Within and without family in the Icelandic sagas

The Icelandic sagas reflect a deep social interest in the nature of family obligations. Narrative tension and drama often result from carefully plotted increases in competition between families,while considerable space is given over to family biographies and genealogical information. As a result, the saga authors’ conception of the historical seems closely bound to a desire to represent family life. In Gísla saga Súrssonar and Íslendinga saga, the representation of family life extends to the situation of internal family conflicts, when the strict ethical codes underpinning the centrality of family obligations seem to be complicated and perhaps even threatened by characters’ formation of stronger bonds outside the family. The portrayal of internal family conflicts in these two sagas enabled the authors to express complex and often conflicting ethical issues.

Sweden of the Sagas

In this paper, I discuss the representation of Sweden and Swedes in the Íslendingasögur, with an emphasis on identifying patterns across the works, both in terms of narrative structure and content. The aim in doing so is to shed light on modes of representing non-Icelanders in the Íslendingasögur, as well as on medieval Icelandic conceptions of Sweden as a distinct region within Scandinavia. I also aim here to add to a longer-term project that examines the place of foreign visitors to Iceland in the saga corpus more generally. As the scope of this paper is limited to Swedish characters, I am cautious about drawing broad conclusions about their representation – observations given here will need to be framed by a wider study, and one that reads for the characterisation of Swedes in the context both of other genres of saga literature and representations of characters from other regions beside Sweden. However, it is clear that some similarities exist in saga episodes involving Swedish characters: in four of the Íslendingasögur, Swedes are given roles as intruders or outsiders who threaten the community of the saga and whose deaths bring about a change in the for- tunes of their killers.

The fantastic in the family sagas : implications for saga authorship

There is increasing acceptance that characterisation in the family sagas is complex enough to include the subtle incorporation of protagonists’ inner lives. Thus, despite saga authors’ apparent desire to pass on traditional stories, saga characterization brings with it the possibility of a connection between the medieval author and the early Icelandic community represented in the sagas, a break in the saga code of objective narration that adds further weight to recent arguments that saga authorship was conceived in broader terms than merely the preservation of oral tales. One such break in objectivity occurs in the range of responses to the fantastic, when characters are forced to interpret the supernatural or strange events in their lives. At such times, the author allows glimpses of the inner lives of characters, focussing our attention on the way in which characters perceived and dealt with extraordinary occurrences, but also highlighting and thematising the distinctive social context of the early Icelandic community.

Notices sur les sagas de Magus et de Geirarð et leurs rapports aux épopées françaises ...

Thesis--Lund.

A short practical and easy method of learning the old Norsk tongue or Icelandic language after the Danish of E. Rask ; with an Icelandic reader, an account of the Norsk poetry and the sagas, and a modern Icelandic vocabulary for travellers,

Mode of access: Internet.

Om didrik af berns sagas oprindelige skikkelse, omarbejdelse og...

Thesis (doctoral)--

Viking tales of the North : the sagas of Thorstein, Viking's son, and Fridthjof the Bold /

"Sketch of the life and career of the author of Fridthjof's saga, by F. M. Franzén": p. [119]-145.

Narratives of possession : reading for saga authorship

The aim of this thesis is to show how character analysis can be used to approach conceptions of saga authorship in medieval Iceland. The idea of possession is a metaphor that is adopted early in the thesis, and is used to describe Icelandic sagas as works in which traditional material is subtly interpreted by medieval authors. For example, we can say that if authors claim greater possession of the sagas, they interpret, and not merely record, the sagas' historical information. On the other hand, tradition holds onto its possession of the narrative whenever it is not possible for an author to develop his own creative and historical interests. The metaphor of possession also underpins the character analysis in the thesis, which is based on the idea that saga authors used characters as a vehicle by which to possess saga narratives and so develop their own historical interests. The idea of possession signals the kinds of problems of authorship study which are addressed here, in particular, the question of the authors' sense of saga writing as an act either of preservation or of creation. While, in that sense, the thesis represents an additional voice in a long-standing debate about the saga writers' relation to their source materials, I argue against a clear-cut distinction between creative and non-creative authors, and focus instead on the wide variation in authorial control over saga materials. This variation suggests that saga authorship is a multi-functional activity, or one which co-exists with tradition. Further, by emphasising characterisation as a method, I am adding to the weight of scholarship that seeks to understand the sagas in terms of their literary effects. The Introduction and chapter one lay out the theoretical scope of this thesis. My aim in these first two sections is to inform the reader of the type of critical questions that arise when authorship is approached in relation to characterisation, and to suggest an interpretive framework with which to approach these questions. In the Introduction this aim manifests as a brief discussion of the application of the term "authorship" to the medieval Icelandic corpus, a definition of the scope of this study, and an introduction to the connections, made throughout this thesis, between saga authors, the sagas' narrative style, and the style of characterisation in the sagas. Chapter one is a far more detailed discussion of our ability to make these connections. In particular, the chapter develops the definition of the analytical term "secondary authorship" that I introduce in order to delineate the type of characterisation that is of most interest in this thesis. "Secondary authorship" is a literary term that aims to sharpen our approach to saga authors' relationship to their characters by focusing on characters who make representations about the events of the saga. The term refers to any instance in which characters behave in a manner that resembles the creativity, interpretation, and understanding associated with authorship more generally. Character analysis cannot, however, be divorced from socio-historical approaches to the saga corpus. Most importantly, the sagas themselves are socio-historical representations that claim some degree of truth value. This claim that the sagas make by implication about their historicity is the starting point of a discussion of authorship in medieval Iceland. Therefore, at the beginning of chapter one I discuss some of the approaches to the social context of saga writing. This discussion serves as an introduction to both the culture of saga writing in medieval Iceland and to the nature of the sagas' historical perspective, and reflects my sense that literary interpretations of the sagas cannot be isolated from the historical discourses that frame them. The chapter also discusses possession, which, as I note above, is used alongside the concept of secondary authorship to describe the saga authors' relationship with the stories and characters of the past. At the close of chapter one, I offer a preliminary list the various functions of saga authorship, and give some examples of secondary authorship. From this point I am able to tie my argument about secondary authorship to specific examples from the sagas. Chapter two examines the effect of family obligations and domestic points of view in the depiction of characters' choices and conception of themselves. The examples that are given in that chapter - from Gisla saga Súrssonar and Íslendinga saga - are the first of a number of textual analyses that demonstrate the application of the concepts of secondary authorship and possession of saga narratives. The relationship between narratives about national and domestic matters shows how authorial creativity in the area of kinship obligation provides the basis for the saga's development of historical themes. Thus, the two major case studies given in chapter two tie authorial engagement with characters to the most influential social institution in early and medieval Iceland, the family. The remaining chapters represent similar attempts to relate authorial possession of saga characters to central socio-historical themes in the sagas, such as the settlement process in early Iceland and its influence on the development of regional political life (chapter three). Likewise, the strong authorial interest in an Icelander's journey to Norway in Heimskringla is presented as evidence of the author's use of a saga character to express an Icelandic interpretation of Norwegian history and to promote a sense that Iceland shared the ownership of regal history with Norway (chapter four). In that authorial engagement with the Icelander abroad, we witness saga characterisation being used as a basis for historical interpretation and the means by which foreign traditions and influence, not least the narratives of royal lives and of the Christianisation, are claimed as part of medieval Icelanders' self-conception. While saga authors observe the conventions of saga narration, characters are often subtly positioned as the authors' interpretive mirrors, especially clear than when they act as secondary authors. Nowhere is this more apparent than in Brennu- Njáls saga, which contains many characters who voice the author's claim to interpret the past. Even Hrútr Herjólfsson, through his remarkable perception of events and his conspicuous comments about them, acts as a secondary author by enabling the author to emphasise the importance of the disposition of characters. In Laxdœla saga and Þorgils saga ok Hafliða, authorial interest in characters' perception is matched by the thematising of learning, from the inception of knowledge as prophecy or advice to complete understanding by saga characters (chapter six). In Þorgils saga skarða, a character's inner development from an excessively ambitious and politically ruthless youth to a Christian leader killed by his kinsman allows the author to shape a political life into a lesson about leadership and the community's ability to moderate and contain the behaviour of extraordinary individuals. The portrayal draws on methods of characterisation that we can identify in Grettis saga Ásmundarson, Fóstbrœðra saga, and Orkneyinga saga. A comparison of the characterisation of figures with intense political or military ambitions suggests that saga authors were interested in the community's ability to balance their strength and ability with a degree of social moderation. The discussion of these sagas shows that character study can be used to analyse how the saga authors added their own voice to the voices passed down to medieval Icelanders in traditional narratives. Authorial engagement with characters allowed inherited traditions about early Norway and Iceland and records of thirteenth century events to be transformed into sophisticated historical works with highly creative elements. Through secondary authorship, saga authors took joint-possession of narratives and contested the power of tradition in setting the interpretive framework of a saga.

Exploring Iceland through its Viking past

A co-authored article about the Icelandic sagas, and a journey undertaken to tell the saga stories in the places of their setting. "Kári Gislason and Richard Fidler travelled to Iceland with a two-part mission: to tell stories from the Viking sagas written early in the country's history in the places where they actually unfolded a thousand years ago, and to settle a longstanding family mystery."--Publisher website

Saga land: Richard Fidler and Kári Gíslason in Iceland

This is a four-part radio documentary produced for the Australian Broadcasting Corporation's Radio National. Richard Fidler and Kári Gíslason travel to Iceland to tell the stories of the ancient Vikings, and to settle a longstanding family mystery.

A Construção da figura do herói nos mangás e comics: uma análise comparativa entre samurais e super-heróis

Este estudo trata da representação do herói nas histórias em quadrinhos do Japão, os mangás, e dos Estados Unidos, os comics. Esta análise se propõe a comparar a figura do samurai, focada nos títulos Samurai X e Vagabond, e do super-herói, através de Superman e Batman. Para tal, utilizam-se duas minisséries norte-americanas de cada um dos títulos escolhidos publicadas entre o final da década de 1980 e a década de 1990, mesmo período dos quadrinhos japoneses. Os títulos escolhidos ilustram questões-chaves para o entendimento da figura do herói: seu surgimento, morte e confronto com antagonistas. Considerando o vasto material relacionado aos personagens norte-americanos, criados no final da década de 1930, optou-se por trabalhar com sagas específicas ao invés da obra como um todo, o que só foi possível no caso dos mangás. Por isso, essa análise se baseará nas histórias em quadrinhos publicadas a partir do final da década de 1980, preservando assim a paridade cronológica entre comics e mangás, os quais possuem uma cronologia mais rígida se comparada aos primeiros. Quanto aos segmentos escolhidos, no lado do Superman, farão parte dessa análise os arcos Man of Steel, de 1986, com a origem do personagem e A Morte e o Retorno do Superman, de 1992. Já em Batman serão analisadas as HQs Batman: Ano Um, de 1987 e Knightfall, de 1993.

Between a demonstrative and an article. The status of "in" in Old Swedish

The definite article in the Modern Nordic languages is a suffix, etymologically related to a demonstrative. The form is not attested in runic inscriptions, the oldest linguistic sources, but first appears in Icelandic sagas as well as in Swedish and Danish legal codices from 13th century onwards. However, in these texts it does not appear with the same regularity as in modern languages. The Old Swedish form constitutes an intermediate form between a demonstrative, from which it is derived, and the article it has become in Modern Swedish. In the oldest texts it appears in contexts where demonstratives can only be found sporadically and its form suggests it no longer is a demonstrative. At the same time it is not yet obligatory. The aim of this paper is to show the grammaticalization of the definite article as a gradual, dynamic process, involving changes in the form and functional scope of the grammaticalizing item and to consider the properties of the Old Swedish form -in, derived from the distal demonstrative hin ‘that’.