Östnordiska och latinska medeltidsordspråk.

"Förteckning över tryckt svensk ordspråksliteratur": v. 1, p. [140]-146.

Timing of births and endometrial cancer risk in Swedish women

While a protective long-term effect of parity on endometrial cancer risk is well established, the impact of timing of births is not fully understood. We examined the relationship between endometrial cancer risk and reproductive characteristics in a population-based cohort of 2,674,465 Swedish women, 20–72 years of age. During follow-up from 1973 through 2004, 7,386 endometrial cancers were observed. Compared to uniparous women, nulliparous women had a significantly elevated endometrial cancer risk (hazard ratio [HR] = 1.32, 95% confidence interval [CI], 1.22–1.42). Endometrial cancer risk decreased with increasing parity; compared to uniparous women, women with ≥4 births had a HR=0.66 (95% CI, 0.59–0.74); p-trend < 0.001. Among multiparous women, we observed no relationship of risk with age at first birth after adjustment for other reproductive factors. While we initially observed a decreased risk with later ages at last birth, this appeared to reflect a stronger relationship with time since last birth, with women with shorter times being at lowest risk. In models for multiparous women that included number of births, age at first and last birth, and time since last birth, age at last birth was not associated with endometrial cancer risk, while shorter time since last birth and increased parity were associated with statistically significantly reduced endometrial cancer risks. The HR was 3.95 (95%CI; 2.17–7.20; p-trend=<0.0001) for women with ≥25 years since a last birth compared to women having given birth within 4 years. Our findings support that clearance of initiated cells during delivery may be important in endometrial carcinogenesis. Keywords: endometrial carcinoma, parity, registry, reproductive factors

The Icelander abroad: Hjalti Skeggjason’s Swedish mission

This chapter analyses the characterization of Hjalti Skeggjason in the medieval Icelandic text Heimskringla. It argues that Hjalti is developed as an exemplary character who is able to adapt to life at the Norwegian court while exerting his own influence on how that court functions.

Paper, prices and politics : an evaluation of the Swedish support to the Bai Bang project in Vietnam : a Sida evaluation report

Sweden’s protest against the Vietnam War was given tangible form in 1969 through the decision to give economic aid to the Government of North Vietnam. The main outcome was an integrated pulp and paper mill in the Vinh Phu Province north-west of Hanoi. Known as Bai Bang after its location, the mill became the most costly, one of the longest lasting and the most controversial project in the history of Swedish development cooperation. In 1996 Bai Bang produced at its full capacity. Today the mill is exclusively managed and staffed by the Vietnamese and there are plans for future expansion. At the same time a substantial amount of money has been spent to reach these achievements. Looking back at the cumbersome history of the project the results are against many’s expectations. To learn more about the conditions for sustainable development Sida commissioned two studies of the Bai Bang project. Together they touch upon several important issues in development cooperation over a period of almost 30 years: the change of aid paradigms over time, the role of foreign policy in development cooperation, cultural obstacles, recipient responsibility versus donor led development etc. The two studies were commissioned by Sida’s Department for Evaluation and Internal Audit which is an independent department reporting directly to Sida’s Board of Directors. One study assesses the financial and economic viability of the pulp and paper mill and the broader development impact of the project in Vietnam. It has been carried out by the Centre for International Economics, an Australian private economic research agency. The other study analyses the decision-making processes that created and shaped the project over a period of two decades, and reflects on lessons from the project for development cooperation in general. This study has been carried out by the Chr. Michelsen Institute, a Norweigan independent research institution.

Examining the rhetoric : a comparison of how sustainability and young children's participation and agency are framed in Australian and Swedish early childhood education curricula

This article scrutinizes the ways that young children are described and supported as active participants for change within the Australian and Swedish national steering documents for early childhood education. A critical theory lens was applied in combination with document analysis that looked for concepts related to environment and sustainability i.e. environmental, social, economic and political dimension of development, humans place in nature, and environmental stewardship. Concepts concerned with critical thinking, and children as active participants for change were used as specific dimensions of curriculum interpretation. Analyses show that, while both the Australian and Swedish curricula deal with content connected to environmental, social and cognitive dimensions, there is limited or no discussion of the political dimensions of human development, such as children as active citizens with political agency. In other words, children are not recognised as competent beings or agents of change for sustainability within these early childhood curriculum frameworks. Hence, these supposedly contemporary early childhood education documents lack curricular leadership to support children to contribute their voices and actions to civic and public spheres of participation as equal citizens.

[Den musikindustriella förändringen fortsätter och en tjänstebaserad musikekonomi börjar ta form] [in Swedish]

Det har nu gått mer än tio år sedan en student vid Northeastern University i USA lanserade den första fildelningstjänsten som blev framgångsrik bland den breda allmänheten (e.g. Alderman 2001). Lanseringen av tjänsten, som kallades Napster, ses ofta som inledningen på ett av de mest dramatiska decennierna i musikbranschens historia. En lång rad internetbaserade tjänster som följt i Napsters spår har gjort det möjligt att sprida musik till miljontals användare utan att upphovsmän och rättighetsinnehavare fått någon ersättning. Katt-och-råtta-leken mellan lagstiftning och teknik har varit intensiv och har utvecklats till ett av decenniets allra hetaste diskussionsämnen bland politiker och ledarskribenter. Försäljningen av inspelad musik har sjunkit dramatiskt och musikbranschen har tvingats ifrågasätta många väletablerade sanningar. Det här kapitlet belyser ett antal fundamentala aspekter av denna förändring och utforskar några av den ”nya” musikbranschens viktigaste karaktäristika. Under den tid som musikbranschen har beforskats har vanligtvis betoningen legat på fonogrammen, det vill säga den del av branschen som rör produktion och konsumtion av inspelad musik. På grund av branschens förändrade struktur kommer dock det här kapitlet att vidga perspektivet en smula och även inkludera musikbranschens andra delar som exempelvis konserter och förlagsverksamhet...

The Relationship Between Liquidity, Trading Activity and Return - Studies of the Finnish and Swedish Stock Markets

Liquidity, or how easy an investment is to buy or sell, is becoming increasingly important for financial market participants. The objective of this dissertation is to contribute to the understanding of how liquidity affects financial markets. The first essays analyze the actions taken by underwriters immediately after listing to improve liquidity of IPO stock. To estimate the impact of underwriter activity on the pricing of the IPOs, the order book during the first weeks of trading in the IPO stock is studied. Evidence of stabilization and liquidity enhancing activities by underwriters is found. The second half of the dissertation is concerned with the daily trading of stocks where liquidity may be impacted by policy issues such as changes in taxes or exchange fees and by opening the access to the markets for foreign investors. The desirability of a transaction tax on securities trading is addressed. An increase in transaction tax is found to cause lower prices and higher volatility. In the last essay the objective is to determine if the liquidity of a security has an impact on the return investors require. The results support the notion that returns are negatively correlated to liquidity.

Swedish Premium Pension Funds: Attributes and Performance

This study investigates the relationship between fund attributes and performance. The focus is on funds available in the Swedish Premium Pension system (PPM-funds). The aim has been to investigate whether administration fees, manager tenure or past performance are of importance for pension savers when they pick their PPM-funds. The results indicate that high fees are a disadvantage to pension savers investing in bond funds but not to those investing in stock funds. Manager tenure has no relationship with performance. There is evidence of performance persistency in most of the investigated fund categories.

Swedish advertising language in Finland mirrored by the newspaper advertisements of the Stockmanns department store during the 20th century

The advertising business is often said to favour a modern, innovative language use. This is a statement not easily verified. Newspaper ads are in fact the genre of written language that linguists have paid the least attention to. People writing texts for newspaper ads are individuals representing contemporary language use. Advertisements representing different periods therefore diverge not only regarding the change of style and form advertising undergoes over time, but changes in the language itself also reflect the continuous process of alteration in a speech community. Advertisements and marketing material on the whole, are also read by many individuals who otherwise are not accustomed to reading at all. The marketing manager, the copywriter and the Art Director, in other words, produce texts that unconsciously function as language models. Changes are not created by, or urged on by linguistic expertise, but by ordinary users confronting other ordinary users. From a sociolinguistic perspective the widely diffused advertising language is therefore a most influential factor.

Reklamsvenska i Finland speglad genom varuhuset Stockmanns tidningsannonser under det 20e seklet - Swedish Advertising Language in Finland Mirrored by the Newspaper Advertisements of the Stockmanns Department Store during the 20th Century

Reklam sägs använda ett modernt, gärna ett nyskapande språk. Detta är ett påstående som inte så lätt kan verifieras. Tidningsannonsen är troligen den skriftspråksgenre som har fått minst uppmärksamhet av språkforskare. De som skriver texten i en tidningsannons är personer som representerar det samtida språkbruket. Annonser som representerar olika tidsepoker skiljer sig därför från varandra inte bara genom att annonsen förändras i fråga om stil och form. Annonsens språk avspeglar också den språkliga förändringsprocess som kontinuerligt pågår i varje språksamhälle. Annonser, och marknadsföringsmaterial över huvud taget, läses också av många människor som i övrigt läser mycket litet eller kanske inte alls. Marknadsföraren, reklamskribenten (copywriter) och AD:n producerar m.a.o. texter som på ett omedvetet sätt kommer att vara språkmodeller för sina läsare. Förändringar i språket kreeras inte och drivs inte på av språkforskare, utan av vanliga språkbrukare i interaktion med andra språkbrukare. Sett ur ett sociolingvistiskt perspektiv har det vitt spridda reklamspråket därför inflytande på språket i samhället. Syftet med det reklamspråksprojekt som presenteras i föreliggande rapport är att analysera hur och när förändringar i svenskan som uppträder i Sverige dyker upp i annonser som skrivs på svenska i Finland. Reklam på svenska Finland under 1900-talet står i fokus, och tidningsannonser för Stockmanns varuhus i Helsingfors utgör primärmaterialet. Tidningsannonser för varuhuset Nordiska Kompaniet (NK) i Stockholm under motsvarande tid tjänar som jämförelsematerial. I denna rapport presenteras projektets syfte, de uppställda forskningsfrågorna, och resonemanget illustreras med exempel ur projektmaterialet. Rapporten innehåller också en beskrivning av projektets reklamdatabas och basfakta om material och metoder. -

Between a demonstrative and an article. The status of "in" in Old Swedish

The definite article in the Modern Nordic languages is a suffix, etymologically related to a demonstrative. The form is not attested in runic inscriptions, the oldest linguistic sources, but first appears in Icelandic sagas as well as in Swedish and Danish legal codices from 13th century onwards. However, in these texts it does not appear with the same regularity as in modern languages. The Old Swedish form constitutes an intermediate form between a demonstrative, from which it is derived, and the article it has become in Modern Swedish. In the oldest texts it appears in contexts where demonstratives can only be found sporadically and its form suggests it no longer is a demonstrative. At the same time it is not yet obligatory. The aim of this paper is to show the grammaticalization of the definite article as a gradual, dynamic process, involving changes in the form and functional scope of the grammaticalizing item and to consider the properties of the Old Swedish form -in, derived from the distal demonstrative hin ‘that’.