Tradução e validação para Portugal do Patient Activation Measure 13 : em pessoas com Diabetes Mellitus tipo 2

RESUMO - Introdução: A Diabetes Mellitus Tipo 2 (DM2) tem uma elevada prevalência em todo o mundo, com impacto significativo a nível de Saúde Pública, na vida dos doentes e nos custos que lhe são associados. O Patiente Activation Measure 13 (PAM13) é um questionário que possibilita a avaliação das crenças, conhecimentos, motivação e capacidades de uma pessoa em relação à sua saúde; pelo que a sua utilização na DM2 é pertinente. Objetivos: Traduzir o PAM 13, versão curta, para Português de Portugal; Estabelecer as propriedades psicométricas da versão Portuguesa do PAM 13 (PAM13-P); Validar a PAM 13-P num grupo de pessoas com DM2. Material e métodos: O processo de tradução e adaptação cultural do questionário foi composto pelas fases: 1-Tradução, 2-Reconciliação e síntese, 3-Back translation, 4-Rever e sintetizar a Back translation, 5-Harmonização, 6-Revisão do comité de peritos, 7-Cognitive debriefing e 8-Avaliação final. Para validar o PAM13-P realizou-se um estudo observacional transversal analítico com uma amostra de conveniência, de pessoas com DM2, seguidas na Associação Protectora dos Diabéticos de Portugal. O questionário foi de autopreenchimento e foi consultado o processo clínico para obtenção da HbA1c. O tratamento estatístico foi realizado através do SPSS 21® e Winsteps v3.8.1®. Resultados e discussão: O processo de tradução e adaptação cultural foi realizado de acordo com as guidelines. Foram realizados 3 painéis de e-Delphi, com 21 participantes de áreas distintas, tendo-se obtido bons níveis de concordância. As principais modificações realizadas ao questionário foram a simplificação da linguagem e dos itens, obtendo-se as equivalências necessárias. O PAM13-P foi aplicado a 201 pessoas, sendo que a taxa de resposta foi de 83%. Na amostra analisada 57.3% eram homens. Obtiveram-se as médias de idade 67.1 anos e de duração de diabetes 17.3 anos. A média do score do PAM foi 58.5±10.1(41.8-90.5) pontos e 49,7% da amostra estava no nível 3 de ativação. Relativamente aos itens verificou-se que os itens mais difíceis foram o 13(56.1) e o 8(55.4) e o com menor dificuldade foi 4(38.5). As categorias de resposta tiveram um bom ajuste ao Modelo de Rasch. O ajustamento dos itens foi infit entre 0.779-1.177 e outfit entre 0.794-1.315. A fiabilidade dos indivíduos variou entre 0.77(real) e 0.83(modelo) e dos itens foi de 0.97 (real e modelo). O Alfa de Cronbach foi bom (α=0.82). Estas estatísticas foram semelhantes aos da validação do PAM13. Existiu uma relação entre o score do PAM e os itens de validação em 51%. Das variáveis analisadas, existia um relação do nível de ativação com a idade e com a HbA1c. Conclusões: O PAM13-P foi traduzido e adaptado culturalmente para Português e foi validado em pessoas com DM2, sendo as propriedades psicométricas boas.

Predictors of Patient Activation Among Underserved Patients in a Nurse-managed Health Center: A Pilot Study

The concept of patient activation has gained traction as the term referring to patients who understand their role in the care process and have “the knowledge, skills and confidence” necessary to manage their illness over time (Hibbard & Mahoney, 2010). Improving health outcomes for vulnerable and underserved populations who bear a disproportionate burden of health disparities presents unique challenges for nurse practitioners who provide primary care in nurse-managed health centers. Evidence that activation improves patient self-management is prompting the search for theory-based self-management support interventions to activate patients for self-management, improve health outcomes, and sustain long-term gains. Yet, no previous studies investigated the relationship between Self-determination Theory (SDT; Deci & Ryan, 2000) and activation. The major purpose of this study, guided by the Triple Aim (Berwick, Nolan, & Whittington, 2008) and nested in the Chronic Care Model (Wagner et al., 2001), was to examine the degree to which two constructs– Autonomy Support and Autonomous Motivation– independently predicted Patient Activation, controlling for covariates. For this study, 130 nurse-managed health center patients completed an on-line 38-item survey onsite. The two independent measures were the 6-item Modified Health Care Climate Questionnaire (mHCCQ; Williams, McGregor, King, Nelson, & Glasgow, 2005; Cronbach’s alpha =0.89) and the 8-item adapted Treatment Self-Regulation Questionnaire (TSRQ; Williams, Freedman, & Deci, 1998; Cronbach’s alpha = 0.80). The Patient Activation Measure (PAM-13; Hibbard, Mahoney, Stock, & Tusler, 2005; Cronbach’s alpha = 0.89) was the dependent measure. Autonomy Support was the only significant predictor, explaining 19.1% of the variance in patient activation. Five of six autonomy support survey items regressed on activation were significant, illustrating autonomy supportive communication styles contributing to activation. These results suggest theory-based patient, provider, and system level interventions to enhance self-management in primary care and educational and professional development curricula. Future investigations should examine additional sources of autonomy support and different measurements of autonomous motivation to improve the predictive power of the model. Longitudinal analyses should be conducted to further understand the relationship between autonomy support and autonomous motivation with patient activation, based on the premise that patient activation will sustain behavior change.

Supporting self-management: development and evaluation of a digital resource for adults with asthma

The problem: Around 300 million people worldwide have asthma and prevalence is increasing. Support for optimal self-management can be effective in improving a range of outcomes and is cost effective, but is underutilised as a treatment strategy. Supporting optimum self-management using digital technology shows promise, but how best to do this is not clear. Aim: The purpose of this project was to explore the potential role of a digital intervention in promoting optimum self-management in adults with asthma. Methods: Following the MRC Guidance on the Development and Evaluation of Complex Interventions which advocates using theory, evidence, user testing and appropriate modelling and piloting, this project had 3 phases. Phase 1: Examination of the literature to inform phases 2 and 3, using systematic review methods and focussed literature searching. Phase 2: Developing the Living Well with Asthma website. A prototype (paper-based) version of the website was developed iteratively with input from a multidisciplinary expert panel, empirical evidence from the literature (from phase 1), and potential end users via focus groups (adults with asthma and practice nurses). Implementation and behaviour change theories informed this process. The paper-based designs were converted to the website through an iterative user centred process (think aloud studies with adults with asthma). Participants considered contents, layout, and navigation. Development was agile using feedback from the think aloud sessions immediately to inform design and subsequent think aloud sessions. Phase 3: A pilot randomised controlled trial over 12 weeks to evaluate the feasibility of a Phase 3 trial of Living Well with Asthma to support self-management. Primary outcomes were 1) recruitment & retention; 2) website use; 3) Asthma Control Questionnaire (ACQ) score change from baseline; 4) Mini Asthma Quality of Life (AQLQ) score change from baseline. Secondary outcomes were patient activation, adherence, lung function, fractional exhaled nitric oxide (FeNO), generic quality of life measure (EQ-5D), medication use, prescribing and health services contacts. Results: Phase1: Demonstrated that while digital interventions show promise, with some evidence of effectiveness in certain outcomes, participants were poorly characterised, telling us little about the reach of these interventions. The interventions themselves were poorly described making drawing definitive conclusions about what worked and what did not impossible. Phase 2: The literature indicated that important aspects to cover in any self-management intervention (digital or not) included: asthma action plans, regular health professional review, trigger avoidance, psychological functioning, self-monitoring, inhaler technique, and goal setting. The website asked users to aim to be symptom free. Key behaviours targeted to achieve this include: optimising medication use (including inhaler technique); attending primary care asthma reviews; using asthma action plans; increasing physical activity levels; and stopping smoking. The website had 11 sections, plus email reminders, which promoted these behaviours. Feedback during think aloud studies was mainly positive with most changes focussing on clarification of language, order of pages and usability issues mainly relating to navigation difficulties. Phase 3: To achieve our recruitment target 5383 potential participants were invited, leading to 51 participants randomised (25 to intervention group). Age range 16-78 years; 75% female; 28% from most deprived quintile. Nineteen (76%) of the intervention group used the website for an average of 23 minutes. Non-significant improvements in favour of the intervention group observed in the ACQ score (-0.36; 95% confidence interval: -0.96, 0.23; p=0.225), and mini-AQLQ scores (0.38; -0.13, 0.89; p=0.136). A significant improvement was observed in the activity limitation domain of the mini-AQLQ (0.60; 0.05 to 1.15; p = 0.034). Secondary outcomes showed increased patient activation and reduced reliance on reliever medication. There was no significant difference in the remaining secondary outcomes. There were no adverse events. Conclusion: Living Well with Asthma has been shown to be acceptable to potential end users, and has potential for effectiveness. This intervention merits further development, and subsequent evaluation in a Phase III full scale RCT.

Multicentric hepatic EBV-associated smooth muscle tumors in an AIDS patient: a case report, investigation of mTOR activation and review of the literature.

Epstein-Barr virus (EBV) - associated smooth muscle tumors (EBV-SMT) are a rare, recently recognized distinct group of mesenchymal tumors that develop exclusively in patients with immunosuppression. It is believed that tumorigenesis is, at least in part, through the activation of the Akt/mammalian target of rapamycin (mTOR) signal pathway. We describe the clinicopathologic and immunohistochemical features of a multifocal hepatic EBV-SMT in a 34-year-old acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) patient and investigate the activation status of the mTOR signal pathway in this tumor. In addition, we provide a review of the literature on the clinicopathologic findings of hepatic EBV-SMT in adult AIDS patients, and discuss their biologies and possible therapeutic strategies.

Thioredoxin is involved in endothelial cell extracellular transglutaminase 2 activation mediated by celiac disease patient IgA

Purpose: To investigate the role of thioredoxin (TRX), a novel regulator of extracellular transglutaminase 2 (TG2), in celiac patients IgA (CD IgA) mediated TG2 enzymatic activation. Methods: TG2 enzymatic activity was evaluated in endothelial cells (HUVECs) under different experimental conditions by ELISA and Western blotting. Extracellular TG2 expression was studied by ELISA and immunofluorescence. TRX was analysed by Western blotting and ELISA. Serum immunoglobulins class A from healthy subjects (H IgA) were used as controls. Extracellular TG2 enzymatic activity was inhibited by R281. PX12, a TRX inhibitor, was also employed in the present study. Results: We have found that in HUVECs CD IgA is able to induce the activation of extracellular TG2 in a dose-dependent manner. Particularly, we noted that the extracellular modulation of TG2 activity mediated by CD IgA occurred only under reducing conditions, also needed to maintain antibody binding. Furthermore, CD IgA-treated HUVECs were characterized by a slightly augmented TG2 surface expression which was independent from extracellular TG2 activation. We also observed that HUVECs cultured in the presence of CD IgA evinced decreased TRX surface expression, coupled with increased secretion of the protein into the culture medium. Intriguingly, inhibition of TRX after CD IgA treatment was able to overcome most of the CD IgA-mediated effects including the TG2 extracellular transamidase activity. Conclusions: Altogether our findings suggest that in endothelial cells CD IgA mediate the constitutive activation of extracellular TG2 by a mechanism involving the redox sensor protein TRX. © 2013 Nadalutti et al.

Increased Transactivation Associated with SOX3 Polyalanine Tract Deletion in a Patient with Hypopituitarism

Backgound and Aims: Correct gene dosage of SOX3 is critical for the development of the hypothalamo-pituitary axis. Both overdosage of SOX3, as a result of gene duplication, and loss of function resulting from expansion of the first polyalanine (PA) tract are associated with variable degrees of hypopituitarism, with or without mental retardation. The aim of this study was to further investigate the contribution of SOX3 in the etiology of hypopituitarism and the mechanisms involved in the phenotypic variability. Methods: We screened 154 patients with congenital hypopituitarism and an undescended posterior pituitary for mutations in SOX3 and variability in the length of the first PA tract. In addition, 300 patients with variable septooptic dysplasia were screened for variability of the PA tract. Results: We report a novel 18-base pair deletion (p.A243_A248del6, del6PA) in a female patient with hypopituitarism resulting in a 2-fold increase in transcriptional activation in vitro, compared with wild-type SOX3. We also identified a previously reported seven-alanine expansion (p.A240_A241ins7, +7PA) in two male siblings with isolated GH deficiency and a distinct phenotype, in addition to the nonsynonymous variant p.R5Q in an unrelated individual; this appears to have no functional effect on the protein. In contrast to +7PA, del6PA maintained its ability to repress beta-catenin mediated transcription in vitro. Conclusion: This is the first study to report that PA tract deletions associated with hypopituitarism have functional consequences in vitro, possibly due to increased activation of SOX3 target genes. In addition, we have expanded the phenotypic spectrum associated with PA tract expansion (+7PA) mutations to include panhypopituitarism or isolated GH deficiency, with or without mental retardation. (J Clin Endocrinol Metab 96: E685-E690, 2011)

A GPR54-activating mutation in a patient with central precocious puberty

Gonadotropin-dependent, or central, precocious puberty is caused by early maturation of the hypothalamic-pituitary-gonadal axis. In girls, this condition is most often idiopathic. Recently, a G protein-coupled receptor, GPR54, and its ligand, kisspeptin, were described as an excitatory neuroregulator system for the secretion of gonadotropin-releasing hormone (GnRH). In this study, we have identified an autosomal dominant GPR54 mutation - the substitution of proline for arginine at codon 386 (Arg386Pro) - in an adopted girl with idiopathic central precocious puberty (whose biologic family was not available for genetic studies). In vitro studies have shown that this mutation leads to prolonged activation of intracellular signaling pathways in response to kisspeptin. The Arg386Pro mutant appears to be associated with central precocious puberty.

Microangiopathy of the inner ear, deafness, and cochlear implantation in a patient with Susac syndrome

Conclusion: The cochlear implant was beneficial as an attempt to restore hearing and improve communication abilities in this patient with profound sensorineural hearing loss secondary to Susac syndrome. Objective: To report the audiological outcomes of cochlear implantation (CI) in a young woman with Susac syndrome after a 6-month follow-up period. Susac syndrome is a rare disorder. It is clinically characterized by a typical triad of sensorineural deafness, encephalopathy, and visual defect, due to microangiopathy involving the brain, inner ear, and retina. Methods: This was a retrospective review of a case at a tertiary referral center. After diagnosis, the patient was evaluated by a multidisciplinary team and received a cochlear implant in her right ear. Results: The patient achieved 100% open-set sentence recognition in noise conditions and 92% monosyllable and 68% medial consonant recognition in quiet conditions after 6 months of implant use. She reported the use of the telephone 3 months after activation.

Loxosceles venom-induced cytokine activation, hemolysis, and acute kidney injury

Herein, we describe a confirmed case of Loxosceles spider bite that illustrates the critical complications seen in loxoscelism, including skin necrosis, rhabdomyolysis, hemolysis, coagulopathy, acute kidney failure, and electrolyte disorders. Upon initial assessment, laboratory studies revealed the following: the white blood cell count was 29 400 WBCs/mm(3), hemoglobin was 9.2g/dL, and the platelet count was 218000cells/mm(3). Coagulation studies revealed the following: international normalized ratio, 1.83; activated partial-thromboplastin time, 62s; D-dimer, 600 ng/mL (normal range < 500 ng/mL); free protein S, 37% (normal range = 64-114%); protein C, negative; and antithrombin III, negative. Various serum levels were abnormal: urea, 110mg/dL; creatinine, 3.1 mg/dL; indirect bilirubin, 3.8 mg/dL; creatine kinase, 1631 U/L, lactate dehydrogenase, 6591 U/L; potassium 6.2mmol/L. Urine tests were positive for hemoglobin and bilirubin. In addition, concentrations of interleukin-6 and tumor necrosis factor-alpha were notably elevated in the serum. In conclusion, physicians must be alert to the possibility of loxoscelism when a patient presents with the clinical and laboratory findings described above, especially if the patient resides in an endemic area. Advances in our understanding of multiple pathways and mediators that orchestrate the response to Loxosceles venom might reveal new possibilities for the management of loxoscelism. (C) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Blood Cardioplegia with N-Acetylcysteine May Reduce Coronary Endothelial Activation and Myocardial Oxidative Stress

Objectives: The aim of this prospective study was to compare the efficacy of intermittent antegrade blood cardioplegia with or without n-acetylcysteine (NAC) in reducing myocardial oxidative stress and coronary endothelial activation. Methods: Twenty patients undergoing elective isolated coronary artery bypass graft surgery were randomly assigned to receive intermittent antegrade blood cardioplegia (32 degrees C-34 degrees C) with (NAC group) or without (control group) 300 mg of NAC. For these 2 groups we compared clinical outcome, hemodynamic evolution, systemic plasmatic levels of troponin I, and plasma concentrations of malondialdehyde (MDA) and soluble vascular adhesion molecule 1 (sVCAM-1) from coronary sinus blood samples. Results: Patient demographic characteristics and operative and postoperative data findings in both groups were similar. There was no hospital mortality. Comparing the plasma levels of MDA 10 min after the aortic cross-clamping and of sVCAM-1 30 min after the aortic cross-clamping period with the levels obtained before the aortic clamping period, we observed increases of both markers, but the increase was significant only in the control group (P=.039 and P=.064 for MDA; P=.004 and P=.064 for sVCAM- 1). In both groups there was a significant increase of the systemic serum levels of troponin I compared with the levels observed before cardiopulmonary bypass (P<.001), but the differences between the groups were not significant (P=.570). Conclusions: Our investigation showed that NAC as an additive to blood cardioplegia in patients undergoing on-pump coronary artery bypass graft surgery may reduce oxidative stress and the resultant coronary endothelial activation.

Effects of antihypertensive drugs in the differentiation and activation of human bone cells

O osso é um tecido metabolicamente ativo e a sua remodelação é importante para regular e manter a massa óssea. Esse processo envolve a reabsorção do material ósseo por ação dos osteoclastos e a síntese de novo material ósseo mediado pelos osteoblastos. Vários estudos têm sugerido que a pressão arterial elevada está associada a alterações no metabolismo do cálcio, o que leva ao aumento da perda de cálcio e da remoção de cálcio do osso. Embora as alterações no metabolismo ósseo sejam um efeito adverso associado a alguns fármacos antihipertensores, o conhecimento em relação a este efeito terapêutico ligado com os bloqueadores de canais de cálcio é ainda muito escasso. Uma vez que os possíveis efeitos no osso podem ser atribuídos à ação antihipertensiva dessas moléculas, ou através de um efeito direto nas atividades metabólicas ósseas, torna-se necessário esclarecer este assunto. Devido ao facto de que as alterações no metabolismo ósseo são um efeito adverso associado a alguns fármacos antihipertensores, o objetivo deste trabalho é avaliar o efeito que os bloqueadores dos canais de cálcio exercem sobre as células ósseas humanas, nomeadamente osteoclastos, osteoblastos e co-culturas de ambos os tipos celulares. Verificou-se que os efeitos dos fármacos antihipertensores variaram consoante o fármaco testado e o sistema de cultura usado. Alguns fármacos revelaram a capacidade de estimular a osteoclastogénese e a osteoblastogénese em concentrações baixas. Independentemente da identidade do fármaco, concentrações elevadas revelaram ser prejudiciais para a resposta das células ósseas. Os mecanismos intracelulares através dos quais os efeitos foram exercidos foram igualmente afetados de forma diferencial pelos diferentes fármacos. Em resumo, este trabalho demonstrou que os bloqueadores dos canais de cálcio utilizados possuem a capacidade de afetar direta- e indiretamente a resposta de células ósseas humanas, cultivadas isoladamente ou co-cultivadas. Este tipo de informação é crucial para compreender e prevenir os potenciais efeitos destes fármacos no tecido ósseo, e também para adequar e eventualmente melhorar a terapêutica antihipertensora de cada paciente.

Block of the Mitral-pulmonary Isthmus During Ablation of a Single Left-sided Accessory Pathway Causing Different Patterns of Retrograde Atrial Activation

The case of a 16-year-old patient with atrioventricular tachycardia caused by a single left anterolateral accessory pathway is reported. When the patient underwent radiofrequency ablation, a lesion on the mitral annulus lateral wall produced changes in the retrograde atrial activation pattern determined by that pathway; changes ranged from a delay in depolarization of the annulus posterior portions to full left atrium counterclockwise activation. Such phenomena were probably caused by a block in the isthmus between the annulus and the lower left pulmonary vein ostium. This case illustrates the importance of the mitral-pulmonary isthmus in the process of left atrium activation, an alert to changes induced by its unintentional block during accessory pathway ablation.

High number of CD56(bright) NK-cells and persistently low CD4+ T-cells in a hemophiliac HIV/HCV co-infected patient without opportunistic infections.

BACKGROUND: Both the human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C virus (HCV), either alone or as coinfections, persist in their hosts by destroying and/or escaping immune defenses, with high morbidity as consequence. In some cases, however, a balance between infection and immunity is reached, leading to prolonged asymptomatic periods. We report a case of such an indolent co-infection, which could be explained by the development of a peculiar subset of Natural Killer (NK) cells. RESULTS: Persistently high peripheral levels of CD56+ NK cells were observed in a peculiar hemophiliac HIV/HCV co-infected patient with low CD4 counts, almost undetectable HIV viral load and no opportunistic infections. Thorough analysis of NK-subsets allowed to identify a marked increase in the CD56bright/dim cell ratio and low numbers of CD16+/CD56- cells. These cells have high levels of natural cytotoxicity receptors but low NCR2 and CD69, and lack both CD57 and CD25 expression. The degranulation potential of NK-cells which correlates with target cytolysis was atypically mainly performed by CD56bright NK-cells, whereas no production of interferon γ (IFN-γ) was observed following NK activation by K562 cells. CONCLUSIONS: These data suggest that the expansion and lytic capacity of the CD56bright NK subset may be involved in the protection of this « rare » HIV/HCV co-infected hemophiliac A patient from opportunistic infections and virus-related cancers despite very low CD4+ cell counts.

Chromatic pupil responses: preferential activation of the melanopsin-mediated versus outer photoreceptor-mediated pupil light reflex.

OBJECTIVE: To weight the rod-, cone-, and melanopsin-mediated activation of the retinal ganglion cells, which drive the pupil light reflex by varying the light stimulus wavelength, intensity, and duration. DESIGN: Experimental study. PARTICIPANTS: Forty-three subjects with normal eyes and 3 patients with neuroretinal visual loss. METHODS: A novel stimulus paradigm was developed using either a long wavelength (red) or short wavelength (blue) light given as a continuous Ganzfeld stimulus with stepwise increases over a 2 log-unit range. The pupillary movement before, during, and after the light stimulus was recorded in real time with an infrared illuminated video camera. MAIN OUTCOME MEASURES: The percent pupil contraction of the transient and sustained pupil response to a low- (1 cd/m(2)), medium- (10 cd/m(2)), and high-intensity (100 cd/m(2)) red- and blue-light stimulus was calculated for 1 eye of each subject. From the 43 normal eyes, median and 25th, 75th, 5th, and 95th percentile values were obtained for each stimulus condition. RESULTS: In normal eyes at lower intensities, blue light evoked much greater pupil responses compared with red light when matched for photopic luminance. The transient pupil contraction was generally greater than the sustained contraction, and this disparity was greatest at the lowest light intensity and least apparent with bright (100 cd/m(2)) blue light. A patient with primarily rod dysfunction (nonrecordable scotopic electroretinogram) showed significantly reduced pupil responses to blue light at lower intensities. A patient with achromatopsia and an almost normal visual field showed selective reduction of the pupil response to red-light stimulation. A patient with ganglion cell dysfunction owing to anterior ischemic optic neuropathy demonstrated global loss of pupil responses to red and blue light in the affected eye. CONCLUSIONS: Pupil responses that differ as a function of light intensity and wavelength support the hypothesis that selected stimulus conditions can produce pupil responses that reflect phototransduction primarily mediated by rods, cones, or melanopsin. Use of chromatic pupil responses may be a novel way to diagnose and monitor diseases affecting either the outer or inner retina.

Interrogation of related clinical pan-azole-resistant Aspergillus fumigatus strains: G138C, Y431C, and G434C single nucleotide polymorphisms in cyp51A, upregulation of cyp51A, and integration and activation of transposon Atf1 in the cyp51A promoter.

Multiple Aspergillus fumigatus isolates from a patient with two aspergillomas complicating chronic pulmonary aspergillosis were pan-azole resistant. Microsatellite typing was identical for all isolates despite major phenotypic and some growth rate differences. Three different cyp51A mutations were found (G138C, Y431C, and G434C), of which the first two were demonstrated by heterologous expression in a hypersusceptible Saccharomyces cerevisiae strain to be at least partly responsible for elevated MICs. cyp51A and cyp51B gene duplication was excluded, but increased expression of cyp51A was demonstrated in three isolates selected for additional study (7-to 13-fold increases). In the isolate with the greatest cyp51A expression, an Aft1 transposon was found inserted 370 bp upstream of the start codon of the cyp51A gene, an integration location never previously demonstrated in Aspergillus. Two transcription start sites were identified at 49 and 136 bp upstream of the start codon. The role of the Aft1 transposon, if any, in modulating cyp51A expression remains to be established. Increased mRNA expression of the transporters AfuMDR1 and AfuMDR4 also was demonstrated in some isolates, which could contribute to azole resistance or simply represent a stress response. The diversity of confirmed and possible azole resistance mechanisms demonstrated in a single series of isogenic isolates is remarkable, indicating the ability of A. fumigatus to adapt in the clinical setting.