Comportamiento de las semillas de Ambrosia tenuifolia (Altamisa) en un pastizal de la Depresión del Salado (Provincia de Buenos Aires)

p.75-80

Veronica jabalambrensis Pau y V. tenuifolia Asso, dos taxones independientes

Se argumenta la independencia de Veronica tenuifolia Asso y V. jabalambrensis Pau sobre datos taxonómicos, corológicos y ecológicos, incluyéndose una clave de determinación para ambos táxones, mapas de distribución y discusión de cuestiones nomenclaturales. Asimismo, se procede a lectotipificar V. jabalambrensis Pau.

Analysis of Phytochemical Composition and Chemoprotective Capacity of Rocket (Eruca sativa and Diplotaxis tenuifolia) Leafy Salad Following Cultivation in Different Environments

Consumption of green leafy vegetables is associated with reduced risk of several types of cancer and cardiovascular disease. These beneficial effects are attributed to a range of phytochemicals including flavonoids and glucosinolates, both of which are found in high levels in Brassicaceous crops. Rocket is the general name attributed to cultivars of Eruca sativa and Diplotaxis tenufolia, known as salad rocket and wild rocket, respectively. We have shown that different light levels during the cultivation period of these crops have a significant impact on the levels of flavonoids present in the crop at harvest, with over 15-fold increase achieved in quercetin, isorhamnetin, and cyanidin in high light conditions. Postharvest storage further affects the levels of both flavonoids and glucosinolates, with cyanidin increasing during shelf life and some glucosinolates, such as glucoiberverin, being reduced over the same storage period. In vitro assays using human colon cell lines demonstrate that glucosinolate-rich extracts of Eruca sativa cv. Sky, but not Diplotaxis tenufolia cv. Voyager, confer significant resistance to oxidative stress on the cells, which is indicative of the chemoprotective properties of the leaves from this species. Our findings indicate that both pre and postharvest environment and genotypic selection, when developing new lines of Brassicaceous vegetables, are important considerations with the goal of improving human nutrition and health.

Glucosinolates, myrosinase hydrolysis products, and flavonols found in rocket (Eruca sativa and Diplotaxis tenuifolia)

Rocket species have been shown to have very high concentrations of glucosinolates and flavonols, which have numerous positive health benefits with regular consumption. In this review we highlight how breeders and processors of rocket species can utilize genomic and phytochemical research to improve varieties and enhance the nutritive benefits to consumers. Plant breeders are increasingly looking to new technologies such as HPLC, UPLC, LC-MS and GC-MS to screen populations for their phytochemical content to inform plant selections. Here we collate the research that has been conducted to-date in rocket, and summarise all glucosinolate and flavonol compounds identified in the species. We emphasize the importance of the broad screening of populations for phytochemicals and myrosinase degradation products, as well as unique traits that may be found in underutilized gene bank resources. We also stress that collaboration with industrial partners is becoming essential for long-term plant breeding goals through research.

Identification and quantification of glucosinolate and flavonol compounds in rocket salad (Eruca sativa, Eruca vesicaria and Diplotaxis tenuifolia) by LC–MS: Highlighting the potential for improving nutritional value of rocket crops

Liquid Chromatography Mass Spectrometry (LC-MS) was used to obtain glucosinolate and flavonol content for 35 rocket accessions and commercial varieties. 13 glucosinolates and 11 flavonol compounds were identified. Semi-quantitative methods were used to estimate concentrations of both groups of compounds. Minor glucosinolate composition was found to be different between accessions; concentrations varied significantly. Flavonols showed differentiation between genera, with Diplotaxis accumulating quercetin glucosides and Eruca accumulating kaempferol glucosides. Several compounds were detected in each genus that have only previously been reported in the other. We highlight how knowledge of phytochemical content and concentration can be used to breed new, nutritionally superior varieties. We also demonstrate the effects of controlled environment conditions on the accumulations of glucosinolates and flavonols and explore the reasons for differences with previous studies. We stress the importance of consistent experimental design between research groups to effectively compare and contrast results.

Establishment and management of salt-tolerant amenity grasses to reduce urban salinity effect

This project built upon the successful outcomes of a previous project (TU02005) by adding to the database of salt tolerance among warm season turfgrass cultivars, through further hydroponic screening trials. Hydroponic screening trials focussed on new cultivars or cultivars that were not possible to cover in the time available under TU02005, including: 11 new cultivars of Paspalum vaginatum; 13 cultivars of Cynodon dactylon; six cultivars of Stenotaphrum secundatum; one accession of Cynodon transvaalensis; 12 Cynodon dactylon x transvaalensis hybrids; two cultivars of Sporobolus virginicus; five cultivars of Zoysia japonica; one cultivar of Z. macrantha, one common form of Z. tenuifolia and one Z. japonica x tenuifolia hybrid. The relative salinity tolerance of different turfgrasses is quantified in terms of their growth response to increasing levels of salinity, often defined by the salt level that equates to a 50% reduction in shoot yield, or alternatively the threshold salinity. The most salt tolerant species in these trials were Sporobolus virginicus and Paspalum vaginatum, consistent with the findings from TU02005 (Loch, Poulter et al. 2006). Cynodon dactylon showed the largest range in threshold values with some cultivars highly sensitive to salt, while others were tolerant to levels approaching that of the more halophytic grasses. Coupled with the observational and anecdotal evidence of high drought tolerance, this species and other intermediately tolerant species provide options for site specific situations in which soil salinity is coupled with additional challenges such as shade and high traffic conditions. By recognising the fact that a salt tolerant grass is not the complete solution to salinity problems, this project has been able to further investigate sustainable long-term establishment and management practices that maximise the ability of the selected grass to survive and grow under a particular set of salinity and usage parameters. Salt-tolerant turf grasses with potential for special use situations were trialled under field conditions at three sites within the Gold Coast City Council, while three sites, established under TU02005 within the Redland City Council boundaries were monitored for continued grass survival. Several randomised block experiments within Gold Coast City were established to compare the health and longevity of seashore paspalum (Paspalum vaginatum), Manila grass (Zoysia matrella), as well as the more tolerant cultivars of other species like buffalo grass (Stenotaphrum secundatum) and green couch (Cynodon dactylon). Whilst scientific results were difficult to achieve in the field situation, where conditions cannot be controlled, these trials provided valuable observational evidence of the likely survival of these species. Alternatives to laying full sod such as sprigging were investigated, and were found to be more appropriate for areas of low traffic as the establishment time is greater. Trials under controlled and protected conditions successfully achieved a full cover of Paspalum vaginatum from sprigs in a 10 week time frame. Salt affected sites are often associated with poor soil structure. Part of the research investigated techniques for the alleviation of soil compaction frequently found on saline sites. Various methods of soil de-compaction were investigated on highly compacted heavy clay soil in Redlands City. It was found that the heavy duplex soil of marine clay sediments required the most aggressive of treatments in order to achieve limited short-term effects. Interestingly, a well constructed sports field showed a far greater and longer term response to de-compaction operations, highlighting the importance of appropriate construction in the successful establishment and management of turfgrasses on salt affected sites. Fertiliser trials in this project determined plant demand for nitrogen (N) to species level. This work produced data that can be used as a guide when fertilising, in order to produce optimal growth and quality in the major turf grass species used in public parkland. An experiment commenced during TU02005 and monitored further in this project, investigated six representative warm-season turfgrasses to determine the optimum maintenance requirements for fertiliser N in south-east Queensland. In doing so, we recognised that optimum level is also related to use and intensity of use, with high profile well-used parks requiring higher maintenance N than low profile parks where maintaining botanical composition at a lower level of turf quality might be acceptable. Kikuyu (Pennisetum clandestinum) seemed to require the greatest N input (300-400 kg N/ha/year), followed by the green couch (Cynodon dactylon) cultivars ‘Wintergreen’ and ‘FLoraTeX’ requiring approximately 300 kg N/ha/year for optimal condition and growth. ‘Sir Walter’ (Stenotaphrum secundatum) and ‘Sea Isle 1’ (Paspalum vaginatum) had a moderate requirement of approximately 200 kg/ha/year. ‘Aussiblue’ (Digitaria didactyla)maintained optimal growth and quality at 100-200 kg N/ha/year. A set of guidelines has been prepared to provide various options from the construction and establishment of new grounds, through to the remediation of existing parklands by supporting the growth of endemic grasses. They describe a best management process through which salt affected sites should be assessed, remediated and managed. These guidelines, or Best Management Practices, will be readily available to councils. Previously, some high salinity sites have been turfed several times over a number of years (and Council budgets) for a 100% failure record. By eliminating this budgetary waste through targeted workable solutions, local authorities will be more amenable to investing appropriate amounts into these areas. In some cases, this will lead to cost savings as well as resulting in better quality turf. In all cases, however, improved turf quality will be of benefit to ratepayers, directly through increased local use of open space in parks and sportsfields and indirectly by attracting tourists and other visitors to the region bringing associated economic benefits. At the same time, environmental degradation and erosion of soil in bare areas will be greatly reduced.

芍药属芍药组的变异与进化：形态、染色体和分子证据

芍药属Paeonia是芍药科Paeoniacea内唯一的一个属。包括大约35个种，间断性的分布于北温带地区。其内三个组分别是牡丹组(sect. Moutan)、北美芍药组(sect. Onaepia)和芍药组(sect. Paeonia)。芍药组是芍药属中最大，也是唯一具有染色体倍性变化的一个组，现有大约25个种。其中，大约半数的种是四倍体（2n＝20），主要分布于地中海地区。虽然有证据表明四倍体类群大多为异源起源，但芍药属内一致的核型、相似的形态和重叠的地理分布使得它们的起源和分类一直存在很大的争议。本研究利用了4个细胞核DNA片段（乙醇脱氢酶基因－Adh1和 Adh2;nrDNA的内转录间隔区－ITS;甘油－3磷酸乙酰转移酶基因－GPAT）和4个叶绿体DNA片段（matK基因;基因间隔区trnL-trnF、psbA-trnH和rps16－trnQ）对芍药组的网状进化进行部分重建。并在此基础上，对推测为杂交起源的P. anomala进行了形态学和细胞发生的研究。主要研究结果如下： 1． 芍药组的系统学 利用多个DNA分子标记(cpDNA: matK, rps16-trnQ; nrDNA: ITS, Adh1, Adh2)，芍药组的二倍体和四倍体类群的系统发育被部分重建。基于最大简约法、贝叶斯法和最大似然法的系统发育分析表明： (a) 除P. tenuifolia之外，所有地中海地区分布的二倍体类群构成一个单系分支。该支与亚洲分布的二倍体类群以及P. tenuifolia成并系关系。 (b) 核和叶绿体DNA系统发育树的不一致，以及ITS、Adh基因的多态性的分析，表明部分二倍体类群间和四倍体类群间都存在杂交事件。这些类群包括：中国新疆阿勒泰地区分布的二倍体种P. anomala和P. intermedia（杂种个体XJ053）;高加索地区分布的二倍体种P. tenuifolia和P. daurica（杂种个体H9933）;土耳其分布的四倍体种P. mascula和P. kesrouanensis（杂交个体在两个居群中检测到）。 (c) 不一致的核和叶绿体DNA系统发育树，以及Adh基因表现出的相同多态性模式进一步支持早先的推测，即四倍体类群P. arietina是异源四倍体。同时扩大的数据分析显示P. obovata近缘类群为其母系亲本，P. tenuifolia近缘类群为其父系亲本。此外，形态上具有一定分化的两个亚种P. arietina ssp. arietina和P. arietina ssp. parnassica是多次起源。 (d) 现今地中海分布类群的近缘种参与了四倍体种P. kesrouanensis 和P. coriacea，以及P. wittmanniana和P. mascula的物种形成。依据Adh序列种内的多态性，初步推测P. kesrouanensis 和P. coriacea可能是异源四倍体，其另一个亲本与P. arietina母系亲本近源。而P. wittmanniana和P. mascula可能是同源四倍体。 (e) P. saueri和P. peregrina的两个亲本类群分别与P. tenuifolia和现今地中海分布二倍体种的近缘类群。 (f) Adh1基因序列中近缘的重组类型暗示：四倍体种P. macrophylla和P. banatica很可能是同倍性杂种。 2． P. anomala的杂交起源和细胞发生 P. anomala新疆阿勒泰地区分布的居群核型第一次被报道。该地区分布的类群核型为2A型(核型公式：2n = 2x = 10 = 6m+2sm+2st)。减数分裂的观察统计显示：阿勒泰地区所有检测个体都是臂内倒位杂合子。基于断片大小以及不同个体染色体桥和/或断片出现率的差异，我们发现该类群臂内倒位存在多态性。荧光原位杂交（FISH）证实P. anomala共有8个18S rDNA位点，并且定位了一个倒位片段在3号染色体的短臂上。此外，高频率的棒状二价体和单价体，以及低的同源染色体的配对系数说明该类群同源染色体间存在分化。染色体结构杂合能够导致部分花粉败育，所有被检测个体的花粉败育率约为8.8 – 29.4%。 扩大的居群取样以及多基因(cpDNA: matK, psbA-trnH, rps16-trnQ, trnL-trnF; nrDNA: ITS, Adh1, Adh2, Gpat)的系统发育分析，进一步支持P. anomala杂交起源于P. veitchii 和P. lactiflora的近缘类群。cpDNA片段和核DNA片段（ITS、GPAT）基因树间的不一致，以及P. anomala Adh1和Adh2序列表现出的多态性都支持该类群杂交起源的推测。不过，表型分析显示P. anomala在形态上偏向于P. veitchii。 3． P. obovata Maxim.四倍体类群的起源 与原先基于形态性状的认识不同，P. obovata 四倍体类群并不是一个严格意义上的同源四倍体。它起源于二倍体P. obovata中国和日本分布的两个地理亚种之间的杂交。Adh2基因仅在中国分布二倍体居群的扩增失败支持这一推测。此外，Adh基因系统发育分析显示：间断性分布于中国中部和中国东北部的四倍体类群是独立起源。

Alternativas para aumentar la producción de forraje en pastizales naturales de la pampa deprimida

El sobrepastoreo es la principal causa de deterioro de los sistemas pastoriles del mundo. Este proceso reduce la provisión de forraje y de otros servicios ecosistémicos como la regulación del balance de carbono o la biodiversidad. Esta tesis investigó el efecto individual o combinado del agregado de herbicida, nitrógeno y Lotus tenuis sobre la oferta forrajera del pastizal. Probamos la hipótesis que la liberación de recursos provocada por el herbicida sobre las poblaciones no forrajeras será aprovechada por las especies de mayor valor si se estimula su crecimiento por medio de la acción de las otras prácticas (fertilización e intersiembra) . Se realizaron dos experimentos a campo, de un año de duración, en un pastizal natural de la Pampa deprimida (Pcia. de Buenos Aires) . El primero evaluó el efecto del agregado de nitrógeno y de semillas de L. tenuis en parcelas que habían sido tratadas, o no, con herbicida selectivo. El segundo evaluó el impacto del agregado de fósforo en parcelas que habían recibido, o no, nitrógeno o L. tenuis, a su vez con o sin herbicida. Se estimaron distintas variables que describen la respuesta de la vegetación a esos tratamientos. El herbicida controló eficazmente a las especies de bajo valor forrajero y aumentó la productividad del pastizal, porque permitió la promoción del crecimiento de las gramíneas estivales. Ni el agregado de nitrógeno ni el de semillas de L. tenuis mejoraron la oferta forrajera e, incluso, con estos tratamientos aumentó la población de A. tenuifolia. El agregado de fósforo al pastizal que había recibido nitrógeno o L. tenuis solo presentó un moderado efecto positivo en la abundancia relativa de las gramíneas invernales. Los resultados indican que, en el corto plazo, el control con herbicida fue la única estrategia que revirtió parcialmente los efectos negativos del sobrepastoreo.

Alternativas para aumentar la producción de forraje en pastizales naturales de la pampa deprimida

El sobrepastoreo es la principal causa de deterioro de los sistemas pastoriles del mundo. Este proceso reduce la provisión de forraje y de otros servicios ecosistémicos como la regulación del balance de carbono o la biodiversidad. Esta tesis investigó el efecto individual o combinado del agregado de herbicida, nitrógeno y Lotus tenuis sobre la oferta forrajera del pastizal. Probamos la hipótesis que la liberación de recursos provocada por el herbicida sobre las poblaciones no forrajeras será aprovechada por las especies de mayor valor si se estimula su crecimiento por medio de la acción de las otras prácticas (fertilización e intersiembra). Se realizaron dos experimentos a campo, de un año de duración, en un pastizal natural de la Pampa deprimida (Pcia. de Buenos Aires). El primero evaluó el efecto del agregado de nitrógeno y de semillas de L. tenuis en parcelas que habían sido tratadas, o no, con herbicida selectivo. El segundo evaluó el impacto del agregado de fósforo en parcelas que habían recibido, o no, nitrógeno o L. tenuis, a su vez con o sin herbicida. Se estimaron distintas variables que describen la respuesta de la vegetación a esos tratamientos. El herbicida controló eficazmente a las especies de bajo valor forrajero y aumentó la productividad del pastizal, porque permitió la promoción del crecimiento de las gramíneas estivales. Ni el agregado de nitrógeno ni el de semillas de L. tenuis mejoraron la oferta forrajera e, incluso, con estos tratamientos aumentó la población de A. tenuifolia. El agregado de fósforo al pastizal que había recibido nitrógeno o L. tenuis solo presentó un moderado efecto positivo en la abundancia relativa de las gramíneas invernales. Los resultados indican que, en el corto plazo, el control con herbicida fue la única estrategia que revirtió parcialmente los efectos negativos del sobrepastoreo.

Apocynaceae sensun strictum from the Mucuge Municipal Park, Bahia, Brazil, including the valid publication of two names in Mandevilla Lindl.

Apocynaceae sensun strictum from the Mucuge Municipal Park, Bahia, Brazil, including the valid publication of two names in Mandevilla Lindl. The flora of Rauvolfioideae and Apocynoideae, which together form Apocynaceae s.s., from the Mucuge Municipal Park, Chapada Diamantina, State of Bahia, Brazil, is presented. Eight species and five genera were recognized. Mandevilla is the most diverse genus, With four species: M. scabra (Hoffmans. ex Roem. & Schult.) K. Schum., M. tenuifolia (J.C. Mikan) Woodson, M. bahiensis (Woodson) M.F. Sales & Kinoshita-Gouvea, and M.microphylla (Stadelm.) M.F. Sales & Kinoshita-Gouvea, the last two are a new status and a new combination, respectively, whose names are being validly published here. The four remaining genera are each represented by one species: Couma rigida Mull. Arg., Stipecoma peltigera (Stadelm.) Mull Arg,, Temnadenia violacea (Veil.) Miers, and Himatanthus bracteatus (A. DC.) Woodson. Identification key, descriptions, comments and illustrations are presented for every species.

Nutrient contents and production of rocket as affected by nitrogen concentrations in the nutritive solution

O empirismo no uso das soluções nutritivas é freqüente. Muitas vezes a mesma solução nutritiva é usada para diferentes espécies baseando-se apenas em semelhanças morfológicas. No entanto esta situação pode proporcionar desequilíbrio nutricional prejudicando tanto a produção quanto a qualidade do produto face o acúmulo de nitrato. Foi conduzido um trabalho em sistema hidropônico - NFT, com o objetivo de avaliar o efeito da concentração de nitrogênio na solução nutritiva na produção, nos teores de nutrientes e de nitrato em folhas de rúcula (Eruca sativa). O trabalho foi conduzido na primavera de 2003. Foram avaliadas quatro concentrações de nitrogênio na solução nutritiva (60,8; 121,6; 182,5; 243,5 mg L-1) e três cultivares de rúcula (Cultivada, Folha Larga e Selvática), sob delineamento de blocos ao acaso, fatorial 4 x 3, com quatro repetições. A cv. Cultivada apresentou maior estatura e fitomassa fresca de folhas, não diferindo da 'Folha Larga' quanto a número de folhas, teor de nitrato nas folhas e fitomassa seca e fresca da raiz. Houve incremento de NO3-, N, Ca e P e diminuição de Mg, K e S com o aumento da concentração de N na solução nutritiva. O cultivo da cv. Cultivada na concentração de 93 mg L-1 é a mais recomendada em função da maior produtividade e baixo teor de nitrato.

Anatomia de escapos de Tillandsia L. (Bromeliaceae) dos Campos Gerais do Paraná, Brasil

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Anatomia foliar de Tillandsia L. (Bromeliaceae) dos Campos Gerais, Paraná, Brasil

Foi estudada a anatomia foliar de Tillandsia crocata (E. Morren) Baker, T. gardneri Lindl., T. geminiflora Brongn., T. linearis Vell., T. lorentziana Griseb., T. mallemontii Glaziou ex Mez, T. recurvata L., T. streptocarpa Baker, T. stricta Soland ex Sims, T. tenuifolia L. T. usneoides L. e Tillandsia sp., dos Campos Gerais, Paraná, Brasil. em vista frontal a epiderme apresenta células com paredes lineares até sinuosas, corpos silicosos e escamas epidérmicas que protegem os estômatos anomocíticos. A epiderme e o primeiro estrato da hipoderme apresentam células lignificadas na maioria das espécies. em secção transversal observa-se estômatos que ocorrem um pouco abaixo do nível das demais células da epiderme; presença de parênquima aqüífero; canais de ar longitudinais e feixes vasculares colaterais circundados por bainha dupla. Essas estruturas anatômicas são xeromórficas e usualmente consideradas como adaptações ao hábito epifítico das Tillandsia atmosféricas. Além disso, elas poderiam também ser usadas com finalidades diagnósticas para as espécies. Forma do limbo da folha em secção transversal, ornamentação da cutícula, estrutura das escamas epidérmicas, espessamento das paredes das células epidérmicas, distribuição dos estômatos, estrutura e distribuição das células do parênquima aqüífero, presença de canais de ar e tamanho de feixes vasculares são caracteres que podem auxiliar na delimitação taxonômica das espécies dentro do gênero.

Information on Brazilian ornamental species of the genus Tillandsia L. (Bromeliaceae)

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Produção de rúcula e acúmulo de nitrato em função da adubação nitrogenada

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)