Recours à l’avortement provoqué à Lomé (Togo) : évolution, facteurs associés et perceptions

Le sujet de l’avortement provoqué demeure encore tabou au Togo et la compréhension du phénomène reste incomplète. La présente étude vise à dresser un portrait complet de ses divers aspects dans la capitale togolaise, qui a connu une baisse importante de la fécondité au cours des dernières années. À partir des données des Enquêtes démographiques et de santé (EDS) de 1988 et 1998, et de celles de l’Enquête sur la planification familiale et l’avortement provoqué (EPAP) de 2002, l’étude montre que le recours à l’avortement est à la hausse à Lomé, bien que l’estimation de son ampleur dépende de la méthode utilisée. Plus de 32 % des femmes ayant déjà été enceintes ont déclaré avoir avorté au moins une fois. Toutefois, l’avortement est plus fréquent chez les jeunes, qui y ont recours de manière plus précoce et plus rapprochée que leurs aînées. En contribuant ainsi à la régulation des naissances, l’avortement réduit la fécondité de 10 à 12 %. En utilisant les données de l’EPAP, réalisée auprès de 4755 femmes âgées de 15-49 ans, nous avons aussi étudié le recours à l’avortement comme une séquence d’étapes débutant par l’exposition au risque de grossesse jusqu’au recours à l’avortement, en passant par une absence de pratique contraceptive et le fait qu’une grossesse qui survient soit déclarée « non désirée ». L’ethnie et la génération sont associées à certaines étapes de la séquence alors que la religion, la parité, le statut matrimonial et le niveau d’instruction sont associés aux quatre étapes. Ainsi, le risque élevé d’avorter chez les femmes instruites découle en fait de leur risque élevé à toutes les étapes. En étant moins à risque de grossesse, les femmes qui ont au moins deux enfants sont plus susceptibles que les nullipares, d’utiliser une contraception moderne, de déclarer une grossesse comme non désirée et d’avorter. Si plusieurs grossesses non désirées surviennent aux âges jeunes, c’est surtout le caractère « hors union » de la grossesse qui fait qu’elle est considérée comme « non désirée » et interrompue. En outre, les femmes qui ont déjà avorté ou utilisé une contraception sont plus enclines à recourir à un avortement. Les résultats montrent également que le partenaire soutient souvent la femme dans la décision d’avorter et s’acquitte des coûts dans la majorité des cas. Malgré le fait qu’ils soient illégaux, plus de 40 % des avortements sont pratiqués à Lomé dans des centres de santé, par un membre du personnel médical, et à l’aide du curetage ou de l’aspiration. Mais, la moitié de ces avortements (22 %) avait été tentée au préalable par des méthodes non médicales. Plusieurs avortements ont aussi lieu soit à domicile (36 %), soit chez des tradi-thérapeutes (24 %), grâce à des méthodes non médicales. Par ailleurs, près de 60 % des avortements ont entraîné des complications sanitaires, conduisant la majorité des femmes à une hospitalisation. Sur le plan psychologique et relationnel, nous avons montré que la plupart des avortements ont entraîné des regrets et remords, de même que des problèmes entre les femmes et leurs parents. Les parents soutiennent en fait peu les femmes dans la décision d’avorter et interviennent rarement dans le paiement des coûts. L’étude a enfin révélé que la loi sur l’avortement est peu connue. Cependant, être âgée de 25 ans ou plus, en union ou très instruite, connaître des méthodes contraceptives, le recours d’une parente ou amie à l’avortement sont associés, toutes choses égales par ailleurs, à une plus grande chance de connaître la loi. L’analyse, en appuyant des déclarations des professionnels de la santé et des femmes, montre que malgré sa forte prévalence à Lomé, le recours à l’avortement demeure largement stigmatisé. Les quelques professionnels et femmes qui se sont prononcés en faveur de sa légalisation pensent que celle-ci permettrait de « réduire les avortements clandestins et risqués ». En fait, ce sont les femmes les plus instruites, âgées de 25 ans ou plus, utilisant la contraception, ayant déjà avorté ou connaissant quelqu’un l’ayant fait, qui sont plus aptes à approuver la légalisation de l’avortement. Celles qui appartiennent aux églises de type « pentecôtiste », plus sévères quant aux relations sexuelles hors mariage, sont par contre moins susceptibles que les catholiques d’avoir une telle attitude positive.

Les intermédiaires en développement en Afrique subsaharienne : analyse comparative de Cotonou et de Lomé

La présente thèse porte sur les acteurs au sein des organisations non gouvernementales locales (ONG) qui, dans la configuration actuelle de l’aide internationale au développement, jouent un rôle de relais ou d’intermédiaires entre donateurs internationaux et populations bénéficiaires en Afrique subsaharienne. En analysant les trajectoires professionnelles de 32 femmes et hommes « leaders » dans des ONG de Cotonou (Bénin) et de Lomé (Togo), la thèse se propose d’appréhender les processus sociaux à travers lesquels ces individus deviennent intermédiaires dans les activités de développement. La recherche s’inscrit dans une approche théorique construite à la rencontre entre la perspective orientée vers l’acteur en socioanthropologie du développement, la sociologie de l’individuation et le paradigme des parcours de vie. La thèse prend également une posture comparative en contrastant, d’une part, les trajectoires professionnelles des intermédiaires du Bénin et du Togo, deux pays ayant connu entre les années 1990 et début 2000 des « destinées » opposées en ce qui a trait à leurs rapports avec les bailleurs de fonds étrangers. D’autre part, l’analyse compare deux générations d’intermédiaires et contraste l’expérience des intermédiaires féminins et masculins. L’analyse montre qu’en premier lieu, les conférences nationales en 1990 au Bénin et en 1991 au Togo ont constitué un tournant important dans les trajectoires professionnelles des intermédiaires dans les deux pays, créant subséquemment, d’un côté, un contexte favorable aux intermédiaires du Bénin, et de l’autre, un environnement délétère pour ceux du Togo. Toutefois, au cours des dix dernières années, ces différences de conditions de travail se sont beaucoup atténuées et les défis relevés par les intermédiaires dans les deux pays sont à nouveau similaires; les contextes actuels sont caractérisés par un soutien étatique au minima, un champ d’activités très concurrentiel et politisé, une professionnalisation du champ, et une forte dépendance vis-à-vis des bailleurs de fonds extérieurs. En second lieu, l’analyse des récits de vie a permis de ressortir quatre types de profils des intermédiaires au moment où ils intègrent le champ des ONG : les « reconvertis », les « nouveaux diplômés des années 1990 », les « carriéristes », et les « activistes ». La comparaison générationnelle suggère en outre que les deux premiers types décrivent mieux les intermédiaires ayant commencé leurs activités avant les années 2000, alors que les « carriéristes » sont pour l’essentiel des intermédiaires de la jeune génération qui intègre le domaine de l’intermédiation après 2000. Aussi, la recherche montre que pour entrer, mais surtout « durer », dans le champ des ONG ces individus utilisent divers réseaux politiques et associatifs et savent « manœuvrer », notamment en choisissant une « thématique porteuse », en veillant à maintenir une constante « visibilité » ou en ayant recours à des formations continues pour acquérir ou consolider des compétences recherchées par les bailleurs de fonds. Par ailleurs, l’analyse des trajectoires professionnelles féminines a révélé qu’alors que le poids des responsabilités familiales a fait que les « pionnières » de l’intermédiation sont entrées de façon tardive dans une profession dominée par les hommes, et se sont toutes focalisées sur des thématiques liées directement aux droits des femmes, les parcours de leurs cadettes sont bien différents. Ces dernières ne travaillent pas dans le traditionnel domaine du « genre », et même si elles reconnaissent aussi leurs difficultés à concilier responsabilités professionnelles et devoir familial, elles ne sont pas prêtes à mettre de côté leur carrière et ont une perception très différente de leurs aînées des rôles genrés au sein de la famille.

Campagnes Nizery: Togo 3 (16 au 18/08/83) et Togo 4 (28 au 30/11/83). Resultats des chalutages

This publication gives the results of the bottom trawlings made during the cruises Togo 3 and logo 4 by the oceanographic research vessel "Andre NIZERY" on the continental shelf of Togo during the estimation program of halieutic resources. The report includes: 1 - The report of the cruises Togo 3 and Togo 4 2 - Some information on the presentation of the results 3 - The trawl recording cards for the 2 cruises 4 - The length frequency distributions of the measured samples.

Statistiques de peches des Chalutiers Ivoiriens, Annee 1983. Campagnes Chalutage Togo 5 & 6

This publication gives fishery statistics relating to the landings of the Ivorian trawlers in Abidjan in 1983. The data used are the inquiries made by the C.R.O. on the boats and the auction sheets of the fishing harbour. The data processing was executed on the C.R.O. computer.

Campagne Nizery Togo 7 (19 au 21-O7-84): resultats des chalutages

This publication gives the results of the bottom trawlings made during the cruise TOGO 7 by the oceanographic research vessel Andre Nizery on the continental shelf of Togo during the estimation program of halieutic resources.

Campagnes Nizery: Togo 1 (26 et 27/01/83) et Togo 2 (07 au 10/06/83). Resultats des chalutages

This publication gives the results of the bottom trawlings made during the cruises Togo 1 and Togo 2 by the oceanographic research vessel "Andre Nizery" on the continental shelf of Togo during the estimation program of halieutic resources. The report includes: 1 - The report of the cruises Togo 1 and Togo 2; 2 - Some information on the presentation of the results; 3 - The trawl recording cards for the 2 cruises; 4 - The length frequency distributions of the measured samples.

Campagnes Nizery: Togo 5 (01 to 03/03/84) and Togo 6 (26 to 28/03/84). Resultats des chalutages

This publication gives the results of the bottom trawlings made during the cruises Togo 5 and Togo 6 by the oceanographic research vessel "Andre Nizery" on the continental shelf of Togo during the estimation program of halieutic resources. The report includes: 1 - the report of the cruises Togo 5 and Togo 6; 2 - Some information on the presentation of the results; 3 - the trawl recording maps for the 2 cruises; 4 - The length frequency distributions of the measured samples.

Ictiólogos de la Argentina: Carlos Togo

This series will include all those people who, by means of their contributions, great and small, played a part in the consolidation of ichthyology in Argentina. The general plan of this work consists of individual factsheets containing a list of works by each author, along with reference bibliography and, whenever possible, personal pictures and additional material. The datasheets will be published primarily in chronological order, although this is subject to change by the availability of materials for successive editions. This work represents another approach for the recovery and revalorization of those who set the foundations of Argentine ichthyology while in diverse historical circumstances. I expect this to be the beginning of a major work that achieves the description of such a significant part of the history of natural sciences in Argentina.

Deforestation and the spatio-temporal distribution of savannah and forest members of the Simulium damnosum complex in southern Ghana and south-western Togo

Spatio-temporal data on cytotaxonomic identifications of larvae of different members of the Simulium damnosum complex collected from rivers in southern Ghana and south-western Togo from 1975 until 1997 were analysed. When the data were combined, the percentages of savannah blackflies (S. damnosum sensu stricto and S. sirbanum) in the samples were shown to have been progressively increasing since 1975. The increases were statistically significant (P < 0·001), but the rates of increase were not linear. Further analyses were conducted according to the collection seasons and locations of the samples, to account for possible biases such as savannah flies occurring further south in the dry season or a preponderance of later samples from northern rivers having more savannah flies. These analyses showed that the increasing trend was statistically significant (P< 0·0001) only during the periods April to June and October to December. The presence of adult savannah flies carrying infective larvae (L3) indistinguishable from those of Onchocerca volvulus in the study zone was confirmed by examinations of captured flies. The percentages of savannah flies amongst the human-biting populations and the percentages with L3s in the head were higher during dry seasons than wet seasons and the savannah species were found furthest south (5 °25′N) in the dry season. Comparisons of satellite images taken in 1973 and 1990 over a study area in south-western Ghana encompassing stretches of the Tano and Bia rivers demonstrated that there have been substantial increases in urban and savannah areas, at the expense of forest. This was so not only for the whole images but also for subsamples of the images taken at 1, 2, 4, 8 and 16 km distant from sites alongside the River Tano. At every distance from the river, the percentages of pixels classified as urban or savannah have increased in 1990 compared with 1973, while those classified as degraded or dense forest have decreased. The possibility that the proportionate increases in savannah forms of the vectors of onchocerciasis, and hence in the likelihood of the transmission of savannah strains of the disease in formerly forested areas, were related to the decreases in forest cover is discussed.

From Lomé to economic partnership agreements in Africa

The development of coherent and effective relations with other regions and countries is one of the most challenging tasks faced by the European Union. This original volume explores the EU’s engagement with the global South, focusing on three controversial policy areas: economic cooperation, development cooperation, and conflict management. A discussion of the EU’s interregional model—which promotes interaction with regions rather than nation-states—provides a backdrop for case studies of EU policies with regard to Africa, Asia, and Latin America. While disclosing the tensions and overlaps between the EU’s foreign policies and those of its member states, the authors also highlight an increasing trend toward successful policy coordination.

Dietary exposure to aflatoxin from maize and groundnut in young children from Benin and Togo, West Africa

Aflatoxins are a family of fungal toxins that are carcinogenic to man and cause immunosuppression, cancer and growth reduction in animals. We conducted a cross-sectional study among 480 children (age 9 months to 5 years) across 4 agroecological zones (SS, NGS, SGS and CS) in Benin and Togo to identify the effect of aflatoxin exposure on child growth and assess the pattern of exposure. Prior reports on this study [Gong, Y.Y., Cardwell, K., Hounsa, A., Egal, S., Turner, Hall, A.J., Wild, C.P., 2002. Dietary aflatoxin exposure and impaired growth in young children from Benin and Togo: cross sectional study. British Medical Journal 325, 20-21, Gong, Y.Y., Egal, S., Hounsa, A., Turner, P.C., Hall, A.J., Cardwell, K., Wild, C.P., 2003. Determinants of aflatoxin exposure in young children from Benin and Togo, West Africa: the critical role of weaning and weaning foods. International Journal of Epidemiology, 32, 556-562] showed that aflatoxin exposure among these children is widespread (99%) and that growth faltering is associated with high blood aflatoxinalbumin adducts (AF-alb adducts), a measure of recent past exposure. The present report demonstrates that consumption of maize is an important source of aflatoxin exposure for the survey population. Higher AF-alb adducts were correlated with higher A. flavus (CFU) infestation of maize (p=0.006), higher aflatoxin contamination (ppb) of maize (p<0.0001) and higher consumption frequencies of maize (p=0.053). The likelihood of aflatoxin exposure from maize was particularly high in agro-ecological zones where the frequency of maize consumption (SGS and CS), the presence of allatoxin in maize (SGS) or the presence of A. flavus on maize (NGS and SGS) was relatively high. Socio-economic background did not affect the presence of A. flavus and aflatoxin in maize, but better maternal education was associated with lower frequencies of maize consumption among children from the northernmost agro-ecological zone (SS) (p=0.001). The impact of groundinit consumption on aflatoxin exposure was limited in this population. High AF-alb adduct levels were correlated with high prevalence of A. flavus and aflatoxin in groundinit, but significance was weak after adjustment for weaning status, agro-ecological zone and maternal socio-economic status (resp. p = 0.091 and p = 0.083). Ingestion of A. flavus and aflatoxin was high in certain agro-ecological zones (SS and SGS) and among the higher socio-economic strata due to higher frequencies of groundnut consumption. Contamination of groundnuts was similar across socio-economic and agroecological boundaries.

In conclusion, dietary exposure to aflatoxin from groundnut was less than from maize in young children from Benin and Togo. Intervention strategies that aim to reduce dietary exposure in this population need to focus on maize consumption in particular, but they should not ignore consumption of groundnuts. (c) 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.

Determinants of aflatoxin exposure in young children from Benin and Togo, West Africa: the critical role of weaning

Background Dietary exposure to high levels of the fungal toxin, aflatoxin, occurs in West Africa, where long-term crop storage facilitates fungal growth.

Methods We conducted a cross-sectional study in Benin and Togo to investigate aflatoxin exposure in children around the time of weaning and correlated these data with food consumption, socioeconomic status, agro-ecological zone of residence, and anthropometric measures. Blood samples from 479 children (age 9 months to 5 years) from 16 villages in four agro-ecological zones were assayed for aflatoxin-albumin adducts (AF-alb) as a measure of recent past (2-3 months) exposure.

Results Aflatoxin-albumin adducts were detected in 475/479 (99%) children (geometric mean 32.8 pg/mg, 95% CI: 25.3-42.5). Adduct levels varied markedly across agro-ecological zones with mean levels being approximately four times higher in the central than in the northern region. The AF-alb level increased with age up to 3 years, and within the 1-3 year age group was significantly (P=0.0001) related to weaning status; weaned children had approximately twofold higher mean AF-alb adduct levels (38 pg AF-lysine equivalents per mg of albumin [pg/mg]) than those receiving a mixture of breast milk and solid foods after adjustment for age, sex, agro-ecological zone, and socioeconomic status. A higher frequency of maize consumption, but not groundnut consumption, by the child in the preceding week was correlated with higher AF-alb adduct level. We previously reported that the prevalence of stunted growth (height for age Z-score HAZ) and being underweight (weight for age Z-score WAZ) were 33% and 29% respectively by World Health Organziation criteria. Children in these two categories had 30-40% higher mean AF-alb levels than the remainder of the children and strong dose- response relationships were observed between AF-alb levels and the extent of stunting and being underweight.

Conclusions Exposure to this common toxic contaminant of West African food increases markedly following weaning and exposure early in life is associated with reduced growth. These observations reinforce the need for aflatoxin exposure intervention strategies within high-risk countries, possibly targeted specifically at foods used in the post-weaning period.