Kirjallisuutta

Kirjallisuusarvostelu

Individualiser la thérapie d'exposition pour le stress post-traumatique: le cas de Caroline

Dans la thérapie de l'état de stress post-traumatique chronique (PTSD), l'Exposition Prolongée (PE) à des stimuli associes à une expérience d'origine traumatique est considérée comme une méthode de traitement de pointe. Notre étude de cas, basée sur l'utilisation du manuel de Foa et Rothbaum (1998), concerne Caroline, une patiente adulte victime d'abus sexuels dans l'enfance, traitée en 40 séances, sur une durée d'une année. En complément, nous avons la technique de l'«Analyse des Plans» de Caspar (1995, 2007) pour la formulation de cas individualisée et la planification du traitement, selon le concept de Caspar de la Relation Thérapeutique Orientée sur les Motifs (MOTR). Le traitement a été très efficace, comme l'attestent les mesures quantitatives standardisées, les changements dans les schémas de comportements, ainsi que son compte rendu subjectif. Une analyse du processus thérapeutique illustre l'importance d'une combinaison de procédures basées sur un manuel avec des formulations et interventions de cas individuels. Le cas est discute dans le contexte de l'amélioration du traitement cognitivo-comportemental du PTSD.

Individualizing exposure therapy of PTSD: the case of Caroline

In therapy for chronic posttraumatic stress disorder (PTSD), prolonged exposure (PE) to stimuli associated with an original trauma experience is considered a state-of-the-art treatment method. The present case report outlines the use of Foa and Rothbaum's (1998) manual for this type of treatment in the year-long, 40-session treatment of Caroline, an adult female victim of child sexual abuse. The manual was supplemented by Caspar's (1995, 2007) Plan Analysis technique for individualized case formulation and treatment planning, along with Caspar's concept of the Motive-Oriented Therapeutic Relationship (MOTR). As indicated by standardized, quantitative measures, by changes in the client's behavior patterns, and by the client's subjective report, the treatment was very effective. An analysis of the therapy process illustrates the importance of a combination of manual-based procedures with individualized case formulations and interventions. The case is discussed in the context of enhancing the cognitive-behavioral treatment of PTSD.