Análise de domínio para avaliação de tesauros: uma experiência com a cadeia produtiva do calçado no Brasil

Pós-graduação em Ciência da Informação - FFC

A vocabulary and dialogues, in three languages, English, Spanish, and Portuguese, on subjects adapted to general use, as well as to military and naval affairs... : to which is added, an index of the Portuguese regular and irregular conjugations /

Texto a tres col.

Sibirskai︠a︡ bibliografii︠a︡: ukazatelʹ knig i stateĭ o Sibiri na russkom i︠a︡zyki︠e︡ i odni︠e︡kh tolʹko knig na inostrannykh i︠a︡zykakh za vecʹ period knigopechatanii︠a︡ ... [Siberian bibliography: an index of the books and articles on Siberia in Russian and also of the books in foreign languages for the whole period of printing]

At head of title: V.I. Mezhov.

The Holy Bible : translated from the Latin Vulgat: diligently compared with the Hebrew, Greek, and other editions, in divers languages: the Old Testament first published by the English College at Doway, A.D. 1609 and the New Testament, first published by the English College at Rhèmes, A.D. 1582 : with annotations, references, and a historical and chronological index.

New Testament has half-title : "The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ," dated 1831.

Terence's comedies, translated into English prose, as near as the propriety of the two languages will admit; together with the original Latin from the best editions ... with notes pointing out the connexion of the several scenes, and an index critical and phraseological ...

Mode of access: Internet.

Anàlisi de les revistes indexades al Journal of Citation Reports del Social Science Citation Index. Període 1997-2005

En aquest estat de la qüestió, s’hi presenten els resultats d’una anàlisi sobre l’evolució i les característiques principals de les revistes de geografia incloses al Journal of Citation Reports dins de la versió del Social Science Citation Index i, per tant, amb factor d’impacte. El període d’estudi escollit ha estat el que va de 1997 a 2005, és a dir, al llarg dels darrers nou anys amb dades disponibles. En total, hi han aparegut incloses trenta-nou revistes, una bona part de les quals ha romàs a la llista durant tot el temps estudiat. Hi ha hagut deu publicacions que han estat situades entre les cinc amb més factor d’impacte de cada any, i cap no ha estat la primera més de dos anys seguits. S’han trobat divuit temàtiques diferents en el conjunt de les revistes, en destaquen les de caire generalista i les de geografia econòmica i regional. Una gran majoria dels volums està publicada per editorials, Blackwell Publishing n’és la més destacada. L’origen de les revistes és clarament anglosaxó, només n’hi trobem dues d’escrites en una altra llengua. La segona part de l’article descriu totes les publicacions contemplades en els nou anys estudiats, amb una petita ressenya de cadascuna

Anàlisi de les revistes indexades al Journal of Citation Reports del Social Science Citation Index. Període 1997-2005

En aquest estat de la qüestió, s’hi presenten els resultats d’una anàlisi sobre l’evolució i les característiques principals de les revistes de geografia incloses al Journal of Citation Reports dins de la versió del Social Science Citation Index i, per tant, amb factor d’impacte. El període d’estudi escollit ha estat el que va de 1997 a 2005, és a dir, al llarg dels darrers nou anys amb dades disponibles. En total, hi han aparegut incloses trenta-nou revistes, una bona part de les quals ha romàs a la llista durant tot el temps estudiat. Hi ha hagut deu publicacions que han estat situades entre les cinc amb més factor d’impacte de cada any, i cap no ha estat la primera més de dos anys seguits. S’han trobat divuit temàtiques diferents en el conjunt de les revistes, en destaquen les de caire generalista i les de geografia econòmica i regional. Una gran majoria dels volums està publicada per editorials, Blackwell Publishing n’és la més destacada. L’origen de les revistes és clarament anglosaxó, només n’hi trobem dues d’escrites en una altra llengua. La segona part de l’article descriu totes les publicacions contemplades en els nou anys estudiats, amb una petita ressenya de cadascuna

Tradução e adaptação transcultural do Caregiver Priorities and Child Health Index of Life with Disabilities Questionnaire (CPCHILD©) para a lingua portuguesa do Brasil

Pós-graduação em Bases Gerais da Cirurgia - FMB

Bias in the indexing languages Theorethical approaches about feminine issues

The process of knowledge representation as well as its procedures or tools and its products are not neutral in terms of values; instead they imply moral values. In this context, bias in representation related to prejudice and discrimination, to gender issues, to dicotomic categorization in classification systems or in thesauri and to lack of cultural warrant may arise. Concerning the problem of bias in indexing languages, starting from the initial theoretical reflexions of Brey (1999), Berman (1993), Olson (1998; 2002), Lopez-Huertas Perez & Torres Ramirez (2005), Guimaraes (2006), Hjorland (2008) and Milani et al. (2009), the proposal is to present a preliminary categorization aiming at facilitating the identification of bias concerning feminine issues in indexing languages, to offer a contribution to the theoretical universe of the specific questions of knowledge organization and to present a theme to be discussed by educators and professionals in the areas of cataloging, classification and indexing. If in a society which intends to be politically correct, social attitudes towards stigmatized citizens should be modified, then, the universe of indexing languages, taken as tools of knowledge representation, is a fertile field to sow this reflexion.

Languages for safety-certification related propertis

The Safety Certification of Software-Intensive Systems with Reusable Components project, in short SafeCer (www.safecer.eu),is targeting increased efficiency and reduced time-to-market by composable safety certification of safety- relevant embedded systems. The industrial domains targeted are within automotive and construction equipment, avionics, and rail. Some of the companies involved are: Volvo Tech- nology, Thales, TTTech, and Intecs among others. SafeCer includes more than 30 partners in six different countries and has a budget of e25.7 millions. A primary objective is to provide support for system safety arguments based on arguments and properties of system components as well as to provide support for generation of corresponding evidence in a similar compositional way. By providing support for efficient reuse of certification and stronger links between certification and development, compo- nent reuse will be facilitated, and by providing support for reuse across domains the amount of components available for reuse will increase dramatically. The resulting efficiency and reduced time to market will, together with increased quality and reduced risk, increase competitiveness and pave the way for a cross-domain market for software components qualified for certification.