Resposta humoral ao papilomavírus humano e sua correlação com o risco de neoplasia cervical em mulheres submetidas à rastreamento para o câncer do colo uterino na Liga Feminina de Combate ao Câncer de Porto Alegre

Resumo não disponível.

Computerised Diagnostic Decision Support System for the Classification of Pre-Invasive Cervical Squamous Lesions.

Previous studies have revealed considerable interobserver and intraobserver variation in the histological classification of preinvasive cervical squamous lesions. The aim of the present study was to develop a decision support system (DSS) for the histological interpretation of these lesions. Knowledge and uncertainty were represented in the form of a Bayesian belief network that permitted the storage of diagnostic knowledge and, for a given case, the collection of evidence in a cumulative manner that provided a final probability for the possible diagnostic outcomes. The network comprised 8 diagnostic histological features (evidence nodes) that were each independently linked to the diagnosis (decision node) by a conditional probability matrix. Diagnostic outcomes comprised normal; koilocytosis; and cervical intraepithelial neoplasia (CIN) 1, CIN II, and CIN M. For each evidence feature, a set of images was recorded that represented the full spectrum of change for that feature. The system was designed to be interactive in that the histopathologist was prompted to enter evidence into the network via a specifically designed graphical user interface (i-Path Diagnostics, Belfast, Northern Ireland). Membership functions were used to derive the relative likelihoods for the alternative feature outcomes, the likelihood vector was entered into the network, and the updated diagnostic belief was computed for the diagnostic outcomes and displayed. A cumulative probability graph was generated throughout the diagnostic process and presented on screen. The network was tested on 50 cervical colposcopic biopsy specimens, comprising 10 cases each of normal, koilocytosis, CIN 1, CIN H, and CIN III. These had been preselected by a consultant gynecological pathologist. Using conventional morphological assessment, the cases were classified on 2 separate occasions by 2 consultant and 2 junior pathologists. The cases were also then classified using the DSS on 2 occasions by the 4 pathologists and by 2 medical students with no experience in cervical histology. Interobserver and intraobserver agreement using morphology and using the DSS was calculated with K statistics. Intraobserver reproducibility using conventional unaided diagnosis was reasonably good (kappa range, 0.688 to 0.861), but interobserver agreement was poor (kappa range, 0.347 to 0.747). Using the DSS improved overall reproducibility between individuals. Using the DSS, however, did not enhance the diagnostic performance of junior pathologists when comparing their DSS-based diagnosis against an experienced consultant. However, the generation of a cumulative probability graph also allowed a comparison of individual performance, how individual features were assessed in the same case, and how this contributed to diagnostic disagreement between individuals. Diagnostic features such as nuclear pleomorphism were shown to be particularly problematic and poorly reproducible. DSSs such as this therefore not only have a role to play in enhancing decision making but also in the study of diagnostic protocol, education, self-assessment, and quality control. (C) 2003 Elsevier Inc. All rights reserved.

Results of screening for cervical cancer among pregnant and non-pregnant women in Brazil

Objective: To compare cervical cytology test results among pregnant and non-pregnant women, and to assess associations with age, screening history, and onset of sexual intercourse. Methods: A retrospective analysis was conducted of cervical smears obtained from women aged 18-34 years in the Campinas region of Brazil between January 2000 and December 2009. Eligible participants had not undergone cytological screening within the previous year and had no history of precursor lesions or cervical cancer. Multinomial logistic regression was performed for different age groups, with high-grade squamous intraepithelial lesions (HSILs) as the endpoint. Results: Overall, 3072 (0.4%) of 861 353 non-pregnant women and 135 (0.4%) of 37 568 pregnant women had HSILs. Odds of HSIL among pregnant and non-pregnant women did not differ in any age group. An increased age at first sexual intercourse among pregnant women reduced odds of HSILs in all age groups (odds ratio 0.9 [95% confidence interval 0.8-0.9] for all). Among women aged 21-24 years, 25-29 years, and 30-34 years, some associations were identified between an interval of less than 5 years since previous screening and reduced odds of HSILs. Conclusion: Mandatory cervical cytology screening does not seem to be necessary for pregnant women; protocols in place for non-pregnant women should be followed. (C) 2015 Published by Elsevier Ireland Ltd. on behalf of International Federation of Gynecology and Obstetrics.

CCR2 and CCR5 genes polymorphisms in women with cervical lesions from Pernambuco, Northeast Region of Brazil: a case-control study

Polymorphisms in chemokine receptors play an important role in the progression of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) to cervical cancer (CC). Our study examined the association of CCR2-64I (rs1799864) and CCR5-Δ32 (rs333) polymorphisms with susceptibility to develop cervical lesion (CIN and CC) in a Brazilian population. The genotyping of 139 women with cervical lesions and 151 women without cervical lesions for the CCR2-64I and CCR5-Δ32 polymorphisms were performed using polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism. The individuals carrying heterozygous or homozygous genotypes (GA+AA) for CCR2-64I polymorphisms seem to be at lower risk for cervical lesion [odds ratio (OR) = 0.37, p = 0.0008)]. The same was observed for the A allele (OR = 0.39, p = 0.0002), while no association was detected (p > 0.05) with CCR5-Δ32 polymorphism. Regarding the human papillomavirus (HPV) type, patients carrying the CCR2-64I polymorphism were protected against infection by HPV type 16 (OR = 0.35, p = 0.0184). In summary, our study showed a protective effect of CCR2-64I rs1799864 polymorphism against the development of cervical lesions (CIN and CC) and in the susceptibility of HPV 16 infection.

Análise de polimorfismos e de expressão do gene p16INK4a em neoplasias cervicais

O câncer de colo do útero é o segundo carcinoma mais frequente em mulheres no mundo e um dos cânceres femininos mais incidentes no Brasil. Em lesões pré-malignas e malignas do colo uterino, a proteína p16INK4a, que participa do controle do ciclo celular, apresenta um aumento considerável de sua expressão, devido possivelmente à presença de oncoproteínas do papilomavírus humano (HPV). Dois polimorfismos no gene p16INK4a, p16 500C>G e p16 540C>T, estão localizados na região 3 não traduzida (3UTR), que está envolvida na regulação pós-transcricional da expressão gênica. O objetivo deste estudo foi avaliar possíveis associações entre os polimorfismos p16 500C>G e p16 540C>T e o desenvolvimento de neoplasias cervicais e/ou a severidade das lesões, considerando os níveis de expressão da proteína p16INK4a nas lesões cervicais e certos fatores de risco clássicos para o câncer cervical, incluindo a infecção pelo HPV. Para isso, foram selecionadas 567 mulheres residentes no Rio de Janeiro, 319 com citologia cervical alterada (grupo de casos) e 248 sem história prévia de alteração citológica do colo uterino (grupo de comparação). Amostras de sangue periférico de todas as participantes foram utilizadas na análise molecular dos polimorfismos p16 500C>G e p16 540C>T através da técnica de PCR-RFLP (reação em cadeia da polimerase - polimorfismo de comprimento de fragmento de restrição), usando as enzimas de restrição MspI e HaeIII, respectivamente. A expressão da proteína p16INK4a em 137 biópsias de mulheres pertencentes ao grupo de casos foi avaliada por imunohistoquímica. A detecção de DNA do HPV em células cervicais foi feita em todas as amostras do grupo de comparação e em 194 amostras do grupo de casos pela técnica de PCR, usando dois pares de oligonucleotídeos, MY09/MY11 e GP05+/GP06+. Os dois grupos de estudo se encontram em equilíbrio de Hardy-Weinberg. As distribuições genotípicas para p16 500C>G e p16 540C>T e as distribuições de combinações haplotípicas nos dois grupos não apresentaram diferenças significativas. A análise do subgrupo HSIL+câncer (casos com lesão intraepitelial de alto grau ou carcinoma invasivo) em comparação com o subgrupo LSIL (casos com lesão intraepitelial de baixo grau) revelou diferença significativa entre as distribuições das combinações haplotípicas (p = 0,036) e diferenças marginais entre as distribuições genotípicas para p16 500C>G (p = 0,071) e p16 540C>T (p = 0,051). O alelo p16 540G, em heterozigose ou homozigose (OR = 1,91, IC 95% = 1,08-3,37), e a combinação haplotípica p16 500C-540C 500G-540C (OR = 2,34, IC 95% = 1,202-4,555) mostraram-se associados com a severidade da lesões cervicais. Já o genótipo p16 540T/T (OR = 0,25, IC 95% = 0,08-0,79), e a combinação haplotípica p16 500C-540T 500C-540T (OR = 0,27, IC 95% = 0,088-0,827) exibiram papel protetor contra o desenvolvimento de lesões mais severas. As análises de interação entre os polimorfismos de p16INK4a e a expressão de p16 ou a infecção pelo HPV foram comprometidas pelo número reduzido de amostras analisadas. Não se observou qualquer interação entre os polimorfismos estudados e os fatores de risco clássicos para o câncer de colo uterino. Nossos resultados apontam para a importância dos polimorfismos do gene p16INK4a como marcadores de severidade da neoplasia cervical.

Estudo de polimorfismos nos genes TP53 e p21(WAF1) e do perfil imunohistoquímico das proteínas p53, p21(WAF1), p16(INK4a) e ciclina D1 pela técnica de Tissue Microarray (TMA) e sua importância para o desenvolvimento e/ou severidade das neoplasias cervicais

O câncer de colo do útero é o terceiro tipo de câncer mais frequente em mulheres no mundo, e a infecção persistente pelo papilomavirus humano (HPV) oncogênico é condição necessária, mas não suficiente para seu desenvolvimento. As oncoproteínas virais E6 e E7 interferem direta ou indiretamente na ação de várias proteínas celulares. Entretanto, as variantes proteicas, resultantes de polimorfismos genéticos, podem apresentar comportamento distinto mediante a infecção pelo HPV. O objetivo deste estudo foi avaliar possíveis associações entre polimorfismos nos genes TP53 (p53 PIN3, p53 72C>G) e p21 (p21 31C>A) e o desenvolvimento de neoplasias cervicais, considerando os níveis de expressão das proteínas p53, p21, p16 e ciclina D1, e fatores de risco clássicos para o câncer cervical. Foram selecionadas 466 mulheres residentes no Rio de Janeiro, 281 com diagnóstico histopatológico de neoplasia cervical de baixo (LSIL) e alto grau (HSIL) e câncer (grupo de casos) e 185 sem história atual ou pregressa de alteração citológica do colo uterino (grupo controle). A técnica de PCR-RFLP (reação em cadeia da polimerase - polimorfismo de comprimento de fragmento de restrição), foi empregada na análise dos polimorfismos p53 72C>G e p21 31C>A, usando as enzimas de restrição BstUI e BsmaI, respectivamente. A avaliação do polimorfismo p53 PIN3 (duplicação de 16 pb) foi feita por meio da análise eletroforética direta dos produtos de PCR. A expressão das proteínas p53, p21, p16, ciclina D1 e Ki-67 e a pesquisa de anticorpos anti-HPV 16 e HPV pool foram avaliadas por imunohistoquímica (Tissue Microarray - TMA) em 196 biópsias do grupo de casos. O grupo controle se mostrou em equilíbrio de Hardy-Weinberg em relação aos três polimorfismos avaliados. As distribuições genotípicas e alélicas relativas a p53 PIN3 e p53 72C>G nos grupos controles e de casos não apresentaram diferenças significativas, embora o genótipo p53 72CC tenha aumentado o risco atribuído ao uso de contraceptivos das pacientes apresentarem lesões mais severas (OR=4,33; IC 95%=1,19-15,83). O genótipo p21 31CA(Ser/Arg) conferiu proteção ao desenvolvimento de HSIL ou câncer (OR=0,61, IC 95%=0,39-0,97), e modificou o efeito de fatores de risco associados à severidade das lesões. A interação multiplicativa de alelos mostrou que a combinação p53 PIN3A1, p53 72C(Pro) e p21 31C(Ser), representou risco (OR=1,67, IC95%=1,03-2,72) e a combinação p53 PIN3A1, p53 72C(Pro) e p21 31A(Arg) conferiu efeito protetor (OR=0,26, IC95%=0,08-0,78) para o desenvolvimento de HSIL e câncer cervical. Observou-se correlação positiva da expressão de p16 e p21 e negativa da ciclina D1 com o grau da lesão. A distribuição epitelial de p16, Ki-67, p21 e p53 se mostrou associada à severidade da lesão. Os polimorfismos analisados não apresentaram associação com a expressão dos biomarcadores ou positividade para HPV. Nossos resultados sugerem a importância do polimorfismo p21 31C>A para o desenvolvimento das neoplasias cervicais e ausência de correlação dos polimorfismos p53 PIN3 e p53 72C>G com a carcinogênese cervical, embora alguns genótipos tenham se comportado como modificadores de risco. Nossos resultados de TMA corroboram o potencial de uso de biomarcadores do ciclo celular para diferenciar as lesões precursoras do câncer cervical.

ADN libre plasmático como marcador molecular en lesiones pre-neoplásicas de cuello uterino y su asociación con VPH

Introducción: La concentración de ADN libre en plasma ha sido investigada como un biomarcador tumoral en diferentes tipos de cáncer. Sin embargo, son pocos los estudios que evalúan la concentración ADN libre en pacientes con cáncer cervical y hasta la fecha no hay estudios en pacientes con lesiones pre-cancerosas cervicales. Objetivo: Establecer la asociación entre la concentración de ADN libre y el grado de la neoplasia cervical y evaluar su posible asociación con el tipo viral. Metodología: Estudio de prevalencia de tipo analítico con un muestreo no probabilístico. Se cuantifico el ADN libre en plasma por PCR en tiempo real de 92 pacientes que presentaban algún tipo de lesión intraepitelial cervical, confirmado por biopsia en diferentes instituciones de la ciudad de Bogotá. Adicional a esto se realizó la genotipificación del virus por Reverse Line Blot. Resultados: La concentración de ADN libre en plasma de pacientes con lesiones pre-cancerosas fue 4515 ± 16402 ng/ µl (media ± DS), LIEBG fue de 5188.7 ± 14876.5 ng/ µl (media ± DS), en pacientes con LIEAG fue de 830.3 ± 1515.508 ng/ µl (media ± DS), en pacientes con resultado negativo fue de 7024.7 ± 24107.5 ng/ µl (media ± DS). Los serotipos encontrados en la poblacion de estudio no presentaron asociacion con la concentracion de ADN libre. Discusión: Los resultados demostraron que la concentración absoluta de ADN libre en plasma no tiene un valor predictivo para diferenciar los tipos de lesión pre-neoplasica de cuello uterino, puesto que no se encontraron diferencias significativas en la concentración de ADN libre en plasma de las diferentes etapas progresivas de cáncer de cuello uterino (p;0.57, gl;3 alfa 0.05) de la misma forma el serotipo no contribuye a explicar la concentración de ADN libre.

Comparison of cervical and blood T-cell responses to human papillomavirus-16 in women with human papillomavirus-associated cervical intraepithelial neoplasia

Human papillomaviruses (HPVs) are obligate epithelial pathogens and typically cause localized mucosal infections. We therefore hypothesized that T-cell responses to HPV antigens would be greater at sites of pathology than in the blood. Focusing on HPV-16 because of its association with cervical cancer, the magnitude of HPV-specific T-cell responses at the cervix was compared with those in the peripheral blood by intracellular cytokine staining following direct ex vivo stimulation with both virus-like particles assembled from the major capsid protein L1, and the major HPV oncoprotein, E7. We show that both CD4 + and CD8 + T cells from the cervix responded to the HPV-16 antigens and that interferon-γ (IFN-γ) production was HPV type-specific. Comparing HPV-specific T-cell IFN-γ responses at the cervix with those in the blood, we found that while CD4 + and CD8 + T-cell responses to L1 were significantly correlated between compartments (P = 0.02 and P = 0.05, respectively), IFN-γ responses in both T-cell subsets were significantly greater in magnitude at the cervix than in peripheral blood (P = 0.02 and P = 0.003, respectively). In contrast, both CD4 + and CD8 + T-cell IFN-γ responses to E7 were of similar magnitude in both compartments and CD8 + responses were significantly correlated between these distinct immunological compartments (P = 0.04). We therefore show that inflammatory T-cell responses against L1 (but not E7) demonstrate clear compartmental bias and the magnitude of these responses do reflect local viral replication but that correlation of HPV-specific responses between compartments indicates their linkage.

Platelet-derived endothelial cell growth factor expression and angiogenesis in cervical intraepithelial neoplasia and squamous cell carcinoma of the cervix

Growth and metastatic spread of invasive carcinoma depends on angiogenesis, the formation of new blood vessels. Platelet-derived endothelial cell growth factor (PD-ECGF) is an angiogenic growth factor for a number of solid tumors, including lung, bladder, colorectal, and renal cell cancer. Cervical intraepithelial neoplasia (CIN) is the precursor to squamous cell cervical carcinoma (SCC). Mean vessel density (MVD) increases from normal cervical tissue, through low- and high-grade CIN to SCC. We evaluated PD-ECGF immunoreactivity and correlated its expression with MVD in normal, premalignant, and malignant cervical tissue. PD-ECGF expression was assessed visually within the epithelial tissues and scored on the extent and intensity of staining. MVD was calculated by counting the number of vessels positive for von Willebrand factor per unit area subtending normal or CIN epithelium or within tumor hotspots for SCC. Cytoplasmic and/or nuclear PD-ECGF immunoreactivity was seen in normal epithelium. PD-ECGF expression significantly increased with histologic grade from normal, through low- and high-grade CIN, to SCC (P < .02). A progressive significant increase in the microvessel density was also seen, ranging from a mean of 28 vessels for normal tissue to 57 for SCC (P < .0005). No correlation was found between PD-ECGF expression and MVD (P = .45). We conclude that PD-ECGF expression and MVD increase as the cervix transforms from a normal to a malignant phenotype. PD-ECGF is thymidine phosphorylase, a key enzyme in the activation of fluoropyrimidines, including 5-fluorouracil. Evaluation of PD-ECGF thymidine phosphorylase expression may be important in designing future chemotherapeutic trials in cervical cancer. Copyright (C) 2000 by W.B. Saunders Company.

Cancer incidence, mortality, and pregnancy outcome among women treated for cervical intraepithelial neoplasia

Cervical cancer develops through precursor lesions, i.e. cervical intraepithelialneoplasms (CIN). These can be detected and treated before progression to invasive cancer. The major risk factor for developing cervical cancer or CIN is persistent or recurrent infection with high-risk human papilloma virus (hrHPV). Other associated risk factors include low socioeconomic status, smoking, sexually transmitted infections, and high number of sexual partners, and these risk factors can predispose to some other cancers, excess mortality, and reproductive health complications as well. The aim was to study long-term cancer incidence, mortality, and reproductive health outcomes among women treated for CIN. Based on the results, we could evaluate the efficacy and safety of CIN treatment practices and estimate the role of the risk factors of CIN patients for cancer incidence, mortality, and reproductive health. We collected a cohort of 7 599 women treated for CIN at Helsinki University Central Hospital from 1974 to 2001. Information about their cancer incidence, cause of death, birth of children and other reproductive endpoints, and socio-economic status were gathered through registerlinkages to the Finnish Cancer Registry, Finnish Population Registry, and Statistics Finland. Depending on the endpoints in question, the women treated were compared to the general population, to themselves, or to an age- and municipality-matched reference cohort. Cervical cancer incidence was increased after treatment of CIN for at least 20 years, regardless of the grade of histology at treatment. Compared to all of the colposcopically guided methods, cold knife conization (CKC) was the least effective method of treatment in terms of later CIN 3 or cervical cancer incidence. In addition to cervical cancer, incidence of other HPV-related anogenital cancers was increased among those treated, as was the incidence of lung cancer and other smoking-related cancers. Mortality from cervical cancer among the women treated was not statistically significantly elevated, and after adjustment for socio-economic status, the hazard ratio (HR) was 1.0. In fact, the excess mortality among those treated was mainly due to increased mortality from other cancers, especially from lung cancer. In terms of post-treatment fertility, the CIN treatments seem to be safe: The women had more deliveries, and their incidence of pregnancy was similar before and after treatment. Incidence of extra-uterine pregnancies and induced abortions was elevated among the treated both before and after treatment. Thus this elevation did not occur because they were treated rather to a great extent was due to the other known risk factors these women had in excess, i.e. sexually transmitted infections. The purpose of any cancer preventive activity is to reduce cancer incidence and mortality. In Finland, cervical cancer is a rare disease and death from it even rarer, mostly due to the effective screening program. Despite this, the women treated are at increased risk for cancer; not just for cervical cancer. They must be followed up carefully and for a long period of time; general health education, especially cessation of smoking, is crucial in the management process, as well as interventions towards proper use of birth control such as condoms.

An automated machine vision system for the histological grading of cervical intraepithelial neoplasia (CIN)

The histological grading of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) remains subjective, resulting in inter- and intra-observer variation and poor reproducibility in the grading of cervical lesions. This study has attempted to develop an objective grading system using automated machine vision. The architectural features of cervical squamous epithelium are quantitatively analysed using a combination of computerized digital image processing and Delaunay triangulation analysis; 230 images digitally captured from cases previously classified by a gynaecological pathologist included normal cervical squamous epithelium (n = 30), koilocytosis (n = 46), CIN 1 (n = 52), CIN 2 (n = 56), and CIN 3 (n=46). Intra- and inter-observer variation had kappa values of 0.502 and 0.415, respectively. A machine vision system was developed in KS400 macro programming language to segment and mark the centres of all nuclei within the epithelium. By object-oriented analysis of image components, the positional information of nuclei was used to construct a Delaunay triangulation mesh. Each mesh was analysed to compute triangle dimensions including the mean triangle area, the mean triangle edge length, and the number of triangles per unit area, giving an individual quantitative profile of measurements for each case. Discriminant analysis of the geometric data revealed the significant discriminatory variables from which a classification score was derived. The scoring system distinguished between normal and CIN 3 in 98.7% of cases and between koilocytosis and CIN 1 in 76.5% of cases, but only 62.3% of the CIN cases were classified into the correct group, with the CIN 2 group showing the highest rate of misclassification. Graphical plots of triangulation data demonstrated the continuum of morphological change from normal squamous epithelium to the highest grade of CIN, with overlapping of the groups originally defined by the pathologists. This study shows that automated location of nuclei in cervical biopsies using computerized image analysis is possible. Analysis of positional information enables quantitative evaluation of architectural features in CIN using Delaunay triangulation meshes, which is effective in the objective classification of CIN. This demonstrates the future potential of automated machine vision systems in diagnostic histopathology. Copyright (C) 2000 John Wiley and Sons, Ltd.