A perífrase verbal IR+infinitivo e o futuro do dialeto riopretano: um esudo na interface sociolinguística/gramaticalização. -

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Back from the future:the second chance in the past of aller + infinitive

Typological studies (Bybee et al. 1994, Dahl 2000, Bourdin 2008 among many others) have shown a tendency for spatial elements (such as movement verbs) to grammaticalise into temporal expressions. The periphrasis made of aller + infinitive has been very productive in Romance languages. If in French, Spanish or Portuguese, it refers to future, it refers to a simple past in Catalan. fr.: je vais aller au cinéma esp.: voy a ir al cine pt. Vou ira o cine cat.: vaig anar al cine Barceló & Bres (2005:168) indicate that, In French, «vers le XVIème siècle, […] la périphrase a brièvement fonctionné comme un temps du passé (alors même que l’emploi comme temps du futur émergeait)»: (1) Sur ces propos, firent leur accord et, en regardant le lieu le plus propre pour faire cette belle œuvre, elle va dire qu’elle n’en savait point de meilleure ni plus loin de tout soupçon, qu’une petite maison qui était dedans le parc, où il y avait chambre et lit tout à propos. (Marguerite de Navarre, L’Heptaméron) The future value took over so much so that Damourette & Pichon (1911-1936 :117) claimed the past value had disappeared»: Un second tour, encore plus aberrant, n’a plus, que nous sachions, aucune position en pays d’Oui. Nous voulons parler de l’expression d’un passé au moyen de l’auxiliaire aller, suivi de l’infinitif. Ce tour a eu une grande fortune dans le provençal ancien et le catalan […] En français, on n’en trouve que des traces, notamment du XIVe au XVIe siècles . Ex.:[…] Adoncques s’arrêtèrent le conte et Raimondin soubz un grand arbre ; lors va dire le conte à Raimondin: […]. Et Raimondin va lui dire : Sire, ce qu’il vous plaira. That allegedly extinct use is nonetheless alive and kicking in Contemporary French. Larreya (2005:349)notes that it is « très courant dans les récits – en particulier dans les récits oraux» and it is also found in newspaper language as shown by this except from an obituary for Loulou Gasté (Le Monde 1995): (2) Celle-ci se déroule aux Editions Micro, où il a un bureau. Séduit par la jeune interprète, il commence à lui écrire des chansons sur mesure et leur complicité va mettre cinq ans à se transformer en amour. Au début de leur rencontre, Loulou est neurasthénique parce qu’il vient de divorcer et la future Line, exclusivement préoccupée par son métier, ne songe à rien d’autre. Line et Loulou vont rattraper le temps perdu et créer ensemble un millier de petites chansons dont la plupart sont devenues immortelles. Jusqu’à ces derniers mois, il ne va pas se passer une journée sans que Loulou s’empare de sa guitare pour créer un refrain. Would we be witnessing a linguistic resurrection? The same structure seems therefore to have grammaticalised in diverging and even diametrically opposite ways in different Romance languages. In this talk, we shall try to explain how the phrase aller + infinitive is able to function both as a future and a past. We will especially concentrate on the case of contemporary French where, while the future interpretation has obtained the status of tense as futur proche or périphrastique, a past interpretation is now commonplace. Our reflection will be supported by a personal corpus of authentic examples.

Core-valence Correlation Effects On Ir Calculations: The Bf3 And Bcl3 Cases.

The first theoretical results of core-valence correlation effects are presented for the infrared wavenumbers and intensities of the BF3 and BCl3 molecules, using (double- and triple-zeta) Dunning core-valence basis sets at the CCSD(T) level. The results are compared with those calculated in the frozen core approximation with standard Dunning basis sets at the same correlation level and with the experimental values. The general conclusion is that the effect of core-valence correlation is, for infrared wavenumbers and intensities, smaller than the effect of adding augmented diffuse functions to the basis set, e.g., cc-pVTZ to aug-cc-pVTZ. Moreover, the trends observed in the data are mainly related to the augmented functions rather than the core-valence functions added to the basis set. The results obtained here confirm previous studies pointing out the large descrepancy between the theoretical and experimental intensities of the stretching mode for BCl3.

Changes In Liver Cell Dna Methylation Status In Diabetic Mice Affect Its Ft-ir Characteristics.

Lower levels of cytosine methylation have been found in the liver cell DNA from non-obese diabetic (NOD) mice under hyperglycemic conditions. Because the Fourier transform-infrared (FT-IR) profiles of dry DNA samples are differently affected by DNA base composition, single-stranded form and histone binding, it is expected that the methylation status in the DNA could also affect its FT-IR profile. The DNA FT-IR signatures obtained from the liver cell nuclei of hyperglycemic and normoglycemic NOD mice of the same age were compared. Dried DNA samples were examined in an IR microspectroscope equipped with an all-reflecting objective (ARO) and adequate software. Changes in DNA cytosine methylation levels induced by hyperglycemia in mouse liver cells produced changes in the respective DNA FT-IR profiles, revealing modifications to the vibrational intensities and frequencies of several chemical markers, including νas -CH3 stretching vibrations in the 5-methylcytosine methyl group. A smaller band area reflecting lower energy absorbed in the DNA was found in the hyperglycemic mice and assumed to be related to the lower levels of -CH3 groups. Other spectral differences were found at 1700-1500 cm(-1) and in the fingerprint region, and a slight change in the DNA conformation at the lower DNA methylation levels was suggested for the hyperglycemic mice. The changes that affect cytosine methylation levels certainly affect the DNA-protein interactions and, consequently, gene expression in liver cells from the hyperglycemic NOD mice.

Fluorescence, Aggregation Properties And Ft-ir Microspectroscopy Of Elastin And Collagen Fibers.

Histological and histochemical observations support the hypothesis that collagen fibers can link to elastic fibers. However, the resulting organization of elastin and collagen type complexes and differences between these materials in terms of macromolecular orientation and frequencies of their chemical vibrational groups have not yet been solved. This study aimed to investigate the macromolecular organization of pure elastin, collagen type I and elastin-collagen complexes using polarized light DIC-microscopy. Additionally, differences and similarities between pure elastin and collagen bundles (CB) were investigated by Fourier transform-infrared (FT-IR) microspectroscopy. Although elastin exhibited a faint birefringence, the elastin-collagen complex aggregates formed in solution exhibited a deep birefringence and formation of an ordered-supramolecular complex typical of collagen chiral structure. The FT-IR study revealed elastin and CB peptide NH groups involved in different types of H-bonding. More energy is absorbed in the vibrational transitions corresponding to CH, CH2 and CH3 groups (probably associated with the hydrophobicity demonstrated by 8-anilino-1-naphtalene sulfonic acid sodium salt [ANS] fluorescence), and to νCN, δNH and ωCH2 groups of elastin compared to CB. It is assumed that the α-helix contribution to the pure elastin amide I profile is 46.8%, whereas that of the B-sheet is 20% and that unordered structures contribute to the remaining percentage. An FT-IR profile library reveals that the elastin signature within the 1360-1189cm(-1) spectral range resembles that of Conex-Toray aramid fibers.

Augmented β-cell Function And Mass In Glucocorticoid-treated Rodents Are Associated With Increased Islet Ir-β /akt/mtor And Decreased Ampk/acc And As160 Signaling.

Glucocorticoid (GC) therapies may adversely cause insulin resistance (IR) that lead to a compensatory hyperinsulinemia due to insulin hypersecretion. The increased β-cell function is associated with increased insulin signaling that has the protein kinase B (AKT) substrate with 160 kDa (AS160) as an important downstream AKT effector. In muscle, both insulin and AMP-activated protein kinase (AMPK) signaling phosphorylate and inactivate AS160, which favors the glucose transporter (GLUT)-4 translocation to plasma membrane. Whether AS160 phosphorylation is modulated in islets from GC-treated subjects is unknown. For this, two animal models, Swiss mice and Wistar rats, were treated with dexamethasone (DEX) (1 mg/kg body weight) for 5 consecutive days. DEX treatment induced IR, hyperinsulinemia, and dyslipidemia in both species, but glucose intolerance and hyperglycemia only in rats. DEX treatment caused increased insulin secretion in response to glucose and augmented β-cell mass in both species that were associated with increased islet content and increased phosphorylation of the AS160 protein. Protein AKT phosphorylation, but not AMPK phosphorylation, was found significantly enhanced in islets from DEX-treated animals. We conclude that the augmented β-cell function developed in response to the GC-induced IR involves inhibition of the islet AS160 protein activity.

Authenticity study of Phyllanthus species by NMR and FT-IR Techniques coupled with chemometric methods

The importance of medicinal plants and their use in industrial applications is increasing worldwide, especially in Brazil. Phyllanthus species, popularly known as quebra-pedras in Brazil, are used in folk medicine for treating urinary infections and renal calculus. This paper reports an authenticity study, based on herbal drugs from Phyllanthus species, involving commercial and authentic samples using spectroscopic techniques: FT-IR, ¹H HR-MAS NMR and ¹H NMR in solution, combined with chemometric analysis. The spectroscopic techniques evaluated, coupled with chemometric methods, have great potential in the investigation of complex matrices. Furthermore, several metabolites were identified by the NMR techniques.

Estudo da imagem corporal da mulher : corpo (ir)real x corpo ideal

Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Educação Física

Chemical abundances of 11 bulge stars from high-resolution, near-IR spectra

Context. It is debated whether the Milky Way bulge has characteristics more similar to those of a classical bulge than those of a pseudobulge. Detailed abundance studies of bulge stars are important when investigating the origin, history, and classification of the bulge. These studies provide constraints on the star-formation history, initial mass function, and differences between stellar populations. Not many similar studies have been completed because of the large distance and high variable visual extinction along the line-of-sight towards the bulge. Therefore, near-IR investigations can provide superior results. Aims. To investigate the origin of the bulge and study its chemical abundances determined from near-IR spectra for bulge giants that have already been investigated with optical spectra. The optical spectra also provide the stellar parameters that are very important to the present study. In particular, the important CNO elements are determined more accurately in the near-IR. Oxygen and other alpha elements are important for investigating the star-formation history. The C and N abundances are important for determining the evolutionary stage of the giants and the origin of C in the bulge. Methods. High-resolution, near-infrared spectra in the H band were recorded using the CRIRES spectrometer mounted on the Very Large Telescope. The CNO abundances are determined from the numerous molecular lines in the wavelength range observed. Abundances of the alpha elements Si, S, and Ti are also determined from the near-IR spectra. Results. The abundance ratios [O/Fe], [Si/Fe], and [S/Fe] are enhanced to metallicities of at least [Fe/H] = -0.3, after which they decline. This suggests that the Milky Way bulge experienced a rapid and early burst of star formation similar to that of a classical bulge. However, a similarity between the bulge trend and the trend of the local thick disk seems to be present. This similarity suggests that the bulge could have had a pseudobulge origin. The C and N abundances suggest that our giants are first-ascent red-giants or clump stars, and that the measured oxygen abundances are those with which the stars were born. Our [C/Fe] trend does not show any increase with [Fe/H], which is expected if W-R stars contributed substantially to the C abundances. No ""cosmic scatter"" can be traced around our observed abundance trends: the measured scatter is expected, given the observational uncertainties.

Cluster and cluster galaxy evolution history from IR to X-ray observations of the young cluster RX J1257.2+4738 at z=0.866

Context. The cosmic time around the z similar to 1 redshift range appears crucial in the cluster and galaxy evolution, since it is probably the epoch of the first mature galaxy clusters. Our knowledge of the properties of the galaxy populations in these clusters is limited because only a handful of z similar to 1 clusters are presently known. Aims. In this framework, we report the discovery of a z similar to 0.87 cluster and study its properties at various wavelengths. Methods. We gathered X-ray and optical data (imaging and spectroscopy), and near and far infrared data (imaging) in order to confirm the cluster nature of our candidate, to determine its dynamical state, and to give insight on its galaxy population evolution. Results. Our candidate structure appears to be a massive z similar to 0.87 dynamically young cluster with an atypically high X-ray temperature as compared to its X-ray luminosity. It exhibits a significant percentage (similar to 90%) of galaxies that are also detected in the 24 mu m band. Conclusions. The cluster RXJ1257.2+4738 appears to be still in the process of collapsing. Its relatively high temperature is probably the consequence of significant energy input into the intracluster medium besides the regular gravitational infall contribution. A significant part of its galaxies are red objects that are probably dusty with on-going star formation.

Logarithmic contribution to the electrical resistivity in (Ru(1-x)Ir(x))Sr(2)GdCu(2)O(8) compounds

A systematic study of magnetoresistance and dc magnetization was conducted in polycrystalline (Ru(1-x)Ir(x))Sr(2)GdCu(2)O(8) [(Ru,Ir)-1212] compounds, for 0 <= x <= 0.15. We found that a deviation from linearity in the normal-state electrical resistivity (rho) curves for temperatures below the magnetic transition temperature T(M) < 130 K can be properly described by a logarithmic term. The prefactor C(x, H) of this anomalous ln T contribution to rho(T) increases linearly with the Ir concentration, and diminishes rapidly with increasing applied magnetic field up to H approximate to 4 T, merging with the C(0,H) curve at higher magnetic fields. Correlation with magnetic susceptibility measurements supports a scenario of local perturbations in the orientation of Ru moments induced in the neighborhood of the Ir ions, therefore acting as scattering centers. The linear dependence of the prefactor C(x,H=0) and the superconducting transition temperature T(SC) on x points to a common source for the resistivity anomaly and the reduction in T(SC), suggesting that the CuO(2) and RuO(2) layers are not decoupled.

Electrocatalytic oxidation of ethanol on Sn((1-x))Ir((x))O(2) electrodes in acid medium

The electrochemical oxidation of ethanol at Sn((1-x))Ir (x) O(2) electrodes (with x = 0.01, 0.05, 0.1 and 0.3) was studied in 0.1 mol L(-1) HClO(4) solution. Electrolysis experiments were carried out and the reaction products were analyzed by Liquid Chromatography. It was found that the amounts of the reaction products depended on the composition of the electrode. In situ infrared reflectance spectroscopy measurements were performed to identify the adsorbed intermediates and to postulate a reaction mechanism for ethanol electrooxidation on these electrode materials. As evidence, acetaldehyde and acetic acid were formed through a successive reaction process. Carbon dioxide was also identified as the end product, showing that the cleavage of the carbon-carbon bond occurred. These results indicate that the synthesized catalysts are able to lead to the total combustion of organic compounds. Analysis of the water bending band at different potentials illustrated its role at the electrode interface.