Asthme professionnel dû aux isocyanates: nouvelles orientations des recherches en hygiène du travail

The replacement of the HDI monomer by less volatile prepolymers is not accompanied by a decrease of the incidence of occupational asthma in Switzerland. Field measurements show that the prepolymer concentration levels may be high although the monomer is hardly detectable or complies with the norm. Our researches are focused on the improvement of generation and measurement techniques (international quality control), on the characterization of the prepolymers to study their transformation in biological media. Field surveys will be conducted to establish the prepolymer concentration profiles. We recommend for the introduction in Switzerland of threshold limit values for HDI-biuret and isocyanurate.

Distúrbios neurológicos em trabalhadores com baixos níveis de chumbo no sangue. I: Neuropatia periférica

This is a cross-sectional study with a randomized choice of individuals aiming at studying the validity of the Brazilian biological exposure limits applied to lead level in the blood (PbB) and delta-aminolevulinic acid in the urine (ALAU), which are 60 μg/dl and 10 mg/g.creat., respectively. For this purpose, twenty workers, whose PbB and ALAU values have been below these limits over the past two years, were selected at random at a battery production plant in the State of S. Paulo, Brazil. The workers were submitted to a peripheral nerve conduction study. The results were compared with those obtained for workers of a control group also chosen at random. The lead workers showed a decrease in the velocity conduction of the radial nerves. Comparing this group with a randomized control group, a significant difference was observed (p-value = 0.0067). The results suggest that the Brazilian biological exposure limits above should be rearranged.

Molecular docking and geographical information systems as tools to assess the potential impact of veterinary medicines on non-target organisms and the environment

Veterinary medicines (VMs) from agricultural industry can enter the environment in a number of ways. This includes direct exposure through aquaculture, accidental spillage and disposal, and indirect entry by leaching from manure or runoff after treatment. Many compounds used in animal treatments have ecotoxic properties that may have chronic or sometimes lethal effects when they come into contact with non-target organisms. VMs enter the environment in mixtures, potentially having additive effects. Traditional ecotoxicology tests are used to determine the lethal and sometimes reproductive effects on freshwater and terrestrial organisms. However, organisms used in ecotoxicology tests can be unrepresentative of the populations that are likely to be exposed to the compound in the environment. Most often the tests are on single compound toxicity but mixture effects may be significant and should be included in ecotoxicology testing. This work investigates the use, measured environmental concentrations (MECs) and potential impact of sea lice treatments on salmon farms in Scotland. Alternative methods for ecotoxicology testing including mixture toxicity, and the use of in silico techniques to predict the chronic impact of VMs on different species of aquatic organisms were also investigated. The Scottish Environmental Protection Agency (SEPA) provided information on the use of five sea lice treatments from 2008-2011 on Scottish salmon farms. This information was combined with the recently available data on sediment MECs for the years 2009-2012 provided by SEPA using ArcGIS 10.1. In depth analysis of this data showed that from a total of 55 sites, 30 sites had a MEC higher than the maximum allowable concentration (MAC) as set out by SEPA for emamectin benzoate and 7 sites had a higher MEC than MAC for teflubenzuron. A number of sites that were up to 16 km away from the nearest salmon farm reported as using either emamectin benzoate or teflubenzuron measured positive for the two treatments. There was no relationship between current direction and the distribution of the sea lice treatments, nor was there any evidence for alternative sources of the compounds e.g. land treatments. The sites that had MECs higher than the MAC could pose a risk to non-target organisms and disrupt the species dynamics of the area. There was evidence that some marine protected sites might be at risk of exposure to these compounds. To complement this work, effects on acute mixture toxicity of the 5 sea lice treatments, plus one major metabolite 3-phenoxybenzoic acid (3PBA), were measured using an assay using the bioluminescent bacteria Aliivibrio fischeri. When exposed to the 5 sea lice treatments and 3PBA A. fischeri showed a response to 3PBA, emamectin benzoate and azamethiphos as well as combinations of the three. In order to establish any additive effect of the sea lice treatments, the efficacy of two mixture prediction equations, concentration addition (CA) and independent action ii(IA) were tested using the results from single compound dose response curves. In this instance IA was the more effective prediction method with a linear regression confidence interval of 82.6% compared with 22.6% of CA. In silico molecular docking was carried out to predict the chronic effects of 15 VMs (including the five used as sea lice control). Molecular docking has been proposed as an alternative screening method for the chronic effects of large animal treatments on non-target organisms. Oestrogen receptor alpha (ERα) of 7 non-target bony fish and the African clawed frog Xenopus laevis were modelled using SwissModel. These models were then ‘docked’ to oestradiol, the synthetic oestrogen ethinylestradiol, two known xenoestrogens dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) and bisphenol A (BPA), the antioestrogen breast cancer treatment tamoxifen and 15 VMs using Auto Dock 4. Based on the results of this work, four VMs were identified as being possible xenoestrogens or anti-oestrogens; these were cypermethrin, deltamethrin, fenbendazole and teflubenzuron. Further investigation, using in vitro assays, into these four VMs has been suggested as future work. A modified recombinant yeast oestrogen screen (YES) was attempted using the cDNA of the ERα of the zebrafish Danio rerio and the rainbow trout Oncorhynchus mykiss. Due to time and difficulties in cloning protocols this work was unable to be completed. Use of such in vitro assays would allow for further investigation of the highlighted VMs into their oestrogenic potential. In conclusion, VMs used as sea lice treatments, such as teflubenzuron and emamectin benzoate may be more persistent and have a wider range in the environment than previously thought. Mixtures of sea lice treatments have been found to persist together in the environment, and effects of these mixtures on the bacteria A. fischeri can be predicted using the IA equation. Finally, molecular docking may be a suitable tool to predict chronic endocrine disrupting effects and identify varying degrees of impact on the ERα of nine species of aquatic organisms.

Procedure for calculating the chloride diffusion coefficient and surface concentration from a profile having a maximum beyond the concrete surface

Chlorides induce local corrosion in the steel reinforcements when reaching the bar surface. The measurement of the rate of ingress of these ions, is made by mathematically fitting the so called “error function equation” into the chloride concentration profile, obtaining so the diffusion coefficient and the chloride concentration at the concrete surface. However, the chloride profiles do not always follow Fick’s law by having the maximum concentration at the concrete surface, but often the profile shows a maximum concentration more in the interior, which indicates a different composition and performance of the most external concrete layer with respect to the internal zones. The paper presents a procedure prepared during the time of the RILEM TC 178-TMC: “Testing and modeling chloride penetration in concrete”, which suggests neglecting the external layer where the chloride concentration increases and using the maximum as an “apparent” surface concentration, called C max and to fit the error function equation into the decreasing concentration profile towards the interior. The prediction of evolution should be made also from the maximum.

Valganciclovir in adult solid organ transplant recipients: pharmacokinetic and pharmacodynamic characteristics and clinical interpretation of plasma concentration measurements.

Valganciclovir and ganciclovir are widely used for the prevention of cytomegalovirus (CMV) infection in solid organ transplant recipients, with a major impact on patients' morbidity and mortality. Oral valganciclovir, the ester prodrug of ganciclovir, has been developed to enhance the oral bioavailability of ganciclovir. It crosses the gastrointestinal barrier through peptide transporters and is then hydrolysed into ganciclovir. This review aims to describe the current knowledge of the pharmacokinetic and pharmacodynamic characteristics of this agent, and to address the issue of therapeutic drug monitoring. Based on currently available literature, ganciclovir pharmacokinetics in adult solid organ transplant recipients receiving oral valganciclovir are characterized by bioavailability of 66 +/- 10% (mean +/- SD), a maximum plasma concentration of 3.1 +/- 0.8 mg/L after a dose of 450 mg and of 6.6 +/- 1.9 mg/L after a dose of 900 mg, a time to reach the maximum plasma concentration of 3.0 +/- 1.0 hours, area under the plasma concentration-time curve values of 29.1 +/- 5.3 mg.h/L and 51.9 +/- 18.3 mg.h/L (after 450 mg and 900 mg, respectively), apparent clearance of 12.4 +/- 3.8 L/h, an elimination half-life of 5.3 +/- 1.5 hours and an apparent terminal volume of distribution of 101 +/- 36 L. The apparent clearance is highly correlated with renal function, hence the dosage needs to be adjusted in proportion to the glomerular filtration rate. Unexplained interpatient variability is limited (18% in apparent clearance and 28% in the apparent central volume of distribution). There is no indication of erratic or limited absorption in given subgroups of patients; however, this may be of concern in patients with severe malabsorption. The in vitro pharmacodynamics of ganciclovir reveal a mean concentration producing 50% inhibition (IC(50)) among CMV clinical strains of 0.7 mg/L (range 0.2-1.9 mg/L). Systemic exposure of ganciclovir appears to be moderately correlated with clinical antiviral activity and haematotoxicity during CMV prophylaxis in high-risk transplant recipients. Low ganciclovir plasma concentrations have been associated with treatment failure and high concentrations with haematotoxicity and neurotoxicity, but no formal therapeutic or toxic ranges have been validated. The pharmacokinetic parameters of ganciclovir after valganciclovir administration (bioavailability, apparent clearance and volume of distribution) are fairly predictable in adult transplant patients, with little interpatient variability beyond the effect of renal function and bodyweight. Thus ganciclovir exposure can probably be controlled with sufficient accuracy by thorough valganciclovir dosage adjustment according to patient characteristics. In addition, the therapeutic margin of ganciclovir is loosely defined. The usefulness of systematic therapeutic drug monitoring in adult transplant patients therefore appears questionable; however, studies are still needed to extend knowledge to particular subgroups of patients or dosage regimens.

Effect of nitrate and ammonium on the growth and protein concentration of Microcystis viridis Lemmermann (Cyanobacteria)

Cyanobacteria are a very important group in aquatic systems, particularly in eutrophic waters. Therefore studies about their success in the environment are essential. Many hypotheses have tried to explain the dominance of Cyanobacteria, and several emphasized the importance of various nitrogen sources for the success of the group. In this study, we measured the effect of ammonium and nitrate on the growth and protein concentration of Microcystis viridis (Cyanobacteria). This species is well-known because bloom formation in eutrophic waters. The study was carried out, in experimental batch cultures, using the WC medium with different nitrogen sources: ammonium, nitrate, ammonium + nitrate (50% ammonium + 50% nitrate) and ammonium at different concentrations (to test for possible NH4+ toxicity). Protein, ammonium and nitrate concentrations were measured at end of each experiment, whereas samples for cell counts were taken daily. Results showed that Microcystis viridis grew faster with ammonium (µ = 0.393 day-1) than with nitrate (µ = 0.263 day-1) and ammonium + nitrate (µ = 0.325 day-1). This pattern is explained by the metabolism of ammonium that presents higher uptake and assimilation rates than nitrate. Maximum cell concentration, however, was higher in the ammonium + nitrate treatment, followed by nitrate treatment. Higher protein concentration were observed in the treatment with nitrate. In the ammonium toxicity test, no difference between the control and NH4+ at 50% was found. Thus, the ammonium concentrations used in these experiments were not toxic. Our results suggest that Cyanobacteria is able to grow on both nitrogen sources even if ammonium may allow faster growth and bloom development.

Avaliação dos efeitos de um extrato bruto de cianobactérias contendo microcistinas sobre o desempenho reprodutivo e a embriofetotoxicidade de ratos

The presence of cyanobacterial blooms in reservoirs intended for supply to the population can create public health problems for many species could produce potentially toxic compounds and these are not eliminated in the conventional procedures used in water treatment plants. So even in amounts less than the maximum allowable limit imposed by MS, cyanotoxins can be present in drinking water distributed to the population, creating a chronic exposure. There is little information about the long-term effects of oral exposure to cyanotoxins. This work aimed to show the exposure orally (v.o) of animals to a crude extract of cyanobacteria containing cyanotoxins to evaluate the reproductive performance of pregnant rats and their offspring and fertility of male rats. The presence of microcystins (MCs) in samples collected during the flowering processes in freshwater reservoirs in the Rio Grande do Norte, was analyzed by enzyme immunoassay and its variants have been identified and quantified by chromatographic methods. It was observed that by administration v.o. cyanobacterial extract containing MCs (40, 100 or 250 ng of MCs / kg / day) did not cause systemic toxicity in adult rats or effect on reproductive performance of male and female rats treated. It was also not observed any changes in skeletal study in the offspring of pregnant rats treated with the extract above. Because the solutions used contained MCs in a concentration equal to or greater than the tolerable daily intake for MCs, the results suggest, therefore, that the development of this work contributed to better assess public health risk as the oral exposure to cyanotoxins, increasing thus the credibility of the maximum allowable limit (LMP) of MCs in drinking water distributed to the population of several countries that use the LMP established by WHO in its legislation

An evaluation of a Lake Houston tributary, Cypress Creek, for contamination and water quality

Introduction. Lake Houston serves as a reservoir for both recreational and drinking water for residents of Houston, Texas, and the metropolitan area. The Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ) expressed concerns about the water quality and increasing amounts of pathogenic bacteria in Lake Houston (3). The objective of this investigation is to evaluate water quality for the presence of bacteria, nitrates, nitrites, carbon, phosphorus, dissolved oxygen, pH, turbidity, suspended solids, dissolved solids, and chlorine in Cypress Creek. The aims of this project are to analyze samples of water from Cypress Creek and to render a quantitative and graphical representation of the results. The collected information will allow for a better understanding of the aqueous environment in Cypress Creek.^ Methods. Water samples were collected in August 2009 and analyzed in the field and at UTSPH laboratory by spectrophotometry and other methods. Mapping software was utilized to develop novel maps of the sample sites using coordinates attained with the Global Positioning System (GPS). Sample sites and concentrations were mapped using Geographic Information System (GIS) software and correlated with permitted outfalls and other land use characteristic.^ Results. All areas sampled were positive for the presence of total coliform and Escherichia coli (E. coli). The presences of other water contaminants varied at each location in Cypress Creek but were under the maximum allowable limits designated by the Texas Commission on Environmental Quality. However, dissolved oxygen concentrations were elevated above the TCEQ limit of 5.0 mg/L at majority of the sites. One site had near-limit concentration of nitrates at 9.8 mg/L. Land use above this site included farm land, agricultural land, golf course, parks, residential neighborhoods, and nine permitted TCEQ effluent discharge sites within 0.5 miles upstream.^ Significance. Lake Houston and its tributary, Cypress Creek, are used as recreational waters where individuals may become exposed to microbial contamination. Lake Houston also is the source of drinking water for much of Houston/Harris and Galveston Counties. This research identified the presence of microbial contaminates in Cypress Creek above TCEQ regulatory requirements. Other water quality variables measured were in line with TCEQ regulations except for near-limit for nitrate at sample site #10, at Jarvis and Timberlake in Cypress Texas.^

Contiunous surface water uncorrected and quench-corrected active fluorescence and derived chlorophyll a concentration using calibration by HPLC pigments during POLARSTERN cruise ANT-XXV/1

The relationship between phytoplankton assemblages and the associated optical properties of the water body is important for the further development of algorithms for large-scale remote sensing of phytoplankton biomass and the identification of phytoplankton functional types (PFTs), which are often representative for different biogeochemical export scenarios. Optical in-situ measurements aid in the identification of phytoplankton groups with differing pigment compositions and are widely used to validate remote sensing data. In this study we present results from an interdisciplinary cruise aboard the RV Polarstern along a north-to-south transect in the eastern Atlantic Ocean in November 2008. Phytoplankton community composition was identified using a broad set of in-situ measurements. Water samples from the surface and the depth of maximum chlorophyll concentration were analyzed by high performance liquid chromatography (HPLC), flow cytometry, spectrophotometry and microscopy. Simultaneously, the above- and underwater light field was measured by a set of high spectral resolution (hyperspectral) radiometers. An unsupervised cluster algorithm applied to the measured parameters allowed us to define bio-optical provinces, which we compared to ecological provinces proposed elsewhere in the literature. As could be expected, picophytoplankton was responsible for most of the variability of PFTs in the eastern Atlantic Ocean. Our bio-optical clusters agreed well with established provinces and thus can be used to classify areas of similar biogeography. This method has the potential to become an automated approach where satellite data could be used to identify shifting boundaries of established ecological provinces or to track exceptions from the rule to improve our understanding of the biogeochemical cycles in the ocean.

Nitrogen Fertirrigation: an Integrated Agronomic and Environmental Study

Proper management of the N applied to crops is necessary in order to increase yield, improve water use efficiency (WUE) and reduce the pollutions risks with the least economic, environmental and health costs. A field study with melon crops was conducted during 2005, 2006 and 2007 in central Spain, using 11 different amounts of N. Some environmental indexes have been proposed, to provide an essential tool for determining the groundwater pollution risks associated with common agricultural practices. These indexes are related to variation in the nitrate concentration of drinking water (Impact Index (II)) and groundwater (Environmental Impact Index (EII)). Also, the Management Efficiency (ME) was calculated, which is related to the amount of fruit produced per gram of N leached (Nl). To determine the optimum dose of N, it was also necessary to know the N mineralisation (NM). Our results show that 160 kg ha?1 of available N (Nav) produced the maximum fruit yield (FY), enhanced WUE and gave an NM of 85 kg ha?1, while the impact indexes did not exceed the fixed maximum allowable limits and ME was adequate. The proposed indexes proved to be an effective tool for determining the risk of nitrate contamination and confirmed that the optimum dose of N corresponded to the maximum FY with minimal loss of Nl.

Nitrogen fertigation: An integrated agronomic and environmental study

Proper management of the N applied to crops is necessary in order to increase yield, improve water use efficiency (WUE) and reduce the pollutions risks with the least economic, environmental and health costs. A field study with melon crops was conducted during 2005, 2006 and 2007 in central Spain, using 11 different amounts of N. Some environmental indexes have been proposed, to provide an essential tool for determining the groundwater pollution risks associated with common agricultural practices. These indexes are related to variation in the nitrate concentration of drinking water (Impact Index (II)) and groundwater (Environmental Impact Index (EII)). Also, the Management Efficiency (ME) was calculated, which is related to the amount of fruit produced per gram of N leached (Nl). To determine the optimum dose of N, it was also necessary to know the N mineralisation (NM). Our results show that 160 kg ha−1 of available N (Nav) produced the maximum fruit yield (FY), enhanced WUE and gave an NM of 85 kg ha−1, while the impact indexes did not exceed the fixed maximum allowable limits and ME was adequate. The proposed indexes proved to be an effective tool for determining the risk of nitrate contamination and confirmed that the optimum dose of N corresponded to the maximum FY with minimal loss of Nl.

Caracterização microbiológica, química e presença de poluentes orgânicos em amostras de lodo de esgoto de São Paulo

Objetivou-se com este trabalho avaliar o potencial agrícola do lodo de esgoto produzido no estado de São Paulo, bem como, verificar a possibilidade de interação entre a composição química e a abundância relativa de bactérias no lodo. Foram realizadas coletas de amostra de lodo de esgoto em 19 estações de tratamento de esgoto, em três épocas distintas. Nas amostras provenientes das três épocas foram determinados as concentrações dos 16 hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPAs) listados como prioritários no monitoramento ambiental pela USEPA (acenafteno, acenaftileno, antraceno, benzo(a)antraceno, benzo(a)pireno, benzo(b)fluoranteno, benzo(ghi)perileno, benzo(k)fluoranteno, criseno, dibenzo(a,h)antraceno, fenantreno, fluoranteno, fluoreno, indeno(1,2,3-cd)pireno, naftaleno e pireno). Nas amostras da segunda época de coleta, além da presença de HPAs, determinou-se as concentrações de poluentes orgânicos emergentes (hormônios, produtos farmacêuticos e produtos de uso industrial), realizou-se a caracterização completa segundo a Resolução CONAMA 375/2006 (umidade, pH, N-Kjeldahl e inorgânico, carbono orgânico, cálcio, potássio, fósforo, magnésio, enxofre, boro, cobre, ferro, níquel, manganês, molibdênio, selênio, zinco, alumínio, arsênio, bário, cádmio, cromo, chumbo, mercúrio e sódio) e a caracterização da comunidade bacteriana através de metodologia independente de cultivo (sequenciamento illumina). Os macronutrientes em maiores concentrações no lodo de esgoto são: N > Ca > S > P > Mg > K. Os elementos inorgânicos Ni e Zn apresentaram concentração superior à máxima permitida para utilização agrícola pela resolução Conama 375/2006 em 1 e 3 amostras, respectivamente. A substância inorgânica que mais limita o enquadramento do lodo de esgoto como adubo orgânico (Instrução Normativa 27/2006) é o Hg. Os compostos benzilparabeno, bisfenol AF (BPAF), ácido perfluorooctanoico (PFOA) e tetrabromobisfenol A (TBBPA) não foram detectados. Por outro lado, cimetidina, metilparabeno, bisfenol A (BPA) e triclocarban foram detectados nas 19 amostras avaliadas. O composto presente em maior concentração é o triclocarban. As concentrações de hidrocarbonetos policíclicos aromáticos são baixas, de acordo com a norma Europeia. Os filos Proteobacteria e Bacteroidetes estão presentes em maior abundância relativa. Existe uma comunidade bacteriana núcleo nas estações de tratamento de esgoto do estado de São Paulo, composta por 81 gêneros, presentes nas 19 ETEs avaliadas, dos quais, os que estão em maior abundância relativa são Treponema, Clostridium, Propionibacterium, Syntrophus e Desulfobulbus. A elevação do pH a valores próximos de 12 reduz a diversidade microbiana. Considerando a abundância relativa e a composição química do lodo de esgoto, as estações podem ser agrupadas em três grupos distintos, sendo que um deles é influenciado principalmente pelos teores de Ca, Zn e Cu, o outro pelos teores de Fe e S e o terceiro grupo que foi influenciado pelos demais fatores avaliados.

Effect of cinnamon tea on postprandial glucose concentration

"Glycaemic control, in particular at postprandial period, has a key role in prevention of different diseases, including diabetes and cardiovascular events. Previous studies suggest that postprandial high blood glucose levels (BGL) can lead to an oxidative stress status, which is associated with metabolic alterations. Cinnamon powder has demonstrated a beneficial effect on postprandial glucose homeostasis in animals and human models. The purpose of this study is to investigate the effect of cinnamon tea (C. burmannii) on postprandial capillary blood glucose level on nondiabetic adults. Participants were given oral glucose tolerance test either with or without cinnamon tea in a randomized clinical trial. The data revealed that cinnamon tea administration slightly decreased postprandial BGL. Cinnamon tea ingestion also results in a significantly lower postprandial maximum glucose concentration and variation ofmaximum glucose concentration (p < 0.05). Chemical analysis showed that cinnamon tea has a high antioxidant capacity, whichmay be due to its polyphenol content. The present study provides evidence that cinnamon tea, obtained from C. burmannii, could be beneficial for controlling glucose metabolism in nondiabetic adults during postprandial period."

Stress Concentration Factor and Fatigue Life Evaluation in offshore tubular KT-Joints

In the last few decades, offshore field has grown fast especially after the notable development of technologies, explorations of oil and gas in deep water and the high concern of offshore companies in renewable energy mainly Wind Energy. Fatigue damage was noticed as one of the main problems causing failure of offshore structures. The purpose of this research is to focus on the evaluation of Stress Concentration Factor and its influence on Fatigue Life for 2 tubular KT-Joints in offshore Jacket structure using different calculation methods. The work is done by using analytical calculations, mainly Efthymiou’s formulations, and numerical solutions, FEM analysis, using ABAQUS software. As for the analytical formulations, the calculations were done according to the geometrical parameters of each method using excel sheets. As for the numerical model, 2 different types of tubular KT-Joints are present where for each model 5 shell element type, 3 solid element type and 3 solid-with-weld element type models were built on ABAQUS. Meshing was assigned according to International Institute of Welding (IIW) recommendations, 5 types of mesh element, to evaluate the Hot-spot stresses. 23 different types of unitary loading conditions were assigned, 9 axial, 7 in-plane bending moment and 7 out-plane bending moment loads. The extraction of Hot-spot stresses and the evaluation of the Stress Concentration Factor were done using PYTHON scripting and MATLAB. Then, the fatigue damage evaluation for a critical KT tubular joint based on Simplified Fatigue Damage Rule and Local Approaches (Strain Damage Parameter and Stress Damage Parameter) methods were calculated according to the maximum Stress Concentration Factor conducted from DNV and FEA methods. In conclusion, this research helped us to compare different results of Stress Concentration Factor and Fatigue Life using different methods and provided us with a general overview about what to study next in the future.

Heterogeneidade de álcoois secundários em aguardentes brasileiras de diversas origens e processos de fabricação

Secondary alcohol concentrations in sugar cane spirits from different origins were determined by gas chromatography. A great variation in the concentration of the secondary alcohols was found in these spirits. Of the 33 brands analyzed, 8 of them were found to be out of conformity with the legislation. Sec butanol, for which the maximum allowed concentration level is 100 mg.L-1 in absolute ethanol, was found within a concentration range between 5 mg.L-1, the limit of quantitation (LQ) and 408 mg.L-1 in absolute ethanol. Sugar cane samples from Salinas, MG, were the only ones that exhibited self similarity because of the low concentrations of n-butanol and n-amylic alcohol (< limit of detection LD).