Traité du cancer de la matrice, de ses causes, de son diagnostic et de son traitement / Des pertes séminales involontaires ; par M. Lallemand.

Mode of access: Internet.

Propagators and ridge jumps in a back-arc basin, the West Philippine Basin

We explore the tectono-magmatic processes in the western West Philippine Basin, Philippine Sea Plate, using bathymetric data acquired in 2003 and 2004. The northwestern part of the basin formed through a series of northwestward propagating rifts. We identify at least five sequences of propagating rifts, probably triggered by mantle flow away from the mantle thermal anomaly that is responsible for the origin of the Benham and Urdenata plateaus. Gravitational forces caused by along-axis topographic gradient and a similar to 30 degrees ridge reorientation appear to also be driving the rift propagations. The along-axis mantle flow appears to be reduced and deflected along the Luzon-Okinawa fracture zone, because the spreading system remained stable west of this major fault zone. North-east of the Benham plateau, a left-lateral fracture zone has turned into a NE-SW-trending spreading axis. As a result, a microplate developed at the triple junction.

Characterization and clinical evaluation of CD10+ stroma cells in the breast cancer microenvironment.

PURPOSE: There is growing evidence that interaction between stromal and tumor cells is pivotal in breast cancer progression and response to therapy. Based on earlier research suggesting that during breast cancer progression, striking changes occur in CD10(+) stromal cells, we aimed to better characterize this cell population and its clinical relevance. EXPERIMENTAL DESIGN: We developed a CD10(+) stroma gene expression signature (using HG U133 Plus 2.0) on the basis of the comparison of CD10 cells isolated from tumoral (n = 28) and normal (n = 3) breast tissue. We further characterized the CD10(+) cells by coculture experiments of representative breast cancer cell lines with the different CD10(+) stromal cell types (fibroblasts, myoepithelial, and mesenchymal stem cells). We then evaluated its clinical relevance in terms of in situ to invasive progression, invasive breast cancer prognosis, and prediction of efficacy of chemotherapy using publicly available data sets. RESULTS: This 12-gene CD10(+) stroma signature includes, among others, genes involved in matrix remodeling (MMP11, MMP13, and COL10A1) and genes related to osteoblast differentiation (periostin). The coculture experiments showed that all 3 CD10(+) cell types contribute to the CD10(+) stroma signature, although mesenchymal stem cells have the highest CD10(+) stroma signature score. Of interest, this signature showed an important role in differentiating in situ from invasive breast cancer, in prognosis of the HER2(+) subpopulation of breast cancer only, and potentially in nonresponse to chemotherapy for those patients. CONCLUSIONS: Our results highlight the importance of CD10(+) cells in breast cancer prognosis and efficacy of chemotherapy, particularly within the HER2(+) breast cancer disease.

Le Corps grotesque dans «Les Cent Contes drolatiques» d'Honoré de Balzac

Honoré de Balzac est aujourd’hui connu pour être le père du roman moderne et l’écrivain de La Comédie humaine. Mais nous oublions souvent qu’entre 1830 et 1832, au début de sa carrière, l’auteur a écrit, comme plusieurs écrivains de son temps, des contes. De multiples facteurs peuvent expliquer cet intérêt : les Contes fantastiques d’Hoffmann sont traduits de l’allemand en français et leur succès est immédiat. De plus, les nouveaux modes de publication littéraire, dans les revues et les journaux, favorisent la prolifération du genre. Un corpus retiendra notre attention : Les Cent Contes drolatiques, un projet, impopulaire en son temps, avec lequel Balzac souhaite « restaurer l’école du rire » en France. Au milieu du dix-neuvième siècle, l’auteur recrée des contes comme ceux que Rabelais, Verville et la reine de Navarre écrivaient en leur temps, trois ou quatre siècles auparavant. Pour ce faire, Balzac invente un langage qui simule le vieux français et crée des personnages grotesques. Qu’est-ce, dans l’écriture balzacienne, que l’esthétique du rire, et comment l’auteur exprime-t-il ce concept dans ses Cent Contes drolatiques? Pour répondre à ces questions, nous étudierons les manifestations du grotesque dans l’ensemble de l’œuvre de l’auteur. Aussi, selon Mikhaïl Bakhtine, dans L’Œuvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen Âge et sous la Renaissance , le grotesque, uni au rire, est relié au corps : « Le trait marquant du réalisme grotesque est le rabaissement, c’est-à-dire le transfert de tout ce qui est élevé, spirituel, idéal et abstrait sur le plan matériel et corporel. » Par conséquent, ce sont les représentations du corps que nous examinerons dans ce travail. Finalement, l’étude du corps grotesque dans Les Cent Contes drolatiques montrera une autre facette de l’écriture balzacienne, souvent ignorée par les chercheurs : l’importance du rire et la vision du monde que celui-ci communique à travers la littérature.

Fonctionnement émotionnel et social des adolescents dépressifs, de leur fratrie et d’un groupe témoin : étude transversale

Réalisé sous la co-direction de Linda Booij, Catherine Herba et Patricia Garel

Effects of microbial inoculants and amino acid production by-product on fermentation and chemical composition of sugarcane silages

The objective of this study was to evaluate the chemical composition, fermentation patterns and aerobic stability of sugarcane silages with addition of amino acid production (monosodium glutamate) by-product (APB) and microbial inoculants. Mature sugarcane was chopped and ensiled in laboratory silos (n = 4/treatment) without additives (control) and with APB (10 g/kg), Pioneer 1174® (PIO, 1.0 mg/kg, Lactobacillus plantarum + Streptoccoccus faecium, Pioneer), Lalsil Cana (2.0 mg/kg, Lactobacillus buchineri, Lallemand) or Mercosil Maís 11C33® (1.0 mg/kg, Lactobacillus buchineri + Lactobacillus plantarum + Streptoccoccus faecium, Timac Agro). Fresh silage and silage liquor samples were obtained to assess pH, chemical composition and organic acid concentrations. Silage temperature was recorded throughout seven days to evaluate aerobic stability. The addition of APB decreased lactic acid levels, increased pH and N-NH3 and did not alter ethanol, acetic and butyric acids concentrations or dry matter (DM) losses. Microbial inoculants enhanced acetic acid levels, although only Pioneer 1174® and Mercosil Maís 11C33® lowered ethanol, butyric acid and DM losses. The addition of APB increased CP content and did not modify DM, soluble carbohydrates contents or in vitro dry matter digestibility. Additives did not alter silage maximum temperature or temperature increasing rate; however, Pioneer 1174® and Mercosil Maís 11C33® increased the time elapsed to reach maximum temperature. Monosodium glutamate production by-product does not alter fermentation patterns or aerobic stability of sugarcane silages, whereas homofermentative bacteria can provide silages of good quality.