An action research study with low proficiency learners in Japan to promote the learning of vocabulary through collocations.

This action research (AR) study explores an alternative approach to vocabulary instruction for low-proficiency university students: a change from targeting individual words from the general service list (West, 1953) to targeting frequent verb + noun collocations. A review of the literature indicated a focus on collocations instead of individual words could potentially address the students’ productive challenges with targeted vocabulary. Over the course of four reflective cycles, this thesis addresses three main aspects of collocation instruction. First, it examines if the students believe studying collocations is more useful than studying individual lexical items. Second, the thesis investigates whether a focus on collocations will lead to improvements in spoken fluency. This is tested through a comparison of a pre-intervention spoken assessment task with the findings from the same task completed 15 weeks later, after the intervention. Third, the thesis explores different procedures for the instructing of collocations under the classroom constraints of a university teaching context. In the first of the four reflective cycles, data is collected which indicates that the students believe a focus on collocations is superior to only teaching individual lexical items, that in the students’ opinion their productive abilities with the targeted structures has improved, and that delexicalized verb collocations are problematic for low-proficiency students. Reflective cycle two produces evidence indicating that productive tasks are superior to receptive tasks for fluency development. In reflective cycle three, productively challenging classroom tasks are investigated further and the findings indicate that tasks with higher productive demands result in greater improvements in spoken fluency. The fourth reflective cycle uses a different type of collocation list: frequent adjective + noun collocations. Despite this change, the findings remain consistent in that certain types of collocations are problematic for low-proficiency language learners and that the evidence shows productive tasks are necessary to improve the students’ spoken ability.

Receptive Vocabulary of CLIL and Non-CLIL Primary and Secondary School Learners

CLIL instruction has been reported to be beneficial for foreign language vocabulary learning since CLIL students show higher vocabulary profiles than students of their same age in traditional EFL contexts. However, to our knowledge, the receptive vocabulary knowledge of CLIL and non-CLIL learners at the end of primary and secondary education has not been examined yet. Hence, this study aims at comparing the receptive vocabulary size 79 CLIL primary learners with the receptive vocabulary knowledge of 331 non-CLIL learners at the end of primary and secondary school. Sex-based differences were also analysed. The 2k Vocabulary Levels Test (VLT) was used for the purposes of the study. Results revealed that learners’ receptive vocabulary sizes lie within the most frequent 1000 words, non-CLIL secondary school students throw better results than primary students but the differences between the secondary group and the CLIL group are not statistically significant. As for sex-based differences, we found no significant differences among the groups. These findings led us to believe that the CLIL approach offers a benefit for vocabulary acquisition since CLIL learners have been exposed to the foreign language for a shorter period of time and the results are quite similar to their non-CLIL secondary school partners.

Study abroad and complexity, accuracy and fluency (CAF) development: a longitudinal investigation of French and Chinese Learners of L2 English

This longitudinal study tracked third-level French (n=10) and Chinese (n=7) learners of English as a second language (L2) during an eight-month study abroad (SA) period at an Irish university. The investigation sought to determine whether there was a significant relationship between length of stay (LoS) abroad and gains in the learners' oral complexity, accuracy and fluency (CAF), what the relationship was between these three language constructs and whether the two learner groups would experience similar paths to development. Additionally, the study also investigated whether specific reported out-of-class contact with the L2 was implicated in oral CAF gains. Oral data were collected at three equidistant time points; at the beginning of SA (T1), midway through the SA sojourn (T2) and at the end (T3), allowing for a comparison of CAF gains arising during one semester abroad to those arising during a subsequent semester. Data were collected using Sociolinguistic Interviews (Labov, 1984) and adapted versions of the Language Contact Profile (Freed et al., 2004). Overall, the results point to LoS abroad as a highly influential variable in gains to be expected in oral CAF during SA. While one semester in the TL country was not enough to foster statistically significant improvement in any of the CAF measures employed, significant improvement was found during the second semester of SA. Significant differences were also revealed between the two learner groups. Finally, significant correlations, some positive, some negative, were found between gains in CAF and specific usage of the L2. All in all, the disaggregation of the group data clearly illustrates, in line with other recent enquiries (e.g. Wright and Cong, 2014) that each individual learner's path to CAF development was unique and highly individualised, thus providing strong evidence for the recent claim that SLA is "an individualized nonlinear endeavor" (Polat and Kim, 2014: 186).

Audiobooks : improving fluency and instilling literary skills and education for development

Resumen basado en el de la publicaci??n. Resumen en espa??ol

Development of speech fluency over a short period of time: effects of pedagogic intervention

This study investigates the effects of a short-term pedagogic intervention on the development of L2 fluency among learners studying English for Academic purposes (EAP) at a university in the UK. It also examines the interaction between the development of fluency, and complexity and accuracy. Through a pre-test, post-test design, data were collected over a period of four weeks from learners performing monologic tasks. While the Control Group (CG) focused on developing general speaking and listening skills, the Experimental Group (EG) received awareness-raising activities and fluency strategy training in addition to general speaking and listening practice i.e following the syllabus. The data, coded in terms of a range of measures of fluency, accuracy and complexity, were subjected to repeated measures MANOVA, t-tests and correlations. The results indicate that after the intervention, while some fluency gains were achieved by the CG, the EG produced statistically more fluent language demonstrating a faster speech and articulation rate, longer runs and higher phonation time ratios. The significant correlations obtained between measures of accuracy and learners’ pauses in the CG suggest that pausing opportunities may have been linked to accuracy. The findings of the study have significant implications for L2 pedagogy, highlighting the effective impact of instruction on the development of fluency.

“I still can’t question”: issues affecting EFL development in an immersion environment

This study examined the development of EFL proficiency in an immersion environment. Adult Chinese speakers of English were tested at the beginning and end of a ten-month period of immersion in the UK on their acquisition of English question forms using a timed grammaticality judgement task. Participants showed significantly faster response times after ten months, but no significant difference in accuracy of target-like judgements, suggesting that immersion benefits fluency more than accuracy.

The effects of using rap music on the fluency skills of 2nd grade African American students

A concern for both educators and policy makers is how to increase the reading achievement of African American students. Studies have shown that rap music, which has its roots in the African American community, can be used as a tool to facilitate this increase, specifically how using rap songs in reading lessons can improve a child's reading motivation, information recall, and vocabulary development. There are also studies on how repeated reading of a text can help improve a child's reading fluency. Yet, there are no studies that combine rap music and repeated reading of a text. This study describes the effects of using a culturally responsive reading strategy on the fluency, decoding, and comprehension skills of African American students. ^ The sample consisted of 105 African American students within eight, second grade classrooms at two different elementary schools. The classes were randomly selected and assigned to the rap group or the control group. Students received eight half-hour sessions using either a rap text or a traditional text in a repeated reading lesson. All of the students were pre-tested and post-tested on the Oral Reading Fluency and the Nonsense Word Fluency portions of the Dynamic Indicators of Basic Literacy Skills Test. Additionally, a researcher constructed comprehension quiz was given to the students at the beginning, middle, and end of the study. Research questions were analyzed using ANOVAs and t tests. ^ The hypotheses were not supported but there was some evidence that rap music in a reading lesson helped improve the fluency skills of African American students at one of the schools. The results also revealed that rap music used in a reading lesson initially improved the comprehension skills of African American students. The rap treatment may not have worked best overall because of the lack of intensity of the treatment. ^ The study has shown some evidence to support using culturally appropriate materials such as rap with students. There needs to be more research on the interaction between teaching methods, materials, and students. ^

The effect of a clinical practicum on elementary education preservice teachers' development of reading expertise

The purpose of the study was to measure gains in the development of elementary education teachers’ reading expertise, to determine if there was a differential gain in reading expertise, and last, to examine their perceptions of acquiring reading expertise. This research is needed in the field of teacher education, specifically in the field of reading. A quasi-experimental design with a comparison group using pretest-posttest mixed-method, repeated measures was utilized. Quantitative data analysis measured the development of reading expertise of elementary preservice teachers compared to early childhood preservice teachers; and, was used to examine the differential gains in reading expertise. A multivariate analysis of variance (MANOVA) was conducted on pre- and posttest responses on a Protocol of Questions. Further analysis was conducted on five variables (miscue analysis, fluency analysis, data analysis, inquiry orientation and intelligent action) using a univariate analysis of variance (ANOVA). A one-way ANOVA was carried out on gain scores of the low and middle groups of elementary education preservice teachers. Qualitative data analysis suggested by Merriam (1989) and Miles and Huberman (1994) was used to determine if the elementary education preservice teachers perceived they had acquired the expertise to teach reading. Elementary education preservice teachers who participated in a supervised clinical practicum made significant gains in their development of reading expertise as compared to early childhood preservice teachers who did not make significant gains. Elementary education preservice teachers who were in the low and middle third levels of expertise at pretest demonstrated significant gains in reading expertise. Last, elementary education preservice teachers perceived they had acquired the expertise to teach reading. The study concluded that reading expertise can be developed in elementary education preservice teachers through participation in a supervised clinical practicum. The findings support the idea that preservice teachers who will be teaching reading to elementary students would benefit from a supervised clinical practicum.

The role of games in the development of oral skills in Teaching english as a foreign language to adult learners from An extension course at Universidad del Valle [recurso electr?nico]

This research arose from the notorious need to promote oral production in the adult learners of the English Extension courses at Universidad del Valle in 2014. This qualitative research was carried out in a 60 hour course divided along 15 sessions on Saturdays, and with an adult population between the ages of 22 and 65 years old. Its main objective was to describe the impact of games aimed at promoting oral production in English with a group of adult learners. Data were collected from one demographic survey, video-recordings of classroom events during the implementation of games, students? surveys after each game and a teacher?s journal. The analysis of data showed that games did have an impact in students? performance which was related to a positive atmosphere in the classroom. Students showed progress in terms of fluency, interaction and even pronunciation; however they still showed difficulties with accuracy in their spontaneous utterances. These learners? achievements seemed to have a relation with the class atmosphere during games where students showed high level of involvement, confidence, mutual support and enjoyment.