« Représentations de la maltraitance infantile d'un groupe d'enseignantes d'une école primaire du canton de Vaud, leur rôle dans ce domaine et leurs connaissances sur les procédures de signalement. »

Le rapport international le plus récent concernant la maltraitance infantile date de 2006 : il s'agit du Rapport mondial sur la violence contre les enfants, du Secrétaire général des Nations Unies (1). La définition retenue pour la maltraitance infantile s'inspire de celle du Rapport mondial sur la violence et la santé, de l'OMS en 2002 (2) : «La menace ou l'utilisation intentionnelle de la force physique ou du pouvoir contre un enfant par un individu ou un groupe qui entraîne ou risque fortement de causer un préjudice à la santé, à la survie, au développement ou à la dignité de l'enfant.». Il existe différentes formes de maltraitance : - la maltraitance physique (brutalités, coups, blessures, brûlures, etc.)  la maltraitance psychologique (insultes, humiliation, isolement, terroriser l'enfant, etc.) - la maltraitance sexuelle (exhibitionnisme, attouchements, relations sexuelles, etc.) - les négligences (manque d'attention et de soins) Dans la majorité des cas, plusieurs formes de maltraitances sont présentes chez un enfant victime de mauvais traitements ; elles se chevauchent (3). L'Observatoire national de l'Action Sociale Décentralisée (ODAS) a réalisé une classification des enfants à protéger, les définitions sont les suivantes (4): L'enfant maltraité est « celui qui est victime de violences physiques, d'abus sexuels, de cruauté mentale, de négligences lourdes ayant des conséquences sur son développement physique et psychologique. » L'enfant en risque est « celui qui connaît des conditions d'existence qui risquent de mettre en danger sa santé, sa sécurité, sa moralité, son éducation ou son entretien, mais qui n'est pas pour autant maltraité. » L'enfant en souffrance est « un enfant aimé et soigné mais qui souffre des conditions d'existences qui fragilisent ou menacent son développement et son épanouissement personnel. » En Suisse, peu de données sont disponibles concernant la prévalence de la maltraitance étant donné la difficulté à récolter des données. Selon l'Office Fédéral de la Statistique suisse, les résultats d'une étude de 2004 montre une diminution des châtiments corporels par rapport à une étude semblable réalisée 12 ans auparavant (5). Cependant, la maltraitance infantile est un problème de santé publique du fait de la gravité de ses conséquences sur la santé physique, mentale et sociale de l'individu et de son retentissement sur la communauté ainsi que de sa fréquence estimée dans la population suisse. Elle a des effets néfastes sur la santé de l'enfant par mortalité directe ou morbidité directe ou indirecte et représente également un facteur de risque pour la santé physique et mentale, le développement et les perspectives de réalisation personnelle du jeune adulte et de l'adulte (6). On sait aujourd'hui que le nombre de cas de maltraitance signalés en Suisse est en augmentation. Ceci démontre que la maltraitance est un phénomène courant. Cependant, les professionnels ne pensent pas MF / Travail de master en médecine / 2011-2012 3 que le phénomène de la maltraitance infantile soit en augmentation, mais que les cas de maltraitance sont mieux repérés, que les professionnels s'occupant d'enfants sont plus sensibles à cette problématique et qu'il y a donc davantage de signalements (7). La prévention de la maltraitance est nécessaire et possible. Des interventions ont établi leur efficacité et il a été démontré que plus l'intervention est précoce, plus elle a de chances de réussite (2). C'est la raison pour laquelle il est important de repérer les cas de maltraitance précocement afin de pouvoir intervenir, aider les familles et garantir la protection de l'enfant. Des mesures de prévention ont été mises en place au niveau international, comme au niveau fédéral, pour assurer la reconnaissance et la prise en charge de l'enfant victime de maltraitance. Au niveau international, la Convention internationale des droits de l'enfant a été adoptée par l'Assemblée Générale en 1989 (8). Elle reconnaît l'enfant comme personne indépendante ayant des droits propres. Cette convention est divisée en quatre parties comportant : les principes directeurs (la non-discrimination, viser les meilleurs intérêts pour l'enfant, le droit de vivre, de survivre et de se développer, le droit de participation), les droits de survie et de développement (le droit à avoir les ressources, les compétences et les contributions nécessaires pour pouvoir survivre et pouvoir profiter d'un développement complet), les droits de protection (de toutes les formes de maltraitance envers les enfants, négligences, exploitation et cruauté), les droits de participation (la liberté d'expression de leurs opinions, de parler de sujets qui concernent leur vie sociale, économique, religieuse, culturelle ou politique et d'être écouté, la liberté d'information et la liberté d'association). Les stratégies de prévention de la maltraitance infantile visent à réduire les causes sous- jacentes et les facteurs de risque, tout en renforçant les facteurs de protection, de façon à prévenir de nouveaux cas (9). Elles comprennent : les stratégies sociétales et communautaires (mise en place de réformes juridiques et des droits de la personne humaine, instauration des politiques sociales et économiques favorables, correction des normes sociales et culturelles, réduction des inégalités économiques, réduction du facteur de risque environnemental, formation des professionnels), les stratégies relationnelles (formation parentale et des adultes s'occupant d'enfants), les stratégies individuelles (apprendre aux enfants à reconnaître et à éviter les situations de violence potentielle). En plus des mesures structurelles mises en place par les états (scolarisation obligatoire, dispositif légal, service de protection des enfants et des jeunes, services de santé spécialisés, etc.), des associations de lutte contre la maltraitance infantile existent et jouent également un rôle important dans la prévention. Par exemple, la Fondation Suisse pour la Protection de l'Enfant s'emploie à analyser les causes de la violence envers les MF / Travail de master en médecine / 2011-2012 4 enfants et à les combattre, à protéger les enfants contre la violence physique, psychologique, sexuelle et structurelle ainsi que contre la négligence par le biais d'un travail de prévention ciblé à l'échelle nationale. Elle vise également à apprendre aux enfants comment se protéger eux-mêmes et demander de l'aide, à sensibiliser les adultes qui les entourent au fait que les enfants ont une personnalité propre et qu'ils ont le droit d'être protégés et encouragés et à demander au niveau politique que l'on mette en place des structures adaptées aux enfants (10).

Pratiques de soins et négligence infantile : approches narratologique et écologique des récits de parents d'enfants de 0 à 5 ans d'un village bas-laurentien

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Infantile spasms, dystonia, and other X-linked phenotypes caused by mutations in Aristaless related homeobox gene, ARX

Clinical data from 50 mentally retarded (MR) males in nine X-linked MR families, syndromic and non-specific, with mutations (duplication, expansion, missense, and deletion mutations) in the Aristaless related homeobox gene, ARX, were analysed. Seizures were observed with all mutations and occurred in 29 patients, including one family with a novel myoclonic epilepsy syndrome associated with the missense mutation. Seventeen patients had infantile spasms. Other phenotypes included mild to moderate MR alone, or with combinations of dystonia, ataxia or autism. These data suggest that mutations in the ARX gene are important causes of MR, often associated with diverse neurological manifestations. (C) 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

Sodium channel alpha 1-subunit mutations in severe myoclonic epilepsy of infancy and infantile spasms

Background: Mutations in SCN1A, the gene encoding the alpha1 subunit of the sodium channel, have been found in severe myoclonic epilepsy of infancy (SMEI) and generalized epilepsy with febrile seizures plus (GEFS(+)). Mutations in SMEI include missense, nonsense, and frameshift mutations more commonly arising de novo in affected patients. This finding is difficult to reconcile with the family history of GEFS(+) in a significant proportion of patients with SMEI Infantile spasms (IS), or West syndrome, is a severe epileptic encephalopathy that is usually symptomatic. In some cases, no etiology is found and there is a family history of epilepsy. Method: The authors screened SCN1A in 24 patients with SMEI and 23 with IS. Results: Mutations were found in 8 of 24 (33%) SMEI patients, a frequency much lower than initial reports from Europe and Japan. One mutation near the carboxy terminus was identified in an IS patient. A family history of seizures was found in 17 of 24 patients with SMEI. Conclusions: The rate of SCN1A mutations in this cohort of SMEI patients suggests that other factors may be important in SMEI. Less severe mutations associated with GEFS(+) could interact with other loci to cause SMEI in cases with a family history of GEFS(+). This study extends the phenotypic heterogeneity of mutations in SCN1A to include IS.

Molecular basis of infantile reversible cytochrome c oxidase deficiency myopathy

Childhood-onset mitochondrial encephalomyopathies are usually severe, relentlessly progressive conditions that have a fatal outcome. However, a puzzling infantile disorder, long known as `benign cytochrome c oxidase deficiency myopathy` is an exception because it shows spontaneous recovery if infants survive the first months of life. Current investigations cannot distinguish those with a good prognosis from those with terminal disease, making it very difficult to decide when to continue intensive supportive care. Here we define the principal molecular basis of the disorder by identifying a maternally inherited, homoplasmic m.14674T > C mt-tRNA(Glu) mutation in 17 patients from 12 families. Our results provide functional evidence for the pathogenicity of the mutation and show that tissue-specific mechanisms downstream of tRNA(Glu) may explain the spontaneous recovery. This study provides the rationale for a simple genetic test to identify infants with mitochondrial myopathy and good prognosis.

Inflammation and Remodeling in Infantile, Juvenile, and Adult Allergic Sensitized Mice

Background: Airway structural changes occur early in childhood asthma, but it is unknown whether the development of airway alterations in children is similar to that of adults. We compared inflammation and remodeling parameters in allergic sensitized infantile, juvenile, and adult mice. Methods: Infantile mice (18D) were sensitized with three intraperitoneal injections (i.p.) of ovalbumin (OVA) at days 5 and 7 and challenged with OVA at days 14-16. The 18D1 group received an additional challenge at days 9-11. The juvenile mice (40D) received challenges at days 22-24 and 36-38. Adult mice (100D) were sensitized at days 60-62 and received three inhalations at days 77-79 and 96-98. Animals were submitted to whole body plethysmography. Airway eosinophils, CD3+ T-lymphocytes, IL-5+ cells, mucus content, collagen and reticular fibers density, and smooth muscle thickness were quantified. Results: All sensitized animals presented with airway hyperresponsiveness, without differences in eosinophil cell density The density of CD3+ T-cells was higher in the 100D and 1801 groups than in the 18D and 40D groups. Infantile sensitized groups demonstrated increased interleukin-5 expression in the airways. Infantile mice demonstrated more mucus in the bronchiolar epithelium than the 40D and 100D mice. The 18D animals demonstrated less collagen than the 18D1 group. Juvenile and adult mice had increased airway smooth muscle thickness when compared to age-matched controls, but no differences were observed in the infantile groups. Conclusion: We have shown that infantile mice develop inflammatory and structural alterations in the airways that are partially different from those developed in older animals. Pediatr Pulmonol. 2011;46:650-665. (C) 2011 Wiley-Liss, Inc.

Ultrasound findings in infantile systemic hyalinosis

To describe clinical and ultrasound findings in a patient with infantile systemic hyalinosis (ISH). A 5-month-old boy was evaluated of joint contractures. In addition to clinical and laboratory investigations, an ultrasound of his joints was done and compared to a child with similar age. On examination, a short neck, gingival hyperplasia and papular rash were noted. Joint examination showed painful passive movement, reduced range of motion, and joint contractures in knees, elbows, and small joints of the hands, without any evidence of synovial thickness. Ultrasound of the affected joints showed irregular cortical surface of MCPs and PIP, the presence of osteophytes and bone erosions, increased synovial fluid without evidence of synovial hyperplasia. This is the first report to show evidence of US findings in ISH. Ultrasound findings may help to distinguish ISH from JIA in early stages.

Immunofluorescent antibody to rotavirus and antigen excretion in infantile acute diarrhoea

A serological study was carried out to evaluate the causal relationship of acute diarrhoea and rotavirus in children under five years of age. The rotaviral infection was demonstrated in paired sera by determining the antibody titers by immunofluorescence test (IF). Bovine rotavirus-infected MA-104 cell culture was used as substratum for IF. Out of 80 paired sera it was shown that 23 (28.75%) presented seroconversion, 19 (23.75%) samples showed a twofold increase in their titers and 38 (47.5%) had no increase in rotavirus antibody. This result is discussed on the light of previously obtained results on viral antigen detection by counterimmunoelectrosmophoresis (CIEOP).

Histoplasmin and paracoccidioidin skin reactivity in infantile population of Northern Argentina

In order to estimate ages at which etiological agents of systemic mycoses initiate infection, histoplasmin and paracoccidioidin skin tests were performed in 344 children of both sexes, between 2 and 15 years old. They were selected from a statistically significant population sample Gral. San Martín city (Northeast Argentina). Tests were read 48h after injection and considered positive if a 5 mm on larger induration was present. Circulating antibodies were also evaluated by agar gel immunodiffusion. The overall infection rate for H. capsulatum was 9.2%, belonging to children from 4 to 14 years old, without significant differences among sexes. Five children from 2 to 14 years old were positive to paracoccidioidin (1.6%). None of the children had specific antibodies neither signs of active mycosis. Results show H. capsulatum infection can be found from age 4, while for P. brasiliensis the lower limit was two years old. These findings may contribute to better knowledge on infantile fungal infection in a geographical region where no previous references can be found.

Infantile Cystinosis

Infantile cystinosis is a rare disorder which leftuntreated results in end -stage renal disease early in life. Together with dehydration and electrolyte imbalance due to renal tubular Fanconi syndrome, endstage renal disease used to be the leading cause of death in children with cystinosis. Specific therapy with cysteamine (cystine -depleting agent) has changed the course of this disease. Instead of being fatal in childhood, it can nowadays be considered a multisystemic adult disorder. The authors report a case of a child diagnosed with Fanconi syndrome at 14 months of age and infantile cystinosis at 19 months of age in whom oral cysteamine treatment led to a good outcome during childhood.

GM1 Gangliosidosis, Late Infantile Onset Dystonia, and T2 Hypointensity in the Globus Pallidus and Substantia Nigra

BACKGROUND: GM1 gangliosidosis is a rare disease due to mutations in the GLB1 gene and autosomal recessive deficiency of b-galactosidase. There is considerable overlap between classical phenotypes and clinical and imaging findings, which are often difficult to interpret. PATIENT: The patient in this study had dysmorphism, dysostosis, progressive dystonia, and T2 hypointensity in the basal ganglia. Partially similar clinical and radiologic findings were described previously in two reports. CONCLUSIONS: T2 hypointensity in the globus pallidus should, in the appropriate clinical setting, lead to consideration of thediagnosis of GM1 gangliosidosis.