis, distribution and storage of the nutrients necessary for embryo development. The fat body of an adult female Cx. quinquefasciatus revealed two cell types: large trophocytes and small, eosinophilic, "oenocyte-like" cells, which show no morphological changes throughout the gonotrophic cycle. Trophocytes, which only begin to synthesise vitellogenin (Vg) 12 h post-blood meal (PBM), undergo a series of morphological changes following engorgement. These changes include the expansion of the rough endoplasmic reticulum (RER) and Golgi complex, which are later destroyed by autophagosomes. At 84 h PBM, trophocytes return to their pre-engorgement morphology. The ovarian follicles of non-blood-fed Cx. quinquefasciatus contain a cluster of eight undifferentiated cells surrounded by follicular epithelium. After engorgement, the oocyte membrane facing the perioocytic space increases its absorptive surface by microvilli development; large amounts of Vg and lipids are stored between 24 and 48 h PBM. Along with yolk storage in the oocyte, follicular cells exhibit the development of RER cisternae and electron-dense granules begin to fill the perioocytic space, possibly giving rise to endochorion. Later in the gonotrophic cycle, electron-dense vesicles, which are possible exochorion precursors, fuse at the apical membrane of follicular cells. This fusion is followed by follicular cell degeneration.

Neuroprotective Effects of Diazepam, Carbamazepine, Phenytoin and Ketamine after Pilocarpine-induced Status Epilepticus

Cell damage and spatial localization deficits are often reported as long-term consequences of pilocarpine-induced status epilepticus. In this study, we investigated the neuroprotective effects of repeated drug administration after long-lasting status epilepticus. Groups of six to eight Wistar rats received microinjections of pilocarpine (2.4 mg/mu l, 1 mu l) in the right dorsal hippocampus to induce a status epilepticus, which was attenuated by thiopental injection (35 mg/kg, i.p.) 3 hrs after onset. Treatments consisted of i.p. administration of diazepam, ketamine, carbamazepine, or phenytoin at 4, 28, 52, and 76 hr after the onset of status epilepticus. Two days after the treatments, rats were tested in the Morris water maze and 1 week after the cognitive tests, their brains were submitted to histology to perform haematoxylin and eosin staining and glial fibrillary acidic protein (GFAP) immunofluorescence detection. Post-status epilepticus rats exhibited extensive gliosis and cell loss in the hippocampal CA1, CA3 (70% cell loss for both areas) and dentate gyrus (60%). Administration of all drugs reduced cell loss in the hippocampus, with best effects observed in brains slices of diazepam-treated animals, which showed less than 30% of loss in the three areas and decreased GFAP immunolabelling. Treatments improved spatial navigation during training trials and probe trial, with exception of ketamine. Interestingly, in the probe trial, only diazepam-treated animals showed preference for the goal quadrant. Our data point to significant neuroprotective effects of repeated administration of diazepam against status epilepticus-induced cell damage and cognitive disturbances.

Anxiety-like symptoms induced by morphine withdrawal may be due to the sensitization of the dorsal periaqueductal grey

Withdrawal from morphine leads to the appearance of extreme anxiety accompanied of several physical disturbances, most of them linked to the activation of brainstem regions such as the locus coeruleus, ventral tegmental area, hypothalamic nuclei and periaqueductal grey (PAG). As anxiety remains one of the main components of morphine withdrawal the present study aimed to evaluating the influence of the dorsal aspects of the PAG on the production of this state, since this structure is well-known to be involved in defensive behaviour elicited by anxiety-evoking stimuli. Different groups of animals were submitted to 10 days of i.p. morphine injections, challenged 2 h after with an i.p. injection of naloxone (0.1 mg/kg), and submitted to the plus-maze, open-field and light-dark transition tests. The effects of morphine withdrawal on anxiety-induced Fos immunolabelling were evaluated in four animals that passed by the light-dark transition test randomly chosen for Fos-protein analysis. Besides the PAG, Fos neural expression was conducted in other brain regions involved in the expression of anxiety-related behaviours. Our results showed that morphine withdrawn rats presented enhanced anxiety accompanied of few somatic symptoms. Increased Fos immunolabelling was noted in brain regions well-known to modulate these states as the prelimbic cortex, nucleus accumbens, amygdala and paraventricular hypothalamus. Increased Fos labelling was also observed in the ventral and dorsal aspects of the PAG, a region involved in anxiety-related processes suggesting that this region could be a common neural substrate enlisted during anxiety evoked by dangerous stimuli as well as those elicited by opiate withdrawal. (c) 2008 Elsevier Inc. All rights reserved,

Intravascular papillary endothelial hyperplasia: Report of 4 cases with immunohistochemical findings

Intravascular papillary endothelial hyperplasia (IPEH) is a benign endothelial proliferation, usually intravascular, that may mimic angiosarcoma. In this report, four new cases of IPEH involving the oral region are described. The affected sites were the lower lip, labial comissure and the submandibular region. After clinical evaluation, the complete removal of the lesions showed a circumscribed and soft mass. Histologically, the major feature was a reactive proliferation of endothelial cells composed of small papillary structures with hypocellular and hyalinized cores arising in an organized thrombus. Immunohistochemical staining for CD34 was strongly positive in endothelial cells. Vimentin and laminin immunolabelling were also consistent with a vascular origin. In order to verify the proliferative potential of the lesions, the Ki-67 antibody was used, revealing low percentage of labeled cells (<20%). No immunoreactivity for GLUT-1 was observed. Since the complete removal is curative, no additional treatment was necessary, and no signs of recurrence had been observed until now. Due to the particular features of IPEH, it is important for pathologists and clinicians to become familiar with this lesion. Additionally, the specific histological arrangement, including the absence of cellular pleomorphism, mitotic activity and necrosis, represents a guide to help in the differential diagnosis. Moreover, the vascular origin and the proliferative index should be assessed by immunohistochemistry in order to provide an accurate diagnosis.

Dorsal and ventral medullary catecholamine cell groups contribute differentially to systemic interleukin-1 beta-induced hypothalamic pituitary adrenal axis responses

Medial parvocellular paraventricular corticotropin-releasing hormone (mPVN CRH) cells are critical in generating hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis responses to systemic interleukin-1 beta (IL-1 beta). However, although it is understood that catecholamine inputs are important in initiating mPVN CRH cell responses to IL-1 beta, the contributions of distinct brainstem catecholamine cell groups are not known. We examined the role of nucleus tractus solitarius (NTS) and ventrolateral medulla (VLM) catecholamine cells in the activation of mPVN CRH, hypothalamic oxytocin (OT) and central amygdala cells in response to IL-1 beta (1 mug/kg, i.a.). Immunolabelling for the expression of c-fos was used as a marker of neuronal activation in combination with appropriate cytoplasmic phenotypic markers. First we confirmed that PVN 6-hydroxydopamine lesions, which selectively depleted catecholaminergic terminals, significantly reduced IL-1 beta -induced mPVN CRH cell activation. The contribution of VLM (A1/C1 cells) versus NTS (A2 cells) catecholamine cells to mPVN CRH cell responses was then examined by placing ibotenic acid lesions in either the VLM or NTS. The precise positioning of these lesions was guided by prior retrograde tracing studies in which we mapped the location of IL-1 beta -activated VLM and NTS cells that project to the mPVN. Both VLM and NTS lesions reduced the mPVN CRH and OT cell responses to IL-1 beta. Unlike VLM lesions, NTS lesions also suppressed the recruitment of central amygdala neurons. These studies provide novel evidence that both the NTS and VLM catecholamine cells have important, but differential, contributions to the generation of IL-1 beta -induced HPA axis responses. Copyright (C) 2001 S. Karger AG, Basel.

Stressor categorization: acute physical and psychological stressors elicit distinctive recruitment patterns in the amygdala and in medullary noradrenergic cell groups

It has been hypothesized that the brain categorizes stressors and utilizes neural response pathways that vary in accordance with the assigned category. If this is true, stressors should elicit patterns of neuronal activation within the brain that are category-specific. Data from previous Immediate-early gene expression mapping studies have hinted that this is the case, but interstudy differences in methodology render conclusions tenuous. In the present study, immunolabelling for the expression of c-fos was used as a marker of neuronal activity elicited in the rat brain by haemorrhage, immune challenge, noise, restraint and forced swim. All stressors elicited c-fos expression in 25-30% of hypothalamic paraventricular nucleus corticotrophin-releasing-factor cells, suggesting that these stimuli were of comparable strength, at least with regard to their ability to activate the hypothalamic-pituitary-ad renal axis. In the amygdala, haemorrhage and immune challenge both elicited c-fos expression in a large number of neurons in the central nucleus of the amygdala, whereas noise, restraint and forced swim primarily elicited recruitment of cells within the medial nucleus of the amygdala. In the medulla, all stressors recruited similar numbers of noradrenergic (A1 and A2) and adrenergic (C1 and C2) cells. However, haemorrhage and immune challenge elicited c-fos expression In subpopulations of A1 and A2 noradrenergic cells that were significantly more rostral than those recruited by noise, restraint or forced swim. The present data support the suggestion that the brain recognizes at least two major categories of stressor, which we have referred to as 'physical' and 'psychological'. Moreover, the present data suggest that the neural activation footprint that is left in the brain by stressors can be used to determine the category to which they have been assigned by the brain.

Chronic murine myocarditis due to Trypanosoma cruzi: an ultrastructural study and immunochemical characterization of cardiac interstitial matrix

In an attempt to define the mouse-model for chronic Chagas' disease, a serological, histopathological and ultrastructural study as well as immunotyping of myocardium collagenic matrix were performed on Swiss mice, chronically infected with Trypanosoma cruzi strains: 21 SF and mambaí (Type II); PMN and Bolivia (Type III), spontaneously surviving after 154 to 468 days of infection. Haemagglutination and indirect immunofluorescence tests showed high titres of specific antibodies. The ultrastructural study disclosed the cellular constitution of the inflammatory infiltrate showing the predominance of monocytes, macrophages with intense phagocytic activity, fibroblasts, myofibroblasts and abundant collagen matrix suggesting the association of the inflammatory process with fibrogenesis in chronic chagasic cardiomyopathy. Artertolar and blood capillary alterations together with dissociation of cardiac cells from the capillary wall by edema and inflammation were related to ultrastructural lesions of myocardial cells. Rupture of parasitized cardiac myocells contribute to intensify the inflammatory process in focal areas. Collagen immunotyping showed the predominance of Types III and IV collagen. Collagen degradation and phagocytosis were present suggesting a reversibility of the fibrous process. The mouse model seems to be valuable in the study of the pathogenetic mechanisms in Chagas cardiomyopathy, providing that T. cruzi strains of low virulence and high pathogenecity are used.

Culex quinquefasciatus vitellogenesis: morphological and biochemical aspects

The vitellogenic process in Culex quinquefasciatus, which is triggered by a blood meal, involves the synthesis, distribution and storage of the nutrients necessary for embryo development. The fat body of an adult female Cx. quinquefasciatus revealed two cell types: large trophocytes and small, eosinophilic, "oenocyte-like" cells, which show no morphological changes throughout the gonotrophic cycle. Trophocytes, which only begin to synthesise vitellogenin (Vg) 12 h post-blood meal (PBM), undergo a series of morphological changes following engorgement. These changes include the expansion of the rough endoplasmic reticulum (RER) and Golgi complex, which are later destroyed by autophagosomes. At 84 h PBM, trophocytes return to their pre-engorgement morphology. The ovarian follicles of non-blood-fed Cx. quinquefasciatus contain a cluster of eight undifferentiated cells surrounded by follicular epithelium. After engorgement, the oocyte membrane facing the perioocytic space increases its absorptive surface by microvilli development; large amounts of Vg and lipids are stored between 24 and 48 h PBM. Along with yolk storage in the oocyte, follicular cells exhibit the development of RER cisternae and electron-dense granules begin to fill the perioocytic space, possibly giving rise to endochorion. Later in the gonotrophic cycle, electron-dense vesicles, which are possible exochorion precursors, fuse at the apical membrane of follicular cells. This fusion is followed by follicular cell degeneration.

Neurofilament triplet proteins are restricted to a subset of neurons in the rat neocortex.

The cellular localisation of neurofilament triplet subunits was investigated in the rat neocortex. A subset of mainly pyramidal neurons showed colocalisation of subunit immunolabelling throughout the neocortex, including labelling with the antibody SMI32, which has been used extensively in other studies of the primate cortex as a selective cellular marker. Neurofilament-labelled neurons were principally localised to two or three cell layers in most cortical regions, but dramatically reduced labelling was present in areas such as the perirhinal cortex, anterior cingulate and a strip of cortex extending from caudal motor regions through the medial parietal region to secondary visual areas. However, quantitative analysis demonstrated a similar proportion (10-20%) of cells with neurofilament triplet labelling in regions of high or low labelling. Combining retrograde tracing with immunolabelling showed that cellular content of the neurofilament proteins was not correlated with the length of projection. Double labelling immunohistochemistry demonstrated that neurofilament content in axons was closely associated with myelination. Analysis of SMI32 labelling in development indicated that content of this epitope within cell bodies was associated with relatively late maturation, between postnatal days 14 and 21. This study is further evidence of a cell type-specific regulation of neurofilament proteins within neocortical neurons. Neurofilament triplet content may be more closely related to the degree of myelination, rather than the absolute length, of the projecting axon.

Animal Tissue Response To Mid-Term Electronic Modular Artificial Sphincter Implantation

Introduction and objectives: The AMS 800TM is considered the gold standard for sphincter replacement. However, the one-ring design can erode the urethra and lead to severe complications. A mechanism that could alternatively compress successive segments of the urethra would limit such deleterious outcome. We report 12 weeks animal urethral tissue analysis following implantation of a new modular artificial sphincter. METHODS: The device is composed by three parts: the contractile unit, two rings and an integrated microprocessor. The contractile unit is made of Nitinol fibers. The rings are placed around the urethra to control the flow of urine by squeezing the urethra. They work in a sequential alternative mode and are controlled by a microprocessor connected to an external computer. The computer can reveal specific failure of device components. The device was impkanted in eight male sheep. The rings were positioned around the urethra and the control unit was placed 5cm away. The device was working twenty hours per day; it was open 10min. per hour to allow urination. The animals were sacrificed after 12 weeks. The urethra and the tissues surrounding the control unit were macroscopically and microscopically examined. Two transversal sections crossing the sphincter and two transversal sections crossing the urethra alone were obtained and stained with modified Paragon after resin embedding. Urethra was also embedded in paraffin. The first section was stained with safranin-hematoxylin-eosin, the second section was stained with Masson's Trichrome and the remaining eight sections were available for immunolabelling of the macrophages.Results: The chronic study went uneventful. No clinical infection or pain was observed. The computer registered no specific failure in ring function, Nitinol wires and tube connectors. At explantation, except for a slight grade of lymphocytes in two out of eight specimens, no urethral stricture or atrophy could be observed. Immunohistochemistry confirmed the absence of macrophages. Tissue structure and organization of the urethra with and without artificial sphincter were similar. No migration of the device was observed.Conclusions: The study clearly showed no tissue damage or inflammation of the urethra. Electronic design, preservation of urethral vascularisation and adjustability after implantation are the key ideas to improve the actual AUS. Further studies will be carried out to evaluate this potential.

Rpe65-Gene Transfer Using an Integration-Deficient Lentiviral Vector

Purpose: We previously demonstrated efficient retinal rescue of RPE65 mouse models (Rpe65-/- (Bemelmans et al, 2006) and Rpe65R91W/R91W mice) using a HIV1-derived lentiviral vector encoding for the mouse RPE65 cDNA. In order to optimize a lentiviral vector as an alternative tool for RPE65-derived Leber Congenital Amaurosis clinical trials, we evaluated the efficiency of an integration-deficient lentiviral vector (IDLV) encoding the human RPE65 cDNA to restore retinal function in the Rpe65R91W/R91W mice. Methods: An HIV-1-derived lentiviral vector expressing either the hrGFPII or the human Rpe65 cDNA under the control of a 0.8 kb fragment of the human Rpe65 promoter (R0.8) was produced by transient transfection of 293T cells. A LQ-integrase mutant was used to generate the IDLV vectors. IDLV-R0.8-hRPE65 or hrGFPII were injected subretinally into 1 month-old Rpe65R91W/R91W mice. Functional rescue was assessed by ERG (1 and 3 months post-injection) and cone survival by immunohistology. Results: An increased light sensitivity was detected by scotopic ERG in animals injected with IDLV-R0.8-hRPE65 compared to hrGFPII-treated animals or untreated mice. However the improvement was delayed compared to integration-proficient LV and observed at 3 months but not 1 month post-injection. Immunolabelling of cone markers showed an increased number of cones in the transduced area compared to control groups. Conclusions: The IDLV-R0.8-hRPE65 vectors allow retinal improvement in the Rpe65R91W/R91W mice. Both rod function and cone survival were demonstrated even if there is a delay in the rescue as assessed by scotopic ERG. Integration-deficient vectors minimize insertional mutagenesis and thus are safer candidates for human application. Further experiments using large animals are now needed to validate correct gene transfer and expression of the RPE65 gene as well as tolerance of the vector after subretinal injection before envisaging a clinical trial application.

Les aquaporines 4 et 9 dans le système nerveux central : expression lors de la différenciation cellulaire et implication dans le métabolisme énergétique astrocytaire "in vitro"

RESUME : Les aquaporines (AQPs) sont des protéines membranaires perméables à l'eau (aquaporines strictes) et, pour certaines d'entre elles, également au glycérol (aquaglycéroporines). Ces protéines sont présentes dans les bactéries, les plantes et les différents organes des mammifères. Dans le cerveau, la moindre augmentation de volume hydrique peut avoir de graves conséquences sur son fonctionnement, d'où l'importance de la régulation de l'homéostasie de l'eau grâce aux AQPs. L'AQP4, une aquaporine stricte, est présente dans les astrocytes et est impliquée dans la formation et la résorption des oedèmes cérébraux. En revanche, l'AQP9 est une aquaglycéroporine, qui est localisée non seulement dans les astrocytes mais également dans les neurones catécholaminergiques. Bien que la distribution de l'AQP4 dans le cerveau soit clairement établie, la présence de l'AQP9 est toujours une donnée controversée et son rôle fonctionnel dans le système nerveux central n'est pas connu. Par ailleurs, aucune donnée n'existe sur l'expression des AQP4 et 9 lors de la différenciation de cellules souches neurales foetales (CSNf) en astrocytes ou en neurones catécholaminergiques. Dans la première partie de ce travail, un protocole a été mis au point permettant de différencier des CSNf de souris en astrocytes et neurones, dont des neurones catécholaminergiques. La caractérisation des cultures de CSNf et des cultures mixtes par immunofluorescence a permis de montrer que l'immunomarquage AQP9 est présent dans les CSNf et est conservé lors de leur différenciation en astrocytes ou en neurones catécholaminergiques. Les résultats obtenus ont mis en évidence une très bonne corrélation entre l'expression de la TH (tyrosine hydroxylase: enzyme limitante de la synthèse des catécholamines) et celle de l'AQP9 lors de la différenciation des CSNf en neurones catécholaminergiques. Par contre, l'immunomarquage AQP4 n'est pas présent dans les CSNf alors qu'il est observé dans les astrocytes. De plus, aucun immunomarquage AQP4 ou AQP9 n'a été observé dans les neurones NIAP2-positifs. Dans la deuxième partie de ce travail, l'expression des AQP4 et 9 a été quantifiée dans les CSNf ainsi que dans trois populations d'astrocytes présentant des propriétés métaboliques différentes. Ces trois populations astrocytaires sont issues de la différenciation des CSNf par le CNTF, le LIF ou le sérum de veau foetal. Les analyses par RTPCR quantitative et western blot ont montré une augmentation de l'expression de l'AQP9 et de l'AQP4 corrélée à l'acquisition de propriétés métaboliques spécifiques des astrocytes matures. Dans la dernière partie, la technique d'ARN interférents a permis d'étudier le rôle fonctionnel de l'AQP9 dans le modèle de culture pure d'astrocytes différenciés par le sérum. L'inhibition de l'expression d'AQP9 entraîne une diminution de la perméabilité au glycérol et une augmentation de l'utilisation de glucose, corrélée à une stimulation du métabolisme oxydatif astrocytaire. En revanche, 1a baisse d'expression d'AQP9 n'a aucun effet sur la glycolyse anaérobie ni sur la libération du lactate. En conclusion, dans ce modèle in vitro, seule l'AQP9 est exprimée dans les CSNf et les neurones catécholaminergiques alors que dans Ies astrocytes, à la fois l'AQP9 et l'AQP4 sont exprimées. Cette distribution est identique à celle observée in vivo et confirme la localisation spécifique de l'AQP9 dans les neurones catécholaminergiques. De plus, ces résultats montrent, pour la première fois, l'implication de l'AQP9 dans la perméabilité des astrocytes au glycérol et son implication dans le métabolisme énergétique astrocytaire. ABSTACT : Aquaporins (AQPs) are membrane proteins permeable to water (orthodoxes aquaporins) and some of them are also permeable to glycerol (aquaglyceroporins). These proteins are widely expressed in bacteria, plants and mammals. AQP water homeostasis regulation in brain is of primary importance as the brain volume cannot increase. AQP4, an orthodoxe aquaporin, is present in astrocytes and seems to be involved in edema formation and resorption. On the other hand, AQP9 is an aquaglyceroporin which is localised not only in astrocytes but also in catecholaminergic neurons. Although AQP4 distribution in brain is clearly established, the presence of AQP9 is still a discussed data and its functional role in the central nervous system is unknown. In addition, no data exists on AQP4 or AQP9 expression during fetal neural stem cells (fNSC) differentiation into astrocytes or catecholaminergic neurons. In the first part of this work, a protocol was developed to differentiate mouse fNSC into astrocytes and neurons, with the aim to obtain catecholaminergic neurons. By immunefluorescence, we have shown that AQP9 is expressed in fNSC cultures and also in astrocytes and catecholaminergic neurons in mixt cultures. The results obtained highlighted a very good correlation between TH expression (tyrosin hydroxylase being a limiting enzyme of catecholamines synthesis) and AQP9 in fNSC and all along their differentiation into catecholaminergic neurons. On the other hand, AQP4 immunolabelling is not observed in fNSC whereas it is in astrocytes. Moreover, neitheir AQP4, nor AQP9 immunoreactivity was observed in MAP2-positive neurons. In the second part of this work, AQP4 and AQP9 expression was quantified in fNSC and in three populations of astrocytes presenting different metabolic properties. These three astrocyte populations result from fNSC differentiation by addition of CNTF, LIF or fetal calf serum. Quantitative RT-PCR and western blot analyses have shown an increase in both AQP4 and AQP9 expression, correlated with the acquisition of specific metabolic properties of mature astrocytes. In the last part, siRNA were used to study the functional role of AQP9 in the pure astrocyte culture model differentiated by addition of fetal calf serum. Inhibition of AQP9 expression leads to a decrease of glycerol uptake and to an increase of glucose uptake, correlated with a stimulation of the astrocyte oxydative metabolism. On the other hand, inhibition of AQP9 expression does not have any effect on anaerobic glycolysis nor on lactate release. In conclusion, in this in vitro model, only AQP9 is expressed in fNSC and in catecholaminergic neurons whereas in astrocytes, both AQP9 and AQP4 are expressed. This distribution is identical to that observed in vivo and confirms the specific AQP9 localization in catecholaminergic neurons. IVloreover, these results show, for the first time, that AQP9 is implicated in glycerol uptake and in astrocyte energetic metabolism. Résumé large public : Les aquaporines, des protéines localisées dans les membranes cellulaires sont, comme leur nom l'indique, des canaux à eau. Pendant longtemps, il a été considéré que l'eau diffusait librement dans et à travers les cellules; la caractérisation des AQPs a révolutionné la vision des scientifiques concernant les mouvements d'eau entre les différents compartiments infra et extracellulaires, et a d'ailleurs valu le Prix Nobel à Peter Agre en 1992. Certaines AQPs, dites "strictes", laissent passer uniquement l'eau et participent au contrôle du volume hydrique. Ce contrôle est particulièrement important pour le bon fonctionnement du cerveau en raison de la présence de la boîte crânienne qui limite les variations de volume. D'autres AQPs, les aquaglycéroporines, sont perméables non seulement à l'eau mais également à d'autres molécules comme le glycérol. Elles facilitent, par exemple, la sortie du glycérol des cellules graisseuses et sa capture par les cellules du foie afin de produire du glucose en période de jeûne. Le cerveau est principalement composé de deux types de cellules: les neurones et les cellules gliales, majoritairement des astrocytes. L'AQP4, une AQP stricte, est présente dans les astrocytes et joue un rôle dans la formation et la résorption des oedèmes cérébraux. L'AQP9, une aquaglycéroporine, est également présente dans les astrocytes et dans une population spécifique de neurones, les neurones catécholaminergiques, touchés dans la maladie de Parkinson. A ce jour, la présence de l'AQP9 dans le cerveau est une donnée controversée et son rôle fonctionnel est inconnu. Ce travail de thèse a permis de montrer que l'AQP9 est bien présente d'une part dans les cellules souches neurales foetales et d'autre ,part dans les astrocytes et neurones catécholaminergiques issus de leur différenciation. De plus, ces expériences ont mis en évidence un rôle de l'AQP9 dans l'entrée du glycérol dans les astrocytes, ce qui pourrait être bénéfique dans des conditions d'ischémie. Enfin, les .résultats de cette étude suggèrent également un rôle de l'AQP9 dans le métabolisme énergétique des astrocytes. L'ensemble de ces travaux démontre le rôle important de l'AQP9 dans le cerveau et ouvre de nouvelles perspectives quant aux rôles des AQPs dans des situations pathologiques telles que l'ischémie cérébrale ou encore la maladie de Parkinson.

Peripheral Nerve Neuropathy is Associated with a Glial Reaction in the Gracile Nucleus Associated with a regulation of the GABA transporter GAT-1

Allodynia (pain in response to normally non painful stimulation) and paresthesia (erroneous sensory experience) are two debilitating symptoms of neuropathic pain. These stem, at least partly, from profound changes in the non-nociceptive sensory pathway that comprises large myelinated neuronal afferents terminating in the gracile and cuneate nuclei. Further than neuronal changes, well admitted evidence indicates that glial cells (especially in the spinal cord) are key actors in neuropathic pain, in particular the possible alteration in astrocytic capacity to reuptake neurotransmitters (glutamate and GABA). Yet, the possibility of such a changed astrocytic scavenging capacity remains unexplored in the dorsal column pathway. The present study was therefore undertaken to assess whether peripheral nerve injury (spared nerve injury model, SNI) could trigger a glial reaction, and especially changes in glutamate and GABA transporters, in the gracile nucleus. SNI surgery was performed on male Sprague-Dawley rats. Seven days after surgery, rats were used for immunofluorescence (fixation and brain slicing), western-blot (fresh brain freezing and protein extraction) or GABA reuptake on synaptosomes. We found that SNI results in a profound glial reaction in the ipsilateral gracile nucleus. This reaction was characterized by an enhanced immunolabelling for microglial marker Iba1 as well as astrocytic protein GFAP (further confirmed by western-blot, p <0.05, n = 7). These changes were not observed in sham animals. Immunofluorescence and western-blot analysis shows that the GABA transporter GAT-1 is upregulated in the ipsilateral gracile nucleus (p <0.001; n = 7), with no detectable change in GAT-3 or glutamate transporters EAAT-1 and EAAT-2. Double immunoflurescence shows that GAT-1 and GFAP colocalize within the same cells. Furthermore, the upregulation of GFAP and GAT-1 were shown to occur all along the rostrocaudal axis of the gracile nucleus. Finally, synaptosomes from ipsilateral gracile nucleus show an increased capacity to reuptake GABA. Together, the data presented herein show that glial cells in the gracile nucleus react to neuropathic lesion, in particular through an upregulation of the GABA transporter GAT-1. Hence, this study points to role of an increased GABA transport in the dorsal column nuclei in neuropathic pain, calling attention to GAT-1 as a putative future pharmacological target to treat allodynia and paresthesia.

Coat protein and RNAs of Cole latent virus are not present within chloroplasts of Chenopodium quinoa-infected cells

Cole latent virus (CoLV), genus Carlavirus, was studied by electron microscopy and biochemical approaches with respect both to the ultrastructure of the Chenopodium quinoa infected cells and to its association with chloroplasts. The CoLV was observed to be present as scattered particles interspersed with membranous vesicles and ribosomes or as dense masses of virus particles. These virus particles reacted by immunolabelling with a polyclonal antibody to CoLV. Morphologically, chloroplasts, mitochondria and nuclei appeared to be unaltered by virus infection and virus particles were not detected in these organelles. However, virus particle aggregates were frequently associated with the outer membrane of chloroplasts and occasionally with peroxisomes. Chloroplasts were purified by Percoll gradient, and the coat protein and virus-associated RNAs were extracted and analyzed by Western and Northern blots respectively. Coat protein and CoLV-associated RNAs were not detected within this organelle. The results presented in this work indicate that the association CoLV/chloroplasts, observed in the ultrastructural studies, might be a casual event in the host cell, and that the virus does not replicate inside the organelle.