Rapport de mission sur la conférence mondiale sur l'aquaculture, organisée conjointement par la World Aquaculture Society et la European Aquaculture Society. Florence, Italie, 9-13 mai 2006

Ce congrès était organisé conjointement par les deux grandes associations de développement de l'aquaculture dans le monde: la World Aquaculture Society (WAS, 2300 membres) et la European Aquaculture Society (EAS, 550 membres). Le précédent s'était tenu à Nice, en mai 2000. Il a rassemblé pendant 5 jours plus de 3000 chercheurs et responsables institutionnels de 95 nationalités. Environ 600 communications orales étaient réparties sur 67 sessions suivant un système de 11 salles en parallèle. Entre les salles de conférence étaient présentés les panneaux des 460 posters. Sur le site, l'exposition commerciale accueillait 135 entreprises et organismes; elle a reçu la visite d'environ 2000 visiteurs dont la moitié d'Italiens (source: EAS). Le thème général du congrès était le lien entre la tradition et la technologie. L'objectif était de montrer que les technologies, dont l'image est ambivalente, constituent un outil remarquable de développement de l'aquaculture, y compris en tenant compte des contraintes de durabilité. En effet, les attentes du citoyen, comme du consommateur, restent centrées autour des notions de qualité, sécurité alimentaire, bien-être et santé animale. Les travaux portaient sur les disciplines classiques de l'aquaculture (nutrition, physiologie, génétique, etc) et leur relation avec les biotechnologies. Il faut souligner l'émergence de thèmes de plus en plus liés la démonstration que l'aquaculture peut s'intégrer dans détruire (capacité de charge d'un écosystème, animaux échappés, etc) et à la perception de la société (perception du consommateur, aquaculture et société, position des ONG écologistes, etc). L'U.E. était très présente avec 5 représentants et une implication marquée dans de plusieurs sessions. Sous différentes formes, ses représentants ont rappelé la volonté de l'UE de continuer à soutenir l'aquaculture, avec l'objectif de poursuivre le développement de ce secteur (4 % de croissance moyenne par an). L'aquaculture devrait générer 8 à 10 000 emplois nouveaux sur les 15 prochaines années, notamment dans la conchyliculture et la pisciculture marine au large avec comme mot clef l'intégration dans l'environnement, dans le tissu socio-économique côtier et dans l'imaginaire des gens, touristes, consommateurs, élus, etc. Ce congrès à vocation mondiale a attiré des représentants de régions habituellement peu représentées comme le Moyen Orient et la Chine, présente à de nombreuses sessions. Il a été aussi le lieu de multiples réunions satellites impliquant presque toujours des chercheurs français: grands programmes européens en cours comme SeaFood+, ASEM (coop. Europe - Asie) ou Consensus, assemblée générale de l'EAS, groupe de travail de l'UICN, etc. Ce type de réunion confirme l'importance des contacts personnels directs pour 1. Evaluer les grandes tendances mondiales du secteur 2. Etablir des contacts directs avec des chercheurs seniors des grandes équipes de recherche et des décideurs au niveau européen et extra-européen 3. Tester des idées et des projets de collaboration et de partenariat Il constitue un forum exceptionnel de diffusion de connaissances, d'informations et de messages. Il offre un espace de perception et de reconnaissance d'Ifremer par de nombreux acteurs de la communauté de recherche en aquaculture. Grâce à la variété thématique des sessions où des chercheurs d'Ifremer sont actifs, l'institut renforce sa notoriété notamment dans la dimension pluridisciplinaire. Cette capacité d'ensemblier est la qualité la plus demandée dans les conclusions d'ateliers et la plus rare dans les instituts présents. Le congrès révèle bien l'évolution de l'aquaculture mondiale: il y a 10 ans, la production de masse était au Sud et la technologie et les marchés au Nord (USA, Europe, Japon). Aujourd'hui, la progression économique et scientifique rapide des pays du Sud, surtout en Asie, crée des marchés locaux .solvables pour l'aquaculture (Chine, Inde) et fait émerger une capacité de recherche « de masse». Cette situation exige que la recherche occidentale évolue pour rester compétitive. Pour préserver un secteur important, qui concourt à la sécurité alimentaire en protéines de manière croissante (4% par an, record de toutes les productions alimentaires), la recherche européenne en aquaculture doit maintenir son effort afin de garder une longueur d'avance, surtout dans les secteurs qui seront vitaux dans la décennie: relations avec l'environnement naturel (durabilité dont la maîtrise des coûts énergétiques), qualité des produits, sécurité alimentaire, intégration socio-économique dans des espaces de plus en plus convoités, maîtrise de l'image de l'espèce « cultivée» (industrielle mais contrôlée) par rapport à l'image de l'espèce « sauvage» (naturelle mais polluée et surexploitée). En conséquence, l'UE conserve tout son potentiel de développement car l'essentiel de la valeur ajoutée sera de moins en moins dans la production en quantité mais dans sa maîtrise de la qualité. Cette évolution donne toute sa valeur à la recherche menée par Ifremer et ce d'autant plus que l'institut sera capable d'anticiper les besoins et les attentes des entreprises, des consommateurs, des associations comme des organisations internationales. Dans cette vision, réactivité, capacité d'ensemblier et réflexion prospective sont les qualités à développer pour que l'lfremer puisse donner toute sa mesure notamment dans la recherche en aquaculture. Ces enjeux sont à l'échelle internationale et Ifremer fait partie du petit nombre d'instituts capables de les traiter en large partenariat, en accord complet avec la politique souhaitée par l'UE

Dietary Levamisole Influenced Hematological Parameters of Juvenile Pacu, Piaractus mesopotamicus (Holmberg 1887)

Diseases outbreaks are a major concern in intensive fish farming because fish are exposed to stressors which may negatively affect their physiology. This study set out to determine effects of dietary levamisole (Levamisole HCl; SIGMA (R)) on performance and hematology of pacu, Piaractus mesopotamicus, juveniles. Fish (55.94 g) were stocked into 24 plastic aquaria (500 L; 15 fish per aquarium) and fed for 30 d with a commercial diet with 0, 50, 100, 200, 400, and 800 mg/kg levamisole, and for an extra 15 d, with a control diet in a totally randomized design trial (n = 4). Biometrical and hematological data were collected. No significant differences in growth parameters were recorded for either control or supplemented diets. Hematological parameters, such as hemoglobin, plasma glucose, white blood count (WBC), and differential leukocyte count were influenced (P < 0.05) levamisole. WBC, lymphocytes, neutrophils, monocytes, eosinophils, and special granulocytic cell numbers decreased significantly after 15 d. Dietary levamisole at 100 mg/kg diet for 15 d increased leukocyte production in juvenile pacu. However, levamisole administration for more than 15 d presented toxicity to lymphopoietic tissues. Information about long-period administration, mode of action in weight gain, effects on hematology of levamisole in freshwater fish nutrition are scarce and necessary for its safe use in aquaculture.

Estimating Amino Acid Requirement of Brazilian Freshwater Fish from Muscle Amino Acid Profile

Information on nutritional requirement of some Brazilian farmed fish species, especially essential amino acids (EAA) requirements, is scarce. The estimation of amino acids requirements based on amino acid composition of fish is a fast and reliable alternative. Matrinxa, Brycon amazonicus, and curimbata, Prochilodus lineatus, are two important Brazilian fish with potential for aquaculture. The objective of the present study was to estimate amino acid requirements of these species and analyze similarities among amino acid composition of different fish species by cluster analysis. To estimate amino acid requirement, the following formula was used: amino acid requirement = [(amount of an individual amino acid in fish muscle tissue) x (average totalEAA requirement among channel catfish, Ictalurus punctatus, Nile tilapia, Oreochromis niloticus, and common carp, Cyprinus carpio)]/(average fish muscle totalEAA). Most values found lie within the range of requirements determined for other omnivorous fish species, in exception of leucine requirement estimated for both species, and arginine requirement estimated for matrinxa alone. Rather than writing off the need for regular dose-response assays under the ideal protein concept to determine EAA requirements of curimbata and matrinxa, results set solid base for the study of tropical species dietary amino acids requirements.

Feeding Dietary Mannan Oligosaccharides to Juvenile Nile Tilapis, Oreochromis niloticus, Has No Effect on Hematological Parameters and Showed Decreased Feed Consumption

Impaired immune system by environmental stressors can lead fishes to be more susceptible to diseases that limit the economic development of aquaculture systems. This study was set out to determine the effect of six levels of mannan oligosaccharides (MOS; ActiveMOS((R)); Biorigin, Lencois Paulista, Sao Paulo, Brazil) on the performance index and hematology of Nile tilapia, Oreochromis niloticus juveniles. Fish (13.62 g) were randomly distributed into 18 plastic aquaria (300 L; 20 fishes per aquarium) and fed during 45 d with a commercial diet supplemented with 0, 0.2, 0.4, 0.6, 0.8, and 1% dietary MOS, in a totally randomized design trial (n = 3); biometrical and hematological data were collected and analyzed. There were no significant differences in hematological parameters between fish fed control and MOS supplementation diets, and daily feed consumption (FC) decreased (P < 0.05) with increasing levels of dietary MOS. Dietary MOS did not increase leukocyte count and presented negative effects on FC of Nile tilapia. At 0.4% MOS supplementation, the individual weight gain was higher in absolute values but not different (P > 0.05) compared to control diet.

Application of Biofloc Technology (BFT) in the nursery rearing and farming of giant freshwater prawn, Macrobrachium rosenbergii (deMan)

In India a study conducted by CIFE and CIBA (1997), concluded that shrimp farming does more good than harm and it is not eco-unfriendly (Krishnan and Birthal, 2002). Upsurge in coastal aquaculture activity induced by high profitability is reported to have caused adverse impacts on coastal ecosystems and social environments (Parthasarathy and Nirmala, 2000). The crustacean farming sector has received criticism for excessive use of formulated feed containing high protein, of which around 50% gets accumulated at the pond bottom as unconsumed (Avnimelech, 1999; Hari et al., 2004, 2006). The wasted feeds undergo the process of degradation and results in the release of toxic metabolites to the culture system. Reduction of protein in the feed, manipulation and utilisation of natural food in the culture system are the remedy for the above problems. But before reducing the feed protein, it should be confirmed that the feed with reduced protein is not affecting the growth and health of the cultured animal. In the present study, biofloc technology is identified as one of the innovative technologies for ensuring the ecological and environmental Sustainability and examines the compatibility of BFT for the sustainable aquaculture of giant prawn, M. rosenbergii. This thesis starts with a general introduction (Chapter-1), a brief review of the most relevant literature (Chapter-2), results of various experiments (Chapter-3-6), summary (Chapter-7) and recommendations and future research perspectives in the field of biofloc based aquaculture (Chapter – 8). The major objectives of this thesis are, to improve the ecological and economical sustainability of prawn farming by the applicationof BFT and to improve the nutrient utilisation in aquaculture systems.

Vibrio parahaemolyticus associated with mass mortality of postlarval abalone, Haliotis diversicolor supertexta (L.), in Sanya, China

Outbreaks of mass mortality in postlarval abalone, Haliotis diversicolor supertexta (L.), have swept across south China since 2002 and in turn have resulted in many abalone farms closing. Twenty-five representative bacterial isolates were isolated from a sample of five diseased postlarval abalone, taken 15 d postfertilization during an outbreak of postlarval disease in Sanya, Hainan Province, China in October 2004. A dominant isolate, referred to as Strain 6, was found to be highly virulent to postlarvae in an experimental challenge test, with a 50% lethal dose (LD50) value of 3.2 x 10(4) colony forming units (CFU)/mL, while six of the other isolates were weakly virulent with LD50 values ranging from 1 x 10(6) to 1 x 10(7) CFU/mL, and the remaining 18 isolates were classified as avirulent with LD50 values greater than 1 x 10(8) CFU/mL. Using both an API 20E kit and 16S recombinant DNA sequence analysis, Strain 6 was shown to be Vibrio parahaemolyticus. It was sensitive to 4 and intermediately sensitive to 5 of the 16 antibiotics used when screening the antibiotic sensitivities of the bacterium. Extracellular products (ECPs) prepared from the bacterium were lethal to postlarvae when used in a toxicity test at a concentration of 3.77 mg protein/mL, and complete liquefaction of postlarvae tissues occurred within 24 h postexposure. Results from this study implicate V. parahaemolyticus as the pathogen involved in the disease outbreaks in postlarval abalone in Sanya and show that the ECPs may be involved in the pathogenesis of the disease.

The Predation of Artemia Nauplii by the Larvae of the Amazon River Prawn, Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862), is Affected by Prey Density, Time of Day, and Ontogenetic Development

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Effect of intensification on grow out of the Amazon River prawn, Macrobrachium amazonicum

The effects of intensification on growth, survival, productivity, population structure, and distribution of harvested biomass in individual size classes of Macrobrachium amazonicum in semi-intensive culture were evaluated. Postlarvae (0.01 g) were stocked in 12 ponds at densities of 10, 20, 40, and 80/m(2) (three replicates per treatment) and raised for 5.5 mo. Average individual weight significantly decreased and productivity significantly increased as stocking density increased (P < 0.001), while survival was not affected (P > 0.05). Prawn mean weight at harvest ranged from 3.6 (80/m(2)) to 7.0 g (10/m(2)). Average survival ranged from 65.5% (40/m(2)) to 72.8% (20/m(2)), while productivity ranged from 508 (10/m(2)) to 2051 kg/ha (80/m(2)). Harvested biomass showed a clear bimodal distribution in individual size classes indicating the occurrence of heterogeneous growth, which may affect management and market strategies. Harvested biomass of prawns weighing more than 7 g (the best market size) increases for stocking densities up to 40/m(2) and stabilizes between 40 and 80/m(2). Growth reduction was associated with a decreasing frequency and average weight of green claw 1 and green claw 2 male morphotypes and adult females as density increased. Thus, the distribution of male morphotypes and sexually mature females are affected by density-dependent factors. Results suggest that prawn density plays an important role on M. amazonicum grow-out phase, as has been demonstrated for other species of the genus Macrobrachium. M. amazonicum tolerates grow-out intensification and may be raised in both semi-intensive and intensive systems stocked at very high densities yielding high productivity.

Effect of Salinity on Larval Rearing of Pacu, Piaractus mesopotamicus, a Freshwater Species

The aim of this study was to evaluate the growth and survival of pacu, Piaractus mesopotamicus, larvae reared in different salinities and to determine the Artemia nauplii life span in freshwater and in saline water. First feeding 5-d-old pacu larvae were reared in freshwater or at 2, 4, 6, 8, 10, 12, and 14 ppt salinities. The larvae were reared in 1.5-L aquaria at a density of 10 larvae/L with three replicates per treatment. After 10 d of rearing, significant differences (P < 0.05) were observed for growth and survival. Larval growth was higher at 2 and 4 ppt, and survival at 2 ppt was 100%. In freshwater and at 4, 6 and 8 ppt, the survival was 91.1, 93.3, 73.3, and 39.9%, respectively. At higher salinities, there was 100% mortality after 2 h (12 and 14 ppt) and 8 h (10 ppt) of exposure. The slightly saline water of at least 2 ppt increased the Artemia nauplii life span compared to the life span in freshwater. Later, in a second trial, 5-d-old pacu larvae were reared in freshwater and at 2 and 4 ppt salinities during the first 5 or 10 d of active feeding, and then the fish were transferred to freshwater. At the end of 15 d, larval growth was lower in freshwater (42 mg) than in treatments 2 and 4 ppt (5963 mg). The abrupt transfer of fish from freshwater to slightly saline water and the return to freshwater did not affect the survival rates (8997%). The larvae were able to adapt to these saline environments and handle abrupt changes in salt concentration. We concluded that salinity concentration of 2 ppt can be used for pacu larval rearing, allowing the Artemia nauplii lifetime to last longer and cause faster fish growth.

Effects of different dietary lipid sources on the survival, growth, and fatty acid composition of South American catfish, Pseudoplatystoma fasciatum, Surubim, juveniles

The present study examines the effect of four semi-purified diets (casein-gelatin based) where the source of fatty acids was free (esterified) oleic acid and linoleic acid (LA) (LOA diet), linseed and olive oil (predominantly LA and linolenic acid) (LO diet), cod liver oil (rich in highly unsaturated fatty acids) (CLO diet), and soybean lecithin (phospholipids; mostly LA) (LE diet) on the growth of juvenile South American catfish (surubim, Pseudoplatystoma fasciatum, Pimelodidae) (0.98 +/- 0.04 g individual weight). Fish were fed at a restricted-readjusted feeding rate for 8 wk. At the end of the experiment, LE-diet-fed fish grew significantly larger than those of the other three groups (P < 0.05). Considerable cannibalism was observed in all the treatments. It is suggested that the quantitative growth performance may possibly change under other conditions, with less or no cannibalism. Survival did not differ significantly among the fish fed four different diets. Muscle and liver lipid contents did not vary among dietary treatments (P > 0.05), but whole-body lipid concentrations were affected by dietary treatments. Fish fed LE diet contained significantly lower lipid level than those fed three other diets (P < 0.05). Muscle and liver fatty acid profiles reflected dietary fatty acid composition. Arachidonic acid level was significantly higher in muscle and liver of fish fed LOA and LE diets than in those fed LO and CLO diets. The results suggest that the efficiency of elongation and desaturation of 18C fatty acids depends on the dietary lipid source, and South American catfish has considerable capacity to transform linoleate to arachidonate.

Ontogenetic Variation in Ammonia Excretion during the Early Life Stages of the Amazon River Prawn, Macrobrachium amazonicum

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Kinetics of cellular component in inflammatory response induced by different stimuli in the swim bladder of pacu, Piaractus mesopotamicus Holmberg 1887 (Characidae)

The present study assessed the kinetics of cell accumulation at the site of inflammation induced by thioglycolate, Escherichia coli lipopolysaccharide (LPS) and heat-inactivated Aeromonas hydrophila, in the pacu, Piaractus mesopotamicus (Characidae), swim bladder. A quantitative, as well as qualitative, assessment was done of all the cells present in the exudate at 6, 24, and 48 h (n = 8) after inoculation of inflammatory agents. The results show that the thioglycolate was the irritant to induce higher total inflammatory cell accumulation when compared to the control group, 6 h after insult (P < 0.05). Inoculation of heat-inactivated Aeromonas hydrophila induced progressive accumulation of total inflammatory cells, with cell number peaking after 24 h and being significantly higher than observed in the other groups (P < 0.05). Injection of LPS also induced greater cell accumulation when compared to the control group (P < 0.05), although in lower numbers than those induced by the other two irritants. All irritants injected induced significantly greater accumulation of lymphocytes and thrombocytes when compared to the control group (P < 0.05).

Nutrient Digestibility of Cereal Grain Products and By-products in Extruded Diets for Nile Tilapia

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)