Revizor : komedija v pjati dejstvijah / sotš. N. Gogolja

Pultavan kuvernementista, Ukrainan alueelta kotoisin oleva Nikolai Gogol (1809-1852) kävi kahdeksan vuotta Nizhynin taidekoulua. Sinä aikana hän alkoi myös kirjallisen työnsä. Vuonna 1828 hän muutti Pietariin ja tutustui Venäjän kirjalliseen aristokratiaan, mm. Alexander Pushkiniin. Vuonna 1831 ilmestyi ensimmäinen nide Ukrainaan liittyvistä kertomuksista, Vetshera na hutore bliz Dikanki. Gogol oli syvästi kiinnostunut Ukrainan historiasta ja pyrki Kiovan yliopiston historian osaston virkaan. Silloinen Venäjän opetusministeri Sergei Uvarov ja Pushkin tukivat häntä, mutta Kiovan byrokraatit pitivät Gogolia epäpätevänä. Kiovan sijaan Gogol sai vuonna 1834 viran Pietarin yliopiston keskiajan historian professorina, jossa virassa hän todella olikin epäpätevä. Gogol erosi virasta jo seuraavana vuonna. Gogol alkoi uskoa omiin kirjallisiin kykyihinsä, kun hänen komediansa Revizor esitettiin huhtikuussa 1836. Teos on rankkaa satiiria Venäjän provinssien byrokraateista, ja se saatiin esittää vain Nikolai I:n väliintulon kautta. Näytelmä esitti koko Venäjän yhteiskunnan kaikkine ongelmineen, ja oli selvää, että se aiheutti kiistoja. Näitä Gogol pakeni ulkomaille, ja Roomassa syntyivät ensimmäiset osat teoksista Kuolleet sielut sekä Päällysnuttu.

Gallereja gogolevskih tipov. Narisovannyh Boklevskim. Vyp. 1: Revizor. 14 listov.

Petr Boklevski (1816-1897) piirtäjä, taidemaalari ja litografi piirsi erinomaiset karikatyyrit Nikolai Gogolin Reviisorin hahmoista. Albumissa on alunperin ollut 14 irrallista kuvataulua, joista Slaavilaisessa kirjastossa on säilynyt 13.

Razmyshlenīi︠a︡ o Bozhestvennoĭ Liturgīi /

Mode of access: Internet.

Biblīograficheskīĭ ukazatelʹ literatury o Nik. Vas. Gogoli͡e︡ 1829-1882 /

"Prilozhenīe k zhurnalu 'Russkai͡a︡ myslʹ."--At head of title.

Sochinenīi͡a︡.

Romanized.

Otnoshenīi͡a Gogoli͡a i Zhukovskago k iskusstvu i k khudozhnikam /

"Izdanīe zhurnala 'Vi͡estnik uchiteleĭ risovanīi͡a'."

Metamorfosi temporali e spaziali: dal “Revisore” di Nikolaj Gogol’ alla “Morte accidentale di un anarchico” di Dario Fo.

La tesi si propone di tracciare un confronto tra due autori molto distanti tra loro sia nel tempo che nello spazio: Nikolaj Gogol’ e Dario Fo; in particolare si analizzano le commedie Il Revisore di Gogol’ (1836) e Morte accidentale di un anarchico di Fo (1970). Il nesso tra le due opere è stato individuato dalla critica italiana (Franco Quadri, Ferdinando Taviani, Paolo Puppa). Tuttavia gli spunti interpretativi e comparativi non sono mai stati sviluppati appieno della critica. Nonostante le grandi distanze temporali e spaziali, l’analisi si propone dunque di evidenziare i numerosi motivi di consonanza tra le due opere e i due autori, che peraltro testimoniano anche della grande fortuna arrisa all’estero all’autore ucraino, attraverso la mediazione del teatro russo-sovietico del XX secolo. L’approccio metodologico adottato si fonda sui testi dei formalisti russi, di Lotman, sulla Stilkritik di Aurbach, sugli studi di Frye sulla Bibbia intesa come “grande canone” della letteratura occidentale, e soprattutto sull’analisi della cultura carnevalesca e popolare condotta da Bachtin. Lo studio è indirizzato su alcuni elementi precisi: la trama, lo scambio della personalità, l’impostura, la paura e il riso. Per ciascun di questi elementi è stata svolta l’analisi comparativa delle due opere, situandole in un contesto letterario e culturale che va all’antichità e al Medio Evo, dal quale entrambi gli autori mutuano molte suggestioni.

Frogs of Vietnam : a report on new collections / Robert F. Inger, Nikolai Orlov, Ilya Darevsky.

n.s. no.92(1999)

Freuden-Hymne nach Erscheinung seiner kaiserlichen Majestät des allergnädigsten Landesvaters Nikolai's des Iten in der Stadt Wilna

von den edelsten Israeliten dieser Gemeinde

Vater, Sohn und Enkel : 2 Denkschriften ... dem ... Kaiser Alexander Nikolajewitsch dem Befreier 1863, dem regierenden Kaiser Alexander Alexandrowitsch ... zu dessen Krönung am 15. Mai 1883 ... eingereicht, zur Feier d. Mündigkeitserklärung ... des Großfürsten Thronfolgers Nikolai Alexandrowitsch am 6. Mai

veröffentlicht vom Sim[e]on Leon [v.] Schwabacher

Nikolai Yussupow, Brustbild

Signatur des Originals: S 36/F10305