Overview of the NTCIR-9 crosslink task : cross-lingual link discovery

This paper presents an overview of NTCIR-9 Cross-lingual Link Discovery (Crosslink) task. The overview includes: the motivation of cross-lingual link discovery; the Crosslink task definition; the run submission specification; the assessment and evaluation framework; the evaluation metrics; and the evaluation results of submitted runs. Cross-lingual link discovery (CLLD) is a way of automatically finding potential links between documents in different languages. The goal of this task is to create a reusable resource for evaluating automated CLLD approaches. The results of this research can be used in building and refining systems for automated link discovery. The task is focused on linking between English source documents and Chinese, Korean, and Japanese target documents.

Link discovery for Chinese/English cross-language web information retrieval

Nowadays people heavily rely on the Internet for information and knowledge. Wikipedia is an online multilingual encyclopaedia that contains a very large number of detailed articles covering most written languages. It is often considered to be a treasury of human knowledge. It includes extensive hypertext links between documents of the same language for easy navigation. However, the pages in different languages are rarely cross-linked except for direct equivalent pages on the same subject in different languages. This could pose serious difficulties to users seeking information or knowledge from different lingual sources, or where there is no equivalent page in one language or another. In this thesis, a new information retrieval task—cross-lingual link discovery (CLLD) is proposed to tackle the problem of the lack of cross-lingual anchored links in a knowledge base such as Wikipedia. In contrast to traditional information retrieval tasks, cross language link discovery algorithms actively recommend a set of meaningful anchors in a source document and establish links to documents in an alternative language. In other words, cross-lingual link discovery is a way of automatically finding hypertext links between documents in different languages, which is particularly helpful for knowledge discovery in different language domains. This study is specifically focused on Chinese / English link discovery (C/ELD). Chinese / English link discovery is a special case of cross-lingual link discovery task. It involves tasks including natural language processing (NLP), cross-lingual information retrieval (CLIR) and cross-lingual link discovery. To justify the effectiveness of CLLD, a standard evaluation framework is also proposed. The evaluation framework includes topics, document collections, a gold standard dataset, evaluation metrics, and toolkits for run pooling, link assessment and system evaluation. With the evaluation framework, performance of CLLD approaches and systems can be quantified. This thesis contributes to the research on natural language processing and cross-lingual information retrieval in CLLD: 1) a new simple, but effective Chinese segmentation method, n-gram mutual information, is presented for determining the boundaries of Chinese text; 2) a voting mechanism of name entity translation is demonstrated for achieving a high precision of English / Chinese machine translation; 3) a link mining approach that mines the existing link structure for anchor probabilities achieves encouraging results in suggesting cross-lingual Chinese / English links in Wikipedia. This approach was examined in the experiments for better, automatic generation of cross-lingual links that were carried out as part of the study. The overall major contribution of this thesis is the provision of a standard evaluation framework for cross-lingual link discovery research. It is important in CLLD evaluation to have this framework which helps in benchmarking the performance of various CLLD systems and in identifying good CLLD realisation approaches. The evaluation methods and the evaluation framework described in this thesis have been utilised to quantify the system performance in the NTCIR-9 Crosslink task which is the first information retrieval track of this kind.

Cross-Lingual knowledge discovery : Chinese-to-English article linking in Wikipedia

In this paper we examine automated Chinese to English link discovery in Wikipedia and the effects of Chinese segmentation and Chinese to English translation on the hyperlink recommendation. Our experimental results show that the implemented link discovery framework can effectively recommend Chinese-to-English cross-lingual links. The techniques described here can assist bi-lingual users where a particular topic is not covered in Chinese, is not equally covered in both languages, or is biased in one language; as well as for language learning.

Recommendation of Multimedia Objects Using Metadata and Link Analysis

We investigate methods for recommending multimedia items suitable for an online multimedia sharing community and introduce a novel algorithm called UserRank for ranking multimedia items based on link analysis. We also take the initiative of applying EigenRumor from the domain of blogosphere to multimedia. Furthermore, we present a strategy for making personalized recommendation that combines UserRank with collaborative filtering. We evaluate our method with an informal user study and show that results obtained are promising.

Collaborative personal profiling for web service ranking and recommendation

Web service is one of the most fundamental technologies in implementing service oriented architecture (SOA) based applications. One essential challenge related to web service is to find suitable candidates with regard to web service consumer’s requests, which is normally called web service discovery. During a web service discovery protocol, it is expected that the consumer will find it hard to distinguish which ones are more suitable in the retrieval set, thereby making selection of web services a critical task. In this paper, inspired by the idea that the service composition pattern is significant hint for service selection, a personal profiling mechanism is proposed to improve ranking and recommendation performance. Since service selection is highly dependent on the composition process, personal knowledge is accumulated from previous service composition process and shared via collaborative filtering where a set of users with similar interest will be firstly identified. Afterwards a web service re-ranking mechanism is employed for personalised recommendation. Experimental studies are conduced and analysed to demonstrate the promising potential of this research.

An ontological approach to personalized medical knowledge recommendation

Knowledge recommendation has become a promising method in supporting the clinicians decisions and improving the quality of medical services in the constantly changing clinical environment. However, current medical knowledge management systems cannot understand users requirements accurately and realize personalized recommendation. Therefore this paper proposes an ontological approach based on semiotic principles to personalized medical knowledge recommendations. In particular, healthcare domain knowledge is conceptualized and an ontology-based user profile is built. Furthermore, the personalized recommendation mechanism is illustrated.

An angle-based interest model for text recommendation

Building an interest model is the key to realize personalized text recommendation. Previous interest models neglect the fact that a user may have multiple angles of interests. Different angles of interest provide different requests and criteria for text recommendation. This paper proposes an interest model that consists of two kinds of angles: persistence and pattern, which can be combined to form complex angles. The model uses a new method to represent the long-term interest and the short-term interest, and distinguishes the interest on object and the interest on the link structure of objects. Experiments with news-scale text data show that the interest on object and the interest on link structure have real requirements, and it is effective to recommend texts according to the angles.

Select, Link and Rank: Diversified Query Expansion and Entity Ranking using Wikipedia

A search query, being a very concise grounding of user intent, could potentially have many possible interpretations. Search engines hedge their bets by diversifying top results to cover multiple such possibilities so that the user is likely to be satisfied, whatever be her intended interpretation. Diversified Query Expansion is the problem of diversifying query expansion suggestions, so that the user can specialize the query to better suit her intent, even before perusing search results. We propose a method, Select-Link-Rank, that exploits semantic information from Wikipedia to generate diversified query expansions. SLR does collective processing of terms and Wikipedia entities in an integrated framework, simultaneously diversifying query expansions and entity recommendations. SLR starts with selecting informative terms from search results of the initial query, links them to Wikipedia entities, performs a diversity-conscious entity scoring and transfers such scoring to the term space to arrive at query expansion suggestions. Through an extensive empirical analysis and user study, we show that our method outperforms the state-of-the-art diversified query expansion and diversified entity recommendation techniques.

Effective web service discovery using a combination of a semantic model and a data mining technique

With the advent of Service Oriented Architecture, Web Services have gained tremendous popularity. Due to the availability of a large number of Web services, finding an appropriate Web service according to the requirement of the user is a challenge. This warrants the need to establish an effective and reliable process of Web service discovery. A considerable body of research has emerged to develop methods to improve the accuracy of Web service discovery to match the best service. The process of Web service discovery results in suggesting many individual services that partially fulfil the user’s interest. By considering the semantic relationships of words used in describing the services as well as the use of input and output parameters can lead to accurate Web service discovery. Appropriate linking of individual matched services should fully satisfy the requirements which the user is looking for. This research proposes to integrate a semantic model and a data mining technique to enhance the accuracy of Web service discovery. A novel three-phase Web service discovery methodology has been proposed. The first phase performs match-making to find semantically similar Web services for a user query. In order to perform semantic analysis on the content present in the Web service description language document, the support-based latent semantic kernel is constructed using an innovative concept of binning and merging on the large quantity of text documents covering diverse areas of domain of knowledge. The use of a generic latent semantic kernel constructed with a large number of terms helps to find the hidden meaning of the query terms which otherwise could not be found. Sometimes a single Web service is unable to fully satisfy the requirement of the user. In such cases, a composition of multiple inter-related Web services is presented to the user. The task of checking the possibility of linking multiple Web services is done in the second phase. Once the feasibility of linking Web services is checked, the objective is to provide the user with the best composition of Web services. In the link analysis phase, the Web services are modelled as nodes of a graph and an allpair shortest-path algorithm is applied to find the optimum path at the minimum cost for traversal. The third phase which is the system integration, integrates the results from the preceding two phases by using an original fusion algorithm in the fusion engine. Finally, the recommendation engine which is an integral part of the system integration phase makes the final recommendations including individual and composite Web services to the user. In order to evaluate the performance of the proposed method, extensive experimentation has been performed. Results of the proposed support-based semantic kernel method of Web service discovery are compared with the results of the standard keyword-based information-retrieval method and a clustering-based machine-learning method of Web service discovery. The proposed method outperforms both information-retrieval and machine-learning based methods. Experimental results and statistical analysis also show that the best Web services compositions are obtained by considering 10 to 15 Web services that are found in phase-I for linking. Empirical results also ascertain that the fusion engine boosts the accuracy of Web service discovery by combining the inputs from both the semantic analysis (phase-I) and the link analysis (phase-II) in a systematic fashion. Overall, the accuracy of Web service discovery with the proposed method shows a significant improvement over traditional discovery methods.

The link between policy and practice in science education : the role of research

Policy has been a much neglected area for research in science education. In their neglect of policy studies, researchers have maintained an ongoing naivete about the politics of science education. In doing so, they often overestimate the implications of their research findings about practice and ignore the interplay between the stakeholders beyond and in-school who determine the nature of the curriculum for science education and its enacted character. Policies for education (and science education in particular) always involve authority and values, both of which raise sets of fascinating questions for research. The location of authority for science education differs across educational systems in ways that affect the role teachers are expected to play. Policies very often value some groups in society over others, as the long history of attempts to provide science for all students testifies. As research on teaching/learning science identifies pedagogies that have widespread effectiveness, the policy issue of mandating these becomes important. Illustrations of successful policy to practice suggest that establishing conditions that will facilitate the intended implementation is critically important. The responsibility of researchers for critiquing and establishing policy for improving the practice of science education is discussed, together with the role research associations could play if they are to claim their place as key stakeholders in science education.