Divers Enseignements religieux en provençal.

Contient : 1 Tractat de « la conoyssensa del Creator » ; 2 Lo « Psalme... In te, Domine, speravi... en lenguatge vulgar » ; 3 « La Via de salut » ; 4 « Las Reglas que son trachas de sant Thomas en la segonda de la.IIa. partida de la Summa de Anthonini » ; 5 « Los.X. Comandamens de la ley he las manieyras que hom pecca en los transpassan » ; 6 « Una breva Exposiciou que conte tota la materia deun cascun psalme » ; 7 « Lo Tracta de la professiou dels monges he de las monjas » ; 8 Tractat de « alcunas causas de predestinaciou he de reprobaciou » ; 9 « Tractat que compausec ALBERT de la perfectio de religio » ; 10 « Divisiou dels libres de la Vibla, que compren lo antic he lo nouvel Testamen »

L’espace social alimentaire d’un village provençal : vivre une cuisine régionale au quotidien

Les six dimensions du concept d’espace social alimentaire ont été structurées pour faciliter l’analyse de l’aspect proprement social de l’acte alimentaire. Analysée à travers ce concept, une cuisine régionale révèle le vécu alimentaire des personnes qui la consomment. Car la promotion d’une cuisine régionale se base sur des produits emblématiques qui ne sont pas nécessairement consommés au quotidien. Dans le village provençal de Sault, village resté à peu près hors des sentiers du tourisme de masse, je m’intéresserai aux habitudes alimentaires de la population. Ces habitudes correspondent-elles à ce que nous a habitué la promotion culinaire et diététique de la cuisine provençale ? En abordant l’aspect proprement social de l’acte alimentaire des habitants de Sault, je verrai la particularité composite des habitudes de consommation alimentaire illustrée par une identité provençale, un discours micro-régional et des habitudes françaises.

The prologue in the Old French and Provençal mystery,

Bibliography: p. 198-199.

Projet d'un dictionnaire français-provençal, ou Dictionnaire de la langue d'oc, ancienne et moderne, soumis aux différentes académies des provinces méridionnales de la France, et à toutes les personnes qui voudraient seconder l'auteur par leur concours, ou l'éclairer par leurs lumières.

Cover-title.

Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue d'Oc, ancienne et moderne, suivi d'un vocabulaire français--provençal...

Mode of access: Internet.

Vocabulaire français-provençal /

Texto a tres columnas.

Manuel du provençal; ou, Les provençalismes corrigés, à l'usage des habitants des Départements des Bouches-de-Rhone, du Var, des Basses-Alpes, de Vaucluse et du Gard,

Mode of access: Internet.

Grammaire française, expliquée au moyen de la langue provençale; ou, Nouvelle méthode avec laquelle un provençal ... peut, sans maître, apprendre ...

Mode of access: Internet.

Histoire de la langue romane (roman provençal). Depuis la conquête des Gaules par César, jusqu'à la croisade contre les Albigeois;-suivi d'une histoire de la littérature et des poëtes au moyenâge, d'un chapitre sur le cours d'amour et de considérations sur les principaux dialectes de la France méridionale;

Mode of access: Internet.

Nouveau dictionnaire provençal-français.

2d ed.

Mireille, poème provençal avec la trad. littérale en regard.

Provençal and French on opposite pages.

Les voyelles moyennes antérieures d'Honorat Rambaud (1578) : interférences du provençal sur le français naissant de Marseille

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Les voyelles moyennes antérieures d'Honorat Rambaud (1578) : interférences du provençal sur le français naissant de Marseille

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Le pronom ça en français vaudois description et analyse

Le pronom ça en français vaudois a une distribution qui varie de celle du français standard et accepte des phrases comme « Je ça regarde », concurrent de « Je les regarde ». Nous posons l'hypothèse que cette variation n'est pas seulement une variation d'ordre sociologique, attribuable à un groupe de locutrices et locuteurs, mais qu'elle est interprétable grammaticalement. Le cadre théorique retenu pour expliquer la variation vaudoise est celui de Jean-Marcel Léard qui s'inspire des hypothèses de Guillaume et de Culioli. Les différents emplois sont appréhendés d'un point de vue sémantique. Les pronoms forment un système, dans lequel ça est sémantiquement analysable lorsqu'il est opposé à ses concurrents immédiats, le pronom non autonome le, et le pronom autonome ça. Par ailleurs, une approche en diachronie structurale montre l'influence du substrat franco-provençal et les heurts provoqués par la rencontre de ce système avec le système du français. Cela permet d'expliquer la distribution de ça, l'agrammaticalité des constructions en ça que P, ainsi que le redoublement de pronoms, considéré comme une stratégie de réparation.