Formes quadratiques ternaires représantant tous les entiers impairs

Les calculs numériques ont été effectués à l'aide du logiciel SAGE.

Inactivation of the Huntington's disease gene (Hdh) impairs anterior streak formation and early patterning of the mouse embryo

Background Huntingtin, the HD gene encoded protein mutated by polyglutamine expansion in Huntington's disease, is required in extraembryonic tissues for proper gastrulation, implicating its activities in nutrition or patterning of the developing embryo. To test these possibilities, we have used whole mount in situ hybridization to examine embryonic patterning and morphogenesis in homozygous Hdhex4/5 huntingtin deficient embryos. Results In the absence of huntingtin, expression of nutritive genes appears normal but E7.0–7.5 embryos exhibit a unique combination of patterning defects. Notable are a shortened primitive streak, absence of a proper node and diminished production of anterior streak derivatives. Reduced Wnt3a, Tbx6 and Dll1 expression signify decreased paraxial mesoderm and reduced Otx2 expression and lack of headfolds denote a failure of head development. In addition, genes initially broadly expressed are not properly restricted to the posterior, as evidenced by the ectopic expression of Nodal, Fgf8 and Gsc in the epiblast and T (Brachyury) and Evx1 in proximal mesoderm derivatives. Despite impaired posterior restriction and anterior streak deficits, overall anterior/posterior polarity is established. A single primitive streak forms and marker expression shows that the anterior epiblast and anterior visceral endoderm (AVE) are specified. Conclusion Huntingtin is essential in the early patterning of the embryo for formation of the anterior region of the primitive streak, and for down-regulation of a subset of dynamic growth and transcription factor genes. These findings provide fundamental starting points for identifying the novel cellular and molecular activities of huntingtin in the extraembryonic tissues that govern normal anterior streak development. This knowledge may prove to be important for understanding the mechanism by which the dominant polyglutamine expansion in huntingtin determines the loss of neurons in Huntington's disease.

Antenatal ureaplasma infection impairs development of the fetal ovine gut in an IL-1-dependent manner

Ureaplasma infection of the amniotic cavity is associated with adverse postnatal intestinal outcomes. We tested whether interleukin-1 (IL-1) signaling underlies intestinal pathology following ureaplasma exposure in fetal sheep. Pregnant ewes received intra-amniotic injections of ureaplasma or culture media for controls at 3, 7, and 14 d before preterm delivery at 124 d gestation (term 150 d). Intra-amniotic injections of recombinant human interleukin IL-1 receptor antagonist (rhIL-1ra) or saline for controls  were given 3 h before and every 2 d after Ureaplasma injection. Ureaplasma exposure caused fetal gut inflammation within 7 d with damaged villus epithelium and gut barrier loss. Proliferation, differentiation, and maturation of enterocytes were significantly reduced after 7 d of ureaplasma exposure, leading to severe villus atrophy at 14 d. Inflammation, impaired development and villus atrophy of the fetal gut was largely prevented by intra-uterine rhIL-1ra treatment. These data form the basis for a clinical understanding of the role of ureaplasma in postnatal intestinal pathologies.

One night CPAP withdrawal impairs performance at a driving simulator task faster than sleep restriction to 5 hours with treatment in OSA patients

Introduction Sleep restriction and missing 1 night’s continuous positive air pressure (CPAP) treatment are scenarios faced by obstructive sleep apnoea (OSA) patients, who must then assess their own fitness to drive. This study aims to assess the impact of this on driving performance. Method 11 CPAP treated participants (50–75 yrs), drove an interactive car simulator under monotonous motorway conditions for 2 hours on 3 afternoons, following;(i)normal night’s sleep (average 8.2 h) with CPAP (ii) sleep restriction (5 h), with CPAP (iii)normal length of sleep, without CPAP. Driving incidents were noted if the car came out of the designated driving lane. EEG was recorded continually and KSS reported every 200 seconds. Results Driving incidents: Incidents were more prevalent following CPAP withdrawal during hour 1, demonstrating a significant condition time interaction [F(6,60) = 3.40, p = 0.006]. KSS: At the start of driving participants felt sleepiest following CPAP withdrawal, by the end of the task KSS levels were similar following CPAP withdrawal and sleep restriction, demonstrating a significant condition, time interaction [F(3.94,39.41) = 3.39, p = 0.018]. EEG: There was a non significant trend for combined alpha and theta activity to be highest throughout the drive following CPAP withdrawal. Discussion CPAP withdrawal impairs driving simulator performance sooner than restricting sleep to 5 h with CPAP. Participants had insight into this increased sleepiness reflected by the higher KSS reported following CPAP withdrawal. In the practical terms of driving any one incident could be fatal. The earlier impairment reported here demonstrates the potential danger of missing CPAP treatment and highlights the benefit of CPAP treatment even when sleep time is short.

Alcohol ingestion impairs maximal post-exercise rates of myofibrillar protein synthesis following a single bout of concurrent training

Introduction The culture in many team sports involves consumption of large amounts of alcohol after training/competition. The effect of such a practice on recovery processes underlying protein turnover in human skeletal muscle are unknown. We determined the effect of alcohol intake on rates of myofibrillar protein synthesis (MPS) following strenuous exercise with carbohydrate (CHO) or protein ingestion. Methods In a randomized cross-over design, 8 physically active males completed three experimental trials comprising resistance exercise (8×5 reps leg extension, 80% 1 repetition maximum) followed by continuous (30 min, 63% peak power output (PPO)) and high intensity interval (10×30 s, 110% PPO) cycling. Immediately, and 4 h post-exercise, subjects consumed either 500 mL of whey protein (25 g; PRO), alcohol (1.5 g·kg body mass−1, 12±2 standard drinks) co-ingested with protein (ALC-PRO), or an energy-matched quantity of carbohydrate also with alcohol (25 g maltodextrin; ALC-CHO). Subjects also consumed a CHO meal (1.5 g CHO·kg body mass−1) 2 h post-exercise. Muscle biopsies were taken at rest, 2 and 8 h post-exercise. Results Blood alcohol concentration was elevated above baseline with ALC-CHO and ALC-PRO throughout recovery (P<0.05). Phosphorylation of mTORSer2448 2 h after exercise was higher with PRO compared to ALC-PRO and ALC-CHO (P<0.05), while p70S6K phosphorylation was higher 2 h post-exercise with ALC-PRO and PRO compared to ALC-CHO (P<0.05). Rates of MPS increased above rest for all conditions (~29–109%, P<0.05). However, compared to PRO, there was a hierarchical reduction in MPS with ALC-PRO (24%, P<0.05) and with ALC-CHO (37%, P<0.05). Conclusion We provide novel data demonstrating that alcohol consumption reduces rates of MPS following a bout of concurrent exercise, even when co-ingested with protein. We conclude that alcohol ingestion suppresses the anabolic response in skeletal muscle and may therefore impair recovery and adaptation to training and/or subsequent performance.

Estrogen receptor β activation impairs mitochondrial oxidative metabolism and affects malignant mesothelioma cell growth in vitro and in vivo

Estrogen receptor (ER)-β has been shown to possess a tumor suppressive effect, and is a potential target for cancer therapy. Using gene-expression meta-analysis of human malignant pleural mesothelioma, we identified an ESR2 (ERβ coding gene) signature. High ESR2 expression was strongly associated with low succinate dehydrogenase B (SDHB) (which encodes a mitochondrial respiratory chain complex II subunit) expression. We demonstrate that SDHB loss induced ESR2 expression, and that activated ERβ, by over-expression or by selective agonist stimulation, negatively affected oxidative phosphorylation compromising mitochondrial complex II and IV activity. This resulted in reduced mitochondrial ATP production, increased glycolysis dependence and impaired cell proliferation. The observed in vitro effects were phenocopied in vivo using a selective ERβ agonist in a mesothelioma mouse model. On the whole, our data highlight an unforeseen interaction between ERβ-mediated tumor suppression and energy metabolism that may be exploited to improve on the therapy for clinical management of malignant mesothelioma.

Escherichia coli 83972 expressing a P fimbriae oligosaccharide receptor mimic impairs adhesion of Uropathogenic E. coli

Urinary tract infections (UTIs) caused by uropathogenic Escherichia coli (UPEC) are a significant health concern, exacerbated by the rapid emergence of multidrug resistant strains refractory to antibiotic treatment. P fimbriae are strongly associated with upper urinary tract colonization due to specific binding to α-D-galactopyranosyl-(1-4)-β-D-galactopyranoside receptors in the kidneys. Thus, inhibiting P-fimbrial adhesion may reduce the incidence of UPEC-mediated UTI. E. coli 83972 is an asymptomatic bacteriuria isolate successfully used as a prophylactic agent to prevent UTI in human studies. We constructed a recombinant E. coli 83972 strain displaying a surface-located oligosaccharide P fimbriae receptor mimic that bound to P-fimbriated E. coli producing any of the 3 PapG adhesin variants. The recombinant strain, E. coli 83972:: lgtCE, impaired P fimbriae–mediated adhesion to human erythrocytes and kidney epithelial cells. Additionally, E. coli 83972::lgtCE impaired urine colonization by UPEC in a mouse UTI model, demonstrating its potential as a prophylactic agent to prevent UTI.

Simulated astigmatism impairs academic-related performance in children

Purpose: Astigmatism is an important refractive condition in children. However, the functional impact of uncorrected astigmatism in this population is not well established, particularly with regard to academic performance. This study investigated the impact of simulated bilateral astigmatism on academic-related tasks before and after sustained near work in children. Methods: Twenty visually normal children (mean age: 10.8 ± 0.7 years; 6 males and 14 females) completed a range of standardised academic-related tests with and without 1.50 D of simulated bilateral astigmatism (with both academic-related tests and the visual condition administered in a randomised order). The simulated astigmatism was induced using a positive cylindrical lens while maintaining a plano spherical equivalent. Performance was assessed before and after 20 minutes of sustained near work, during two separate testing sessions. Academic-related measures included a standardised reading test (the Neale Analysis of Reading Ability), visual information processing tests (Coding and Symbol Search subtests from the Wechsler Intelligence Scale for Children) and a reading-related eye movement test (the Developmental Eye Movement test). Each participant was systematically assigned either with-the-rule (WTR, axis 180°) or against-the-rule (ATR, axis 90°) simulated astigmatism to evaluate the influence of axis orientation on any decrements in performance. Results: Reading, visual information processing and reading-related eye movement performance were all significantly impaired by both simulated bilateral astigmatism (p<0.001) and sustained near work (p<0.001), however, there was no significant interaction between these factors (p>0.05). Simulated astigmatism led to a reduction of between 5% and 12% in performance across the academic-related outcome measures, but there was no significant effect of the axis (WTR or ATR) of astigmatism (p>0.05). Conclusion: Simulated bilateral astigmatism impaired children’s performance on a range of academic–related outcome measures irrespective of the orientation of the astigmatism. These findings have implications for the clinical management of non-amblyogenic levels of astigmatism in relation to academic performance in children. Correction of low to moderate levels of astigmatism may improve the functional performance of children in the classroom.

Early maternal deprivation reduces prepulse inhibition and impairs spatial learning ability in adulthood: No further effect of post-pubertal chronic corticosterone treatment

Prolonged maternal deprivation leads to long-term alterations in hypothalamic–pituitary–adrenal (HPA) axis activity, disturbances of auditory information processing and neurochemical changes in the adult brain, some of which are similar to that observed in schizophrenia. Here we report the adult behavioural effects of maternal deprivation (12 h on postnatal days 9 and 11) in Wistar rats on paradigms of auditory information processing (prepulse inhibition), sensitivity to dopamimetics (amphetamine-induced hyper-locomotion) and cognition (T-maze delayed alternation and Morris water-maze). In addition, we examined the long-lasting effect of chronic 21-day corticosterone treatment during the post-pubertal period (i.e., postnatal days 56–76) on each of these behavioural paradigms in maternally deprived and control rats. Behavioural testing commenced 2 weeks after the termination of corticosterone treatment. Maternal deprivation led to a significant reduction in PPI and impaired spatial learning ability in adulthood, but did not affect the behavioural response to amphetamine. Post-pubertal chronic corticosterone treatment did not have any major long-lasting effects on any of the behavioural measures in either maternally deprived or control rats. Our findings further support maternal deprivation as an animal model of specific aspects of schizophrenia.

Early protein malnutrition disrupts cerebellar development and impairs motor coordination

Maternal malnutrition affects every aspect of fetal development. The present study asked the question whether a low-protein diet of the mother could result in motor deficits in the offspring. Further, to examine whether cerebellar pathology was correlated with motor deficits, several parameters of the postnatal development of the cerebellum were assayed. This is especially important because the development of the cerebellum is unique in that the time scale of development is protracted compared with that of the cortex or hippocampus. The most important result of the study is that animals born to protein-deficient mothers showed significant delays in motor development as assessed by rotarod and gait analysis. These animals also showed reduced cell proliferation and reduced thickness in the external granular layer. There was a reduction in the number of calbindin-positive Purkinje cells (PC) and granular cells in the internal granular layer. However, glial fibrillary acidic protein-positive population including Bergmann glia remained unaffected. We therefore conclude that the development of the granular cell layer and the PC is specifically prone to the effects of protein malnutrition potentially due to their protracted developmental period from approximately embryonic day 11 to 13 until about the third postnatal week.

Infiltration of Matrix-Non-producers Weakens the Salmonella Biofilm and Impairs Its Antimicrobial Tolerance and Pathogenicity

Bacterial biofilms display a collective lifestyle, wherein the cells secrete extracellular polymeric substances (EPS) that helps in adhesion, aggregation, stability, and to protect the bacteria from antimicrobials. We asked whether the BPS could act as a public good for the biofilm and observed that infiltration of cells that do not produce matrix components weakened the biofilm of Salmonella enterica serovar Typhimurium. PS production was costly for the producing cells, as indicated by a significant reduction in the fitness of wild type (WT) cells during competitive planktonic growth relative to the non-producers. Infiltration frequency of non-producers in the biofilm showed a concomitant decrease in overall productivity. It was apparent in the confocal images that the non producing cells benefit from the BPS produced by the Wild Type (WT) to stay in the biofilm. The biofilm containing non-producing cells were more significantly susceptible to sodium hypochlorite and ciprofloxacin treatment than the WT biofilm. Biofilm infiltrated with non-producers delayed the pathogenesis, as tested in a murine model. The cell types were spatially assorted, with non producers being edged out in the biofilm. However, cellulose was found to act as a barrier to keep the non-producers away from the WT microcolony. Our results show that the infiltration of non-cooperating cell types can substantially weaken the biofilm making it vulnerable to antibacterials and delay their pathogenesis. Cellulose, a component of BPS, was shown to play a pivotal role of acting as the main public good, and to edge-out the non-producers away from the cooperating microcolony.

Problemas de división y restitución de nombres de divinidades indígenas en la epigrafía votiva del noroeste español: el ejemplo de Couxil (Cartelle, Orense -Hispania Citerior-)

Presentado en el IX Workshop F.E.R.C.A.N (Fontes Epigraphici Religionum Celticarum Aantiquarum)

Algunos nombres de vinos en griego antiguo

[ES]La frecuente presencia del vino en la literatura griega antigua pone de relieve su importancia como elemento de cultura. En general, sus nombres hacen referencia directa al lugar de procedencia, pero junto a ellos hay otros de origen poco claro o a los que se ha prestado poca atención y que pueden ser importantes para ampliar nuestros conocimientos sobre esta bebida.

Nombres vernaculares de algunos de nuestros peces de agua dulce.

Lista de géneros y especies de peces de agua dulce de la Argentina con datos estadísticos y nombres vernaculares. (PDF tiene 17 paginas.)