Trace element concentrations in muscle tissue of the benthopelagic grenadier (Coryphaenoides armatus) from the Iberian deep-sea

11 specimens of Coryphaenoides armatus were collected at former dumping sites for radioactive material in the Iberian deep sea at a depth of 4700 m and their muscle tissue was analysed for four trace elements (copper, zinc, cadmium and lead) by differential pulse anodic stripping voltammetry (DPSAV). Concentrations of zinc were typical for fish muscle in general; copper content was somewhat higher than generally found in fish. The cadmium and lead contents were at a level found in fish from the open sea but the lead content of 2 specimens taken in area East-B was found to be higher.

Biology and Potential Use of Pacific Grenadier, Coryphaenoides acrolepis, off California

Grenadiers (family Macrouridae) are the most abundant fish on most continental slope areas worldwide. Off California the Pacific grenadier, Coryphaenoides acrolepis, occurs in relatively large numbers and may have marketing potential. This repon provides information on the biology of the species and catch results from a number of scientific cruises. Catch data on several other species found together with Pacific grenadier, panicularly sablefish, Anoplopoma fimbria, are also given. The fish were caught with a bottom trawl (15 trawls), and with free-vehicle longline gear (117 sets). The latter was a hook and line system in which the gear was dropped to the seafloor untethered to the fishing vessel, and floated to the surface, with the catch, when detachable weights were automatically released. Sablefish dominated longline catches in depths of 200-600fm (334-1,098m), while Pacific grenadier was most abundant between 600 and 1,OOOfm (1,098-1,830m). Best trawl catches of Pacific grenadier were made at depths between 615 and 675fm (1,125 and 1,235 m) and at 760fm (1,391 m). Ripe females were absent from our samples, but spent females were found during the entire year with highest numbers in the spring and early summer. Only one larva was found despite extensive sampling with plankton nets. Pacific grenadier was found to have good edible qualities by a taste-test panel, although the protein content (15 percent) and flesh yield (24 percent) were significantly lower than those of other fishes. A second species, the giant grenadier, Albatrossia pectoralis, was found to have exceptionally poor eating qualities and even lower protein content.

Le grenadier tunisien (Punica granatum) stimule le transport de glucose dans les cellules musculaires C2C12 via la voie insulino-dépendante de l’Akt et la voie insulino-indépendante de l’AMPK

Le diabète est reconnu comme un problème majeur de santé publique causant des conséquences humaines et économiques redoutables. La phytothérapie s’offre comme une nouvelle avenue thérapeutique pour le contrôle de la glycémie. Le grenadier, Punica granatum, a servi de remède contre le diabète dans le système Unani de la médecine pratiquée en Inde et au Moyen Orient. Des études ont démontré un effet hypoglycémiant des extraits de grenadier via divers mécanismes notamment par une amélioration de la sensibilité à l’insuline et la régénération des cellules béta-pancréatiques. Cependant, aucune étude n’a démontré à ce jour, l’effet de grenadier sur le transport de glucose dans le muscle, étape cruciale dans la régulation de l’homéostasie glucidique postprandiale. De plus, l’effet de la maturation sur le potentiel antidiabétique du fruit de grenadier n’a pas été étudié. Ainsi, le but de ce projet est d’évaluer l’effet antidiabétique des extraits de grenadier sur le transport de glucose dans les cellules musculaires C2C12 en fonction de la variété et du stade de maturation du fruit et d’élucider les mécanismes d’action. Le choix des variétés du grenadier tunisien (Espagnoule [EP] et Gabsi [GB]) a été orienté pour leur pouvoir antioxydant et leur consommation locale. Deux parties de la plante ont été utilisées, les fleurs et les fruits à 3 stades de maturation soit 2, 4 et 6 mois. Les résultats ont montré que seule la variété du grenadier Gabsi stimule significativement le transport de glucose par rapport au contrôle (DMSO), et ceci sans être toxique. Cet effet est plus prononcé au stade de fruit mûr (à 6 mois) que celui de la fleur. De plus, l’extrait de fleurs stimule la voie insulino-indépendante de l’AMPK et augmente le niveau d’expression des transporteurs spécifiques de glucose (GLUT-4). Par contre, l’extrait de fruits mûrs, en plus de ces deux mécanismes, active fortement aussi la voie insulino-dépendante de l’AKT. En conclusion, cette étude présente un nouveau mécanisme d’action antidiabétique de grenadier (plus particulièrement du fruit mûr) qui est dépendant de la variété.

Georg Hermanns neuestes Buch "Grenadier Wordelmann" [Rezension]

Georg Hirschfeld