The report of the committee about Harvard Coledge: presented to the Generall Court held the 3 of (3) month, 1654

Two folio-sized leaves with a handwritten draft of the May 3, 1654 report of a General Court Committee authorized to investigate the financial state of Harvard College. The report responds directly to eight questions raised in the September 10, 1653 Order of the General Court that established the Committee. The report provides summaries of Harvard's income sources and disbursements, offers recommendations regarding the President's salary and the allowances for the academic Fellows, steward, butler, and cook, and indicates specific contributions from local towns.

Oratio salutatoria in comitiis academicis habita Cantabrigiae Nov-Anglorum. Iulii nonarum, 1697

This hardcover modern binding contains a twenty-page manuscript copy of the salutatory address given by Elisha Cooke at the 1697 Harvard College Commencement. The text includes edits and struck-through words. A one-page copy of the first page of the oration signed by Thomas Banister and William Phips is at the end of the volume.

Roolle de la monstre et reveue faicte en armes en la basse court du chasteau de Calumet : manuscript, 1605 Oct. 20

Manuscript document, in an unidentified hand, concerning the staffing of the garrison of Calumet, western Quebec, with 20 armed men, ordered and signed by the Governor Henry de Giou, lord of Caylus. Also signed by Cesar de Bonnefont and Amable de Basmaison.

Productivity of the suffixes -ness and -ity in 17th-century English letters : A sociolinguistic approach

Tässä työssä tutkitaan englannin kielen substantiivijohtimien -ness ja -ity produktiivisuutta 1600-luvulla kirjoitetuissa kirjeissä. Näitä lähes synonyymisiä johtimia käytetään yleensä merkitykseltään abstraktien substantiivien muodostamiseen adjektiiveista (esim. productive 'produktiivinen' > productiveness tai productivity 'produktiivisuus'). Johtimista -ity on lainautunut englantiin ranskasta ja myöhemmin myös latinasta; se on sekä fonologialtaan että semantiikaltaan läpinäkymättömämpi kuin kotoperäinen -ness. Lisäksi -ity-johdinta on käytetty enimmäkseen formaaleissa tilanteissa ja tieteellisissä teksteissä, kun taas -ness on ollut yleiskäyttöisempi. Tutkielman lähestymistapa on sosiolingvistinen: oletetaan, että johtimien produktiivisuus (eli valmius muodostaa uusia johdoksia) voi vaihdella eri sosiaaliryhmissä. Sosiolingvistiikkaa ei ole aiemmin juurikaan sovellettu produktiivisuuden tutkimiseen. Tutkimusaineistona on Helsingin yliopiston VARIENG-tutkimusyksikön laatima Corpus of Early English Correspondence, varhaisista englanninkielisistä kirjeistä koostuva korpus eli elektroninen tekstikokoelma, joka on suunniteltu historiallisen sosiolingvistiikan tarpeisiin. Korpuksen 1600-luvun kirjeitten yhteenlaskettu pituus on noin 1,4 miljoonaa sanaa, ja ne on kirjoitettu vuosina 1600-1681. Tutkielman tärkeimpänä produktiivisuusmittarina käytetään johtimien avulla muodostettujen eri sanojen eli tyyppien lukumäärää. Hypoteesina on, että -ity-tyyppien määrä on keskimääräistä pienempi huonosti koulutettujen sosiaaliryhmien kirjeissä. Näitä olivat 1600-luvulla naiset sekä alhaisimmat yhteiskuntaryhmät, kuten talonpojat ja käsityöläiset. Johtimen -ness tyyppimäärissä ei odoteta esiintyvän sosiolingvististä variaatiota. Tutkielmassa käsitellään myös tyyppimäärien vertailuun liittyviä metodologisia ongelmia. Koska vaikkapa naisilta ja miehiltä on eri määrä dataa, ei heidän tyyppimääriään voida suoraan verrata keskenään. Esimerkiksi tyyppimäärien normalisointi tuhatta sanaa kohti ei myöskään ole mahdollista, koska tyyppien lukumäärä ei kasva lineaarisesti korpuksen kasvaessa. Tutkielmassa esitetään kielitieteessä harvoin käytetty tilastotieteellinen menetelmä, jonka avulla korpuksen eri osista saatuja tyyppimääriä voidaan verrata koko korpukseen ja testata, ovatko ne tilastollisesti merkittävän pieniä tai suuria. Toisin kuin monet yleisemmät menetelmät, tämä tyyppikertymiin ja permutaatiotesteihin perustuva metodi ei vaadi yksinkertaistavien oletuksien tekemistä. Tutkimustulokset vahvistavat hypoteesin oikeaksi: naisten -ity-tyyppien lukumäärä on tilastollisesti merkittävän alhainen, kun taas -ness-tyyppien määrissä ei ole tilastollisesti merkittäviä eroja. Alhaisimpien yhteiskuntaryhmien osalta tuloksia ei saada, koska niiltä on korpuksessa liian vähän dataa. Analyysissä paljastuu myös yllättävä eroavaisuus: korpuksen ajallisesti ensimmäisessä puoliskossa (1600-1639) on merkittävän vähän -ity-tyyppejä. Tämä voidaan tulkita kielelliseksi muutokseksi: -ity-johtimen produktiivisuus kasvaa kirjeissä 1600-luvun aikana. Saattaa olla, että johtimen produktiivisuus on ensin kasvanut formaalimmissa tekstilajeissa, joista lisääntynyt käyttö on sitten levinnyt myös kirjeisiin, ehkäpä 1640-luvun sisällissodan synnyttämien kontaktiverkostojen siivittämänä. Tuloksien perusteella voidaan sanoa, että sosiolingvistinen vaihtelu on merkittävä tekijä ainakin joittenkin johtimien produktiivisuudessa, joten vaihtelua on syytä tutkia enemmänkin. Tutkimuksessa käytetty metodi mahdollistaa osakorpuksien tyyppimäärien luotettavan vertailun melko pienissäkin korpuksissa, joten se soveltuu hyvin niin historialliseen kielitieteeseen kuin sosiolingvistiikkaankin.

Records of the Society for the Promotion of Theological Education at Harvard University, 1788-1853 (inclusive), 1816-1853 (bulk)

Includes minutes and other records, 1816-1829, of the trustees of the Society and other correspondence relating to the founding of the Society; treasurer's reports, 1843-1844, of J.G. Palfrey; lists of beneficiaries, 1824- 1830; and subscription receipts, 1819-1823. Also records regarding subscriptions for a professorship, 1828, an extract from the will of J.D. Williams, and legal matters. For more detailed information about records, see Harvard Archives LOCATION below.

General catalogue of the graduates and former students of Miami university : including members of the Board of trustees and faculty during its first century, 1809-1909. [Centennial ed.].

B.S. Bartlow, editor.

A discourse pronounced at the funeral obsequies of John Hooker Ashmun, Esq., Royall Professor of Law in Harvard University before the president, fellows, and faculty in the chapel of the university, April 5, 1833 /

Mode of access: Internet.

Harvard College Charter of 1650 (eighteenth-century manuscript copy), undated

Two folio-sized leaves containing a four-page copy of the Harvard College Charter of 1650.

Commonplace book : manuscript, [16--]

Notes concerning verses of the Bible, and moral and religious issues.

Rules and orders relating to a Professor of the Mathematicks, of Natural and Experimental Philosophy, in Harvard College, 18 January 1726

This folder contains a single document describing the "rules and orders" of the Hollis Professor of Mathematics and Natural Philosophy. The document begins by defining the subjects to be taught by the Hollis Professor including natural and experimental philosophy, elements of geometry, and the principles of astronomy and geography. It then outlines the number of public and private lectures to be given to students, how much extra time the professor should spend with students reviewing any difficulties they may encounter understanding class subject matter discussed, and stipulates that the professor's duties shall be restricted solely to his teaching activities and not involve him in any religious activities at the College or oblige him to teach any additional studies other than those specified for the Hollis Professor of Mathematics and Natural Philosophy. Furthermore, the rules establish the professor's salary at £80 per year and allow the professor to receive from students, except those students studying theology under the Hollis Professor of Divinity, an additional fee as determined by the Corporation and Board of Overseers, to supplement his income. Moreover, the rules assert that all professorship candidates selected by the Harvard Corporation must be approved by Thomas Hollis during his lifetime or by his executor after his death. Finally, the rules state that the Hollis professor take an oath to the civil government and declare himself a member of the Protestant reformed religion. This document is signed by Thomas Hollis and four witnesses, John Hollis, Joshua Hollis, Richard Solly, and John Williams.

Valedictory poem delivered in the Chapel of Harvard University on the 21 June 1796: in the presence of the President Proffers & Tutors & the four classes of understudents at the request of the class who completed their college studies on that day

Handwritten draft of the Charles P. Sumner’s valedictory poem to the Harvard class of 1796, in a 19th century hardcover binding beginning “The youth by adverse fortune forced to roam…”. The poem mentions John Russell, a member of the Class of 1796 who died in November 1795. The copy includes edits and struck-out words.

A poem delivered at Harvard College, September 29th, 1789

Eight-page untitled handwritten poem attributed to Harvard student Benjamin Whitwell (Harvard AB 1790). The poem begins “The brow of age is soften’d into smiles” and contains classical and militaristic allusions. An annotation indicates that a set of stanzas beginning, “On thee, our common parent! Guardian! Friend! His mildest warmth, his brightest beams descend….” refers to Harvard President Joseph Willard. The text includes edits and annotations.