Prevention of Pollution of the Marine Environment from Vessels : The Potential and Limits of the International Maritime Organisation

--Critically discusses the role of International Maritime Organization (IMO) in the protection of the marine environment --Presents a clear, updated, concise and critical overview of the IMO marine environmental legal instruments --A fresh outlook on the north-south tensions in the IMO marine environmental discourses --Critically examines the principle of common but differentiated responsibilities in the context of IMO This book examines the role of The International Maritime Organization (IMO) in the prevention and control of pollution of the marine environment from vessels with a particular reference to the current north-south tensions regarding the strategy for combating climate change in the maritime sector as well as the prevention of marine pollution from the ship-breaking industry. The IMO, a United Nations specialized agency, has been entrusted with the duty to provide machinery for cooperation among governments for the prevention and control of pollution of the marine environment from vessels. The organization is responsible for drafting legal instruments as well as for facilitating technical cooperation for the protection of the marine environment. Although IMO legal instruments are mainly targeted at the prevention of pollution of the marine environment from vessels, there is a trend towards a liberal interpretation of this, and the organization has expanded its work to areas like shipbreaking, which is essentially a land-based industry.

The Paediatric Rheumatology International Trials Organisation provisional criteria for the evaluation of response to therapy in juvenile dermatomyositis.

Objective To develop a provisional definition for the evaluation of response to therapy in juvenile dermatomyositis (DM) based on the Paediatric Rheumatology International Trials Organisation juvenile DM core set of variables. Methods Thirty-seven experienced pediatric rheumatologists from 27 countries achieved consensus on 128 difficult patient profiles as clinically improved or not improved using a stepwise approach (patient's rating, statistical analysis, definition selection). Using the physicians' consensus ratings as the “gold standard measure,” chi-square, sensitivity, specificity, false-positive and-negative rates, area under the receiver operating characteristic curve, and kappa agreement for candidate definitions of improvement were calculated. Definitions with kappa values >0.8 were multiplied by the face validity score to select the top definitions. Results The top definition of improvement was at least 20% improvement from baseline in 3 of 6 core set variables with no more than 1 of the remaining worsening by more than 30%, which cannot be muscle strength. The second-highest scoring definition was at least 20% improvement from baseline in 3 of 6 core set variables with no more than 2 of the remaining worsening by more than 25%, which cannot be muscle strength (definition P1 selected by the International Myositis Assessment and Clinical Studies group). The third is similar to the second with the maximum amount of worsening set to 30%. This indicates convergent validity of the process. Conclusion We propose a provisional data-driven definition of improvement that reflects well the consensus rating of experienced clinicians, which incorporates clinically meaningful change in core set variables in a composite end point for the evaluation of global response to therapy in juvenile DM.

International governmental agencies and career guidance

The international Organization for Economic Cooperation and Develop-ment (OECD), like many national and international organizations concerned with economic development believes that career guidance has an important role in promoting the development of a country's human resources. (Mapping the future: Young People and career guidance OECD, 1996). Generally the economic development agencies always recommend that career guidance services should be strengthened. Too frequently, however, they do not recognize the difficulties facing counselor in the schools and do not give clear and specific recommendations, yet they appear to believe that the education or other au thorities who are responsible to guidance will quickly agree and provide more resources for guidance. In addition to economic development agencies, social and educational development agencies also make important recommendations concerning the provision of guidance services. UNESCO, for example, has published two re- cent reports (Policies and Guidelines for Educational and Vocational Guidelines for Equal Access and Opportunity for Girls and Women in Technical and Vocational Education.) It is interesting to compare the OECD and UNESCO rec- ommendations and note that the relative strengths of each set of recommenda- tions, and to imagine how they might be combined in advocating changes in policies and programs.

International governmental agencies and career guidance

The international Organization for Economic Cooperation and Develop-ment (OECD), like many national and international organizations concerned with economic development believes that career guidance has an important role in promoting the development of a country's human resources. (Mapping the future: Young People and career guidance OECD, 1996). Generally the economic development agencies always recommend that career guidance services should be strengthened. Too frequently, however, they do not recognize the difficulties facing counselor in the schools and do not give clear and specific recommendations, yet they appear to believe that the education or other au thorities who are responsible to guidance will quickly agree and provide more resources for guidance. In addition to economic development agencies, social and educational development agencies also make important recommendations concerning the provision of guidance services. UNESCO, for example, has published two re- cent reports (Policies and Guidelines for Educational and Vocational Guidelines for Equal Access and Opportunity for Girls and Women in Technical and Vocational Education.) It is interesting to compare the OECD and UNESCO rec- ommendations and note that the relative strengths of each set of recommenda- tions, and to imagine how they might be combined in advocating changes in policies and programs.

International governmental agencies and career guidance

The international Organization for Economic Cooperation and Develop-ment (OECD), like many national and international organizations concerned with economic development believes that career guidance has an important role in promoting the development of a country's human resources. (Mapping the future: Young People and career guidance OECD, 1996). Generally the economic development agencies always recommend that career guidance services should be strengthened. Too frequently, however, they do not recognize the difficulties facing counselor in the schools and do not give clear and specific recommendations, yet they appear to believe that the education or other au thorities who are responsible to guidance will quickly agree and provide more resources for guidance. In addition to economic development agencies, social and educational development agencies also make important recommendations concerning the provision of guidance services. UNESCO, for example, has published two re- cent reports (Policies and Guidelines for Educational and Vocational Guidelines for Equal Access and Opportunity for Girls and Women in Technical and Vocational Education.) It is interesting to compare the OECD and UNESCO rec- ommendations and note that the relative strengths of each set of recommenda- tions, and to imagine how they might be combined in advocating changes in policies and programs.

Regulating for corporate human rights abuses : the emergence of corporate reporting on the ILO’s human rights standards within the global garment manufacturing and retail industry

Despite the ubiquitous nature of the discourse on human rights there is currently little research on the emergence of disclosure by multinational corporations on their human rights obligations or the regulatory dynamic that may lie behind this trend. In an attempt to begin to explore the extent to which, if any, the language of human rights has entered the discourse of corporate accountability, this paper investigates the adoption of the International Labour Organisation's (ILO) human rights standards by major multinational garment retail companies that source products from developing countries, as disclosed through their reporting media. The paper has three objectives. Firstly, to empirically explore the extent to which a group of multinational garment retailers invoke the language of human rights when disclosing their corporate responsibilities. The paper reviews corporate reporting media including social responsibility codes of conduct, annual reports and stand-alone social responsibility reports released by 18 major global clothing and retail companies during a period from 1990 to 2007. We find that the number of companies adopting and disclosing on the ILO's workplace human rights standards has significantly increased since 1998 – the year in which the ILO's standards were endorsed and accepted by the global community (ILO, 1998). Secondly, drawing on a combination of Responsive Regulation theory and neo-institutional theory, we tentatively seek to understand the regulatory space that may have influenced these large corporations to adopt the language of human rights obligations. In particular, we study the role that International Governmental Organisation's (IGO) such as ILO may have played in these disclosures. Finally, we provide some critical reflections on the power and potential within the corporate adoption of the language of human rights.

Translation practices in political institutions: a comparison of national, supranational, and non-governmental organisations

This paper explores the settings and practices of translation at three types of political institutions, i.e. national, supranational, and non-governmental organisations. The three institutions are the translation service of the German Foreign Office, the translation department of the European Central Bank, and translation provision by the non-governmental organisation Amnesty International. The three case studies describe the specific translation practices in place at these institutions and illustrate some characteristic translation strategies. In this way, we reflect on how different translation practices can impact on translation agency and how these practices in turn are influenced by the type of institution and its organisational structure. The article also aims to explore to which extent the characteristics of collectivity, anonymity and standardisation, and of institutional translation as self-translation are applicable to the institutions under discussion.

A climate-compatible approach to development practice by international humanitarian NGOs

If current climate-change predictions prove accurate, non-linear change, including potentially catastrophic change, is possible and the environments in which international humanitarian NGOs operate will change figuratively and literally. This paper proposes that a new approach to development is required that takes changing climate into account. This 'climate-compatible approach' to development is a bleak shift from some of the current orthodox positions and will be a major challenge to international humanitarian NGOs working with the most vulnerable. However, it is necessary to address the challenges and context such NGOs face, and the need to be resilient and adaptive to these changes.

Translation practices in political institutions:a comparison of national, supranational, and non-governmental organisations

This article explores the settings and practices of translation at three types of political institutions, i.e. national, supranational, and non-governmental organisations. The three institutions are the translation service of the German Foreign Office, the translation department of the European Central Bank, and translation provision by the non-governmental organisation Amnesty International. The three case studies describe the specific translation practices in place at these institutions and illustrate some characteristic translation strategies. In this way, we reflect on how different translation practices can impact on translation agency and how these practices in turn are influenced by the type of institution and its organisational structure. The article also aims to explore to which extent the characteristics of collectivity, anonymity and standardisation, and of institutional translation as self-translation are applicable to the institutions under discussion.

Institutional multilingualism in NGOs:Amnesty International's strategic understanding of multilingualism

Institutional multilingualism is most often associated with large intergovernmental institutions such as the European Union and the United Nations. Institutional multilingualism in non-governmental organisations (NGOs), however, has remained invisible to a large extent. Like international governmental organisations (IGOs), NGOs operate across linguistic borders. This raises the question whether NGOs use language and translation in the same way as IGOs. The present article takes Amnesty International as a case study, and explores what institutional multilingualism means for this organisation, how it is reflected in its language policy, and how it is put into practice. By gaining insight into the particular case of Amnesty International, this article aims to make a contribution to institutional translation studies.

Environmental pollution from shipbreaking industry : international law and national legal response

The international legal regime on shipbreaking is in its formative years. At the international level, the shipbreaking industry is partially governed by the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal. However, how far this convention will be applicable for all aspects of transboundary movement of end-of-life ships is still, at least in the view of some scholars, a debatable issue. Against this backdrop, the International Maritime Organisation (IMO) has adopted a new, legally binding convention for shipbreaking. There is a rising voice from the developing countries that the convention is likely to impose more obligations on recycling facilities in the developing countries than on shipowners from rich nations. This may be identified as a clear derogation from the globally recognized international environmental law principle of common but differentiated treatment. This article will examine in detail major international conventions regulating transboundary movement and environmentally sound disposal of obsolete ships, as well as the corresponding laws of Bangladesh for implementing these conventions in the domestic arena. Moreover this article will examine in detail the recently adopted IMO Ship Recycling Convention.

Proposed MBMs for reduction of greenhouse gas emissions from international shipping and the WTO rules

The international shipping sector is a major contributor to global greenhouse gas (GHG) emissions. The International Maritime Organisation (IMO) has adopted some technical and operational measures to reduce GHG emissions from international shipping. However, these measures may not be enough to reduce the amount of GHG emissions from international shipping to an acceptable level. Therefore, the IMO Member States are currently considering a number of proposals for the introduction of market-based measures (MBMs). During the negotiation process, some leading developing countries raised questions about the probable confl ict of the proposed MBMs with the rules of the World Trade Organisation (WTO). This article comprehensively examines this issue and argues that none of the MBM proposals currently under consideration by the IMO has any confl ict with the WTO rules.

La conformité de l’obligation contractuelle des travailleurs agricoles de maintenir un lien fixe avec leur employeur avec l’article 46 de la Charte des droits et libertés de la personne du Québec interprétée à la lumière du droit international

Le Québec reçoit chaque année un nombre croissant de travailleurs agricoles temporaires, à travers deux programmes : le Programme des travailleurs agricoles saisonniers (principalement Mexicains) et le Programme des travailleurs peu qualifiés (pour l’instant Guatémaltèques). Une de leurs caractéristiques communes est le lien fixe à l’employeur imposé aux travailleurs. Cette recherche analyse la conformité de cette disposition avec l’article 46 de la Charte québécoise qui garantit le droit à des conditions de travail justes et raisonnables. Un examen des effets du lien fixe démontre que celui-ci établit une dépendance forte des travailleurs envers leur employeur, aux niveaux légal (du fait de la possibilité du rapatriement anticipé en cas de problèmes liés au travail ou au comportement), financier (dû à la nomination des travailleurs année après année et au dépôt de sécurité imposé aux travailleurs guatémaltèques) et psychologique (soumission, crainte). L’interprétation de l’article 46 à la lumière du droit international des droits de la personne met en évidence la non conformité du lien fixe avec cette disposition. Or si l’objectif de cette mesure est de retenir la main-d’oeuvre dans le secteur agricole, il serait plus juste et raisonnable d’améliorer les conditions de travail de cette main-d’oeuvre plutôt que de l’asservir.