Syair ibadat : manuscript, [not after 1843]

Title from fly leaf 1.

Commonplace book : manuscript, 1820-1841

Written in several hands, some in red and black. Texts nos. 1, 2, 3, 7, 8, 9 are in the hand of Abdullah bin Abdulkadir.

Syair sindiran badan, manuscript, [183-]

The writing is in two columns within a border, 13 lines per column.

The applicability of Bowen's family theory to the Malay population

The changes of economic status in Malaysia have lead to many psychosocial problems especially among the young people. Counselling and psychotherapy have been seen as one of the solutions that are practiced in Western Culture. Most counselling theorists believe that their theory is universal however there is limited research to prove it. This paper will describe an ongoing study conducted in Malaysia about the applicability of one Western counselling Theory, Bowen’s family theory the Differentiation of self levels in the family allow a person to both leave the family’s boundaries in search of uniqueness and continually return to the family in order to further establish a sense of belonging. In addition Bowen believed that this comprised of four measures: Differentiation of Self (DSI), Family Inventory of Live Event (ILE), Depression Anxiety and Stress Scale (DASS) and Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC). Preliminary findings are discussed and the implication in enhancing the quality of teaching family counselling in universities explored.

The application of Bowen’s family system theory (BFST) to the Malay population in Malaysia

The rapid economic development and social changes in Malaysia recently have led to many psychosocial problems in young people, such as drug addiction, child sexual abuse and mental illness. The Malaysian government is beginning to focus more attention on its social welfare and human service needs in order to alleviate these psychosocial problems. Although counselling is accepted and widespread in Malaysia, the practice of family therapy is not as accepted as it is still a widely held belief that family problems need to be kept within the family. However, changes are imminent and thus the theoretical basis of family therapy needs to be culturally relevant. Bowen‟s Family Systems Theory (BFST) is already one of the major theories taught to tertiary counselling students in Malaysian universities. The main tenet of Bowen‟s theory is that the family as a system may be unstable unless each member of the family is well differentiated. High differentiation levels in the family allow a person to both leave the family‟s boundaries in search of uniqueness and to continually return to the family fold in order to establish a more mature sense of belonging. The difficulty, however, is that while Bowen has claimed that his theory is universal nearly all of the research confirming the theory has been conducted in the United States of America. The only known study outside America, however, did show that Bowen‟s theory applied to a Filipino population but, one of the theory‟s propositions that differentiation is intergenerational was not supported in this non-American sample. The American sample that was compared to the Malay sample was taken from Skowron and Friedlander‟s (1998) study. One hundred and twenty-seven faculty staff in an American university completed the Differentiation of Self Inventory (DSI) to measure level of differentiation of self. This thesis therefore, set out to determine whether Bowen‟s theory applied to another non-American sample, the Malaysian community. The research also investigated if the intergenerational effect was present in the Malaysian sample as well as explored the role of socio-economic status on Bowen‟s theory of differentiation and gender effect. Three hundred and seventy-four families completed four measures to examine these research questions: the Differentiation of Self Inventory (DSI), the Family Inventory of Life Event (FILE), the Depression Anxiety and Stress Scale (DASS) and the Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC). The results of the study showed that differentiation of self is a valid construct for the Malay population. However, all four subscales of the Differentiation of Self Inventory (DSI); emotional reactivity (ER), emotional cut-off (EC), fusion with other (FO) and I position (IP), showed significant differences compared to the American sample from Skowron and Friedlander‟s (1998) study. The Malay sample scored higher in emotional reaction (ER), fusion with other (FO), but lower on emotional cut-off (EC) and I position (IP) than the American sample. The intergenerational effect was found in the Malay population as the parent‟s level of differentiation correlated with their children‟s level of differentiation. It was found that stress as measured by the Family Inventory of Life Event (FILE) and as measured by the Depression Anxiety and Stress Scale (DASS) were not correlated with the level of differentiation of self in parents. However, gender had a significant effect in predicting the level of differentiation among parents in Malay population with females scores higher on emotional reactivity (ER) and fusion with other (FO) than males. An additional finding was that resilience can be predicted from the level of differentiation of self in children in the Malay sample. There was also a positive correlation between the level of differentiation of self in parents and resilience in their children. Findings from this study indicate that the concept of differentiation of self is applicable to a Malay sample; however, the implementation of the theory should be applied with cultural sensitivity.

Piecing together an integrative taxonomic puzzle: microsatellite, wing shape and aedeagus length analyses of Bactrocera dorsalis s.l. (Diptera: Tephritidae) find no evidence of multiple lineages in a proposed contact zone along the Thai/Malay Peninsula

Bactrocera dorsalis (Hendel) and B. papayae Drew & Hancock represent a closely related sibling species pair for which the biological species limits are unclear; i.e., it is uncertain if they are truely two biological species, or one biological species which has been incorrectly taxonomically split. The geographic ranges of the two taxa are thought to abut or overlap on or around the Isthmus of Kra, a recognised biogeographic barrier located on the narrowest portion of the Thai Peninsula. We collected fresh material of B. dorsalis sensu lato (i.e., B. dorsalis sensu stricto + B. papayae) in a north-south transect down the Thai Peninsula, from areas regarded as being exclusively B. dorsalis s.s., across the Kra Isthmus, and into regions regarded as exclusively B. papayae. We carried out microsatellite analyses and took measurements of male genitalia and wing shape. Both the latter morphological tests have been used previously to separate these two taxa. No significant population structuring was found in the microsatellite analysis and results were consistent with an interpretation of one, predominantly panmictic population. Both morphological datasets showed consistent, clinal variation along the transect, with no evidence for disjunction. No evidence in any tests supported historical vicariance driven by the Isthmus of Kra, and none of the three datasets supported the current taxonomy of two species. Rather, within and across the area of range overlap or abutment between the two species, only continuous morphological and genetic variation was recorded. Recognition that morphological traits previously used to separate these taxa are continuous, and that there is no genetic evidence for population segregation in the region of suspected species overlap, is consistent with a growing body of literature that reports no evidence of biological differentiation between these taxa.

Malay Kingship in Kedah : Religion, Trade, and Society

The book probes and examines traditional sources of royal power and control, as well as indigenous socio-political systems in the Malay world. It is focused on the north-western Malaysian Sultanate of Kedah which is acknowledged as the oldest unbroken independent kingship line in the ‘Malay and Islamic world’ with 1,000 years of history. Little scholarly attention has been paid to its pre-modern history, society, religion, system of government and unique geographic situation, potentially controlling both land and sea lines of communication into the remainder of Southeast Asia. It will thus provide the first comprehensive treatment in English, or other languages, on Kedah’s pre-modern and nineteenth century historiography and can provide a foundation for comparative studies of the various Malay states which is presently lacking. The proposed book also sheds much needed light on a range of important topics in Malay history including: Kedah and the northern Melaka Straits history, colonial expansion and rivalry, Southeast Asian history and politics, interregional migration and the influence of the sea peoples or orang laut, traditional Malay socio-political and economic life, Islamic influences and the course of Thai-Malay relations. The book attempts to offer a new understanding, not only of Kedah, but of the political and cultural development of the entire Malay world and of its relationships with the broader forces in both its continental and maritime settings. It argues that Kedah does not seem to follow, and in fact, often seems to contradict what has been commonly been accepted as the “typical model” of the traditional Malay state. Thus it concludes that the ruling dynasty has historically exploited a wide range of unique environmental conditions, local traditions, global spiritual trends and economic forces to preserve and strengthen its political position. The scope and theme of book The Kedah Sultanate is the oldest unbroken independent kingship lines in the “Malay world” with 1,000 years of history, and arguably one of the oldest in the Islamic world. In this study I examine key geopolitical and spiritual attributes of Malay kingship that have traditionally cemented the ruler, the peoples, and the environment. Brief description of the primary audience for the book: There is little written in English or Malay on Kedah’s pre twentieth century history. The available sources only look at certain aspects of Kedah’s history, are outdated or are confined to a specific period often outside the scope of the book. It is therefore anticipated that the readership and market for the book includes: • Scholars of Southeast Asian history, Islam, kingship, trade. • Academics & Historians (including: Asian, Thai history, Islamic, Maritime, Persian, South Asian, Southeast Asian and Colonial) • Libraries • Students, particularly those in Malaysia (especially the states of Kedah, Perlis and Penang), Thailand and Singapore. • Universities • Scholars and students in Political Science & International Relations

Othering the Malay in Malaysia : a planned consequence of politics?

This paper examines the rise in the politicisation of Islam in Malaysia and links it to the othering of the Malaysian Malay. It is my argument that both were “conquering” tools of Malaysia’s “Father of Modernisation”, Mahathir Mohamad, devised to win the support of the Malay Muslim majority in Malaysia. The many awards bestowed on Mahathir obscure the fact that he was instrumental in the systematic erosion of the power and roles of state institutions, especially at the Federal government level. This includes the significant loss of the independence of the Malaysian judiciary. Whilst per capita income in Malaysia may well have increased eight times under his 22-year leadership, this paper asks why is it that the majority of the Malays remain the largest number among the poor and the more disenfranchised of ethnicities in the country? Why have Malay and Muslim women suffered such a rapid decreasing ability to access justice? This paper examines existing research on the social and political changes Malaysia has experienced with Islamisation and under Mahathir’s rule, as well as studies on Malayness, Malay nationalism and Muslim Malay identity formation. The paper elaborates the othering of a majority people, the Malays in Malaysia, and how this othering has brought forth a fast-growing political power in the name of a supremacist Islam, a puritanical Sunni and Malay Islam. Specific events in the rise and rule of Mahathir as Malaysia’s then Prime Minister are reviewed, such as the banning of The Malay Dilemma, and the split in the United Malays National Organisation (UMNO) in 1987. Also examined is the varying emphasis between Muslim and race, and how during Mahathir’s rule, that strong misogynist and patriarchal attitudes took hold in Malay Muslim consciousness, a colonising consciousness that is othering the perceived cultural and genetic “impurities” within the Malay.

Australian eco-pastoral poetry

Les Murray and Judith Wright are two Australian poets who are widely read as landscape poets. While this framing offers valuable insights into their work it often fails to bring the importance into a contemporary context or to recognise the long tradition Australia has had with , to use Leo Marx’ term, “the complex pastoral”. As Ruth Blair reminds us in her chapter “Hugging the Shore: The Green Mountains of South-East Queensland” in The Littoral Zone: Australian Contexts and their Writers it is accepted that North America has a tradition of the complex pastoral mode but it should be remembered that Australia also has a long history of this form. Both Judith Wright’s and Les Murray’s poetry encourages active campaigning for the environment .These Australian poets are eco-pastoral poets whose poetry encourages active reading rather than passive reflections. Their poetry speaks to the strong connection between the lived everyday landscape and the imagination of past, present and future. Their work is imbued with a strong sense of ecocritical awareness while at the same time drawing on pastoral conventions. These two Australian poets do not offer idealistic pastoral notions but rather reveal the complexities of lived human/nonhuman relationships. This paper will discuss these complexities and how poetry can be experienced as literature in action—ways for readers to connect with and negotiate with the land they inhabit. The research for this paper was, in part, drawn from the responses that local community library groups offered after reading the works of these poets. What became evident from this research was the way the poetry made the readers think not only of landscape as a place of refuge from the urban technological world but also as a contemporary place with connection to agency that motivates readers into active change.

Joy fear and poetry

Joy Fear and Poetry is an original performance work written, designed and directed by Natasha Budd in collaboration with 15 performers aged 7-12 years. It was performed in Brisbane as part of La Boite Theatre’s 2013 Indie Season. The production employs contemporary performance, postdramatic and constructivist methodologies to make an intervention into habituated patterns of positioning children in society. It embodies a model of practice that moves beyond participant empowerment toward a more nuanced process of co-artists creating intersubjective ‘composite texts’ (McCall 2011) for mainstream audiences. Joy Fear and Poetry experiments with techniques for performance making that create conditions conducive to authentic theatre making with children. These focus on dramaturgical, directorial and design strategies harnessed to maintain the performers’ focus, motivation and cognitive engagement within a reflexive, collaborative process.

Fresh Cuttings: A Celebration of Fiction and Poetry from UQP's Black Writing Series

As the first anthology of UQP's indigenous-authored books, Fresh Cuttings represents the very best of fiction and poetry publishing from UQP's Black Australian Writing series. An introduction by the editors and a biography of each author is included.