Le labyrinthe des nomenclatures anatomiques : quelques signes de piste

Département de linguistique et de traduction

Informe del Subcomité de Unificación de las Nomenclaturas Arancelarias Centroamericanas y Nomenclatura Arancelaria Uniforme Centroamericana (NAUCA) = Report of the Sub-Committee on Unification of the Central American Tariff Nomenclatures and Uniform Central American Customs Nomenclature

Incluye Bibliografía

The place of writing in first grade Kuwaiti english education : a sociological case study

A hybridized society, Kuwait meshes Islamic ideologies with western culture. Linguistically, English exists across both foreign language and second language nomenclatures in the country due to globalization and internationalization which has seen increasing use of English in Kuwait. Originally consisting of listening, speaking, reading and writing, the first grade English curriculum in Kuwait was narrowed in 2002 to focus only on the development of oral English skills, and to exclude writing. Since that time, both Kuwaiti teachers and parents have expressed dissatisfaction with this curriculum on the basis that this model disadvantages their children. In first grade however, the teaching of pre-writing has remained as part of the curriculum. This research analyses the parameters of English pre-writing and writing instruction in first grade in Kuwaiti classrooms, investigates first grade English pre-writing and writing teaching, and gathers insights from parents, teachers and students regarding the appropriateness of the current curriculum. Through interviews and classroom observations, and an analysis of curriculum documents, this case study found that the relationship between oral and written language is more complex than suggested by either the Kuwaiti curriculum reform, or international literature concerning the delayed teaching of writing. Intended curriculum integration across Kuwait subjects is also far more complex than first believed, due to a developmental mismatch between English pre-writing skills and Arabic language capabilities. Findings suggest an alternative approach to teaching writing may be more appropriate and more effective for first Grade students in the current Kuwait curriculum context. They contribute also to an emerging interest in the second and foreign language fields in the teaching of writing to young learners.

Diagnostic Dilemmas in Comorbidity

This high prevalence of comorbid mental health and substance use disorders makes the accurate diagnosis of comorbid disorders an important clinical priority. However, the presence of comorbid disorders creates a number of diagnostic dilemmas, which have hindered our understanding of the comorbid disorders. This chapter discusses these diagnostic dilemmas, including issues with the reliability, validity and clinical utility of current systems of psychiatric nomenclature’s approach to diagnosing comorbid disorders. A number of alternative models for understanding comorbid disorders are briefly discussed, followed by suggestions for how research can improve our understanding of comorbid disorders.

EVpedia: A community web portal for extracellular vesicles research

Motivation Extracellular vesicles (EVs) are spherical bilayered proteolipids, harboring various bioactive molecules. Due to the complexity of the vesicular nomenclatures and components, online searches for EV-related publications and vesicular components are currently challenging. Results We present an improved version of EVpedia, a public database for EVs research. This community web portal contains a database of publications and vesicular components, identification of orthologous vesicular components, bioinformatic tools and a personalized function. EVpedia includes 6879 publications, 172 080 vesicular components from 263 high-throughput datasets, and has been accessed more than 65 000 times from more than 750 cities. In addition, about 350 members from 73 international research groups have participated in developing EVpedia. This free web-based database might serve as a useful resource to stimulate the emerging field of EV research. Availability and implementation The web site was implemented in PHP, Java, MySQL and Apache, and is freely available at http://evpedia.info.

Disease identification based on ambulatory drugs dispensation and in-hospital ICD-10 diagnoses: a comparison.

BACKGROUND: Pharmacy-based case mix measures are an alternative source of information to the relatively scarce outpatient diagnoses data. But most published tools use national drug nomenclatures and offer no head-to-head comparisons between drugs-related and diagnoses-based categories. The objective of the study was to test the accuracy of drugs-based morbidity groups derived from the World Health Organization Anatomical Therapeutic Chemical Classification of drugs by checking them against diagnoses-based groups. METHODS: We compared drugs-based categories with their diagnoses-based analogues using anonymous data on 108,915 individuals insured with one of four companies. They were followed throughout 2005 and 2006 and hospitalized at least once during this period. The agreement between the two approaches was measured by weighted kappa coefficients. The reproducibility of the drugs-based morbidity measure over the 2 years was assessed for all enrollees. RESULTS: Eighty percent used a drug associated with at least one of the 60 morbidity categories derived from drugs dispensation. After accounting for inpatient under-coding, fifteen conditions agreed sufficiently with their diagnoses-based counterparts to be considered alternative strategies to diagnoses. In addition, they exhibited good reproducibility and allowed prevalence estimates in accordance with national estimates. For 22 conditions, drugs-based information identified accurately a subset of the population defined by diagnoses. CONCLUSIONS: Most categories provide insurers with health status information that could be exploited for healthcare expenditure prediction or ambulatory cost control, especially when ambulatory diagnoses are not available. However, due to insufficient concordance with their diagnoses-based analogues, their use for morbidity indicators is limited.

salud financiera y riesgo en los estados financieros de la empresa avianca del sector aeronautico

La globalización y la competitividad como realidad de las empresas, implica que los gerentes preparen a sus empresas de la mejor manera para sobrevivir en este mundo tan inestable y cambiante. El primer paso consta de investigar y medir como se encuentra la empresa en cada uno de sus componentes, tales como recurso humano, mercadeo, logística, operación y por último y más importante las finanzas. El conocimiento de salud financiera y de los riesgos asociados a la actividad de las empresas, les permitirá a los gerentes tomar las decisiones correctas para ser rentables y perdurables en el mundo de los negocios inmerso en la globalización y competitividad. Esta apreciación es pertinente en Avianca S.A. esto teniendo en cuenta su progreso y evolución desde su primer vuelo el 5 de diciembre de 1919 comercial, hasta hoy cuando cotiza en la bolsa de Nueva York. Se realizó un análisis de tipo descriptivo, acompañado de la aplicación de ratios y nomenclaturas, dando lugar a establecer la salud financiera y los riesgos, no solo de Avianca sino también del sector aeronáutico. Como resultado se obtuvo que el sector aeronáutico sea financieramente saludable en el corto plazo, pero en el largo plazo su salud financiera se ve comprometida por los riegos asociados al sector y a la actividad desarrollada.

Responsible tourism and sustainability: the case of Kumarakom in Kerala, India

This paper discusses the notion of ‘responsible tourism’ and its current use within the tourism literature. We argue that the concept as used currently means everything and therefore adds nothing to the conceptual terrain of tourism trends and nomenclatures. We then introduce our own understanding of the concept arguing that while responsible tourism is linked to sustainability initiatives such as alternative tourism, ecotourism, ethical tourism, green tourism, soft tourism, pro-poor tourism, geo-tourism, integrated tourism, community-based tourism, etc it also demarcates an analytical realm of its own. We suggest that the practical use of the term in areas where it has been adopted (such as South Africa and Kerala for instance) suggests a rather restricted use. We identified this realm as the tourism sector-specific manifestation of the corporate social responsibility (CSR) agenda. Following Flyvberg's [(2006). Five misunderstandings about case-study research. Qualitative Inquiry, 12(2), 219–245] call for exemplars and paradigmatic case studies to advance knowledge in a particular domain, the responsible tourism initiative in Kumarakon, Kerala, is presented. Discussion of the case study traces the particular governance context of Kerala and the position of tourism in the state economy. The responsible tourism initiatives at the state level and local level are then described highlighting the ‘how’ of the implementation and the impact that it has produced. Generic, non-prescriptive principles that could be said to be necessary in some form for the successful translation of responsible tourism principles to practices are then identified. Such an approach is contrasted with one that places faith in the voluntary adoption of ‘responsible’ practices by the private sector on its own. It is argued that responsible tourism can make a contribution to practice provided the conceptual terrain is delineated against other forms of tourism and if research within the terrain can unpack the particular forms of challenges that are thrown up by the delineation itself.

Enquêtes auprès des ménages en Haïti et perspective de genre (1999-2005)

Incluye Bibliografía

Green supply chain management: Mapping the territory

The objective of this paper is to identify the main definitions, related practices and to point out future directions in green supply chain management (GSCM). After a literature review and systematisation of the published articles in this field, it was possible to identify: a) the main research objectives of analysed papers; b) the research methods adopted; c) the predominantly analysed industrial sectors; d) the GSCM practices considered by the researchers. Results are presented in each of these analytical perspectives. The main findings are: 1) there are various classifications, nomenclatures and types of GSCM practices, but the most commonly used by studies in GSCM are cleaner production, product design, reverse logistic and green purchasing; 2) from the highlighted definitions, the tonic is to adapt operating activities and incorporate the supply chain management philosophy (integration/ collaboration) to environmental concerns (impact reduction) in relations between links in the chain. These results can be useful for those interested in environmental management as well as supply chain management, considering the growing interest in GSCM. We also propose a research agenda on this subject. This is one of the most recent literature review and systematisation on green supply chain management. © 2013 Inderscience Enterprises Ltd.

Findings of the survey on international classifications in Latin America

Spanish document available at the Library

Estudo de caso dos manuais de instrução do pólo moveleiro de Arapongas/PR: uma contribuição do design informacional

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)