Da literatura para a dança: a prosa-poética de Gertrude Stein em tradução intersemiótica

O escopo desta tese é a relação entre a prosa-poética da escritora norte-americana Gertrude Stein, através de seus retratos e peças, e traduções intersemióticas para dança contemporânea. O corpus analítico articula os retratos Orta or One Dancing, If I Told Him: A Completed Portrait of Picasso, A Valentine to Sherwood Anderson, e as peças Four Saints in Three Acts, Listen to Me e Three Sisters Who Are Not Sisters de Gertrude Stein e os espetáculos de dança [5.sobre.o.mesmo], Shutters Shut, Always Now Slowly, ,e[dez episódios sobre a prosa topovisual de gertrude stein]. A natureza dos campos colocados em comparação literatura & dança demandou a conjugação de duas vertentes de estudo ligadas às especificidades performática e tradutória dos objetos selecionados: de um lado, seguimos encaminhamentos surgidos de uma derivação específica da Comparatística tradicional, os Estudos Interartes ou Artes Comparativas; de outro, os Estudos de Intermidialidade, relacionados aos Estudos das Mídias. A abordagem dos exemplos analisados sob a perspectiva comparativa baseia-se em Estudos de Tradução, com especial referência à noção de transcriação de Haroldo de Campos, e na semiótica de Charles S.Peirce. No primeiro capítulo, definimos nossa abordagem teórica; a seguir, apresentamos a obra de Gertrude Stein e as principais propriedades que transformaram sua obra em uma das principais referências literárias e estéticas do século XX; e, para finalizar, analisamos as traduções, com especial atenção para a transcriação da percepção do tempo e da construção sintática steineanas. Concluímos sugerindo que as traduções para dança são modos de interpretação e leitura dos textos literários, bem como formas radicais de crítica de arte ou literária

Estrutura e significado em Uma rosa para Emily, de William Faulkner

Trata-se de uma análise do consagrado conto Uma Rosa para Emily, de William Faulkner, voltada para alguns dos principais aspectos de sua estrutura. Após considerarmos o enredo, discutimos a construção das personagens, com destaque para a protagonista, fazendo um levantamento e comentários sobre possíveis fontes de inspiração, destacando, entre outras, aspectos da biografia da poeta Emily Dickinson, a ficção e a poesia de E. A. Poe, romances de Charles Dickens e Henry James, o conto de Sherwood Anderson e a poesia de William Blake, Emily Dickinson, Robert Browning e John Crowe Ransom, acrescentando paralelos com o conto Bartleby, o escrivão, de Herman Melville. Analisamos, então, o foco narrativo, os símbolos e o significado, ressaltando aqui o desenvolvimento temático da narrativa.

Where Stories Collide : Montage and the Short Story Cycle

This thesis uses Sergei Eisenstein’s filmic theories of montage to examine the modernist American short story cycle, a genre of independent short stories that work together to create a larger and interrelated whole. Similar to the shot-by-shot editing process of montage, the story cycle builds its intertextual meaning story-by-story from an aggregate of abrupt narrative transitions and juxtapositions. Eisenstein famously felt that montage, the editing together of film fragments, was not a process of linkage, but of collision –each radically different shot in a film should crash into the next shot, until audience members were intellectually provoked into synthesizing these collisions through dialectical processes. I offer montage as an interpretive strategy for negotiating the narrative collisions in story cycles such as Sherwood Anderson’s Winesburg, Ohio, William Faulkner’s Go Down, Moses, and Eudora Welty’s The Golden Apples. For Go Down, Moses, I argue that Eisenstein’s politically rendered “montage of attractions” provides a template for investigating the shock tactics behind Faulkner’s chronologically and racially entangled stories of whites and African Americans. For The Golden Apples, I consider the opposites and doubles in Welty’s fiction with Eisenstein’s similar belief in the “opposing passions” of the world. Not only, then, do I suggest that the modernist story cycle bears a cinematic influence, but I also offer Eisenstein’s theories of montage and collision as a heuristic for formal, thematic, and even political patterns in a genre infamous for its resistance to definition and classification.

The theatre programme : a public discourse at a staging of Maxwell Anderson's "Anne of the Thousand Days"

The term ’public discourses’ describes a range of texts or signifiers that inform the conditions of audience reception. Public discourses include myriad written, visual, spatial, auditory and sensory texts experienced by an audience at a particular theatrical event. Ric Knowles first introduced this term in his recent work Reading the Material Theatre. Whereas Knowles was interested in how public discourses modified the conditions of reception, my broader research is to explore how these public discourses become texts in themselves. This paper will discuss one public discourse, the theatre programme, as it related to a staging of Maxwell Anderson’s Anne of the Thousand Days at the Brisbane Powerhouse in June 2006. The significance of the programme was explored at symposiums held after the performances. Audiences generally view programmes before a performance and after a performance and its significance as a written text changes. The program became a sign vehicle that worked to expound and explicate the meaning of the play for the audience. This public discourse became a significant written text contributing to the textual whole of the theatrical event.

Activity patterns of preschool-aged children at risk for obesity

BACKGROUND Although the prevalence of obesity in young children highlights the importance of early interventions to promote physical activity (PA), there are limited data on activity patterns in this age group. The purpose of this study is to describe activity patterns in preschool-aged children and explore differences by weight status. METHODS Analyses use baseline data from Healthy Homes/Healthy Kids- Preschool, a pilot obesity prevention trial of preschool-aged children overweight or at risk for overweight. A modified parent-reported version of the previous-day PA recall was used to summarize types of activity. Accelerometry was used to summarize daily and hourly activity patterns. RESULTS "Playing with toys" accounted for the largest proportion of a child's previous day, followed by "meals and snacks", and "chores". Accelerometry-measured daily time spent in sedentary behavior, light PA, and moderate-to-vigorous PA (MVPA) was 412, 247, and 69 minutes, respectively. Percent of hourly time spent in MVPA ranged from 3% to 13%, peaking in the late morning and evening hours. There were no statistically significant MVPA differences by weight status. CONCLUSIONS This study extends our understanding of activity types, amounts, and patterns in preschool-age children and warrants further exploration of differences in physical activity patterns by weight status.

Thermodynamic scaling theory for the two-impurity Anderson model

We present results of a study of the two-impurity Anderson model using a thermodynamic scaling theory developed recently. The model is characterized by the Coulomb energy U, the orbital energy epsilond, the d-level width Gamma, and the separation between impurities R. If Gamma<<−epsilond<~Gamma. Here we find that the single-impurity physics dominates the low-temperature behavior, and impurity-impurity interactions are perturbative. The qualitative features of the temperature-dependent susceptibility are discussed. Journal of Applied Physics is copyrighted by The American Institute of Physics.

Anderson transitions in Ln1-xSrxCoO3 (Ln=Pr or Nd)

Electrical conductivity measurements show that Ln1-xSrxCoO3, (Ln = Pr or Nd) undergoes a non-metal-metal transition when x-0 3. The d.c. conductivity of compositions with 0Anderson localized.

Expected Performance of the ATLAS Experiment - Detector, Trigger and Physics

A detailed study is presented of the expected performance of the ATLAS detector. The reconstruction of tracks, leptons, photons, missing energy and jets is investigated, together with the performance of b-tagging and the trigger. The physics potential for a variety of interesting physics processes, within the Standard Model and beyond, is examined. The study comprises a series of notes based on simulations of the detector and physics processes, with particular emphasis given to the data expected from the first years of operation of the LHC at CERN.

Hole pairing within an extended Anderson impurity model applicable to the high-Tc cuprates

We calculate the binding energy of a hole pair within the extended Anderson Hamiltonian for the high-Tc cuprates including a Cu impurity and an oxygen-derived band. The results indicate that stable hole pairs can be formed for intra-atomic and interatomic Coulomb repulsion strengths larger than 6 and 3.5 eV, respectively. It is also shown that the total hybridization strength between the Cu 3d and oxygen p band should be less than 2.5 eV. The hole pairing takes place primarily within the oxygen-derived p band. The range of parameter values for which hole pairing occurs is also consistent with the earlier photoemission results from these cuprates.

Angle-resolved photoemission spectroscopy of the insulating NaxWO3: Anderson localization, polaron formation, and remnant Fermi surface

The electronic structure of the insulating sodium tungsten bronze, Na0.025WO3, is investigated by high-resolution angle-resolved photoemission spectroscopy. We find that near-E-F states are localized due to the strong disorder arising from random distribution of Na+ ions in the WO3 lattice, which makes the system insulating. The temperature dependence of photoemission spectra provides direct evidence for polaron formation. The remnant Fermi surface of the insulator is found to be the replica of the real Fermi surface in the metallic system

Spatially dependent correlation functions in the Anderson model

We report results from a first principles calculation of spatially dependent correlation functions around a magnetic impurity in metals described by the nondegenerate Anderson model. Our computations are based on a combination of perturbative scaling theory and numerical renormalization group methods. Results for the conduction election charge density around the impurity and correlation functions involving the conduction electron and impurity charge and spin densities will be presented. The behavior in various regimes including the mixed valent regime will be explored.

Anderson transitions in Ln1-x Sr x CoO3 (Ln═Pr or Nd)

Electrical conductivity measurements show that Ln1-x Sr x CoO3, (Ln = Pr or Nd) undergoes a non-metal-metal transition when x≈0 3. The d.c. conductivity of compositions with 0Anderson localized.

Integrals of motion for one-dimensional Anderson localized systems

Anderson localization is known to be inevitable in one-dimension for generic disordered models. Since localization leads to Poissonian energy level statistics, we ask if localized systems possess `additional' integrals of motion as well, so as to enhance the analogy with quantum integrable systems. We answer this in the affirmative in the present work. We construct a set of nontrivial integrals of motion for Anderson localized models, in terms of the original creation and annihilation operators. These are found as a power series in the hopping parameter. The recently found Type-1 Hamiltonians, which are known to be quantum integrable in a precise sense, motivate our construction. We note that these models can be viewed as disordered electron models with infinite-range hopping, where a similar series truncates at the linear order. We show that despite the infinite range hopping, all states but one are localized. We also study the conservation laws for the disorder free Aubry-Andre model, where the states are either localized or extended, depending on the strength of a coupling constant. We formulate a specific procedure for averaging over disorder, in order to examine the convergence of the power series. Using this procedure in the Aubry-Andre model, we show that integrals of motion given by our construction are well-defined in localized phase, but not so in the extended phase. Finally, we also obtain the integrals of motion for a model with interactions to lowest order in the interaction.