A marcação de pluralidade no SN na fala e na escrita de adolescentes da região de São José do Rio Preto

Pós-graduação em Estudos Linguísticos - IBILCE

Cartas pessoais entre crianças brasileiras, portuguesas e angolanas

This article analyzes the data resultant of the accomplishment, between 2008 and 2009, of an extension and research project on the international exchange of letters between teachers and students from elementary schools in the towns of Garça and Marília, São Paulo State, Brazil, with a school in the city of Azaruja, Portugal and another in the city of Luanda, Angola. It was developed by a team of students and teachers, UNESP, Marília, in order to promote the exchange via personal letters for that students, between 8 and 9 years old, could take possession of the written language, in this case Portuguese, and understand it as an instrument steeped in culture. The choice of this kind in the world of the epistolary genre was made because it promotes the participation of the Other in the configuration of dialogic relations in the elaboration of the statements, taken as a reference in a Bakhtinian conception of language. It aimed to (1) point, in the letters exchanged between teachers and students between the Portuguese, Brazilians and Angolans in the early years, the evidence of authorship linguistic behavior that could signal the beginning of autonomy in the use of the written modality of language, or signs of submissive behavior; (2) reveal the cultural content of language tools used to construct indicators listed on the customs of each people, including those constituting school doings. For the generation of data were used principles of action research, which enabled direct action, along with Brazilian teachers, and indirectly, in the case of the foreign teachers. From the analysis of the corpus of research - letters exchanged between teachers and students - it is clear that the appropriation of language as a speech act realized in human relations makes the old personal correspondence a powerful instrument of development in the area of the written language.

A escrita dialógica: investigando o relacionamento do sujeito com o próprio texto

Pós-graduação em Letras - FCLAR

Occupational therapists' use and perceptions of written client education materials

OBJECTIVE. The purpose of this study was to examine occupational therapists' use and perceptions of written education materials for clients and the factors that therapists consider before distributing written materials to clients This study also aimed to determine whether use and perceptions of these materials differed for older clients METHOD. A random sample of 50 occupational therapists from Queensland, Australia, working in adult physical disabilities settings was surveyed with a structured questionnaire Data were analyzed descriptively and with nonparametric statistics RESULTS. Of 49 participants who used written materials, 54% had given them to more than halt of their last 10 clients, regardless of the clients' age Written materials, most often information sheets developed by the participants themselves; handwritten notes; and pamphlets were principally used to reinforce verbal information. Clients' cognitive abilities, primary language, communication skills, vision, and level of education most often were considered before distributing written materials Although participants generally were positive about the content and effectiveness of materials, ratings were significantly less positive related to older clients CONCLUSION. Client education was a core treatment modality for participants in this study, with written media most commonly being used to supplement verbal education Because participants were least positive about the effectiveness of written materials for older clients, further development of materials for this audience may be indicated.

Novel word learning ability in chronic post-stroke aphasia : variability and modality effects

Novel word learning has been rarely studied in people with aphasia (PWA), although it can provide a relatively pure measure of their learning potential, and thereby contribute to the development of effective aphasia treatment methods. The main aim of the present thesis was to explore the capacity of PWA for associative learning of word–referent pairings and cognitive-linguistic factors related to it. More specifically, the thesis examined learning and long-term maintenance of the learned pairings, the role of lexical-semantic abilities in learning as well as acquisition of phonological versus semantic information in associative novel word learning. Furthermore, the effect of modality on associative novel word learning and the neural underpinnings of successful learning were explored. The learning experiments utilized the Ancient Farming Equipment (AFE) paradigm that employs drawings of unfamiliar referents and their unfamiliar names. Case studies of Finnishand English-speaking people with chronic aphasia (n = 6) were conducted in the investigation. The learning results of PWA were compared to those of healthy control participants, and active production of the novel words and their semantic definitions was used as learning outcome measures. PWA learned novel word–novel referent pairings, but the variation between individuals was very wide, from more modest outcomes (Studies I–II) up to levels on a par with healthy individuals (Studies III–IV). In incidental learning of semantic definitions, none of the PWA reached the performance level of the healthy control participants. Some PWA maintained part of the learning outcomes up to months post-training, and one individual showed full maintenance of the novel words at six months post-training (Study IV). Intact lexical-semantic processing skills promoted learning in PWA (Studies I–II) but poor phonological short-term memory capacities did not rule out novel word learning. In two PWA with successful learning and long-term maintenance of novel word–novel referent pairings, learning relied on orthographic input while auditory input led to significantly inferior learning outcomes (Studies III–IV). In one of these individuals, this previously undetected modalityspecific learning ability was successfully translated into training with familiar but inaccessible everyday words (Study IV). Functional magnetic resonance imaging revealed that this individual had a disconnected dorsal speech processing pathway in the left hemisphere, but a right-hemispheric neural network mediated successful novel word learning via reading. Finally, the results of Study III suggested that the cognitive-linguistic profile may not always predict the optimal learning channel for an individual with aphasia. Small-scale learning probes seem therefore useful in revealing functional learning channels in post-stroke aphasia.

Transfer across form and modality in implicit and explicit memory

Three experiments examined transfer across form (words/pictures) and modality (visual/ auditory) in written word, auditory word, and pictorial implicit memory tests, as well as on a free recall task. Experiment 1 showed no significant transfer across form on any of the three implicit memory tests,and an asymmetric pattern of transfer across modality. In contrast, the free recall results revealed a very different picture. Experiment 2 further investigated the asymmetric modality effects obtained for the implicit memory measures by employing articulatory suppression and picture naming to control the generation of phonological codes. Finally, Experiment 3 examined the effects of overt word naming and covert picture labelling on transfer between study and test form. The results of the experiments are discussed in relation to Tulving and Schacter's (1990) Perceptual Representation Systems framework and Roediger's (1990) Transfer Appropriate Processing theory.

Input and output modality effects in immediate serial recall

In immediate recall tasks, visual recency is substantially enhanced when output interference is low (Cowan, Saults, Elliott, & Moreno, 2002; Craik, 1969) whereas auditory recency remains high even under conditions of high output interference. Ibis auditory advantage has been interpreted in terms of auditory resistance to output interference (e.g., Neath & Surprenant, 2003). In this study the auditory-visual difference at low output interference re-emerged when ceiling effects were accounted for, but only with spoken output. With written responding the auditory advantage remained significantly larger with high than with low output interference. These new data suggest that both superior auditory encoding and modality-specific output interference contribute to the classic auditory-visual modality effect.

A contrastive analysis of epistemic modality in scientific English

[ES] This paper investigates the use of epistemic expressions in scientific English. The main aim of this research is to analyse if native speakers of English use epistemic modality in the same way than non-native speakers of English and to detect the most outstanding cognitive implications of this fact. The corpus used in this research contains 50 research papers written by native English speakers and 50 scientific papers written by Spanish researchers who use English to communicate internationally. As epistemic modals are used to indicate the possibility of some piece of knowledge, this paper focuses on epistemic modal verbs in order to detect if native speakers of English and non-native speakers of English communicate modality in the same way, or if there are differences in frequency and use. The results obtained in this analysis indicated that there are differences in the frequency of use of epistemic expressions, even if the intention of the writers is the same.

A Virtual Joystick as a Novel Interaction Modality for Surgeon-Computer Interaction During Computer-Assisted Surgical Procedures

Interacting with a computer system in the operating room (OR) can be a frustrating experience for a surgeon, who currently has to verbally delegate to an assistant every computer interaction task. This indirect mode of interaction is time consuming, error prone and can lead to poor usability of OR computer systems. This thesis describes the design and evaluation of a joystick-like device that allows direct surgeon control of the computer in the OR. The device was tested extensively in comparison to a mouse and delegated dictation with seven surgeons, eleven residents, and five graduate students. The device contains no electronic parts, is easy to use, is unobtrusive, has no physical connection to the computer and makes use of an existing tool in the OR. We performed a user study to determine its effectiveness in allowing a user to perform all the tasks they would be expected to perform on an OR computer system during a computer-assisted surgery. Dictation was found to be superior to the joystick in qualitative measures, but the joystick was preferred over dictation in user satisfaction responses. The mouse outperformed both joystick and dictation, but it is not a readily accepted modality in the OR.

A Virtual Joystick as a Novel Interaction Modality for Surgeon-Computer Interaction During Computer-Assisted Surgical Procedures

Interacting with a computer system in the operating room (OR) can be a frustrating experience for a surgeon, who currently has to verbally delegate to an assistant every computer interaction task. This indirect mode of interaction is time consuming, error prone and can lead to poor usability of OR computer systems. This thesis describes the design and evaluation of a joystick-like device that allows direct surgeon control of the computer in the OR. The device was tested extensively in comparison to a mouse and delegated dictation with seven surgeons, eleven residents, and five graduate students. The device contains no electronic parts, is easy to use, is unobtrusive, has no physical connection to the computer and makes use of an existing tool in the OR. We performed a user study to determine its effectiveness in allowing a user to perform all the tasks they would be expected to perform on an OR computer system during a computer-assisted surgery. Dictation was found to be superior to the joystick in qualitative measures, but the joystick was preferred over dictation in user satisfaction responses. The mouse outperformed both joystick and dictation, but it is not a readily accepted modality in the OR.

Epistemic Modality in Linguistic and Literature Essays in English : A comparative corpus-based study of modal verbs in student claims

This study is a corpus-based comparison between student essays written in the subject areas of English linguistics and literature at undergraduate level. They are 200 Bachelor degree theses submitted at a variety of university departments (such as English, Language and Literature, Humanities, Social and Intercultural Studies) in Sweden. The comparison concerns frequencies of core modal verbs and how often they occur together with the I, we and it subject pronouns and in the structures this/the [essay, study, project, thesis] when students attempt to communicate their personal claims. Quantitative and qualitative analyses of the essays show few similarities in the ways that core modal verbs appear in both disciplines. The results indicate mainly distinct differences, especially in relation to clusters and variation of performative verbs. Specific patterns in the ways that students use core modal verbs as hedges have also been identified.

Effects of stimulus modality and task condition on blink startle modification and on electrodermal responses

Participants in Experiments 1 and 2 performed a discrimination and counting task to assess the effect of lead stimulus modality on attentional modification of the acoustic startle reflex. Modality of the discrimination stimuli was changed across subjects. Electrodermal responses were larger during task-relevant stimuli than during task-irrelevant stimuli in all conditions. Larger blink magnitude facilitation was found during auditory and visual task-relevant stimuli, but not for tactile stimuli. Experiment 3 used acoustic, visual, and tactile conditioned stimuli (CSs) in differential conditioning with an aversive unconditioned stimulus (US). Startle magnitude facilitation and electrodermal responses were larger during a CS that preceded the US than during a CS that was presented alone regardless of lead stimulus modality. Although not unequivocal, the present data pose problems for attentional accounts of blink modification that emphasize the importance of lead stimulus modality.

The effects of change in lead stimulus modality on the modulation of acoustic blink startle

In two experiments we investigated the effect of generalized orienting induced by changing the modality of the lead stimulus on the modulation of blink reflexes elicited by acoustic stimuli. In Experiment 1 (n = 32), participants were presented with acoustic or visual change stimuli after habituation training with tactile lead stimuli. In Experiment 2 (n = 64), modality of the lead stimulus (acoustic vs. visual) was crossed with experimental condition (change vs. no change). Lead stimulus change resulted in increased electrodermal orienting in both experiments. Blink latency shortening and blink magnitude facilitation increased from habituation to change trials regardless of whether the change stimulus was presented in the same or in a different modality as the reflex-eliciting stimulus. These results are not consistent with modality-specific accounts of attentional startle modulation.