Proposta de modelo de dicionário bilíngue português-francês/francês-português de termos de estatutos sociais: uma colaboração para tradudores juramentados

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Text-book of comparative anatomy, by Arnold Lang with preface to the English translation by Ernst Haeckel, tr. into English by Henry M. Bernard and Matilda Bernard.

pt. 1

Text-book of comparative anatomy, by Arnold Lang with preface to the English translation by Ernst Haeckel, tr. into English by Henry M. Bernard and Matilda Bernard.

pt. 2

Lectures on plant physiology. Authorized English translation by R.J. Harvey Gibson.

suppl.

History of botany (1530-1860) by Julius von Sachs; authorised translation by Henry E. F. Garnsey, rev. by Isaac Bayley Balfour.

vol.A

Travels of Ruiz, Pavón, and Dombey in Peru and Chile (1777-1788) / by Hipólito Ruiz ; with an epilogue and official documents added by Agustín Jesús Barreiro ; translation by B.E. Dahlgren.

v.21(1940)

Iowa Autism Council By-Laws and Operating Procedures, Revised 2012

These By-laws and Operating Procedures are designed to guide the membership and work of the Iowa Autism Council. The Iowa Autism Council is a collaborative resource that envisions its role as an advocate for children and adults living with Autism Spectrum Disorder (autism and Asperger's and other conditions represented on the autism spectrum) and their families. As such, it is committed to representing individuals with diverse and changing educational needs. Iowa Autism Council (IAC) shall have, and will perform, functions and duties as specified by law. Responsibilities include offering advice, consultation, and recommendations to Governor Culver and the Iowa legislature regarding matters concerning the ASD population. The role of the Council members is to advise, not advocate, for an individual position. Advise means to inform, counsel, recommend, suggest or guide. To advocate means to plead for your case or position, to favor an individual case or argument. The advisory Council is to provide advice, based on facts and good judgment.

By-laws of the municipal council of the United Counties of Lincoln and Welland, 1852

By-laws included are numbers 31-34 and deal with school issues, raising funds for the municipality, payment of fees, and remuneration to the sheriff of the municipality.

By Laws of the Corporation of the Town of Welland, 1878 [fragment]

The fragment appears to be part of a larger group of bylaws for the Town of Welland, 1878. The fragment includes bylaws Cap. I and Cap. II. Cap. I is a bylaw appointing auditors for the town for the year 1878. Due to paper loss only a portion of the title of the Cap. II bylaw is extent but appears to be a bylaw appointing a Hey…….trustee for the town. Welland was incorporated in 1858 as a town and became a city in 1917.