Somali Writings

L’article propose un aperçu sur les différentes écritures employées pour le Somali avant l’introduction en 1972 de l’alphabet latin. Avant une présentation sur le rôle de l’Islam et la littérature somalie en arabe, l’article discute les orthographes basés sur un’élaboration de l’écriture arabe, pour se concentrer ensuite sur les alphabets « autochtones », et en particulier sur l’Osmania. L’article se concentre sur le climat culturel qui en conditionna la naissance et la (relative) diffusion, mais aussi, plus tard, sa décadence et abandon. Le développement de l’alphabet Osmania et ses caractéristiques sont également détaillés. La dernière section présente brièvement deux autres orthographes «autochtones», l’écriture Gadabuursi et l’alphabet Keddaria.

A qualitative study of the career aspirations of resettled young Sudanese and Somali refugees

The study documents and explicates the academic experiences, visions, hopes and desires which shape the vocational aspirations of young Sudanese and a Somali refugee who have resettled in Australia. Semi-structured interviews were conducted to examine the experiences of a sample of 14 young resettled refugees in Brisbane, Australia. Adopting a qualitative methodology, the interviews covered the aspirations of the participants across three time periods: life in the country of origin, transit and resettlement. Participants expressed high ambitions despite their experiences of school disruption pre resettlement and language difficulties post resettlement. The situation in the country of origin emerged as influential upon their aspirations in both pre and resettlement life. English language difficulties emerged as the most common consideration influencing aspirations following resettlement. A number of considerations were found that influenced their vocational aspirations before and after resettlement. Such considerations may enlighten service providers working with resettled young African refugees.

Somali perspectives on physical activity: PhotoVoice to address barriers and resources in San Diego

Although many immigrants enter the United States with a healthy body weight, this health advantage disappears the longer they reside in the United States. To better understand the complexities of obesity change within a cultural framework, a community-based participatory research (CBPR) approach, PhotoVoice, was used, focusing on physical activity among Muslim Somali women. The CBPR partnership was formed to identify barriers and resources to engaging in physical activity with goals of advocacy and program development. Muslim Somali women (n = 8) were recruited to participate, trained and provided cameras, and engaged in group discussions about the scenes they photographed. Participants identified several barriers, including safety concerns, minimal culturally appropriate resources, and financial constraints. Strengths included public resources and a community support system. The CBPR process identified opportunities and challenges to collaboration and dissemination processes. The findings laid the framework for subsequent program development and community engagement.

Impact of African orography and the Indian summer monsoon on the low-level Somali jet

The low-level jet (LLJ) over the Indian region, which is most prominent during the monsoon (June-September) season, has been studied with a general circulation model (GCM). The role of African orography in modulating this jet is the focus of this article. The presence o African orography intensifies the cross-equatorial flow. Contrary to previous modelling Studies we find that cross-equatorial flow occurs even in the absence of African orography, though this flow is muc weaker even when the Indian monsoon rainfall is high. However, the location of the meridional jet near the equator in the Somali region is linked to the Indian monsoon rainfall rather than to the land-sea contrast over Somalia. Also, the presence of African orography, and not the strength of the Indian monsoon, controls the vertical extent of the equatorial meridional wind. In an aqua-planet simulation, the cross-equatorial flow occurs about 30 to the west of the rainfall maximum. Thus, the longitudinal location of the equatorial Somali jet depends upon the occurrence of monsoon heating, but the vertical structure of the jet is on account of the western boundary current in the atmosphere due to the East African highlands under the influence of monsoonal heat source.

Somali State Failure: Players, Incentives and Institutions

In Somalia the central government collapsed in 1991 and since then state failure became a widespread phenomenon and one of the greatest political and humanitarian problems facing the world in this century. Thus, the main objective of this research is to answer the following question: What went wrong? Most of the existing literature on the political economy of conflict starts from the assumption that state in Africa is predatory by nature. Unlike these studies, the present research, although it uses predation theory, starts from the social contract approach of state definition. Therefore, rather than contemplating actions and policies of the rulers alone, this approach allows us to deliberately bring the role of the society – as citizens – and other players into the analyses. In Chapter 1, after introducing the study, a simple principal-agent model will be developed to check the logical consistence of the argument and to make the identification of causal mechanism easier. I also identify three main actors in the process of state failure in Somalia: the Somali state, Somali society and the superpowers. In Chapter 2, so as to understand the incentives, preferences and constraints of each player in the state failure game, I in some depth analyse the evolution and structure of three central informal institutions: identity based patronage system of leadership, political tribalism, and the Cold War. These three institutions are considered as the rules of the game in the Somali state failure. Chapter 3 summarises the successive civilian governments’ achievements and failures (1960-69) concerning the main national goals, national unification and socio-economic development. Chapter 4 shows that the military regime, although it assumed power through extralegal means, served to some extent the developmental interest of the citizens in the first five years of its rule. Chapter 5 shows the process, and the factors involved, of the military regime’s self-transformation from being an agent for the developmental interests of the society to a predatory state that not only undermines the interests of the society but that also destroys the state itself. Chapter 6 addresses the process of disintegration of the post-colonial state of Somalia. The chapter shows how the regime’s merciless reactions to political ventures by power-seeking opposition leaders shattered the entire country and wrecked the state institutions. Chapter 7 concludes the study by summarising the main findings: due to the incentive structures generated by the informal institutions, the formal state institutions fell apart.

Growing Up in Exile : An Ethnography of Somali Youth Raised in Kakuma Refugee Camp, Kenya

La violence chronique qui caractérise la Somalie depuis plus de deux décennies a forcé près de deux millions de personnes à fuir. Cette ethnographie étudie l’expérience de l’asile prolongé de jeunes Somaliens qui ont grandi au camp de Kakuma, au Kenya. Leur expérience est hors du commun, bien qu’un nombre croissant de réfugiés passent de longues années dans des camps pourtant conçus comme temporaires, en vertu de la durée des conflits et de la normalisation de pratiques de mise à l’écart de populations « indésirables ». Nous explorons la perception qu’ont ces jeunes de leur environnement et de quelle façon leur exil structure leur perception du passé et de leur pays d’origine, et de leur futur. Ce faisant, nous considérons à la fois les spécificités du contexte et l’environnement global, afin de comprendre comment l’expérience des gens est façonnée par (et façonne) les dynamiques sociales, politiques, économiques et historiques. Nous observons que le camp est, et demeure, un espace de confinement, indépendamment de sa durée d’existence ; bien que conçu comme un lieu de gestion rationnelle des populations, le camp devient un monde social où se développent de nouvelles pratiques ; les jeunes Somaliens font preuve d’agentivité et interprètent leur expérience de manière à rendre leur quotidien acceptable ; ces derniers expriment une frustration croissante lorsque leurs études sont terminées et qu’ils peinent à s’établir en tant qu’adultes, ce qui exacerbe leur désir de quitter le camp. En effet, même s’il existe depuis plus de 20 ans, le camp demeure un lieu de transition. L’expérience de jeunes Somaliens qui ont grandi dans un camp de réfugiés n’a pas été étudiée auparavant. Nous soutenons que cette expérience est caractérisée par des tensions entre contraintes et opportunités, mobilité et immobilité, isolation et connexion ou victimisation et affirmation du sujet – et des temporalités contradictoires. Cette étude souligne que des notions comme la convivialité ou la pluralité des appartenances développées dans la littérature sur la cohabitation interethnique dans les villes ou sur l’identité des migrants aident à appréhender le réalité du camp. Cette ethnographie montre également que, loin d’être des victimes passives, les réfugiés contribuent à trouver des solutions à leur exil.

Understanding Somali Piracy: Beyond a State-Centric Approach

Dr. Maria N Ivanova; Professor Dr. Christoph Scherrer

E-learning opens the door to the global community. Novice users experiences of e-learning in a Somali University

E-learning has become one of the primary ways of delivering education around the globe. In Somalia, which is a country torn within and from the global community by a prolonged civil war, University of Hargeisa has in collaboration with Dalarna University in Sweden adopted, for the first time, e-learning. This study explores barriers and facilitators to e-learning usage, experienced by students in Somalia’s higher education, using the University of Hargeisa as case study. Interviews were conducted with students to explore how University of Hargeisa’s novice users perceived elearning, and what factors positively and negatively affected their e-learning experiences. The Unified Theory of Acceptance and Use of Technology (UTAUT) model was used as a framework for interpreting the results. The findings show that, in general, the students have a very positive attitude towards e-learning, and they perceived that e-learning enhanced their educational experience. The communication aspect was found to be especially important for Somali students, as it facilitated a feeling of belonging to the global community of students and scholars and alleviated the war-torn country’s isolation. However, some socio-cultural aspects of students’ communities negatively affected their e-learning experience. This study ends with recommendations based on the empirical findings to promote the use and enhance the experience of e-learning in post conflict Somali educational institutions