Literatura luso-afro-brasileira: o leitor-crian��a de objeto a sujeito na recep����o

O corpus desta disserta����o tem por objetivo a an��lise das obras A Maior flor do Mundo de Jos�� Saramago, O Gato e o Escuro de Mia Couto e O Mistério do Coelho Pensante de Clarice Lispector para o p��blico infantil. A an��lise empreendida tem como referencial te��rico a Est��tica da Recep����o de Hans Robert Jauss e a Teoria do Efeito Est��tico de Wolfgang Iser, correntes que figuram o leitor como elemento atuante no ato da leitura, convidando-o a mergulhar nas entrelinhas dos textos e preencher lacunas ou hiatos, deixados pelos autores que mobilizam o leitor a formular o que n��o foi dito atrav��s da imagina����o. A linguagem das obras mencionadas age como instrumento de percep����o do leitor e s��mbolo da inf��ncia, pois, tornar-se-��o prazerosa, fant��stica e maravilhosa sem a fun����o disciplinadora e moralista que, anteriormente, inibia a crian��a de se expressar com liberdade. Ao trabalhar com conceitos como recep����o, efeito, horizonte de expectativas e leitor impl��cito, busca-se explicar como se d�� a leitura e a sua inser����o no contexto das pr��ticas culturais de produ����o de sentido. As obras estudadas contribuem para a forma����o de leitores cr��ticos e reflexivos ao questionarem a linguagem liter��ria diante das experi��ncias da vida. As ilustra����es das obras n��o se apresentam somente como simples complementa����o dos textos verbais, mas tamb��m, adquirem significados e express��es est��ticas

Novas formas da escrita de Clarice Lispector: o manuscrito Objeto gritante e a fic����o tardia clariciana

Clarice Lispector foi uma das maiores escritoras brasileiras e, por essa raz��o, uma das mais estudadas. Muitas rela����es se fizeram entre sua escrita e a de alguns dos principais ��cones da literatura mundial. Entretanto, o mesmo n��o aconteceu com seus textos produzidos aproximadamente a partir da d��cada de 1970, a fic����o derradeira da autora. As obras produzidas principalmente durante essa d��cada, com algumas consagradas exce����es, foram um tanto negligenciadas pela cr��tica. As pesquisadoras Marta Peixoto e S��nia Roncador procuraram provar que a pouca aten����o ��s obras da fic����o tardia da autora se deve ao fato de que as mesmas apresentam tend��ncias que v��o contra as caracter��sticas do que Clarice produziu anteriormente, como se a escritora tivesse desejado criar um repert��rio de formas que contradiziam sua produ����o de antes de 1970. Para demonstrar tal inten����o de Lispector, este trabalho procura analisar as caracter��sticas do manuscrito Objeto gritante nunca publicado , o qual, ap��s uma s��rie de altera����es significativas, acabou por se transformar na obra ��gua viva. Caso o projeto do manuscrito n��o tivesse sofrido redirecionamentos substanciais, teria sido a primeira ocorr��ncia, em livro, das novas formas da escrita clariciana que come��avam a se manifestar naquela ��poca, mas que vieram a se consolidar nas suas obras posteriores

Voz narrativa e mem��ria: a busca de identidade pelas protagonistas de Felicidade clandestina, de Clarice Lispector e de Lives of girls and women, de Alice Munro. -

Funda����o de Amparo �� Pesquisa do Estado de S��o Paulo (FAPESP)

A tradu����o e os prazeres vivos de descobrir o mundo de Clarice Lispector: uma an��lise comparativa de tr��s obras de Clarice Lispector, traduzidas para o ingl��s, �� luz dos Estudos da Tradu����o Baseados em Corpus

P��s-gradua����o em Estudos Lingu��sticos - IBILCE

Entre abanicos e castanholas: recep����o de Clarice Lispector na Espanha

P��s-gradua����o em Letras - IBILCE

Uma po��tica do escrever e da escrita em ��gua viva, de Clarice Lispector

P��s-gradua����o em Letras - IBILCE

Mem��ria, culpa e ang��stia nas narrativas de Alice Munro e Clarice Lispector

This study analyses two writers from different nationalities and cultures, the Brazilian Clarice Lispector and the Canadian Alice Munro, to demonstrate the common treatment that both writers give to the childhood theme. The central aim is to examine, with the support of Freud���s psychoanalytic studies, how childhood is important to understand the writers��� fiction, or when a narrative voice revisits experiences lived in that period, or when the narrative is dominated by a childlike voice. In both events, memory is the central element in this anamnesis process. We seek to prove that even when dealing with different cultures, it is possible to develop a comparative study to show similar strategies applied by the writers. The selected narratives show relevant information concerning the chosen theme and enable to reveal the mode of composition and the concept of literary creation of each author. The analytical study of the narrative categories, especially the narrator, time and space, will be examined to show how they influence on the construction of the theme. Other features will provide support for the analysis, such as internalized narrative, the open end, the constant temporal and spatial distortions, the use of contradictory figures of speech such as oxymoron, unusual metaphors and antitheses, the portrayal of a paradoxical world and the concern with existential questions, all of which are shared by the authors, in addition to the theme, which allow the comparative work

O citar no Twitter: o caso de Clarice Lispector

The phenomenon of the World Wide Web, the Internet, has revolutionized the way we live in a contemporary relevance. The relationships among people have changed since the media also changed: the cyberspace has been established as an important vehicle of communication in which different languages, cultures and peoples coexist. Within the virtual space there are several fica possibilities for communication, interaction, fun, knowledge etc. Everything happens extremely quickly. An interesting example of that are blogs that, to survive virtuality, require constant updating. It has become interesting to notice the factor of personal expressiveness taking a new shape in the context of network, before being seen in elements such as diaries, poetry, artistic production or debate. The chances and, thus, the need to find people to interact and to share interests has taken a gigantic proportion, and, in this way, sources of audiovisual and reading activities are always in vogue, being shared every second. Blogging can be about different subjects, but what is perceived on all blogs is the strong trace of written text is always presented. Twitter has established itself as a microblogging network for the expression of dynamism, information sharing and interaction. Thus, it was interesting to approach the manner language is expressed in these microblogs thinking about the way that literary discourse is constructed when is seen, on quotations, in the context of this social network: Twitter. Being able to attest the great increase on the occurrences of quotes from different literary genres, it was useful to pay attention to this fact. In Brazil, Twitter has thousands of users, fans and readers, that rewrite and quote authors. The number of quotations is so abundant that it has popularized several Brazilian writers, such as: Clarice Lispector and Caio Fernando Abreu; authors that are frequetenly quoted. So, we made usage of semiotic studies of the French line. In...

Representa����es do ex��lio e da melancolia: uma leitura das cr��nicas de Berna, de Clarice Lispector

P��s-gradua����o em Letras - FCLAS

Da receita �� paix��o: a mise en abyme em Clarice Lispector

Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient��fico e Tecnol��gico (CNPq)

Contribui����es das reflex��es do C��rculo de Bakhtin para o estudo e pr��tica da tradu����o: uma an��lise do datiloscrito de Clarice Lispector da pe��a The member of the wedding

P��s-gradua����o em Lingu��stica e L��ngua Portuguesa - FCLAR

Sil��ncio, sensa����es e segredos: o narrador e a personagem feminina no romance O lustre (1946), de Clarice Lispector

P��s-gradua����o em Letras - FCLAS

Componentes sensoriais e epifania em contos de La��os de fam��lia de Clarice Lispector

Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient��fico e Tecnol��gico (CNPq)

Componentes sensoriais e epifania em contos de La��os de fam��lia de Clarice Lispector

Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient��fico e Tecnol��gico (CNPq)

O ponto de vista em semi��tica: fundamentos te��ricos e ensaio de aplica����o em A hora da estrela

P��s-gradua����o em Lingu��stica e L��ngua Portuguesa - FCLAR