Totally Clueless : Heckerling and Queer Sexuality in Austen’s « Emma »

This chapter offers a new reading of the sexual politics that are at play in Jane Austen's 1816 "Emma" through the exploration of film director Amy Heckerling's retelling of Austen's original story. Heckerling's 1995 film, "Clueless", can be understood as a free translation of "Emma" which allows an interrogation of some of the novel's received readings, especially those related to its male characters. [...]

Fan fictions eller adaptioner? : Om Amy Heckerlings spelfilm Clueless (1996) och Debra White Smiths roman Amanda (2006) mot Jane Austens roman Emma (1815)

Det huvudsakliga syftet med min uppsats var att utifrån originalverket Emma (1815) avJane Austen kunna bedöma vad två verk som inspirerats av romanen bör klassificeras som.De två verken var romanen Amanda (2006) av författaren Debra White Smith ochspelfilmen Clueless (1995) av regissören Amy Heckerling. Till min hjälp har jag lästaktuell forskning inom de två termerna adaption och fanfiction och utifrån detta gjort enjämförande analys på verken. Resultatet blev oväntat vagt, det visade sig att begreppen lågnärmre varandra än vad jag trott från början. Båda verken kan till viss del ses som enadaption på originalverket, på samma sätt som de även kan ses som fanfiction. Slutsatsenär dock att de båda verken passar bäst in under termen profic, som är en underkategoriinom fanfiction där författaren/regissören tjänar pengar på sin modifikation och intepublicerat verket i exempelvis ett obetalt nätforum som hobbyaktivitet.

Things as they are : mission work in southern India / by Amy Wilson-Carmichael ; with preface by Eugene Stock.

http://www.archive.org/details/thingsastheyarem00wilsuoft

Boundbrook, or, Amy Rushton's mission / by A.J. Greenough.

http://www.archive.org/details/boundbrookoramyr00greeiala

« Le Miroir de l'ame, lequel ung Chartreux fist à la requeste d'un sien cordial amy ».

Commençant par : « Vanitas vanitatum et omnia vanitas, dixit Ecclesiastes. Le sage roy Salomon escript ceste auctorité au comandement de son livre... » et finissant par : «... nostre doulx Sauveur, qui vit et regne eternellement par sieclez infinis. Amen » .

hystoire de Guy de Warvich, chevalier d'Angleterre, qui en son temps fist plusieurs prouesses et combas conqueste tant en Allemaigne, Ytalie et Dannemarche et aussi sur les infidelles ennemys de la chrestienté et de la belle fille nommée Felixe s'amy surmontant la beaulte de toutes dames et damoyselles et les grandes aventures ou il se trouverent et des grandes trahysons ou il se trouva. XXVI.C. et d. - A Paris, pour Jehan Bonfons, libraire demourant en la rue neufve Nostre Dame a l'enseigne Sainct Nicolas. - (A la fin :) Cy fine ce present livre intitule Guy de Warvich chevalier anglois. Nouvellement imprime a Paris,...

[Gui de Warewic (français moyen). 14.. ?]

Little women : 2 or, meg, jo, beth and amy

UANL