Processus de facilitation d'une pratique réflexive, de type codéveloppement, auprès d'infirmières pivots en oncologie et son influence sur leur pratique professionnelle

Deux catégories de compétences influenceraient toute pratique professionnelle, les compétences disciplinaires et relationnelles. Selon le cadre théorique de ce projet, la pratique réflexive (PR) aiderait le professionnel à développer les compétences relationnelles, grâce à l’approfondissement de sa conscience et de son autocritique des composantes tacites de sa pratique, telles que ses valeurs et principes, ses perceptions et ses stratégies d’action, afin de les rendre plus efficaces et satisfaisantes lors de la résolution de problèmes. Dans cette étude, la PR souhaitait aider un groupe d’infirmières pivots en oncologie (IPO) à réfléchir et agir sur les composantes de leur pratique qui contribuaient à certaines difficultés relationnelles persistantes vécues auprès de gestionnaires, collègues et familles et qui, selon les IPO, avaient un impact sur l’expérience de santé de familles touchées par le cancer. Toutefois, la recension des écrits effectuée dans cette recherche soutient qu’il y a un nombre insuffisant d’études qui a trait à l’influence d’une PR sur la pratique infirmière et, plus encore, sur le développement des compétences relationnelles des infirmières. Les écueils théoriques et méthodologiques suivants ont entre autres été rapportés: la PR étudiée ne reposait pas toujours sur un modèle théorique clair et le but poursuivi par la PR n’était pas toujours énoncé; aucune recherche n’a documenté de quelle manière la PR s’était développée et, une fois acquise, de quelle façon elle avait contribué aux résultats; et, enfin, aucune étude recensée n’a exploré l’influence d’une PR intégrée par l’infirmière, en tenant compte de la perspective de familles qui bénéficiaient de leurs soins. Considérant ces principaux écueils, cette étude a privilégié la recherche-action participative afin de documenter la facilitation d’une PR et son influence sur les compétences relationnelles d’IPO et sur d’autres dimensions à la fois personnelles, organisationnelles et cliniques. Six IPO ont pris part à l’intervention de l’étude d’une durée d’un an. Cinq collègues des équipes de soins et douze membres de familles touchées par le cancer ont participé à l’évaluation de son influence. Les résultats de cette recherche portent à croire que les IPO qui développent une PR plus profonde, c’est-à-dire jusqu’à leurs sentiments et besoins internes, parviennent à établir des relations plus mutuelles auprès de collègues et de familles, grâce à des changements importants réalisés sur le plan de leurs valeurs et principes, de leurs perceptions et de leurs stratégies d’action. Les résultats de l’étude soutiennent aussi que ces changements au sein de la pratique infirmière génèrent des effets positifs. Les IPO ont parlé d’une plus grande satisfaction liée à leur travail et de bienfaits sur leur santé. La majorité des IPO et des participantes-collègues de l’étude ont rapporté un climat de travail plus calme et des processus d’équipe plus satisfaisants lors, par exemple, de la résolution de problèmes. Enfin, lorsque les IPO intégraient une approche plus mutuelle, des familles rapportaient une atténuation de leur inquiétude ou de leur détresse psychologique, une plus grande capacité de donner du sens à leur expérience de cancer, une qualité accrue de leur communication intrafamiliale ou avec l’équipe soignante.

A nurse-led model of oncogeriatric assessment

Background There is growing consensus that a multidisciplinary, comprehensive and standardised process for assessing the fitness of older patients for chemotherapy should be undertaken to determine appropriate cancer treatment. Aim This study tested a model of cancer care for the older patient incorporating Comprehensive Geriatric Assessment (CGA), which aimed to ensure that 'fit' individuals amenable to active treatment were accurately identified; 'vulnerable' patients more suitable for modified or supportive regimens were determined; and 'frail 'individuals who would benefit most from palliative regimens were also identified and offered the appropriate level of care. Methods A consecutive-series n=178 sample of patients >65 years was recruited from a major Australian cancer centre. The following instruments were administered by an oncogeriatric nurse prior to treatment: Vulnerable Elders Survey-13; Cumulative Illness Rating Scale (Geriatric); Malnutrition Screening Tool; Mini-mental State Examination; Geriatric Depression Scale; Barthel Index; and Lawton Instrumental Activities of Daily Living Scale. Scores from these instruments were aggregated to predict patient fitness, vulnerability or frailty for chemotherapy. Physicians provided a concurrent (blinded) prediction of patient fitness, vulnerability or frailty based on their clinical assessment. Data were also collected on actual patient outcomes (eg treatment completed as predicted, treatment reduced) during monthly audits of patient trajectories. Data analysis Data analysis is underway. A sample of 178 is adequate to detect, with 90% power, kappa coefficients of agreement between CGA and physician assessments of K>0.90 ("almost perfect agreement"). Primary endpoints comprise a) whether the nurse-led CGA determination of fit, vulnerable or frail agrees with the oncologist's assessments of fit, vulnerable or frail and b) whether the CGA and physician assessments accurately predict actual patient outcomes. Conclusion An oncogeriatric nurse-led model of care is currently being developed from the results. We conclude with a discussion of the pivotal role of nurses in CGA-based models of care.

Building research capacity in the nursing workforce : the design and evaluation of the nurse researcher role

Objectives: The Nurse Researcher Project (NRP) was initiated to support development of a nursing research and evidence based practice culture in Cancer Care Services (CCS) in a large tertiary hospital in Australia. The position was established and evaluated to inform future directions in the organisation.---------- Background: The demand for quality cancer care has been expanding over the past decades. Nurses are well placed to make an impact on improving health outcomes of people affected by cancer. At the same time, there is a robust body of literature documenting the barriers to undertaking and utilising research by and for nurses and nursing. A number of strategies have been implemented to address these barriers including a range of staff researcher positions but there is scant attention to evaluating the outcomes of these strategies. The role of nurse researcher has been documented in the literature with the aim to provide support to nurses in the clinical setting. There is, to date, little information in relation to the design, implementation and evaluation of this role.---------- Design: The Donabedian’s model of program evaluation was used to implement and evaluate this initiative.---------- Methods: The ‘NRP’ outlined the steps needed to implement the nurse researcher role in a clinical setting. The steps involved the design of the role, planning for the support system for the role, and evaluation of outcomes of the role over two years.---------- Discussion: This paper proposes an innovative and feasible model to support clinical nursing research which would be relevant to a range of service areas.---------- Conclusion: Nurse researchers are able to play a crucial role in advancing nursing knowledge and facilitating evidence based practice, especially when placed to support a specialised team of nurses at a service level. This role can be implemented through appropriate planning of the position, building a support system and incorporating an evaluation plan.

Implementation and evaluation of a new model of nursing practice in radiation oncology

Patients undergoing radiation therapy for cancer face a series of challenges that require support from a multidisciplinary team which includes radiation oncology nurses. However, the specific contribution of nursing, and the models of care that best support the delivery of nursing interventions in the radiotherapy setting, is not well described. In this case study, the Interaction Model of Client Health Behaviour and the associated principles of person-centred care were incorporated into a new model of care that was implemented in one radiation oncology setting in Brisbane, Australia. The new model of care was operationalised through a Primary Nursing/Collaborative Practice framework. To evaluate the impact of the new model for patients and health professionals, multiple sources of data were collected from patients and clinical staff prior to, during, and 18 months following introduction of the practice redesign. One cohort of patients and clinical staff completed surveys incorporating measures of key outcomes immediately prior to implementation of the model, while a second cohort of patients and clinical staff completed these same surveys 18 months following introduction of the model. In-depth interviews were also conducted with nursing, medical and allied health staff throughout the implementation phase to obtain a more comprehensive account of the processes and outcomes associated with implementing such a model. From the patients’ perspectives, this study demonstrated that, although adverse effects of radiotherapy continue to affect patient well-being, patients continue to be satisfied with nursing care in this specialty, and that they generally reported high levels of functioning despite undergoing a curative course of radiotherapy. From the health professionals’ perspective, there was evidence of attitudinal change by nursing staff within the radiotherapy department which reflected a greater understanding and appreciation of a more person-centred approach to care. Importantly, this case study has also confirmed that a range of factors need to be considered when redesigning nursing practice in the radiotherapy setting, as the challenges associated with changing traditional practices, ensuring multidisciplinary approaches to care, and resourcing a new model were experienced. The findings from this study suggest that the move from a relatively functional approach to a person-centred approach in the radiotherapy setting has contributed to some improvements in the provision of individualised and coordinated patient care. However, this study has also highlighted that primary nursing may be limited in its approach as a framework for patient care unless it is supported by a whole team approach, an appropriate supportive governance model, and sufficient resourcing. Introducing such a model thus requires effective education, preparation and ongoing support for the whole team. The challenges of providing care in the context of complex interdisciplinary relationships have been highlighted by this study. Aspects of this study may assist in planning further nursing interventions for patients undergoing radiotherapy for cancer, and continue to enhance the contribution of the radiation oncology nurse to improved patient outcomes.

Impact of a novel nurse-led prechemotherapy education intervention (ChemoEd) on patient distress, symptom burden, and treatment-related information and support needs : results from a randomised, controlled trial

Background: High levels of distress and need for self-care information by patients commencing chemotherapy suggest that current prechemotherapy education is suboptimal. We conducted a randomised, controlled trial of a prechemotherapy education intervention (ChemoEd) to assess impact on patient distress, treatment-related concerns, and the prevalence and severity of and bother caused by six chemotherapy side-effects. Patients and methods: One hundred and ninety-two breast, gastrointestinal, and haematologic cancer patients were recruited before the trial closing prematurely (original target 352). ChemoEd patients received a DVD, question-prompt list, self-care information, an education consultation ≥24 h before first treatment (intervention 1), telephone follow-up 48 h after first treatment (intervention 2), and a face-to-face review immediately before second treatment (intervention 3). Patient outcomes were measured at baseline (T1: pre-education) and immediately preceding treatment cycles 1 (T2) and 3 (T3). Results: ChemoEd did not significantly reduce patient distress. However, a significant decrease in sensory/psychological (P = 0.027) and procedural (P = 0.03) concerns, as well as prevalence and severity of and bother due to vomiting (all P = 0.001), were observed at T3. In addition, subgroup analysis of patients with elevated distress at T1 indicated a significant decrease (P = 0.035) at T2 but not at T3 (P = 0.055) in ChemoEd patients. Conclusions: ChemoEd holds promise to improve patient treatment-related concerns and some physical/psychological outcomes; however, further research is required on more diverse patient populations to ensure generalisability.

Validity and reliability of 3-minute nutrition screening (3-MinNS)performed by nurses on oncology and surgical patients

Background Nutrition screening is usually administered by nurses. However, most studies on nutrition screening tools have not used nurses to validate the tools. The 3-Minute Nutrition Screening (3-MinNS) assesses weight loss, dietary intake and muscle wastage, with the composite score of each used to determine risk of malnutrition. The aim of the study was to determine the validity and reliability of 3-MinNS administered by nurses, who are the intended assessors. Methods In this cross sectional study, three ward-based nurses screened 121 patients aged 21 years and over using 3-MinNS in three wards within 24 hours of admission. A dietitian then assessed the patients’ nutritional status using Subjective Global Assessment within 48 hours of admission, whilst blinded to the results of the screening. To assess the reliability of 3-MinNS, 37 patients screened by the first nurse were re-screened by a second nurse within 24 hours, who was blinded to the results of the first nurse. The sensitivity, specificity and best cutoff score for 3-MinNS were determined using the Receiver Operator Characteristics Curve. Results The best cutoff score to identify all patients at risk of malnutrition using 3-MinNS was three, with sensitivity of 89% and specificity of 88%. This cutoff point also identified all (100%) severely malnourished patients. There was strong correlation between 3-MinNS and SGA (r=0.78, p<0.001). The agreement between two nurses conducting the 3-MinNS tool was 78.3%. Conclusion 3-Minute Nutrition Screening is a valid and reliable tool for nurses to identify patients at risk of malnutrition.

Patients' outcomes related to person-centred nursing care in radiation oncology: A case study

Abstract Purpose The aim of this case study is to describe patients' responses to nursing care following the implementation of a person-centred model in a radiation oncology department. Method An instrumental case study design utilised surveys to collect data on a range of key patient outcomes: patient satisfaction (PSS), informational issues (RSEP), quality of life (FACT_G), comfort (RTCQ), and emotional status (HADS). This occurred at the beginning of, and twelve months following, the implementation of the new model of care. Results This study demonstrated that, although adverse effects of radiotherapy continue to affect patient well-being in the latter part of their course of radiation therapy, patients continue to be satisfied with nursing care. There were significant differences between groups in perceptions of the care environment and the use of the nurse as an acknowledged source of information are noteworthy, since these variables were key targets of the new model of care. The finding that nurses were seen by the post-implementation cohort as more likely to be a source of information is an important indicator that the nurses' presence was noted by patients, and they generally reported high levels of functioning despite undergoing a curative course of radiotherapy. Conclusion The person-centred nursing approach in the radiotherapy setting has contributed to some improvements in the provision of patient care. Aspects of this study may assist in planning further nursing interventions for patients undergoing radiotherapy for cancer, and continue to enhance the contribution of the radiation oncology nurse to improved patient outcomes.

Models of care in geriatric oncology nursing

Objectives To review models of care for older adults with cancer, with a focus on the role of the oncology nurse in geriatric oncology care. International exemplars of geriatric oncology nursing care are discussed. Data source Published peer reviewed literature, web-based resources, professional society materials, and the authors' experience. Conclusion Nursing care for older patients with cancer is complex and requires integrating knowledge from multiple disciplines that blends the sciences of geriatrics, oncology, and nursing. and which recognizes the dimensions of quality of life. Implications for Nursing Practice: Oncology nurses can benefit from learning key skills of comprehensive geriatric screening and assessment to improve the care they provide for older adults with cancer.

The impact of specialized oncology nursing on patient supportive care outcomes

Meeting the supportive care needs of cancer patients remains a challenge to cancer care systems around the world. Despite significant improvements in the organization of medical care of patients with cancer, numerous surveys of cancer populations demonstrate that significant proportions of patients fail to have their supportive care needs met. One possible solution is the introduction of a care coordinator role using oncology nursing to help ensure that patients' physical, psychological, and social support needs are addressed. Although having face validity, there is little empirical evidence on the effects of nurse-led supportive care coordinator roles on patient reported supportive care outcomes. In this article the authors present the results of a prospective longitudinal cohort study of 113 patients referred to a community-based specialist oncology nursing program. Using validated instruments they found significant improvements in patient-reported outcomes in key supportive care domains: unmet needs, quality of life, and continuity of care, as well as a shift in patterns of health resource utilization from acute care settings to the community over the course of the intervention. The results of this study are important in supporting the design and development of controlled trials to examine provider roles in the coordination of supportive cancer care. Copyright © Taylor & Francis Group, LLC.

Does vicarious traumatisation affect oncology nurses?:A literature review

It is widely documented that nurses experience work-related stress [Quine, L., 1998. Effects of stress in an NHS trust: a study. Nursing Standard 13 (3), 36-41; Charnley, E., 1999. Occupational stress in the newly qualified staff nurse. Nursing Standard 13 (29), 32-37; McGrath, A., Reid, N., Boore, J., 2003. Occupational stress in nursing. International Journal of Nursing Studies 40, 555-565; McVicar, A., 2003. Workplace stress in nursing: a literature review. Journal of Advanced Nursing 44 (6), 633-642; Bruneau, B., Ellison, G., 2004. Palliative care stress in a UK community hospital: evaluation of a stress-reduction programme. International Journal of Palliative Nursing 10 (6), 296-304; Jenkins, R., Elliott, P., 2004. Stressors, burnout and social support: nurses in acute mental health settings. Journal of Advanced Nursing 48 (6), 622-631], with cancer nursing being identified as a particularly stressful occupation [Hinds, P.S., Sanders, C.B., Srivastava, D.K., Hickey, S., Jayawardene, D., Milligan, M., Olsen, M.S., Puckett, P., Quargnenti, A., Randall, E.A., Tyc, V., 1998. Testing the stress-response sequence model in paediatric oncology nursing. Journal of Advanced Nursing 28 (5), 1146-1157; Barnard, D., Street, A., Love, A.W., 2006. Relationships between stressors, work supports and burnout among cancer nurses. Cancer Nursing 29 (4), 338-345]. Terminologies used to capture this stress are burnout [Pines, A.M., and Aronson, E., 1988. Career Burnout: Causes and Cures. Free Press, New York], compassion stress [Figley, C.R., 1995. Compassion Fatigue. Brunner/Mazel, New York], emotional contagion [Miller, K.I., Stiff, J.B., Ellis, B.H., 1988. Communication and empathy as precursors to burnout among human service workers. Communication Monographs 55 (9), 336-341] or simply the cost of caring (Figley, 1995). However, in the mental health field such as psychology and counselling, there is terminology used to captivate this impact, vicarious traumatisation. Vicarious traumatisation is a process through which the therapist's inner experience is negatively transformed through empathic engagement with client's traumatic material [Pearlman, L.A., Saakvitne, K.W., 1995a. Treating therapists with vicarious traumatization and secondary traumatic stress disorders. In: Figley, C.R. (Ed.), Compassion Fatigue: Coping with Secondary Traumatic Stress Disorder in Those Who Treat the Traumatized. Brunner/Mazel, New York, pp. 150-177]. Trauma not only affects individuals who are primarily present, but also those with whom they discuss their experience. If an individual has been traumatised as a result of a cancer diagnosis and shares this impact with oncology nurses, there could be a risk of vicarious traumatisation in this population. However, although Thompson [2003. Vicarious traumatisation: do we adequately support traumatised staff? The Journal of Cognitive Rehabilitation 24-25] suggests that vicarious traumatisation is a broad term used for workers from any profession, it has not yet been empirically determined if oncology nurses experience vicarious traumatisation. This purpose of this paper is to introduce the concept of vicarious traumatisation and argue that it should be explored in oncology nursing. The review will highlight that empirical research in vicarious traumatisation is largely limited to the mental health professions, with a strong recommendation for the need to empirically determine whether this concept exists in oncology nursing.

Perceptions de personnes atteintes de cancer quant au soutien offert par l'IPO dans la période entourant l'annonce du diagnostic

L’annonce d’un diagnostic de cancer devrait être considérée par les professionnels de la santé, comme un processus constitué de plusieurs étapes que doit traverser la personne atteinte, plutôt que comme un évènement en soi (Tobin & Begley, 2008). Lors de la période entourant l’annonce du diagnostic, la personne peut être confrontée à des difficultés reliées à la navigation dans un système de santé complexe, en plus des sentiments négatifs engendrés par la crainte de la maladie. Pour soutenir les personnes atteintes de cancer, le programme québécois de lutte contre le cancer (PQLCC), a instauré le rôle de l’infirmière pivot en oncologie (IPO) en 2000. À l’heure actuelle, peu d’études, à notre connaissance, se sont attardées au soutien de l’IPO dans cette période. La présente étude avait pour but, d’explorer les perceptions de personnes atteintes de cancer quant au soutien offert par l’IPO, dans la période entourant l’annonce du diagnostic. L’étudiante-chercheuse s’est inspirée du Cadre de soins de soutien de Fitch (1994) pour entreprendre cette étude qualitative descriptive. Des entrevues individuelles auprès de sept personnes atteintes de différents cancers ont été réalisées. L’analyse de données a été effectuée à l’aide de la méthode de Miles et Huberman (2003), par la transcription intégrale des entrevues. Elle a permis d’identifier trois thèmes soit : le soutien formel requis pour faire face au chaos, le soutien informationnel et émotionnel à parfaire et le soutien disponible apportant sécurité et assurance. Les résultats ont mis en évidence les perceptions de personnes atteintes de cancer quant au soutien offert par l’IPO soit la nécessité de rendre accessible les soins et services de l’IPO plus tôt dans la période entourant l’annonce du diagnostic. Les personnes atteintes de cancer ont besoin d’être aidées à faire face aux difficultés rencontrées lors de cette période, notamment à l’incertitude reliée aux résultats d’examens diagnostics, à l’incompréhension des informations reçues et aux sentiments négatifs engendrés par la menace de la maladie. Les résultats évoquent le souhait des participants, à l’effet que, l’offre de soutien de l’IPO, soit axée sur leurs besoins essentiellement dans les domaines informationnel et émotionnel. Ils auraient souhaité pouvoir, partager leur expérience avec l’IPO, mieux comprendre le diagnostic de cancer et savoir davantage à quoi s’attendre lors du début des traitements. Par ailleurs, savoir que le soutien de l’IPO est disponible apporte aux personnes atteintes de cancer une assurance et une confiance en leur capacité à faire face aux traitements et leur apporte un sentiment de sécurité.

Fall risk factors and the nature of falls in inpatient oncology and palliative care settings

Using a prospective design, this study examined falls risk factors and the nature of patient falls in oncology and palliative care settings. Two hundred and twenty seven patients admitted to the oncology and palliative care units at a private hospital participated in this study. Of these, 34 patients had a fall and 193 patients did not have a fall. Twenty-four nurses who attended to patients who fell were interviewed. Findings revealed that, when compared to patients who did not fall, fallers had a significantly higher mean age; were assessed as more physically dependent using the Eastern Cooperative Oncology Group scale; were less alert and more confused; were more likely to have responded incorrectly to orientation to person, time and place; were weaker pre-fall in arm muscle strength; and were more fatigued. These factors are worthy of further exploration to determine whether they are more sensitive than the currently used falls risk factors used in oncology and palliative care settings.

A randomized controlled trial of a nurse-administered educational intervention for improving cancer pain management in ambulatory settings

The persistence of negative attitudes towards cancer pain and its treatment suggests there is scope for identifying more effective pain education strategies. This randomized controlled trial involving 189 ambulatory cancer patients evaluated an educational intervention that aimed to optimize patients' ability to manage pain. One week post-intervention, patients receiving the pain management intervention (PMI) had a significantly greater increase in self-reported pain knowledge, perceived control over pain, and number of pain treatments recommended. Intervention group patients also demonstrated a greater reduction in willingness to tolerate pain, concerns about addiction and side effects, being a "good" patient, and tolerance to pain relieving medication. The results suggest that targeted educational interventions that utilize individualized instructional techniques may alter cancer patient attitudes, which can potentially act as barriers to effective pain management. (C) 2003 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Développement et pré-test d’un plan de soins de suivi pour des femmes atteintes du cancer de l’endomètre avec traitements adjuvants lors de la transition de la fin du traitement actif vers la survie au cancer

La fin du traitement actif et le début de la phase de survie correspondent à une période de transition qui présente de nombreux défis pour la personne survivante au cancer, les soignants et le système de santé. La phase de survie au cancer est une phase distincte mais négligée du continuum de soins. Pour faciliter la transition de la fin du traitement actif vers la survie et optimiser la coordination des soins de suivi, la mise en place d’un plan de soins de suivi (PSS) est proposée. Le but de cette recherche est de développer, de mettre en place et d’évaluer si un plan de soins de suivi (PSS) permet de répondre aux besoins globaux, de diminuer la détresse émotionnelle et de favoriser les comportements d’autogestion de santé de femmes atteintes du cancer de l’endomètre (FACE) lors de la transition de la fin du traitement actif vers la survie au cancer. Elle comprend deux phases distinctes. La première phase visait d’abord le développement d’un plan de soins de suivi (PSS) pour des femmes atteintes du cancer de l’endomètre avec traitements adjuvants. La sélection du contenu du PSS a été faite à partir de la recension des écrits et des données recueillies lors d’entrevues individuelles avec 19 FACE, 24 professionnels de la santé travaillant avec cette clientèle et quatre gestionnaires de proximité en oncologie. Cette première phase avait également pour but la validation du contenu du PSS auprès de dix professionnels de la santé impliqués dans l’étude. La seconde phase consistait à évaluer la faisabilité, l’acceptabilité du PSS et à en pré-tester l’utilité à répondre aux besoins globaux, à diminuer la détresse émotionnelle (peur de la récidive) et à favoriser l’autogestion de santé auprès d’un groupe de 18 femmes atteintes du cancer de l’endomètre avec traitements adjuvants à la fin du traitement actif vers la survie. Sur le plan de la faisabilité, les résultats suggèrent que la mise en place du PSS comporte des défis en termes de temps, de ressources et de coordination pour l’infirmière pivot en oncologie (IPO). Concernant l’acceptabilité du PSS, les FACE le perçoivent comme un outil d’information utile qui favorise la communication avec le médecin de famille ou d’autres professionnels de la santé. Les IPO soutiennent sa valeur ajoutée à la fin du traitement et soulignent que la discussion du contenu du PSS fait ressortir des éléments de surveillance et de suivi essentiels à prendre en compte pour la phase de survie et permet de mettre l’emphase sur l’autogestion de sa santé. Pour les médecins de famille, le PSS est un outil d’information pour les survivantes qui favorise la réassurance, la communication et la continuité des soins entre professionnels de la santé. Enfin, pour ce qui est de l’utilité du PSS à répondre aux besoins globaux, les résultats suggèrent que l’ensemble des besoins sont plus satisfaits trois mois après la fin des traitements pour le groupe ayant reçu un PSS. Bien que la peur de récidive du cancer (PRC) s’améliore au suivi de trois mois pour le groupe exposé au PSS, 55% des FACE conservent un score cliniquement significatif de 13 à la sous-échelle de sévérité de peur de récidive à la fin du traitement et 42% au suivi de trois mois. Les comportements d’autogestion de santé s’améliorent entre la fin du traitement et le suivi de trois mois pour le groupe exposé un PSS. Considérant ces résultats, la démarche soutient la pertinence de mettre en place un PSS à la fin du traitement actif pour les FACE pour répondre à des besoins d’information, favoriser la communication et la continuité des soins avec les professionnels de la santé et les comportements d’autogestion de santé dans la phase de survie. Cependant, des contraintes de temps, de ressources et de coordination doivent être prises en compte pour sa mise en place dans le milieu clinique. Mots-clés : Transition, fin du traitement actif, besoins, survie au cancer, plan de soins de suivi.