An Analysis of English, Spanish and Basque Demonstratives in Narrative: a Matter of Viewpoint

[EN]This paper undertakes the study of the occurrence of non-corresponding demonstrative forms in Spanish, Basque and English in exactly the same linguistic context. It is proposed that the differenccs in the choice of the demonstratives result from the differences in the kind of iniormation that must be coded in each of the languages. Thus, I will argue that in Spanish and Basque the obligatory coding of the aspectual categories of the imperfect and the preterit has the function of imposing specific viewing arrangements onto the situations they designate. By contrast, in English, where the aspectual distinction is not overtly coded, the demonstrativcs are proposed to fulfil this function.

Organizational and textual structuring of radio news discourse in English and Arabic.

The present work studies the overall structuring of radio news discourse via investigating three metatextual/interactive functions: (1) Discourse Organizing Elements (DOEs), (2) Attribution and (3) Sentential and Nominal Background Information (SBI & NBI). An extended corpus of about 73,000 words from BBC and Radio Damascus news is used to study DOEs and a restricted corpus of 38,000 words for Attribution and S & NBI. A situational approach is adopted to assess the influence of factors such as medium and audience on these functions and their frequence. It is found that: (1) DOEs are organizational and their frequency is determined by length of text; (2) Attribution Function in accordance with the editor's strategy and its frequency is audience sensitive; and (3) BI provides background information and is determined by audience and news topics. Secondly, the salient grammatical elements in DOEs are discourse deictic demonstratives, address pronouns and nouns referring to `the news'. Attribution is realized in reporting/reported clauses, and BI in a sentence, a clause or a nominal group. Thirdly, DOEs establish a hierarchy of (1) news, (2) summary/expansion and (3) item: including topic introduction and details. While Attribution is generally, and SBI solely, a function of detailing, NBI and proper names are generally a function of summary and topic introduction. Being primarily addressed to audience and referring metatextually, the functions investigated support Sinclair's interactive and autonomous planes of discourse. They also shed light on the part(s) of the linguistic system which realize the metatextual/interactive function. Strictly, `discourse structure' inevitably involves a rank-scale; but news discourse also shows a convention of item `listing'. Hence only within the boundary of variety (ultimately interpreted across language and in its situation) can textual functions and discourse structure be studied. Finally, interlingual variety study provides invaluable insights into a level of translation that goes beyond matching grammatical systems or situational factors, an interpretive level which has to be described in linguistic analysis of translation data.

Who is in charge? An L2 Discourse Intonation Study on Four Prosodic Parameters to Exert the Pragmatic Function of Dominance and Control in the Context of L2 Non-specialist Public Speaking

This paper reports the findings from a study of the learning of English intonation by Spanish speakers within the discourse mode of L2 oral presentation. The purpose of this experiment is, firstly, to compare four prosodic parameters before and after an L2 discourse intonation training programme and, secondly, to confirm whether subjects, after the aforementioned L2 discourse intonation training, are able to match the form of these four prosodic parameters to the discourse-pragmatic function of dominance and control. The study designed the instructions and tasks to create the oral and written corpora and Brazil’s Pronunciation for Advanced Learners of English was adapted for the pedagogical aims of the present study. The learners’ pre- and post-tasks were acoustically analysed and a pre / post- questionnaire design was applied to interpret the acoustic analysis. Results indicate most of the subjects acquired a wider choice of the four prosodic parameters partly due to the prosodically-annotated transcripts that were developed throughout the L2 discourse intonation course. Conversely, qualitative and quantitative data reveal most subjects failed to match the forms to their appropriate pragmatic functions to express dominance and control in an L2 oral presentation.

Institutional Discourse

Institutions (and how they work) have long been the object of many investigations in the fields of media, cultural, and organizational studies. More recently, there has been a “linguistic” turn in the study of institutions with many language-focused explo- rations of how power and discourse may function in specific institutional and organi- zational settings, such as schools, courtrooms, corporations, clinics, hospitals, and pris- ons. Many of these studies have been concerned with the ways in which language is used to create and shape institutions and how institutions in turn have the capacity to create, shape, and impose discourses on people. Institutions thus have considerable control over the organizing of our routine experiences of the world and the way we classify that world. They also have the power to foster particular kinds of identities to suit their own purposes.

Language and interaction in online asynchronous communication in university level English courses

Interaction involves people communicating and reacting to each other. This process is key to the study of discourse, but it is not easy to study systematically how interaction takes place in a specific communicative event, or how it is typically performed over a series of repeated communicative events. However, with a written record of the interaction, it becomes possible to study the process in some detail. This thesis investigates interaction through asynchronous written discussion forums in a computer-mediated learning environment. In particular, this study investigates pragmatic aspects of the communicative event which the asynchronous online discussions comprise. The first case study examines response patterns to messages by looking at the content of initial messages and responses, in order to determine the extent to which characteristics of the messages themselves or other situational factors affect the interaction. The second study examines in what ways participants use a range of discourse devices, including formulaic politeness, humour and supportive feedback as community building strategies in the interaction. The third study investigates the role of the subject line of messages in the interaction, for example by examining how participants choose different types of subject lines for different types of messages. The fourth study examines to what extent features serving a deictic function are drawn on in the interaction and then compares the findings to both oral conversation and formal academic discourse. The overall findings show a complex communicative situation shaped by the medium itself, type of activity, the academic discipline and topic of discussion and by the social and cultural aspects of tertiary education in an online learning environment. In addition, the findings may also provide evidence of learning.  

A legitimação do direito de propriedade

A partir da identificação de fraturas no discurso dogmático do direito de propriedade, o trabalho propõe uma nova sistematização em torno do marco teórico da legitimação. Para tanto, serão utilizados as metodologias da análise do discurso, do estruturalismo e do funcionalismo. Num primeiro momento, haurem-se as estruturas que emolduram a discussão dominial no discurso ideológico de legitimação da propriedade. Tais estruturas servirão, numa etapa final, para dar coerência ao novo discurso dogmático. Após, apresenta-se o conflito entre o discurso dogmático tradicional do direito de propriedade, descrito conforme as lições dos manuais e tratados clássicos, e os elementos indicativos de um novo discurso. Embora a infiltração dos novos elementos discursivos tenha ocorrido de forma difusa, tenta-se traçar suas relações ocultas. Por fim, apresenta-se uma proposta de novo discurso dogmático, mais adequado às estruturas do discurso ideológico e ao atual contexto social, baseado, principalmente, em dois fatores de legitimação: a função individual e a função social da propriedade.

Involvement and detachment in David Cameron and Ed Miliband’s political discourse. An analysis of deictic shields on the pronoun ‘I’ in UK 2015 General Election news interviews

The goal of my study is to investigate the relationship between selected deictic shields on the pronoun ‘I’ and the involvement/detachment dichotomy in a sample of television news interviews. I focus on the use of personal pronouns in political discourse. Drawing upon Caffi’s (2007) classification of mitigating devices into bushes, hedges and shields, I focus on deictic shields on the pronoun ‘I’: I examine the way a selection of ‘I’-related deictic shields is employed in a collection of news interviews broadcast during the electoral campaign prior to the UK 2015 General Election. My purpose is to uncover the frequencies of each of the linguistic items selected and the pragmatic functions of those linguistic items in the involvement/detachment dichotomy. The research is structured as follows. Chapter 1 provides an account of previous studies on the three main areas of research: speech event analysis, institutional interaction and the news interview, and the UK 2015 General Election television programmes. Chapter 2 is centred on the involvement/detachment dichotomy: I provide an overview of nonlinguistic and linguistic features of involvement and detachment at all levels of sentence structure. Chapter 3 contains a detailed account of the data collection and data analysis process. Chapter 4 provides an accurate description of results in three steps: quantitative analysis, qualitative analysis and discussion of the pragmatic functions of the selected linguistic features of involvement and detachment. Chapter 5 includes a brief summary of the investigation, reviews the main findings, and indicates limitations of the study and possible inputs for further research. The results of the analysis confirm that, while some of the linguistic items examined point toward involvement, others have a detaching effect. I therefore conclude that deictic shields on the pronoun ‘I’ permit the realisation of the involvement/detachment dichotomy in the speech genre of the news interview.

"The post-antibiotic apocalypse" and the "war on superbugs": catastrophe discourse in microbiology, its rhetorical form and political function

Discourses evoking an antibiotic apocalypse and a war on superbugs are emerging just at a time when so-called "catastrophe discourses" are undergoing critical and reflexive scrutiny in the context of global warming and climate change. This article combines insights from social science research into climate change discourses with applied metaphor research based on recent advances in cognitive linguistics, especially with relation to "discourse metaphors." It traces the emergence of a new apocalyptic discourse in microbiology and health care, examines its rhetorical and political function and discusses its advantages and disadvantages. It contains a reply by the author of the central discourse metaphor, "the post-antibiotic apocalypse," examined in the article.

Technocratic discourse : a primer

This article describes the linguistic and semantic features of technocratic discourse using a Systemic Functional Linguistics (SFL) framework. The article goes further to assert that the function of technocratic discourse in public policy is to advocate and promulgate a highly contentious political and economic agenda under the guise of scientific objectivity and political impartiality. We provide strong evidence to support the linguistic description, and the claims of political advocacy, by analyzing a 900-word document about globalization produced by the Australian Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT). Bernard McKenna, Philip Graham

The product of text and 'Other' statements : discourse analysis and the critical use of Foucault

Much has been written on Michel Foucault’s reluctance to clearly delineate a research method, particularly with respect to genealogy (Harwood 2000; Meadmore, Hatcher, & McWilliam 2000; Tamboukou 1999). Foucault (1994, p. 288) himself disliked prescription stating, “I take care not to dictate how things should be” and wrote provocatively to disrupt equilibrium and certainty, so that “all those who speak for others or to others” no longer know what to do. It is doubtful, however, that Foucault ever intended for researchers to be stricken by that malaise to the point of being unwilling to make an intellectual commitment to methodological possibilities. Taking criticism of “Foucauldian” discourse analysis as a convenient point of departure to discuss the objectives of poststructural analyses of language, this paper develops what might be called a discursive analytic; a methodological plan to approach the analysis of discourses through the location of statements that function with constitutive effects.

The product of text and “Other” statements : discourse analysis and the critical use of Foucault

Much has been written on Michel Foucault’s reluctance to clearly delineate a research method, particularly with respect to genealogy (Harwood 2000; Meadmore, Hatcher, & McWilliam 2000; Tamboukou 1999). Foucault (1994, p. 288) himself disliked prescription stating, “I take care not to dictate how things should be” and wrote provocatively to disrupt equilibrium and certainty, so that “all those who speak for others or to others” no longer know what to do. It is doubtful, however, that Foucault ever intended for researchers to be stricken by that malaise to the point of being unwilling to make an intellectual commitment to methodological possibilities. Taking criticism of “Foucauldian” discourse analysis as a convenient point of departure to discuss the objectives of poststructural analyses of language, this paper develops what might be called a discursive analytic; a methodological plan to approach the analysis of discourses through the location of statements that function with constitutive effects.

Lay theories of anorexia nervosa : a discourse analytic study

Previous studies on lay theories of anorexia nervosa have examined the 'accuracy' of lay knowledge, and the identification of factors by family and friends that would encourage early interventions. In contrast to these approaches, we examine lay theories of anorexia nervosa using a critical psychology perspective. We argue that the use of a discourse analysis methodology enables the examination of the construction of lay theories through dominant concepts and ideas. Ten semi-structured interviews with five women and five men aged between 15 and 25 years were carried out. Participants were asked questions about three main aspects of anorexia nervosa: aetiology, treatment and relationship to gender. Each interview was analysed in terms of the structure, function and variability of discourse. Three discourses: sociocultural, individual and femininity, are discussed in relation to the interview questions. We conclude that, in this study, lay theories of anorexia nervosa were structured through key discourses that maintained a separation between sociocultural aspects of anorexia nervosa and individual psychology. This separation exists in dominant psychomedical conceptualizations of anorexia nervosa, reinforcing the concept that it is a form of psychopathology.

“Lay” theories of anorexia nervosa : a discourse analytic study

Previous studies on lay theories of anorexia nervosa have examined the ‘accuracy’ of lay knowledge, and the identification of factors by family and friends that would encourage early interventions (Huon, Brown, & Morris, 1988, 7, 239–252; Murray, Touyz, & Beumont, 1990, 9, 87–93). In contrast to these approaches, we examine lay theories of anorexia nervosa using a critical psychology perspective. We argue that the use of a discourse analysis methodology enables the examination of the construction of lay theories through dominant concepts and ideas. Ten semi-structured interviews with five women and five men aged between 15 and 25 years were carried out. Participants were asked questions about three main aspects of anorexia nervosa: aetiology, treatment and relationship to gender. Each interview was analysed in terms of the structure, function and variability of discourse. Three discourses: sociocultural, individual and femininity, are discussed in relation to the interview questions. We conclude that, in this study, lay theories of anorexia nervosa were structured through key discourses that maintained a separation between sociocultural aspects of anorexia nervosa and individual psychology. This separation exists in dominant psychomedical conceptualizations of anorexia nervosa, reinforcing the concept that it is a form of psychopathology.

The Housing Triangulation: A discourse on Quality, Affordability and Lifestyles in India

Since 1991 with the advent of globalization and economic liberalisation, basic conceptual and discursive changes are taking place in housing sector in India. The new changes suggest how housing affordability, quality and lifestyles reality is shifting for various segments of the population. Such shift not only reflects structural patterns but also stimulates an ongoing transition process. The paper highlights a twin impetus that continue to shape the ongoing transition: expanding middle class and their wealth - a category with distinctive lifestyles, desires and habits and corresponding ‘market defining’ of affordable housing standards - to articulate function of housing as a conceptualization of social reality in modern India. The paper highlights the contradictions and paradoxes, and the manner in which the concept of affordability, quality and lifestyles are embedded in both discourse and practice in India. The housing ‘dream’ currently being packaged and fed through to the middle class population has an upper middle class bias and is set to alienate those at the lower end of the middle-and low-income population. In the context of growing agreement and inevitability of market provision of ‘affordable housing’, the unbridled ‘market-defining’ of housing quality and lifestyles must be checked.

Understanding the polyvocality of autism discourse : a critical autoethnographic approach

Currently, much of the autism literature supports the notion that Pervasive Developmental Disorder (PDD) is a deviation from what is considered "normal" and, accordingly, that it is in need of early remediation. This thesis explored alternative constructions of autism and pathology by drawing on theorists from other disciplines, such as cultural studies (Deleuze & Guattari, 1987, 1965, 1972, 1975,1980, 2003), critical psychology (Parker, 1995, 2002, 2005, 2007), disability studies (Danforth,1997, 1999, 2000; Skrtic, 1995, 1996) and anti-psychiatry (Basaglia, 1987). In an attempt to show how our accounts of the world encompass constructions rooted in language and our own histories of thinking about topics that interest us, this research took an autoethnographic approach to understanding autism discourse. Instead of denying the researcher's existence and personal investment in the research, the author attempted to implicate "the self in the research by acknowledging her own assumptions, biases and ideologies about autism discourse and practice. Thus, tensions between the self and other, personal and political become woven into the fabric, creating a personal, subjective, and partial account of the phenomenon. This research was intended to explicate and interrogate some of the taken-for-granted Truths which guide our practices with people with autism. This alternative critical framework focused on understanding autism as a discourse and explored the way these dominant autism constructions function in society. Furthermore, positioning "the self in the research was meant to illustrate the fundamental need for self-reflective practice in the social sciences.