Rhodnius stali n. sp., afim de Rhodnius pictipers Stal, 1872 (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae)

Rhdnius stali n. sp. was described based on specimens deposited in the Herman Lent Collection of Entomological Collection of Oswaldo Cruz Institute, until now identified as Rhodnius pictipes Stal, 1872 and compared with specimens of R. pictipes proceeding from state of Amazonas and Pará, Brazil. R. stali is related to R. pictipes though distinguished by the total length, 15 to 17 mm male and 16,5 to 19 mm female, the anteocular region 2,5 times larger than postocular region and by the shape of phallic strictures known as: phallosoma, struts, gonopore process and endosoma process.

Polymorphism of the ITS-2 region of the ribosomal DNA of the Triatominae Rhodnius domesticus, R-pictipes, R-prolixus and R-stali

The polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism technique (PCR-RFLP) was used to compare Rhodnius domesticus (Neiva & Pinto), R. pictipes (Stal), R. prolixus (Stal) and R. stali (Lent; Jurberg & Galvao) (Hemiptera: Reduviidae). The enzyme BstUI differentiated R. donzesticus, R. pictipes and R. prolixus, and HhaI differentiated R. domesticus, R. pictipes and R. stali. With the fingerprinting analysis generated by these two enzymes, it was possible to clearly identify all four species in the study.

Sochinenīi︠a︡ B.N. Almazova : v trekh tomakh, s portretom, gravirovannym na stali, i kratkim bīograficheskim ocherkom.

Includes bibliographical references.

Sochinenii͡a︡ B.N. Almazova : v trekh tomakh, s portretom, gravirovannym stali, i kratkim biograficheskim ocherkom.

Includes bibliographical references.

Comparative descriptions of eggs from three species of Rhodnius (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae)

The authors describe and compare the morphological and ultrastructural characteristics of eggs from the three most recent described species of the genus Rhodnius Stål, 1859, which have not previously been studied. These species are Rhodnius colombiensis (Mejia, Galvão & Jurberg 1999), Rhodnius milesi (Carcavallo, Rocha, Galvão & Jurberg 2001) and Rhodnius stali (Lent, Jurberg & Galvão 1993). The results revealed that there are similarities in the exochorial architecture of optical microscopy and scanning electron microscopy; these include the predominance of hexagonal cells that are common to all Rhodnius species and variable degrees of lateral flattening, which is common not only to species of this genus, but also to the Rhodniini tribe. Differences in overall colour, the presence of a collar in R. milesi, a longitudinal bevel in R. stali and the precise length of R. colombiensis can be useful distinguishing features. As a result of this study, the key for egg identification proposed by Barata in 1981 can be updated.

Adult and nymphs of Microtriatoma trinidadensis (Lent, 1951) (Hemiptera: Reduviidae) caught from peridomestic environment in Bolivia

This is the first report of adult and nymphs (20 nymphs of all stages and 4 adults) of Microtriatoma trinidadensis (Lent 1951) (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae) collected in peridomestic environment, in the department of La Paz, Bolivia. These specimens were associated to Rhodnius stali Lent, Jurberg & Galvão 1993. The exceptional finding of M. trinidadensis in peridomestic environment, illustrates the general tendency of triatominae to adapt to human dwellings and dependences.

Rhodnius robustus in Bolivia identified by its wings

Wings of a Rhodnius specimen from Alto Beni (Bolivia) was examined for identification and compared with R. stali, R. robustus, (certified Bolivian species), R. pictipes and R. prolixus (suspected Bolivian species). A projection of the unidentified wings as supplementary data into a discriminant analysis of shape revealed clear cut differences with R. stali and R. pictipes, less differences with R. prolixus, and none with R. robustus. Combining global size and shape of the wings, the unknown specimen was identified as R. robustus. Thus, this study confirmed the presence of R. robustus in Bolivia. It also highlighted the possibility of morphometrics to taxonomically interpret one individual, or even one piece of an individual, when related species data are available for comparison.

Rhodnius amazonicus Almeida, Santos & Sposina, 1973, Bona Species, Close to R. pictipes Stål, 1872 (Heteroptera, Reduviidae, Triatominae)

The discovery of two atypical specimens of Rhodnius pictipes Stål, 1872 in French Guiana and the examination of the female holotype of R. amazonicus Almeida, Santos & Sposina, 1973, the only specimen of this species so far known, lead us to propose the rehabilitation of R. amazonicus synonymized with R. pictipes. The male is described for the first time and the female redescribed. Both external characters and genitalia distinguish R. amazonicus from R. pictipes. R. amazonicus shows affinities not only with pictipes but also with R. stali Lent, Jurberg & Galvão, 1993 and R. paraensis Sherlock, Guitton & Miles, 1977. A key is provided for these four species forming, in all likelihood, a natural group, i.e. the "pictipes group".

Comparative descriptions of eggs from three species of Rhodnius (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae)

The authors describe and compare the morphological and ultrastructural characteristics of eggs from the three most recent described species of the genus Rhodnius Stål, 1859, which have not previously been studied. These species are Rhodnius colombiensis (Mejia, Galvão & Jurberg 1999), Rhodnius milesi (Carcavallo, Rocha, Galvão & Jurberg 2001) and Rhodnius stali (Lent, Jurberg & Galvão 1993). The results revealed that there are similarities in the exochorial architecture of optical microscopy and scanning electron microscopy; these include the predominance of hexagonal cells that are common to all Rhodnius species and variable degrees of lateral flattening, which is common not only to species of this genus, but also to the Rhodniini tribe. Differences in overall colour, the presence of a collar in R. milesi, a longitudinal bevel in R. stali and the precise length of R. colombiensis can be useful distinguishing features. As a result of this study, the key for egg identification proposed by Barata in 1981 can be updated.

Trypanosoma rangeli isolates of bats from Central Brazil: Genotyping and phylogenetic analysis enable description of a new lineage using spliced-leader gene sequences

Trypanosoma rangeli infects several mammalian orders but has never confidently been described in Chiroptera, which are commonly parasitized by many trypanosome species. Here, we described trypanosomes from bats captured in Central Brazil identified as T rangeli,.T. dionisii, T cruzimarinkellei and T cruzi. Two isolates, Tra643 from Platyrrhinus lineatus and Tra1719 from Artibeus plamirostris were identified as T rangeli by morphological, biological and molecular methods, and confirmed by phylogenetic analyses. Analysis using SSU rDNA sequences clustered these bat trypanosomes together with T rangeli from other hosts, and separated them from other trypanosomes from bats. Genotyping based on length and sequence polymorphism of PCR-amplified intergenic spliced-leader gene sequences assigned Tra1719 to the lineage A whereas Tra643 was shown to be a new genotype and was assigned to the new lineage E. To our knowledge, these two isolates are the earliest T rangeli from bats and the first isolates from Central Brazil molecularly characterized. Rhodnius stali captured for this study was found infected by T rangeli and T cruzi. (c) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Comparative descriptions of eggs from three species of Rhodnius (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae)

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Description of Rhodnius montenegrensis n. sp (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae) from the state of Rondonia, Brazil

We present here a multisource approach that takes advantage of several disciplines to address a taxonomic issue. A triatomine related to Rhodnius robustus Larrousse, 1927 was recently found in the state of Rondonia, Brazil. The name Rhodnius montenegrensis n. sp. is suggested because it was found in the municipality of Monte Negro. The main differences between these two species can be detected in the female and male genitalia, but there are also noticeable differences in their eggs. Molecular analysis using PCR-RFLP technique and Bayesian inferences based on a fragment of the Cytochrome b (Cyt b) gene corroborated the morphological findings. We used this integrative approach to address the taxonomic decision for a new Rhodnius species and its relationship with others of this genus. Results obtained herein stress that morphology must be used as the major approach for obtaining phenotypic information, and molecular data should be taken as a complementary tool.

Methionine-independent initiation of translation in the capsid protein of an insect RNA virus

Protein synthesis is believed to be initiated with the amino acid methionine because the AUG translation initiation codon of mRNAs is recognized by the anticodon of initiator methionine transfer RNA. A group of positive-stranded RNA viruses of insects, however, lacks an AUG translation initiation codon for their capsid protein gene, which is located at the downstream part of the genome. The capsid protein of one of these viruses, Plautia stali intestine virus, is synthesized by internal ribosome entry site-mediated translation. Here we report that methionine is not the initiating amino acid in the translation of the capsid protein in this virus. Its translation is initiated with glutamine encoded by a CAA codon that is the first codon of the capsid-coding region. The nucleotide sequence immediately upstream of the capsid-coding region interacts with a loop segment in the stem–loop structure located 15–43 nt upstream of the 5′ end of the capsid-coding region. The pseudoknot structure formed by this base pair interaction is essential for translation of the capsid protein. This mechanism for translation initiation differs from the conventional one in that the initiation step controlled by the initiator methionine transfer RNA is not necessary.