Estudo da bula de medicamentos: Uma análise da situação

This study was carried out in the city of Araraquara (SP, Brazil), where 1829 people selected randomly from 42 districts were interviewed with regard to their use of medicines, in particular whether and how they read the insert information sheet and the most frequently read items and problems encountered in the text. Surveys were performed in two stages, the first when package inserts were regulated in Brazil by Portaria SVS 110/1997 (Ministry of Health directive) and the second after the new regulation (RDC 140/2003) came into force. Out of 1829 people interviewed, 1597 reported using some medicine. The markedly similar results in both stages of the research pointed to the difficulties encounteved in reading the package inserts, due to the small letters, the obscure language and the massive amount of information. This paper shows that package inserts of medicines need to be simpler, so the patients have an idea of the importance of the medicine and are able to realize soon any problem that might appear due to the use of the medicine and what action they should take. Furthermore, it will be helpful to the evaluation of the package inserts of medicines, elaborated in conformity with RDC 140, if they work effectively as a source of information and guidance for the patient are not simply given a new layout, while maintaining items that impede their understanding and use.

Bulas e Cartelas de Medicamentos: Possíveis soluções de leiturabilidade através do Design Gráfico

The package inserts for drugs represent the main source of written information provided to patients, but the deficiency in the page layouts of informational texts (readability), the excess of information and use of techno-scientific language hamper the effectiveness of communication between the author (manufacturer) and player (patient) in addition to the physiological conditions of patients are often elderly. This article discusses these issues from theoretical predictions, and proposes solutions to the adequacy of information graphics package inserts of drugs and facilitating the identification of drug cards.

Design and ergonomics of package inserts of drugs in Brazil: a reality in construction

This research deals with the design of leaflets of medicines, evidencing the problems resulting from the lack of Brazilian normalization to promote the use of the graphical representation of instructional texts warnings. It approaches studies related to the effectiveness and efficiency of information systems, highlighting the semiotics and the cultural and informational ergonomics. The analysis of the context uses as method, an analytical study on selected warnings of thirty leaflets of medicines, followed by interviews lead with the public managers involved with the regulation of the pharmaceutical companies, and two experiments with users performed in city of Recife, in State of Pernambuco: one aiming at to identify how they interact with the leaflets of medicines, and the second one testing their understanding concerning standardized illustrations in the United States and the South Africa. The results show the need for improvements in presentation and graphic representation of leaflets of medicines, powering them to the role of communication, to ensure the consumption of medicine safely by its users. The conclusion congregates parameters and recommendations for the graphic representation of warnings in leaflets of medicines in Brazil.

Machining of micro aspherical mould inserts

This paper reports a parametric investigation and development of grinding technologies for micro aspherical mould inserts using parallel grinding method. The parametric investigation revealed that at nanometric scale the undeformed chip thickness has little influence on the surface finish of ground inserts. The grinding trace spacing has a slightly larger influence on the surface finish. A new technique was developed to true and dress the resin bonded micro wheels with mesh size of #3000, which produced a satisfactory wheel form accuracy and relatively high grain packing density. A form error compensation technique was also developed, with which mould inserts of submicron form accuracy were consistently produced. Using the developed technologies, micro aspherical inserts of diameters ranging from 200 mu m to 1000 mu m with surface finish of around 10 nm and form error of similar to 0.2-0.4 mu m were successfully fabricated. (c) 2005 Elsevier Inc. All rights reserved.

Evaluating Australia's National Medicines Policy using geographical mapping

Background: There has been a proliferation of quality use of medicines activities in Australia since the 1990s. However, knowledge of the nature and extent of these activities was lacking. A mechanism was required to map the activities to enable their coordination. Aims: To develop a geographical mapping facility as an evaluative tool to assist the planning and implementation of Australia's policy on the quality use of medicines. Methods: A web-based database incorporating geographical mapping software was developed. Quality use of medicines projects implemented across the country was identified from project listings funded by the Quality Use of Medicines Evaluation Program, the National Health and Medical Research Council, Mental Health Strategy, Rural Health Support, Education and Training Program, the Healthy Seniors Initiative, the General Practice Evaluation Program and the Drug Utilisation Evaluation Network. In addition, projects were identified through direct mail to persons working in the field. Results: The Quality Use of Medicines Mapping Project (QUMMP) was developed, providing a Web-based database that can be continuously updated. This database showed the distribution of quality use of medicines activities by: (i) geographical region, (ii) project type, (iii) target group, (iv) stakeholder involvement, (v) funding body and (vi) evaluation method. At September 2001, the database included 901 projects. Sixty-two per cent of projects had been conducted in Australian capital cities, where approximately 63% of the population reside. Distribution of projects varied between States. In Western Australia and Queensland, 36 and 73 projects had been conducted, respectively, representing approximately two projects per 100 000 people. By comparison, in South Australia and Tasmania approximately seven projects per 100 000 people were recorded, with six per 100 000 people in Victoria and three per 100 000 people in New South Wales. Rural and remote areas of the country had more limited project activity. Conclusions: The mapping of projects by geographical location enabled easy identification of high and low activity areas. Analysis of the types of projects undertaken in each region enabled identification of target groups that had not been involved or services that had not yet been developed. This served as a powerful tool for policy planning and implementation and will be used to support the continued implementation of Australia's policy on the quality use of medicines.

Development of a quality use of medicines coding system to rate clinical pharmacists' medication review recommendations

Objective: To develop a 'quality use of medicines' coding system for the assessment of pharmacists' medication reviews and to apply it to an appropriate cohort. Method: A 'quality use of medicines' coding system was developed based on findings in the literature. These codes were then applied to 216 (111 intervention, 105 control) veterans' medication profiles by an independent clinical pharmacist who was supported by a clinical pharmacologist with the aim to assess the appropriateness of pharmacy interventions. The profiles were provided for veterans participating in a randomised, controlled trial in private hospitals evaluating the effect of medication review and discharge counselling. The reliability of the coding was tested by two independent clinical pharmacists in a random sample of 23 veterans from the study population. Main outcome measure: Interrater reliability was assessed by applying Cohen's kappa score on aggregated codes. Results: The coding system based on the literature consisted of 19 codes. The results from the three clinical pharmacists suggested that the original coding system had two major problems: (a) a lack of discrimination for certain recommendations e. g. adverse drug reactions, toxicity and mortality may be seen as variations in degree of a single effect and (b) certain codes e. g. essential therapy were in low prevalence. The interrater reliability for an aggregation of all codes into positive, negative and clinically non-significant codes ranged from 0.49-0.58 (good to fair). The interrater reliability increased to 0.72-0.79 (excellent) when all negative codes were excluded. Analysis of the sample of 216 profiles showed that the most prevalent recommendations from the clinical pharmacists were a positive impact in reducing adverse responses (31.9%), an improvement in good clinical pharmacy practice (25.5%) and a positive impact in reducing drug toxicity (11.1%). Most medications were assigned the clinically non-significant code (96.6%). In fact, the interventions led to a statistically significant difference in pharmacist recommendations in the categories; adverse response, toxicity and good clinical pharmacy practice measured by the quality use of medicine coding system. Conclusion: It was possible to use the quality use of medicine coding system to rate the quality and potential health impact of pharmacists' medication reviews, and the system did pick up differences between intervention and control patients. The interrater reliability for the summarised coding system was fair, but a larger sample of medication regimens is needed to assess the non-summarised quality use of medicines coding system.