Breeding and propagation of tilapia (Oreochromis niloticus) in a floating hatchery, Gabon

Based on the encouraging results obtained by earlier workers, the concept for a floating hatchery was developed for producing tilapia for both farming and enhanced fisheries in the freshwater lakes and coastal lagoons of Gabon. The research and development work to test this concept was undertaken with Nile tilapia (Oreochromis niloticus). Two places in Gabon were selected, representing climatic and environmental condition similar to other parts of the country. The study aims to improve fish production in the freshwater lakes of the Lambarene area, and in the numerous coastal lagoons of Gabon, to compensate for the current overexploitation of natural stocks, or the alternative of introducing other species, and to reduce the drift of fishing population away from lakes.

La ‘bonne gouvernance’ et les pays en développement : le cas des politiques de santé au Gabon

A partir de l’expérience gabonaise, cet article étudie la façon dont les injonctions internationales de « bonne gouvernance » se traduisent dans l’évolution de l’organisation et du fonctionnement du système de santé dans un pays en développement. Dans un premier temps, les termes de « gouvernance » et de « bonne gouvernance » sont définis sous en angle critique. Ensuite nous présentons l’influence de la thématique « gouvernance » dans l’évolution des discours et des politiques officielles de santé au Gabon. Enfin nous cherchons à montrer la déconnexion entre les discours et les réformes. La conclusion tire des enseignements concernant la pertinence de l’argumentaire de « bonne gouvernance ».

Étude descriptive de la consommation et de la contamination bactérienne de gibier en zone urbaine au Gabon

Une exposition aux viandes comporte un risque pour la santé, et les maladies transmises par ces viandes causent un fardeau important mondialement. En Afrique centrale, le gibier est une viande communément consommée en zone urbaine. L’absence d’information sur le niveau de consommation de gibier, ainsi que sur sa contamination, limite l’évaluation des risques sanitaires associés au gibier. Une étude transversale a visé la description du niveau de consommation des viandes parmi 205 ménages de Port-Gentil (Gabon), ainsi que certains déterminants de la consommation de ces viandes. Une seconde étude transversale a quantifié la contamination musculaire de gibier vendu à Port-Gentil par Salmonella, Campylobacter et Shigella. Sur une base de trois jours, 86% des ménages ont consommé de la volaille, 84% du poisson, 44% du bœuf, 25% du porc et 24% du gibier. La consommation de gibier fut plus fréquente le dimanche et parmi les ménages à revenu élevé. Le gibier fut principalement acquis en carcasse entière sans conservation particulière, mais toujours consommé bouilli. Des trois bactéries ciblées, seule Salmonella a été isolée parmi un de 128 échantillons de gibier. Ces études fournissent des informations utiles pour mieux comprendre les facteurs de risque pour la santé associés à la consommation de viandes au Gabon. Des études sur la contamination des viandes, notamment celles des carcasses de gibier, seront nécessaires pour mieux apprécier les risques spécifiques à chaque différente bactérie pathogène.

Environmental magnetism, geochemical measurements and colour reflectance of two sediment cores: GeoB4905-4 off Cameroon and GeoB4906-3 off Gabon

We combine environmental magnetism, geochemical measurements and colour reflectance to study two late Quaternary sediment cores: GeoB 4905-4 at 2° 30 N off Cameroon and GeoB 4906-3 at 0° 44 N off Gabon. This area is suitable for investigating precipitation changes over Central and West Africa because of its potential to record input of aeolian and fluvial sediments. Three magnetozones representing low and high degree of alteration of the primary rock magnetic signals were identified. The magnetic signature is dominated by fine-grained magnetite, while residual haematite prevails in the reduced intervals, showing increase in concentration and fine grain size at wet intervals. Our records also show millennial-scale changes in climate during the last glacial and interglacial cycles. At the northern location, the past 5.5 ka are marked by high-frequency oscillations of Ti and colour reflectance, which suggests aeolian input and hence aridity. The southern location remains under the influence of the Intertropical Convergence Zone and thus did not register aeolian signals. The millennial-scale climatic signals indicate that drier and/or colder conditions persisted during the late Holocene and are synchronous with the 900 a climatic cycles observed in Northern Hemisphere ice core records.