À la mesure du Dasein : la genèse des existentiaux dans la vie animale chez Heidegger (1919-1927)

Nous nous pencherons sur les travaux du jeune Heidegger afin de montrer que, s’il affirme dans Être et temps que les animaux ne sont ni chose, ni Dasein, mais participent d’un énigmatique mode d’être propre – le « simplement vivant », ce qui ne fait « rien de plus que vivre » – cela constitue un revirement dans la pensée heideggérienne. Dans les travaux qui préparent la rédaction de Sein und Zeit, l'animal avait toujours été considéré comme un être qui a un monde, comme un être auquel nous devons reconnaître le mode d'être du Dasein. En s’appuyant sur l’interprétation phénoménologique d’Aristote qu’il présente dans ses cours de 1919 à 1926, nous montrerons que les structures fondamentales de l'être-au-monde ont été élaborées sur le fond des capacités propres à la vie animale que sont l’affection (pathos), la perception (aisthēsis), la discrimination (krinein), la mobilité (kinesis kata topon) et le désir (orexis).

Foil rolling : a new interpretation of experimental results

This paper explores a new interpretation of experiments on foil rolling. The assumption that the roll remains convex is relaxed so that the strip profile may become concave, or thicken in the roll gap. However, we conjecture that the concave profile is associated with phenomena which occur after the rolls have stopped. We argue that the yield criterion must be satisfied in a nonconventional manner if such a phenomenon is caused plastically. Finite element analysis on an extrusion problem appears to confirm this conjecture.

A phenomenological explication of dream interpretation among rural and urban Nguni people

Psychologists investigating dreams in non-Western cultures have generally not considered the meanings of dreams within the unique meaning-structure of the person in his or her societal context. The majority of dream studies in African societies are no exception. Researchers approaching dreams within rural Xhosa and Zulu speaking societies have either adopted an anthropological or a psychodynamic orientation. The latter approach particularly imposes a Western perspective in the interpretation of dream material. There have been no comparable studies of dream interpretation among urban blacks participating in the African Independent Church Movement. The present study focuses on the rural Xhosa speaking people and the urban black population who speak one of the Nguni languages and identify with the African Independent Church Movement. The study is concerned with understanding the meanings of dreams within the cultural context in which they occur. The specific aims of the study are: 1. To explicate the indigenous system of dream interpretation as revealed by acknowledged dream experts. 2. To examine the commonalities and the differences between the interpretation of dreams in two groups, drawn from a rural and urban setting respectively. 3. To elaborate upon the life-world of the participants by the interpretations gained from the above investigation. One hundred dreams and interpretations are collected from two categories of participants referred to as the Rural Group and the Urban Group. The Rural Group is made up of amagqira [traditional healers] and their clients, while the Urban Group consists of prophets and members of the African Independent Churches. Each group includes acknowledged dream experts. A phenomenological methodology is adopted in explicating the data. The methodological precedure involves a number of rigorous stages of expl ication whereby the original data is reduced to Constituent Profiles leading to the construction of a Thematic Index File. By searching and reflect ing upon the data, interpretative themes are identified. These themes are explicated to provide a rigorous description of the interpretative-reality of each group. Themes explicated w i thin the Rural Group are: the physiognomy of the dreamer's life-world as revealed by ithongo, the interpretation of ithongo as revealed through action, the dream relationship as an anticipatory mode-of-existence, iphupha as disclosing a vulnerable mode-of-being, human bodiliness as revealed in dream interpretations and the legitimation of the interpretative-reality within the life-world. Themes explicated within the Urban Group are: the phys iognomy of the dreamer's life-world revealed in their dream-existence, the interpretative-reality revealed through the enaction of dreams, tension between the newer Christian-based cosomology and the traditional cultural-based cosmology, a moral imperative, prophetic perception and human bodiliness, as revealed in dream interpretations and the legitimation of the interpretative-reality within the life-world. The essence of the interpretative-reality of both groups is very similar and is expressed in the notion of relatedness to a cosmic mode-of-being. The cosmic mode-of-being includes a numinous dimension which is expressed through divine presence in the form of ancestors, Holy Spirit or God. These notions cannot be apprehended by theoretical constructs alone but may be grasped and given form in meaning-disclosing intuitions which are expressed in the lifeworld in terms of bodiliness, revelatory knowledge, action and healing. Some differences b e tween the two groups are evident and reveal some conflict between the monotheistic Christian cosmology and the traditional cosmology. Unique aspects of the interpetative-reality of the Urban Group are expressed in terms of difficulties in the urban social environment and the notion of a moral imperative. It is observed that cul tural self-expression based upon traditional ideas continues to play a significant role in the urban environment. The apparent conflict revealed between the respective cosmologies underlies an integration of the aditional meanings with Christian concepts. This finding is consistent with the literature suggesting that the African Independent Church is a syncretic movement. The life-world is based upon the immediate and vivid experience of the numinous as revealed in the dream phenomenon. The participants' approach to dreams is not based upon an explicit theory, but upon an immediate and pathic understanding of the dream phenomenon. The understanding is based upon the interpreter's concrete understanding of the life-world, which includes the possibility of cosmic integration and continuity between the personal and transpersonal realms of being. The approach is characterized as an expression of man's primordial attunement with the cosmos. The approach of the participants to dreams may not b e consistent with a Western rational orientation, but neverthele ss, it is a valid approach . The validity is based upon the immediate life-world of experience which is intelligible, coherent, and above all, it is meaning-giving in revealing life-possibility within the context of human existence.

An experiment in mixed compilation/interpretation

One of the classic forms of intermediate representation used for communication between compiler front-ends and back-ends are those based on abstract stack machines. It is possible to compile the stack machine instructions into machine code by means of an interpretive code generator, or to simulate the stack machine at runtime using an interpreter. This paper describes an approach intermediate between these two extremes. The front-end for a commercial Modula 2 compiler was ported to the "industry standard PC", and a partially compiling back-end written. The object code runs with the assistance of an interpreter, but may be linked with libraries which are fully compiled. The intent was to provide a programming environment on the PC which is identical to that of the same compilers on 32-bit UNIX machines. This objective has been met, and the compiler is available to educational institutions as free-ware. The design basis of the new compiler is described, and the performance critically evaluated.

Primary students’ interpretation of maps : gesture use and mapping knowledge

Maps are used to represent three-dimensional space and are integral to a range of everyday experiences. They are increasingly used in mathematics, being prominent both in school curricula and as a form of assessing students understanding of mathematics ideas. In order to successfully interpret maps, students need to be able to understand that maps: represent space, have their own perspective and scale, and their own set of symbols and texts. Despite the fact that maps have an increased prevalence in society and school, there is evidence to suggest that students have difficulty interpreting maps. This study investigated 43 primary-aged students’ (aged 9-12 years) verbal and gestural behaviours as they engaged with and solved map tasks. Within a multiliteracies framework that focuses on spatial, visual, linguistic, and gestural elements, the study investigated how students interpret map tasks. Specifically, the study sought to understand students’ skills and approaches used to solving map tasks and the gestural behaviours they utilised as they engaged with map tasks. The investigation was undertaken using the Knowledge Discovery in Data (KDD) design. The design of this study capitalised on existing research data to carry out a more detailed analysis of students’ interpretation of map tasks. Video data from an existing data set was reorganised according to two distinct episodes—Task Solution and Task Explanation—and analysed within the multiliteracies framework. Content Analysis was used with these data and through anticipatory data reduction techniques, patterns of behaviour were identified in relation to each specific map task by looking at task solution, task correctness and gesture use. The findings of this study revealed that students had a relatively sound understanding of general mapping knowledge such as identifying landmarks, using keys, compass points and coordinates. However, their understanding of mathematical concepts pertinent to map tasks including location, direction, and movement were less developed. Successful students were able to interpret the map tasks and apply relevant mathematical understanding to navigate the spatial demands of the map tasks while the unsuccessful students were only able to interpret and understand basic map conventions. In terms of their gesture use, the more difficult the task, the more likely students were to exhibit gestural behaviours to solve the task. The most common form of gestural behaviour was deictic, that is a pointing gesture. Deictic gestures not only aided the students capacity to explain how they solved the map tasks but they were also a tool which assisted them to navigate and monitor their spatial movements when solving the tasks. There were a number of implications for theory, learning and teaching, and test and curriculum design arising from the study. From a theoretical perspective, the findings of the study suggest that gesturing is an important element of multimodal engagement in mapping tasks. In terms of teaching and learning, implications include the need for students to utilise gesturing techniques when first faced with new or novel map tasks. As students become more proficient in solving such tasks, they should be encouraged to move beyond a reliance on such gesture use in order to progress to more sophisticated understandings of map tasks. Additionally, teachers need to provide students with opportunities to interpret and attend to multiple modes of information when interpreting map tasks.

Evangeline Series : An interpretation of Classic Gothic Lolita

This series comprises three artefacts described below: Evangeline: Classic Gothic Lolita [3 piece garment]. Evangeline 2: Classic Gothic Lolita Pullip Doll Costume [2 piece garment]. Evangeline 3: Classic Gothic Lolita Mini Pullip Doll Costume [3 piece garment]. The series was part of an exhibition curated by Kathryn Hardy Bernal entitled: "Loli-Pop: A downtown Auckland view on Japanese street fashion". The exhibition explored the connections between gothic lolita fashion and popular culture. This work reflects on the aspect of collections in respect of the work of Hardy Bernal in relation to the connection between the japanese classic gothic lolita and the doll culture surrounding the movement. The pieces are interconnected and intended to communicate these aspects through a doll like dress worn by a model (Evangeline 1], carrying a doll wearing the same dress [Evangeline 2], carrying a smaller doll again wearing the same dress [Evangeline 3]. The artefacts appeared appeared as a central piece in the exhibition which was held at the War Memorial Museum in Auckland, New Zealand (15 September - 25 November 2007).

Use of 3D visualisation to enhance groundwater stable isotope data and its interpretation, Lockyer Valley, southeast Queensland

The use of stable isotope ratios δ18O and δ2H are well established in assessment of groundwater systems and their hydrology. The conventional approach is based on x/y plots and relation to various MWL’s, and plots of either ratio against parameters such as Clor EC. An extension of interpretation is the use of 2D maps and contour plots, and 2D hydrogeological vertical sections. An enhancement of presentation and interpretation is the production of “isoscapes”, usually as 2.5D surface projections. We have applied groundwater isotopic data to a 3D visualisation, using the alluvial aquifer system of the Lockyer Valley. The 3D framework is produced in GVS (Groundwater Visualisation System). This format enables enhanced presentation by displaying the spatial relationships and allowing interpolation between “data points” i.e. borehole screened zones where groundwater enters. The relative variations in the δ18O and δ2H values are similar in these ambient temperature systems. However, δ2H better reflects hydrological processes, whereas δ18O also reflects aquifer/groundwater exchange reactions. The 3D model has the advantage that it displays borehole relations to spatial features, enabling isotopic ratios and their values to be associated with, for example, bedrock groundwater mixing, interaction between aquifers, relation to stream recharge, and to near-surface and return irrigation water evaporation. Some specific features are also shown, such as zones of leakage of deeper groundwater (in this case with a GAB signature). Variations in source of recharging water at a catchment scale can be displayed. Interpolation between bores is not always possible depending on numbers and spacing, and by elongate configuration of the alluvium. In these cases, the visualisation uses discs around the screens that can be manually expanded to test extent or intersections. Separate displays are used for each of δ18O and δ2H and colour coding for isotope values.