Desordens temporomandibulares e dor orofacial: estudo da qualidade de vida medida pelo Medical Outcomes Study 36 - Item Short Form Health Survey

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O conhecimento de indicadores de qualidade de vida (QV) relacionados à saúde bucal é especialmente relevante para a Odontologia considerando o impacto que as condições bucais podem provocar no bem estar psicológico e social. Estudos sobre aspectos psicossociais contribuem para maior integração da conduta clínica e assistencial, preocupação compartilhada com profissionais da saúde. Integrar as áreas de Psicologia e Odontologia quebrando paradigmas interdisciplinares e o interesse em conhecer os aspectos psicológicos dos pacientes, motivou a realização deste estudo. O objetivo deste estudo foi avaliar a QV dos pacientes com disfunção temporomandibular e/ou dor orofacial. MÉTODO: Foi aplicado o Questionário Genérico de Avaliação de Qualidade de Vida - Medical Outcomes Study 36 - Item Short Health Survey (SF-36) a 91 pacientes, que buscaram atendimento por apresentarem sinais e/ou sintomas de disfunção temporomandibular (DTM) e dor orofacial (DOF). O SF-36 avalia 8 domínios: capacidade funcional (CF), aspectos físicos (AF), dor, estado geral de saúde (EGS), saúde mental (SM), aspectos emocionais (AE), aspectos sociais (AS) e vitalidade (V). RESULTADOS: A análise estatística descritiva e inferencial pela Correlação de Pearson (p-valor < 0,05) demonstrou, com exceção da capacidade funcional (73,2), valores médios entre 50 e 64 para os demais domínios: AF - 57,6; Dor - 50; EGS - 54,5; V - 53,4; AS - 63,6; AE - 51,8; SM - 58. Considerando-se que a pontuação varia de 0 a 100, ou seja, do pior para o melhor estado de saúde, os valores médios foram baixos. Verificou-se correlação entre CF e EGS (p-valor 0,01), tendência de significância para dor e EGS (p-valor 0,07). CONCLUSÃO: Os aspectos dor e capacidade funcional interferem no estado geral de saúde; os pacientes com DTM e DOF sofreram impacto negativo na qualidade de vida pelo prejuízo dos aspectos físicos e mentais.

Burden of care and general health in families of patients with schizophrenia

Background: De-institutionalization of psychiatric patients has led to a greater emphasis on family management in the community, and family members are often overwhelmed by the demands that caring for a patient with schizophrenia involves. Most studies of family burden in schizophrenia have taken place in developed countries. The current study examined family burden and its correlates in a regional area of a medium income country in South America. Method: Sixty-five relatives of patients with schizophrenia who were attending a public mental health out-patient service in the province of Arica, Chile, were assessed on Spanish versions of the Zarit Caregiver Burden Scale and SF-36 Health Survey (SF-36). Results: Average levels of burden were very high, particularly for mothers, carers with less education, carers of younger patients and carers of patients with more hospitalisations in the previous 3 years. Kinship and number of recent hospitalisations retained unique predictive variance in a multiple regression. Burden was the strongest predictor of SF-36 subscales, and the prediction from burden remained significant after entry of other potential predictors. Conclusions: In common with families in developed countries, family members of schizophrenia patients in regional Chile reported high levels of burden and related functional and health impact. The study highlighted the support needs of carers in contexts with high rates of poverty and limited health and community resources.

Self-efficacy partially mediates between social support and health-related quality of life in family caregivers for dementia patients in Shanghai

Background: There is a paucity of research assessing health-related quality of life (HRQoL) and self-efficacy in caregivers of relatives with dementia in mainland China. Aims: To compare the level of HRQoL between caregivers and the general population in mainland China and to assess the role of caregiver self-efficacy in the relationship between caregiver social support and HRQoL. Methods: A cross-sectional study was conducted in Shanghai, China. The caregivers were recruited from the outpatient department of a teaching hospital. A total of 195 participants were interviewed, using a survey package including the Chinese version of the 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36), demographic data, the variables associated with the impairments of care recipients, perceived social support and caregiver self-efficacy. The caregivers' SF-36 scores were compared with those of the general population in China. Results: The results indicated that the HRQoL of the caregivers was poorer compared with that of the general population when matched for age and gender. Multiple regression analyses revealed that caregiver self-efficacy is a partial mediator between social support and HRQoL, and a partial mediator between behavioral and psychological symptoms of dementia (BPSD) and caregiver mental health. Conclusion: Assisting with managing BPSD and enhancing caregiver self-efficacy can be considered integral parts of interventions to improve caregiver HRQoL.

Loss of interest, depressed mood and impact on the quality of life: Cross-sectional survey

Abstract Background Depressive symptoms and chronic disease have adverse effects on patients' health-related quality of life (H-RQOL). However, little is known about this effect on H-RQOL when only the two core depressive symptoms - loss of interest and depressed mood - are considered. The objective of this study is to investigate H-RQOL in the presence of loss of interest and depressed mood at a general medical outpatient unit. Methods We evaluated 553 patients at their first attendance at a general medical outpatient unit of a teaching hospital. H-RQOL was assessed with the Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey (SF-36). Depressed mood and loss of interest were assessed by the Primary Care Evaluation of Mental Disorders (PRIME-MD)-Patient Questionnaire. A physician performed the diagnosis of chronic diseases by clinical judgment and classified them in 13 possible pre-defined categories. We used multiple linear regression to investigate associations between each domain of H-RQOL and our two core depression symptoms. The presence of chronic diseases and demographic variables were included in the models as covariates. Results Among the 553 patients, 70.5% were women with a mean age of 41.0 years (range 18-85, SD ± 15.4). Loss of interest was reported by 54.6%, and depressed mood by 59.7% of the patients. At least one chronic disease was diagnosed in 59.5% of patients; cardiovascular disease was the most prevalent, affecting 20.6% of our patients. Loss of interest and depressed mood was significantly associated with decreased scores in all domains of H-RQOL after adjustment for possible confounders. The presence of any chronic disease was associated with a decrease in the domain of vitality. The analysis of each individual chronic disease category revealed that no category was associated with a decrease in more than one domain of H-RQOL. Conclusion Loss of interest and depressed mood were associated with significant decreases in H-RQOL. We recommend these simple tests for screening in general practice.

Outcomes after stroke: Basic and instrumental activities of daily living, community reintegration and generic health status

This study describes the discharge destination, basic and instrumental activities of daily living (ADL), community reintegration and generic health status of people after stroke, and explored whether sociodemographic and clinical characteristics were associated with these outcomes. Participants were 51 people, with an initial stroke, admitted to an acute hospital and discharged to the community. Admission and discharge data were obtained by chart review. Follow-up status was determined by telephone interview using the Modified Barthel Index, the Assessment of Living Skills and Resources, the Reintegration to Normal Living Index, and the Short-Form Health Survey (SF-36). At follow up, 57% of participants were independent in basic ADL, 84% had a low risk of experiencing instrumental ADL difficulties, most had few concerns with community reintegration, and SF-36 physical functioning and vitality scores were lower than normative values. At follow up, poorer discharge basic ADL status was associated with poorer instrumental ADL and community reintegration status, and older participants had poorer instrumental ADL, community reintegration and physical functioning. Occupational therapists need to consider these outcomes when planning inpatient and post-discharge intervention for people after stroke.

Alcohol dependence: the impact of cognitive behaviour therapy with or without naltrexone on subjective health status

Objectives: To examine the health-related quality of life of alcohol-dependent patients across a 12-week cognitive behaviour treatment (CBT) program and identify whether the patient selection of the anticraving medication naltrexone further enhanced these outcomes. Method: One hundred and thirty-six consecutive alcohol-dependent subjects voluntarily participated and were offered naltrexone, of which 73 (54%) participants declined medication. A matched design was used. Of the 136 subjects, 86 (43 naltrexone and CBT; 43 CBT only) could be individually matched (blind to outcome measures) for gender, age, prior alcohol detoxification and dependence severity. Measures of health status and mental health wellbeing included the Rand Corporation Medical Outcomes Short Form 36 Health Survey (SF-36) and the General Health Questionnaire (GHQ-28). Results: Pre-treatment, all had SF-36 and GHQ-28 scores markedly below national norms. Post-treatment, significant improvement in seven of the eight SF-36 subscales and all of the GHQ-28 subscales occurred, approximating national normative levels. Patients in the CBT + naltrexone group were significantly more likely to have increased days abstinent (p = 0.002) and to complete the program abstinent (p = 0.051). The adjunctive use of naltrexone did not provide additional benefit as reflected in SF-36 and GHQ-28 scores, beyond CBT alone. Conclusions: Patients who completed the CBT-based treatment program reported significant improvements in self-reported health status (SF-36) and wellbeing (GHQ-28). The adjunctive use of naltrexone demonstrated no additional improvement in these measures.

Do socioeconomic gradients in women's health widen over time and with age

A population-based study was conducted to investigate changes over time in women's well-being and health service use by socio-cconomic status and whether these varied by age. Data from 12,328 mid-age women (aged 45-50 years in 1996) and 10,430 older women (aged 70-75 years) from the Australian Longitudinal Study on Women's Health were analysed. The main outcome measures were changes in the eight dimensions of the Short Form General Health Survey (SF-36) adjusted for baseline scores, lifestyle and behavioural factors; health care utilisation at Survey 2; and rate of deaths (older cohort only). Cross-sectional analyses showed clear socioeconomic differentials in well-being for both cohorts. Differential changes in health across tertiles of socioeconomic status (SES) were more evident in the mid-age cohort than in the older cohort. For the mid-aged women in the low SES tertile, declines in physical functioning (adjusted mean change of -2.4, standard error (SE) 1.1) and general health perceptions (-1.5, SE 1.1) were larger than the high SES group (physical functioning -0.8 SE 1.1, general health perceptions -0.8 SE 1.2). In the older cohort, changes in SF-36 scores over time were similar for all SES groups but women in the high SES group had lower death rates than women in the low SES group (relative risk: 0.79, 95% confidence interval 0.64-0.98). Findings suggest that SES differentials in physical health seem to widen during women's mid-adult years but narrow in older age. Nevertheless, SES remains an important predictor of health, health service use and mortality in older Australian women. (C) 2003 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Burden of care and general health in families of patients with schizophrenia

Background De-institutionalization of psychiatric patients has led to a greater emphasis on family management in the community, and family members are often overwhelmed by the demands that caring for a patient with schizophrenia involves. Most studies of family burden in schizophrenia have taken place in developed countries. The current study examined family burden and its correlates in a regional area of a medium income country in South America. Method Sixty-five relatives of patients with schizophrenia who were attending a public mental health out-patient service in the province of Arica, Chile, were assessed on Spanish versions of the Zarit Caregiver Burden Scale and SF-36 Health Survey (SF-36). Results Average levels of burden were very high, particularly for mothers, carers with less education, carers of younger patients and carers of patients with more hospitalisations in the previous 3 years. Kinship and number of recent hospitalisations retained unique predictive variance in a multiple regression. Burden was the strongest predictor of SF-36 subscales, and the prediction from burden remained significant after entry of other potential predictors. Conclusions In common with families in developed countries, family members of schizophrenia patients in regional Chile reported high levels of burden and related functional and health impact. The study highlighted the support needs of carers in contexts with high rates of poverty and limited health and community resources.

Functional status, postural stability and falls among older adults with glaucoma

Visual impairment is an important contributing factor in falls among older adults, which is one of the leading causes of injury and injury-related death in this population. Visual impairment is also associated with greater disability among older adults, including poorer health-related quality of life, increased frailty and reduced postural stability. The majority of this evidence, however, is based on measures of central visual function, rather than peripheral visual function. As such, there is comparatively limited research on the associations between peripheral visual function, disability and falls, and even fewer studies involving older adults with specific diseases which affect peripheral visual function, the most common of which is glaucoma. Glaucoma is one of the leading causes of irreversible vision loss among older adults, affecting around 3 per cent of adults aged over 60 years. The condition is characterised by retinal nerve fibre loss, primarily affecting peripheral visual function. Importantly, the number of older adults with glaucomatous visual impairment is projected to increase as the ageing population grows. The first component of the thesis examined the cross-sectional association between glaucomatous visual impairment and health-related quality of life (Study 1a), functional status (Study 1b) and postural stability (Study 1c) among older adults. A cohort of 74 community-dwelling adults with glaucoma (mean age 74.2 ± 5.9 years) was recruited and completed a baseline assessment. A number of visual function measures was assessed, including central visual function (visual acuity and contrast sensitivity), motion sensitivity, retinal nerve fibre analysis and monocular and binocular visual field measures (monocular 24-2 and binocular integrated visual fields (IVF): IVF-60 and IVF-120). The analyses focused on the associations between the outcomes measures and severity and location of visual field loss, as this is the primary visual function affected by glaucoma. In Study 1a, we examined the association between visual field loss and health-related quality of life, measured by the Short Form 36-item Health Survey (SF-36). Greater binocular visual field loss, on both IVF measures, was associated with lower SF-36 physical component scores, adjusted for age and gender (Pearson's r =|0.32| to |0.36|, p<0.001). Furthermore, inferior visual field loss was more strongly associated with the SF-36 physical component than superior field loss. No association was found between visual field loss and SF-36 mental component scores. The association between visual field loss and functional status was examined in Study 1b. Functional status outcomes measures included a physical activity questionnaire (Physical Activity Scale for the Elderly, PASE), performance tests (six-minute walk test, timed up and go test and lower leg strength) and an overall functional status score. Significant, but weak, correlations were found between binocular visual field loss and PASE and overall functional status scores, adjusted for age and gender (Pearson's r =|0.24| to |0.33|, p<0.05). Greater inferior visual field loss, independent of superior visual field loss, was significantly associated with poorer physical performance results and lower overall functional status scores. In Study 1c, we examined the association between visual field loss and postural stability, using a swaymeter device which recorded body movement during four conditions: eyes open and closed, on a firm and foam surface. Greater binocular visual field loss was associated with increased postural sway, both on firm and foam surfaces, independent of age and gender (Pearson’s r =|0.44| to |0.46|, p <0.001). Furthermore, inferior visual field was a stronger contributor to postural stability, more so than the superior visual field, particularly on the foam condition with the eyes open. Greater visual field loss was associated with a reduction in the visual contribution to postural sway, which underlies the observed association with postural sway. The second component of the thesis examined the association between severity and location of visual field loss and falls during a 12-month longitudinal follow-up. The number of falls was assessed prospectively using monthly fall calendars. Of the 71 participants who successfully completed the follow up (mean age 73.9 ± 5.7 years), 44% reported one or more falls, and around 20% reported two or more falls. After adjusting for age and gender, every 10 points missed on the IVF-120 increased the rate of falls by 25% (rate ratio 1.25, 95% confidence interval 1.08 - 1.44) or every 5dB reduction in IVF-60 increased the rate of falls by 47% (rate ratio 1.47, 95% confidence interval 1.16 - 1.87). Inferior visual field loss was a significant predictor of falls, more so than superior field loss, highlighting the importance of the inferior visual field area in safe and efficient navigation. Further analyses indicated that postural stability, more so than functional status, may be a potential mediating factor in the relationship between visual field loss and falls. Future research is required to confirm this causal pathway. In addition, the use of topical beta-blocker medications was not associated with an increased rate of falls in this cohort, compared with the use of other topical anti-glaucoma medications. In summary, greater binocular visual field loss among older adults with glaucoma was associated with poorer health-related quality of life in the physical domain, reduced functional status, greater postural instability and higher rates of falling. When the location of visual field loss was examined, inferior visual field loss was consistently more strongly associated with these outcomes than superior visual field loss. Insights gained from this research improve our understanding of the association between glaucomatous visual field loss and disability, and its link with falls among older adults. The clinical implications of this research include the need to include visual field screening in falls risk assessments among older adults and to raise awareness of these findings to eye care practitioners and adults with glaucoma. The findings also assist in developing further research to examine strategies to reduce disability and prevent falls among older adults with glaucoma to promote healthy ageing and independence for these individuals.

Effect of ramipril on walking times and quality of life among patients with peripheral artery disease and intermittent claudication : a randomized controlled trial

Importance Approximately one-third of patients with peripheral artery disease experience intermittent claudication, with consequent loss of quality of life. Objective To determine the efficacy of ramipril for improving walking ability, patient-perceived walking performance, and quality of life in patients with claudication. Design, Setting, and Patients Randomized, double-blind, placebo-controlled trial conducted among 212 patients with peripheral artery disease (mean age, 65.5 [SD, 6.2] years), initiated in May 2008 and completed in August 2011 and conducted at 3 hospitals in Australia. Intervention Patients were randomized to receive 10 mg/d of ramipril (n = 106) or matching placebo (n = 106) for 24 weeks. Main Outcome Measures Maximum and pain-free walking times were recorded during a standard treadmill test. The Walking Impairment Questionnaire (WIQ) and Short-Form 36 Health Survey (SF-36) were used to assess walking ability and quality of life, respectively. Results At 6 months, relative to placebo, ramipril was associated with a 75-second (95% CI, 60-89 seconds) increase in mean pain-free walking time (P < .001) and a 255-second (95% CI, 215-295 seconds) increase in maximum walking time (P < .001). Relative to placebo, ramipril improved the WIQ median distance score by 13.8 (Hodges-Lehmann 95% CI, 12.2-15.5), speed score by 13.3 (95% CI, 11.9-15.2), and stair climbing score by 25.2 (95% CI, 25.1-29.4) (P < .001 for all). The overall SF-36 median Physical Component Summary score improved by 8.2 (Hodges-Lehmann 95% CI, 3.6-11.4; P = .02) in the ramipril group relative to placebo. Ramipril did not affect the overall SF-36 median Mental Component Summary score. Conclusions and Relevance Among patients with intermittent claudication, 24-week treatment with ramipril resulted in significant increases in pain-free and maximum treadmill walking times compared with placebo. This was associated with a significant increase in the physical functioning component of the SF-36 score. Trial Registration clinicaltrials.gov Identifier: NCT00681226

Quality of life changes during conformal radiation therapy for prostate carcinoma

BACKGROUND: The objective of this study was to describe prospectively quality of life (QOL) before and after radiotherapy for patients with prostate carcinoma. METHODS: Forty-three patients with T1-T3 prostate carcinoma who underwent conformal external beam radiation therapy were randomized either to the complete European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QOL questionnaire (EORTC QLQ-C30) or the Medical Outcomes Study Group Short Form Health Survey (SF-36) at baseline, at 3 weeks and 6 weeks after initial treatment, and at 6 weeks and 5 months after the completion of radiotherapy. The measures were self-reported patient QOL, and values are given as the mean +/- standard error of the mean. Changes in QOL are described from baseline to the end of treatment in both questionnaire groups. RESULTS: Emotional role functioning, as measured with the SF-36 questionnaire, significantly improved from 68.2 +/- 9.9 at baseline to 93.3 +/- 5.2 at the end of therapy (P = 0.02). The EORTC QLQ-C30 questionnaire revealed consistent values of emotional functioning during treatment (72.7 +/- 5.9 at baseline) but showed a significant improvement 6 weeks after therapy (89.0 +/- 4.4; P = 0.01). Role functioning deteriorated from 80.1 +/- 6.5 at baseline to 62.5 +/- 8.8 at the end of radiotherapy (P = 0.02). Symptoms of fatigue were shown to increase significantly from 26.9 +/- 6.0 at baseline to 37.7 +/- 7.6 at the end of therapy (P = 0.02). No significant changes in the other dimensions were observed in either questionnaire. CONCLUSIONS: After radiotherapy for prostate carcinoma, patients experience a temporary deterioration of fatigue and role functioning, as measured with the EORTC QLQ-C-30. Despite physical deterioration, the authors observed an improvement in emotional functioning scores with both questionnaires. This may have been due to psychological adaptation and coping.

Validation of a Spanish version of the Revised Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQR)

8 p.

Epidemiologia da insónia em adolescentes : do diagnóstico de situação à intervenção

RESUMO - Introdução: Os problemas do sono, designadamente a insónia, os sintomas de insónia, os padrões de sono inadequados e a sonolência diurna, são frequentes na adolescência. Estes problemas estão frequentemente associados a múltiplos fatores, entre os quais estilos de vida e fatores ambientais, e apresentam consequências significativas na vida do adolescente e posteriormente na idade adulta. O sono e as suas perturbações deveriam constituir uma preocupação para os profissionais da saúde e da educação com o objetivo de tornar os hábitos de sono saudáveis num estilo de vida - com benefícios calculáveis como os associados a outros estilos de vida saudáveis (alimentação e exercício físico). Em Portugal, os estudos sobre problemas do sono em adolescentes são escassos, bem como as intervenções individuais e comunitárias no âmbito da higiene do sono. Os objetivos desta investigação foram estimar a prevalência de insónia e de sintomas de insónia em adolescentes, identificar fatores de risco e protetores dos sintomas de insónia, analisar as repercussões dos sintomas de insónia, caracterizar os padrões de sono dos adolescentes do distrito de Viseu e elaborar uma proposta de intervenção destinada à promoção da higiene do sono adaptada às características dos adolescentes do distrito de Viseu. Métodos: Realizou-se um estudo transversal onde se avaliaram alunos de vinte e seis escolas públicas do terceiro ciclo e secundário do distrito de Viseu, durante ano letivo 2011/2012. A recolha dos dados foi efetuada através de um questionário autoaplicado e respondido pelos alunos em sala de aula. Foram considerados elegíveis para participar no estudo todos os alunos que frequentassem entre o 7.º e o 12.º ano de escolaridade e tivessem idades entre os 12 e os 18 anos. Dos 9237 questionários distribuídos recolheu-se 7581 (82,1%). Foram excluídos da análise os questionários relativos a adolescentes com idade inferior a 12 ou superior a 18 anos e os questionários devolvidos por preencher. A amostra global foi constituída por 6919 adolescentes, sendo 3668 (53,2%) do sexo feminino. A insónia foi definida com base na presença, no mês prévio, dos sintomas de insónia definidos nos critérios do DSM-IV (dificuldade em adormecer, dificuldade em manter o sono, acordar muito cedo e ter dificuldade em voltar a adormecer e sono não reparador) com uma frequência de pelo menos três vezes por semana e associados a consequências no dia-a-dia. A qualidade de vida foi avaliada com recurso à escala de qualidade de vida SF-36; a sintomatologia depressiva através do Inventário de Depressão de Beck para adolescentes (BDI-II) e a sonolência diurna utilizando a Escala de Sonolência de Epworth (ESE). Para responder ao último objetivo foi elaborada uma proposta de intervenção individual e comunitária no âmbito da higiene do sono. A proposta resulta da evidência científica, dos resultados da presente investigação e de reuniões com profissionais da saúde e da educação. Resultados: No total da amostra, a prevalência de insónia foi de 8,3% e de sintomas de insónia foi de 21,4%. A prevalência de insónia foi superior no sexo feminino (10,1% vs. 5,9%; p<0,001) assim como a prevalência de sintomas de insónia (25,6% vs. 15,8%; p<0,001). Individualmente, todos os sintomas foram mais prevalentes no sexo feminino, sendo a diferença estatisticamente significativa (p<0,001). Em média os adolescentes dormiam, durante a semana, 8:04±1:13 horas. A prevalência de sono insuficiente (< 8 horas) foi de 29%. Apenas 6,4% dos adolescentes indicaram que se deitavam todas as noites à mesma hora. A prevalência de sintomatologia depressiva foi de 20,9% (26,0% nas raparigas e 15,1% nos rapazes, p<0,001). A prevalência de sonolência diurna foi de 33,1%, apresentando o sexo feminino um risco superior (OR=1,40; IC95%: 1,27-1,55). A prevalência de sintomatologia depressiva e de sonolência diurna foi superior entre os adolescentes com sintomas de insónia (48,2% vs. 18,8%, p<0,001 e 42,4% vs. 33,0%, p<0,001, respetivamente). Os adolescentes com sintomas de insónia apresentavam igualmente pior qualidade de vida. Em relação a outras repercussões no dia-a-dia, foram os adolescentes com sintomas de insónia que referiam mais vezes sentir dificuldade em levantar-se de manhã, acordar com cefaleias, acordar cansado e recorrer a medicação para dormir. Nos rapazes os sintomas de insónia associaram-se com o IMC. Após o ajustamento para o sexo e idade com recurso à regressão logística verificou-se uma associação entre sintomas de insónia e sexo feminino [OR ajustado(idade)= 1,82; IC95%: 1,56-2,13], idade ≥16 anos [OR ajustado(sexo)= 1,17; IC95%: 1,01-1,35], residência urbana (OR ajustado= 1,30; IC95%: 1,04-1,63), consumo de café (OR ajustado= 1,40; IC95%: 1,20-1,63), consumo de bebidas alcoólicas (OR ajustado= 1,21; IC95%: 1,03-1,41) e sintomatologia depressiva (OR ajustado= 3,59; IC95%: 3,04-4,24). Quanto à escolaridade dos pais, verificou-se uma redução do risco com o aumento da escolaridade dos pais (5º-6º ano OR ajustado= 0,82; IC95%: 0,64- 1,05; 7º-12º ano OR ajustado= 0,77; IC95%: 0,61-0,97; >12º ano OR ajustado= 0,64; IC95%: 0,47-0,87). Após uma análise multivariada, o modelo preditivo para a ocorrência de sintomas de insónia incluiu as variáveis sexo feminino, viver em meio urbano, consumir café e apresentar sintomatologia depressiva. Este modelo apresenta uma especificidade de 84,2% e uma sensibilidade de 63,6%. O sono insuficiente associou-se, após ajuste para o sexo e idade, com o ano de escolaridade, estado civil dos pais, determinados estilos de vida (consumo de café, tabagismo, consumo de álcool, consumo de outras drogas, sair à noite, presença de TV no quarto e número de horas despendido a ver televisão e no computador), latência do sono, sesta > 30 minutos, horários de sono irregulares e com a toma de medicamentos para dormir. Os resultados deste estudo constituem um diagnóstico de situação relativamente aos problemas de sono em adolescentes no distrito de Viseu. Tendo por base os princípios da Carta de Ottawa relativamente à promoção da saúde, a proposta elaborada visa a implementação de estratégias de prevenção agrupadas em intervenções individuais, comunitárias e sobre os planos curriculares. As intervenções baseiam-se na utilização das tecnologias da informação e comunicação, no contexto da nova arquitetura na esfera pública da saúde conducente aos sistemas personalizados de informação em saúde (SPIS). Conclusões: Registou-se uma elevada prevalência de insónia e sintomas de insónia entre os adolescentes do distrito de Viseu, superior no sexo feminino. A presença de sintomas de insónia esteve associada, sobretudo, a determinados estilos de vida e à ausência de higiene do sono. Os problemas de sono em adolescentes, devido à sua frequência e repercussões, devem constituir uma preocupação em termos de saúde pública e constituir uma prioridade nas estratégias de educação para a saúde. Os 9 princípios da intervenção delineada visam uma abordagem preventiva de problemas de sono - através da ação conjunta de profissionais da saúde e da educação, de elementos da comunidade e com o indispensável envolvimento dos adolescentes e da família -, procurando instituir os hábitos de sono saudáveis como um estilo de vida.

Factores asociados a calidad de vida en pacientes de hemodiálisis incidentes y prevalentes

Introducción: la insuficiencia renal crónica IRC ha aumentado su prevalencia en los últimos años pasando de 44.7 pacientes por millón en 1993 a 538.46 pacientes por millón en 2010, los pacientes quienes reciben terapia de remplazo renal hemodiálisis en Colombia cada vez tienen una mayor sobrevida. El incremento de los pacientes y el incremento de la sobrevida nos enfocan a mejorar la calidad de vida de los años de diálisis. Metodología: se comparó la calidad de vida por medio del SF-36 en 154 pacientes con IRC estadio terminal en manejo con hemodiálisis, 77 pacientes incidentes y 77 pacientes prevalentes, pertenecientes a una unidad renal en Bogotá, Colombia. Resultados: se encontró una disminución de la calidad de vida en los componentes físicos (PCS) y metales (MCS) de los pacientes de hemodiálisis en ambos grupos. En el modelo de regresión logística la incapacidad laboral (p=0.05), el uso de catéter (p= 0,000), el bajo índice de masa corporal (p=0.021), la hipoalbuminemia (p=0,033) y la anemia (p=0,001) fueron factores determinantes en un 78,9% de baja calidad de vida de PCS en los pacientes incidentes con respecto a los prevalentes. En el MCS de los pacientes incidentes vs. Prevalentes se encontró la hipoalbuminemia (p=0.007), la anemia (p=0.001) y el acceso por catéter (p=0.001) como factores determinantes en un 70.6% de bajo MCS Conclusiones: la calidad de vida de los pacientes de diálisis se encuentra afectada con mayor repercusión en el grupo de los pacientes incidentes, se debe mejorar los aspectos nutricionales, hematológicos y de acceso vascular en este grupo.

Avaliação da qualidade de vida e de indicadores assistenciais de pacientes renais crônicos em tratamento hemodialítico

As medidas de qualidade de vida (QV) indicam o quanto a doença limita a capacidade de desempenhar um papel “normal”. Elas não substituem as medidas de resultados clínicos associados à doença, mas são complementares a elas. Inúmeros instrumentos têm sido utilizados para avaliar a QV em pacientes com Insuficiência Renal Crônica (IRC), entre eles o Medical Outcome Study Short Form 36 – Item Health Survey (SF-36). Este trabalho tem como objetivo avaliar a percepção da QV de pacientes com IRC em tratamento hemodialítico através do SF-36 e sua relação com indicadores assistenciais – Kt/V, Hematócrito (Ht) e Albumina Sérica (As), e com o grau de morbidade, através do Índice de Severidade da Doença Renal (ISDR). Foram acompanhados 40 pacientes com IRC em hemodiálise há mais de três meses, durante 12 meses. Os pacientes foram avaliados em relação às características sócio-demográficas, etiologia da IRC, ISDR, indicadores assistenciais e percepção da QV no início e ao término do acompanhamento. A média de idade dos pacientes foi 50,5±17 anos, sendo que 37,5% apresentavam idade superior a 60 anos e 29% tinham Diabete Melito como causa da IRC. Durante o seguimento, seis (15%) pacientes foram a óbito e três (7,5%) foram submetidos a transplante renal. A média dos escores de ISDR dos sobreviventes foi menor que a dos que faleceram, assim como nos pacientes não diabéticos comparados aos diabéticos. A razão de chances de óbito para cada ponto do ISDR foi de 1,09 (IC 95% :1,02 – 1,18 - P = 0,0093) Os indicadores assistenciais não foram associados à mortalidade. Os homensapresentaram escores de QV maiores na maioria doscomponentesdo SF-36. Pacientes com mais de umano de tratamento tiveram melhores resultados em Estado Geral de Saúde (P=0,004), Aspectos Emocionais (P=0,033). Os pacientes com menor grau de escolaridade perceberam seu EstadoGeral de Saúde deforma mais positiva (P=0,048). Os pacientesque forama óbito e os diabéticos apresentaram uma percepção pior emrelação àCapacidade Funcional (P=0,05). Houve correlação de Capacidade Funcional com AS (r= 0,341, P<0,05) e com Ht (r= 0,317, P<0,05). O Kt/V não se relacionou com QV. O ISDR relacionou-se com Capacidade Funcional (r= -0,636, P<0,001), Aspectos Físicos (r= -0,467, P<0,005) e com Aspectos Emocionais (r= -0,352, P<0,05). A amostra estudada é constituída de um grande percentual de pacientes idosos, diabéticos e com escores elevados de ISDR. Os resultados referentes aos indicadores assistenciais não foram associados à mortalidade, possivelmente em função do tamanho da amostra. Tiveram melhores resultados em QV, os homens, os pacientes com baixa escolaridade, os com mais de um ano de tratamento e os não diabéticos. É importante considerar que há uma relação estreita entre QV e morbidade e mortalidade. Esta conexão parece óbvia porque muitos fatores, incluindo indicadores medidos na prática clínica, como Hematócrito e Albumina, influenciam esses parâmetros.