Mesure de la concentration en métaux traces dans la solution de sol par microlysimétrie

La présente étude porte sur l’évaluation d’une méthode d’acquisition de la solution de sol présente à l’interface sol-racine, dans la rhizosphère. Cette interface constitue le lieu privilégié de prise en charge par les plantes des contaminants, tels que les métaux traces. Comme les plantes acquièrent ces éléments à partir de la phase liquide, la solution de sol de la rhizosphère est une composante clé pour déterminer la fraction de métaux traces biodisponibles. La microlysimétrie est la méthode in situ la plus appropriée pour aborder les difficultés liées à l’échelle microscopique de la rhizosphère. Ainsi, dans les études sur la biodisponibilité des métaux traces au niveau de la rhizosphère, les microlysimètres (Rhizon©) gagnent en popularité sans, toutefois, avoir fait l’objet d’études exhaustives. L’objectif de cette étude est donc d’évaluer la capacité de ces microlysimètres à préserver l’intégrité chimique de la solution, tout en optimisant leur utilisation. Pour ce faire, les microlysimètres ont été soumis à une série d’expériences en présence de solutions et de sols, où la quantité de solution prélevée et le comportement des métaux traces (Cd, Cu, Ni, Pb, Zn) ont été étudiés. Les résultats montrent que les microlysimètres fonctionnent de façon optimale lorsque le contenu en eau du sol est au-dessus de la capacité au champ et lorsqu’il y a peu de matière organique et d’argile. Les sols sableux ayant un faible contenu en C organique reproduisent mieux le volume prélevé et la solution sous la capacité au champ peut être récoltée. L’utilisation des microlysimètres dans ces sols est donc optimale. Dans les essais en solution, les microlysimètres ont atteint un équilibre avec la solution après 10 h de prélèvement. En respectant ce délai et les conditions optimales préalablement établies (pH acide et COD élevé), les microlysimètres préservent la composition chimique de la solution. Dans les essais en sol, cet équilibre n’a pas été atteint après dix jours et huit prélèvements. Le contenu en matière organique et l’activité microbienne semblent responsables de la modification des concentrations en métaux au cours de ces prélèvements, notamment, dans l’horizon FH où les microlysimètres performent très mal. En revanche, dans l’horizon B, les concentrations tendent à se stabiliser vers la fin de la série de prélèvements en se rapprochant des valeurs de référence. Bien que des valeurs plus élevées s’observent pour les microlysimètres, leurs concentrations en métaux sont comparables à celles des méthodes de référence (extrait à l’eau, lysimètres de terrain avec et sans tension). En somme, les microlysimètres se comportent généralement mieux dans l’horizon B. Même si leur utilisation est plus optimale dans un sol sableux, cet horizon est privilégié pour de futures études sur le terrain avec les microlysimètres.

Spéciation et biodisponibilité de métaux traces (Cd, Cu, Ni, Pb, Zn) dans la rhizosphère de sols contaminés

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Spéciation et biodisponibilité de métaux traces (Cd, Cu, Ni, Pb, Zn) dans la rhizosphère de sols contaminés

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Effet du calcium, plomb et cuivre sur la bioaccumulation du cadmium et la production des phytochélatines par Chlamydomonas reinhardtii

Dans les milieux contaminés par les métaux, les organismes vivants sont exposés à plusieurs d’entre eux en même temps. Les modèles courants de prédiction des effets biologiques des métaux sur les organismes (p. ex., modèle du ligand biotique, BLM ; modèle de l’ion libre, FIAM), sont des modèles d’équilibre chimique qui prévoient, en présence d'un deuxième métal, une diminution de la bioaccumulation du métal d’intérêt et par la suite une atténuation de ses effets. Les biomarqueurs de toxicité, tels que les phytochélatines (PCs), ont été utilisés comme étant un moyen alternatif pour l’évaluation des effets biologiques. Les phytochélatines sont des polypeptides riches en cystéine dont la structure générale est (γ-glu-cys)n-Gly où n varie de 2 à 11. Leur synthèse semble dépendante de la concentration des ions métalliques ainsi que de la durée de l’ exposition de l’organisme, aux métaux. L'objectif de cette étude était donc de déterminer, dans les mélanges binaires de métaux, la possibilité de prédiction de la synthèse des phytochélatines par les modèles d’équilibres chimiques, tel que le BLM. Pour cela, la quantité de phytochélatines produites en réponse d’une exposition aux mélanges binaires : Cd-Ca, Cd-Cu et Cd-Pb a été mesurée tout en surveillant l’effet direct de la compétition par le biais des concentrations de métaux internalisés. En effet, après six heures d’exposition, la bioaccumulation de Cd diminue en présence du Ca et de très fortes concentrations de Pb et de Cu (de l’ordre de 5×10-6 M). Par contre, avec des concentrations modérées de ces deux métaux, le Cd augmente en présence de Cu et ne semble pas affecté par la présence de Pb. Dans le cas de la compétition Cd-Cu, une bonne corrélation a été observée entre la production de PC2, PC3 et PC4 et la quantité des métaux bioaccumulés. Pour la synthèse des phytochélatines et la bioaccumulation, les effets étaient considérés comme synergiques. Dans le cas du Cd-Ca, les quantités de PC3 et PC4 ont diminué avec le métal internalisé (effet antagoniste), mais ce qui était remarquable était la grande quantité de cystéine (GSH) et PC2 qui ont été produites à de fortes concentrations du Ca. Le Pb seul n’a pas induit les PCs. Par conséquent, il n’y avait pas de variation de la quantité de PCs avec la concentration de Pb à laquelle les algues ont été exposées. La détection et la quantification des PCs ont été faites par chromatographie à haute performance couplée d’un détecteur de fluorescence (HPLC-FL). Tandis que les concentrations métalliques intracellulaires ont été analysées par spectroscopie d’absorption atomique (AAS) ou par spectrométrie de masse à source plasma à couplage inductif (ICP-MS).

Etude pilote des apports en contaminants par la Seine : niveaux de contamination, variations saisonnières et flux d'éléments traces a poses en 1990 et 1991

Le présent rapport constitue une première présentation des résultats de l'Etude pilote des apports en contaminants par la Seine. Il est consacré aux métaux et à l'arsenic et traite de leurs niveaux de concentration, de leurs variations saisonnières et des flux à l'estuaire. Il comporte des fiches-annexes qui contiennent les méthodes de prélèvement, de filtration et de dosage ainsi que des résumés des résultats. A partir des conclusions, des recommandations sont faites quant aux méthodes à privilégier pour tirer les meilleurs enseignements du suivi des contaminants métalliques et de l'arsenic à la limite amont de l'estuaire de la Seine. Les données contenues dans ce rapport ont été produites par la Cellule de lutte contre la pollution (Service de navigation de la Seine), le laboratoire Chimie des contaminants et modélisation (IFREMER) et le Laboratoire municipal et régional de Rouen.

Material traces : reflecting on dance performance and the archive

How dance history should be conserved, like any other human event is problematical. This article refers to the dancer’s embodied repertoire of movement and questions how it might connect with the archive, so that the recording of dance work is not taken as fully representative of the work itself. I propose opening out the multi-dimensional configuring that is part of the creation of a dance piece in order to flesh out the bones of the archive. This could be done through engaging with the choreographer and the performers (who are often co-creators of the work) to draw a range of insights and perspectives together.

An enhanced procedure for the rapid digestion of high silicate archeological specimens followed by ICP-MS determination of traces of rare earth elements (REE's)

A straightforward procedure for the acid digestion of geological samples with SiO2 concentrations ranging between about 40 to 80%, is described. A powdered sample (200 mesh) of 500 mg was used and fused with 1000 mg spectroflux at about 1000 degreesC in a platinum crucible. The molten was subsequently digested in an aqueous solution of HNO3 at 100 degreesC. Several systematic digestion procedures were followed using various concentrations of HNO3. It was found that a relationship could be established between the dissolution-time and acid concentration. For an acid concentration of 15% an optimum dissolution-time of under 4 min was recorded. To verify that the dissolutions were complete, they were subjected to rigorous quality control tests. The turbidity and viscosity were examined at different intervals and the results were compared with that of deionised water. No significant change in either parameter was observed. The shelf-life of each solution lasted for several months, after which time polymeric silicic acid formed in some solutions, resulting in the presence of a gelatinous solid. The method is cost effective and is clearly well suited for routine applications on a small scale, especially in laboratories in developing countries. ICP-MS was applied to the determination of 13 Rare Earth Elements and Hf in a set of 107 archaeological samples subjected to the above digestion procedure. The distribution of these elements was examined and the possibility of using the REE's for provenance studies is discussed.

Traces of settlement in Bound Brook, N.J.

Digital image

Traces from elsewhere: Nomadism, artistic identity and contemporary dance in Ireland

This keynote presentation explores the connections between nomadism and artistic identity formation by interrogating the creativity that migration elicits and the narratives that surround it. It is further situated in the complex role that emigration has in Irish culture questioning whether contemporary dance in particular is emblematic of this socio-cultural phenomenon. These questions are anchored through descriptions of a creative project currently underway that draws together artists from Ireland and Australia to explore how we manage absence and presence in a globalized yet increasingly virtual world.

Catalytic current polarographic determination of traces of titanium in water after preconcentration by coflotation

A new method is reported for the determination of trace levels of Ti(IV) in water by coflotation and polargraphy. Ti(IV) is preconcentrated and separated by coflotation using aluminium hydroxide as coprecipitant and sodium oleate as surfactant. Polarographic determination of titanium content in the froth is based on the catalytic wave of Ti(IV) in the presence of chlorate and oxalate. The effect of various cations and anions on the flotation and determination of titanium has been investigated. The method has been applied to estimation of titanium in natural fresh water samples.

Discovery of Application Workloads from Network File Traces

An understanding of application I/O access patterns is useful in several situations. First, gaining insight into what applications are doing with their data at a semantic level helps in designing efficient storage systems. Second, it helps create benchmarks that mimic realistic application behavior closely. Third, it enables autonomic systems as the information obtained can be used to adapt the system in a closed loop.All these use cases require the ability to extract the application-level semantics of I/O operations. Methods such as modifying application code to associate I/O operations with semantic tags are intrusive. It is well known that network file system traces are an important source of information that can be obtained non-intrusively and analyzed either online or offline. These traces are a sequence of primitive file system operations and their parameters. Simple counting, statistical analysis or deterministic search techniques are inadequate for discovering application-level semantics in the general case, because of the inherent variation and noise in realistic traces.In this paper, we describe a trace analysis methodology based on Profile Hidden Markov Models. We show that the methodology has powerful discriminatory capabilities that enable it to recognize applications based on the patterns in the traces, and to mark out regions in a long trace that encapsulate sets of primitive operations that represent higher-level application actions. It is robust enough that it can work around discrepancies between training and target traces such as in length and interleaving with other operations. We demonstrate the feasibility of recognizing patterns based on a small sampling of the trace, enabling faster trace analysis. Preliminary experiments show that the method is capable of learning accurate profile models on live traces in an online setting. We present a detailed evaluation of this methodology in a UNIX environment using NFS traces of selected commonly used applications such as compilations as well as on industrial strength benchmarks such as TPC-C and Postmark, and discuss its capabilities and limitations in the context of the use cases mentioned above.

Towards formal verification of analog mixed signal designs using SPICE circuit simulation traces

An extension to a formal verification approach of hybrid systems is proposed to verify analog and mixed signal (AMS) designs. AMS designs can be formally modeled as hybrid systems and therefore lend themselves to the formal analysis and verification techniques applied to hybrid systems. The proposed approach employs simulation traces obtained from an actual design implementation of AMS circuit blocks (for example, in the form of SPICE netlists) to carry out formal analysis and verification. This enables the same platform used for formally validating an abstract model of an AMS design, to be also used for validating its different refinements and design implementation; thereby, providing a simple route to formal verification at different levels of implementation. The feasibility of the proposed approach is demonstrated with a case study based on a tunnel diode oscillator. Since the device characteristic of a tunnel diode is highly non-linear with a negative resistance region, dynamic behavior of circuits in which it is employed as an element is difficult to model, analyze and verify within a general hybrid system formal verification tool. In the case study presented the formal model and the proposed computational techniques have been incorporated into CheckMate, a formal verification tool based on MATLAB and Simulink-Stateflow Framework from MathWorks.