Modélisation sémantique, syntaxique et lexicale de la paraphrase

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Modélisation sémantique, syntaxique et lexicale de la paraphrase

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Schematic structure and the modulation of propositions in economics forecasting text

Working within the framework of the branch of Linguistics known as discourse analysis, and more specifically within the current approach of genre analysis, this thesis presents an analysis of the English of economic forecasting. The language of economic forecasting is highly specialised and follows certain conventions of structure and style. This research project identifies these characteristics and explains them in terms of their communicative function. The work is based on a corpus of texts published in economic reports and surveys by major corporate bodies. These documents are targeted at an international expert readership familiar with this genre. The data is analysed at two broad levels: firstly, the macro-level of text structure which is described in terms of schema-theory, a currently influential model of analysis, and, secondly, the micro-level of authors' strategies for modulating the predictions which form the key move in the forecasting schema. The thesis aims to contribute to the newly developing field of genre analysis in a number of ways: firstly, by a coverage of a hitherto neglected but intrinsically interesting and important genre (Economic Forecasting); secondly, by testing the applicability of existing models of analysis at the level of schematic structure and proposing a genre-specific model; thirdly by offering insights into the nature of modulation of propositions which is often broadly classified as `hedging' or `modality', and which has been recently described as lq`an area for prolonged fieldwork'. This phenomenon is shown to be a key feature of this particular genre. It is suggested that this thesis, in addition to its contribution to the theory of genre analysis, provides a useful basis for work by teachers of English for Economics, an important area of English for Specific Purposes.

The Structure of Information Dialogues: A Case Study

In the paper we consider the structure of information dialogues. Our study is based on Estonian dialogue corpus which contains two kinds of dialogues – transcriptions of spoken conversations, and dialogues collected with the Wizard of Oz method. We are using two ways for describing the structure of dialogues – a typology of dialogue acts, and a system of communicative strategies. We depart from the notion of communicative strategy introduced by Kristiina Jokinen in her Constructive Dialogue Model. The analysis of our empirical material shows that people are using similar communicative strategies in telephone conversations and computer interactions. In the same time, the structure of human-human conversation is much more complicated.

New dimeric supramolecular structure of mixed (phthalocyaninato)(porphyrinato)-europium(III) sandwiches : preparation and spectroscopic characteristics

The mixed double-decker Eu\[Pc(15C5)4](TPP) (1) was obtained by base-catalysed tetramerisation of 4,5-dicyanobenzo-15-crown-5 using the half-sandwich complex Eu(TPP)(acac) (acac = acetylacetonate), generated in situ, as the template. For comparative studies, the mixed triple-decker complexes Eu2\[Pc(15C5)4](TPP)2 (2) and Eu2\[Pc(15C5)4]2(TPP) (3) were also synthesised by the raise-by-one-story method. These mixed ring sandwich complexes were characterised by various spectroscopic methods. Up to four one-electron oxidations and two one-electron reductions were revealed by cyclic voltammetry (CV) and differential pulse voltammetry (DPV). As shown by electronic absorption and infrared spectroscopy, supramolecular dimers (SM1 and SM3) were formed from the corresponding double-decker 1 and triple-decker 3 in the presence of potassium ions in MeOH/CHCl3.

Influence of host plant structure and microclimate on the abundance and behaviour of Tephritid fly

Microclimate and host plant architecture significantly influence the abundance and behavior of insects. However, most research in this field has focused at the invertebrate assemblage level, with few studies at the single-species level. Using wild Solanum mauritianum plants, we evaluated the influence of plant structure (number of leaves and branches and height of plant) and microclimate (temperature, relative humidity, and light intensity) on the abundance and behavior of a single insect species, the monophagous tephritid fly Bactrocera cacuminata (Hering). Abundance and oviposition behavior were signficantly influenced by the host structure (density of foliage) and associated microclimate. Resting behavior of both sexes was influenced positively by foliage density, while temperature positively influenced the numbers of resting females. The number of ovipositing females was positively influenced by temperature and negatively by relative humidity. Feeding behavior was rare on the host plant, as was mating. The relatively low explanatory power of the measured variables suggests that, in addition to host plant architecture and associated microclimate, other cues (e.g., olfactory or visual) could affect visitation and use of the larval host plant by adult fruit flies. For 12 plants observed at dusk (the time of fly mating), mating pairs were observed on only one tree. Principal component analyses of the plant and microclimate factors associated with these plants revealed that the plant on which mating was observed had specific characteristics (intermediate light intensity, greater height, and greater quantity of fruit) that may have influenced its selection as a mating site.