Eettisten periaatteiden tarve kunnallishallinnossa

Abstract: The need for the handbook of good practice in public ethics at local level

Transcending Cultural and Language Differences: Ethical Codes of Conduct for Translators and Interpreters in Afghanistan

This project examines what an ethical code of conduct would look like in Afghanistan through analysis of historical, cultural and linguistic aspects found within its regions, as well as an examination of ethical codes of conduct for translators and interpreters in other countries. While numerous ethical guidelines and codes of conduct for translators and interpreters exist throughout global communities, it seems that creating a successful standardized ethical code of conduct in Afghanistan may be difficult to achieve given cultural and linguistic complexities. An ethical code of conduct for translators and interpreters in Afghanistan should include particular focus on: cultural sensitivity and courtesy, impartiality, conflict of interest, options for withdrawal, as well as reflect the importance of Pashtunwali.

Palaeoenvironmental evidence for the impact of the crusades on the local and regional environment of medieval (13th–16th century) northern Latvia, eastern Baltic

This paper evaluates the impact of the crusades on the landscape and environment of northern Latvia between the 13th–16th centuries (medieval Livonia). The crusades replaced tribal societies in the eastern Baltic with a religious state (Ordenstaat) run by the military orders and their allies, accompanied by significant social, cultural and economic developments. These changes have previously received little consideration in palaeoenvironmental studies of past land use in the eastern Baltic region, but are fundamental to understanding the development and expansion of a European Christian identity. Sediment cores from Lake Trikāta, located adjacent to a medieval castle and settlement, were studied using pollen, macrofossils, loss-on-ignition and magnetic susceptibility. Our results show that despite continuous agricultural land use from 500 BC, the local landscape was still densely wooded until the start of the crusades in AD 1198 when a diversified pattern of pasture, meadow and arable land use was established. Colonisation followed the crusades, although in Livonia this occurred on a much smaller scale than in the rest of the Ordenstaat; Trikāta is atypical showing significant impact following the crusades with many other palaeoenvironmental studies only revealing more limited impact from the 14th century and later. Subsequent wars and changes in political control in the post-medieval period had little apparent effect on agricultural land use.

Sources and contributions of wood smoke during winter in London: assessing local and regional influences

Determining the contribution of wood smoke to air pollution in large cities such as London is becoming increasingly important due to the changing nature of domestic heating in urban areas. During winter, biomass burning emissions have been identified as a major cause of exceedances of European air quality limits. The aim of this work was to quantify the contribution of biomass burning in London to concentrations of PM2:5 and determine whether local emissions or regional contributions were the main source of biomass smoke. To achieve this, a number of biomass burning chemical tracers were analysed at a site within central London and two sites in surrounding rural areas. Concentrations of levoglucosan, elemental carbon (EC), organic carbon (OC) and K+ were generally well correlated across the three sites. At all the sites, biomass burning was found to be a source of OC and EC, with the largest contribution of EC from traffic emissions, while for OC the dominant fraction included contributions from secondary organic aerosols, primary biogenic and cooking sources. Source apportionment of the EC and OC was found to give reasonable estimation of the total carbon from non-fossil and fossil fuel sources based upon comparison with estimates derived from 14C analysis. Aethalometer-derived black carbon data were also apportioned into the contributions frombiomass burning and traffic and showed trends similar to those observed for EC. Mean wood smoke mass at the sites was estimated to range from 0.78 to 1.0 μgm-3 during the campaign in January–February 2012. Measurements on a 160m tower in London suggested a similar ratio of brown to black carbon (reflecting wood burning and traffic respectively) in regional and London air. Peaks in the levoglucosan and K+ concentrations were observed to coincide with low ambient temperature, consistent with domestic heating as a major contributing local source in London. Overall, the source of biomass smoke in London was concluded to be a background regional source overlaid by contributions from local domestic burning emissions. This could have implications when considering future emission control strategies during winter and may be the focus of future work in order to better determine the contributing local sources.

Life tables of the processionary caterpillar Ochrogaster lunifer Herrich-Schaffer (Lepidoptera : Thaumetopoeidae) at local and regional scales

A major ongoing debate in population ecology has surrounded the causative factors underlying the abundance of phytophagous insects and whether or not these factors limit or regulate herbivore populations. However, it is often difficult to identify mortality agents in census data, and their distribution and relative importance across large spatial scales are rarely understood. Were, we present life tables for egg batches and larval cohorts of the processionary caterpillar Ochrogaster lunifer Herrich-Schaffer, using intensive local sampling combined with extensive regional monitoring to ascertain the relative importance of different mortality factors at different localities. Extinction of entire cohorts (representing the entire reproductive output of one female) at natural localities was high, with 82% of the initial 492 cohorts going extinct. Mortality was highest in the egg and early instar stages due to predation from dermestid beetles, and while different mortality factors (e.g. hatching failure, egg parasitism and failure to establish on the host) were present at many localities, dermestid predation, either directly observed or inferred from indirect evidence, was the dominant mortality factor at 89% of localities surveyed. Predation was significantly higher in plantations than in natural habitats. The second most important mortality factor was resource depletion, with 14 cohorts defoliating their hosts. Egg and larval parasitism were not major mortality agents. A combination of predation and resource depletion consistently accounted for the majority of mortality across localities, suggesting that both factors are important in limiting population abundance. This evidence shows that O. lunifer is not regulated by natural enemies alone, but that resource patches (Acacia trees) ultimately, and frequently, act together to limit population growth.

Factores Críticos del Desarrollo Local y Regional Integrado zona serrana y Norte de la Provincia de Córdoba-. Validación causal estadística de Modelos de Ecuaciones Estructurales. Identificación de problemas normativos de las OSC.Critical Factors of Local and Regional Development in north of the Province of Córdoba. Causal validation with Structural Equation Modeling. Legal regulations of civil society.

En la investigación anterior -en la zona pampeana de la Provincia de Córdoba- se demostró teórica y empíricamente, que el desarrollo de la Sociedad Civil muchas veces libradas a su suerte y con limitaciones legales apoyan decididamente el desarrollo local, sin embargo han logrado solo parcialmente sus objetivos, por lo que es necesario comenzar un camino de fortalecimiento en los nuevos roles que deben asumir. Los gobiernos locales, a la vez, intentan trabajosamente con contados éxitos detener el procesos de descapitalización social -financiera y humana- de sus comunidades locales y regionales, peregrinando con escaso éxito a los centros concentrados del poder político y económico, para procurar los recursos financieros y humanos necesarios que no alcanzan a reponer los que se fugan desde hace décadas de sus localidades. Las empresas, con ciclos recurrentes de crecimiento y decrecimiento vinculados a los mercados en que colocan sus productos, también se debaten en la búsqueda de los escasos recursos, financieros y humanos, que les permitan consolidar un desarrollo a mediano y largo plazo. El desarrollo alcanzado en Sistemas de información, instrumentos de relevamiento, análisis y elaboración de propuestas para el Desarrollo Local, nos permite avanzar en: 1. La confirmación empírica de las hipótesis iniciales - factores exógenos y endógenos - en la zona Norte y Serrana de la provincia 2. La validación científica -mediante el Análisis de ecuaciones estructurales. de tales supuestos, para el conjunto de las poblaciones analizadas en ambas etapas. 3. La identificación de los problemas normativos que afectan el desarrollo de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC). METODOLOGÍA Respecto la validación empírica en la zona norte y serrana 1. Selección de las 4 localidades a relevar de acuerdo a las categorías definidas 2. Elaboración de acuerdos con autoridades e instituciones locales. 3. Relevamiento cualitativo con líderes locales y fuentes de datos secundarias. 4. Adaptación de instrumentos de relevamiento a las realidades locales y estudios previos 5. Relevamiento cuantitativo de campo, capacitación de encuestadores y supervisores. 6. Procesamiento y elaboración de informes finales locales. Respecto de la construcción de modelos de desarrollo 1. Desarrollar las dimensiones especificas y las variables (items) de cada factor crítico. 2. Revisar el instrumento con expertos de cada una de las dimensiones. 3. Validar a nivel exploratorio por medio de un Análisis de Componentes Principales 4. Someter a los expertos la evaluación de una serie de localidades que representan cada uno. Respecto de la identificación de las normas legales que afectan a la Sociedad Civil 1.Relevamiento documental de normas 2. Relevamiento con líderes de instituciones de la Sociedad Civil 3. Análisis de las normas vigentes 4. Elaboración de Informes Finales y Transferencia a líderes e instituciones

Local and Regional Scale Determinants of Biodiversity Patterns in Boreal Agricultural Landscapes

This thesis examines the local and regional scale determinants of biodiversity patterns using existing species and environmental data. The research focuses on agricultural environments that have experienced rapid declines of biodiversity during past decades. Existing digital databases provide vast opportunities for habitat mapping, predictive mapping of species occurrences and richness and understanding the speciesenvironment relationships. The applicability of these databases depends on the required accuracy and quality of the data needed to answer the landscape ecological and biogeographical questions in hand. Patterns of biodiversity arise from confounded effects of different factors, such as climate, land cover and geographical location. Complementary statistical approaches that can show the relative effects of different factors are needed in biodiversity analyses in addition to classical multivariate models. Better understanding of the key factors underlying the variation in diversity requires the analyses of multiple taxonomic groups from different perspectives, such as richness, occurrence, threat status and population trends. The geographical coincidence of species richness of different taxonomic groups can be rather limited. This implies that multiple geographical regions should be taken into account in order to preserve various groups of species. Boreal agricultural biodiversity and in particular, distribution and richness of threatened species is strongly associated with various grasslands. Further, heterogeneous agricultural landscapes characterized by moderate field size, forest patches and non-crop agricultural habitats enhance the biodiversity of rural environments. From the landscape ecological perspective, the major threats to Finnish agricultural biodiversity are the decline of connected grassland habitat networks, and general homogenization of landscape structure resulting from both intensification and marginalization of agriculture. The maintenance of key habitats, such as meadows and pastures is an essential task in conservation of agricultural biodiversity. Furthermore, a larger landscape context should be incorporated in conservation planning and decision making processes in order to respond to the needs of different species and to maintain heterogeneous rural landscapes and viable agricultural diversity in the future.

Genetic algorithm inversion of the average 1D crustal structure using local and regional earthquakes

Knowing the best 1D model of the crustal and upper mantle structure is useful not only for routine hypocenter determination, but also for linearized joint inversions of hypocenters and 3D crustal structure, where a good choice of the initial model can be very important. Here, we tested the combination of a simple GA inversion with the widely used HYPO71 program to find the best three-layer model (upper crust, lower crust, and upper mantle) by minimizing the overall P- and S-arrival residuals, using local and regional earthquakes in two areas of the Brazilian shield. Results from the Tocantins Province (Central Brazil) and the southern border of the Sao Francisco craton (SE Brazil) indicated an average crustal thickness of 38 and 43 km, respectively, consistent with previous estimates from receiver functions and seismic refraction lines. The GA + HYPO71 inversion produced correct Vp/Vs ratios (1.73 and 1.71, respectively), as expected from Wadati diagrams. Tests with synthetic data showed that the method is robust for the crustal thickness, Pn velocity, and Vp/Vs ratio when using events with distance up to about 400 km, despite the small number of events available (7 and 22, respectively). The velocities of the upper and lower crusts, however, are less well constrained. Interestingly, in the Tocantins Province, the GA + HYPO71 inversion showed a secondary solution (local minimum) for the average crustal thickness, besides the global minimum solution, which was caused by the existence of two distinct domains in the Central Brazil with very different crustal thicknesses. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Local and regional features of surface radiation fluxes over the tropical Atlantic ocean near Sao Pedro and Sao Paulo archipelago: Evidence of small scale upwelling

To properly describe the interactions between the ocean and atmosphere, it is necessary to assess a variety of time and spatial scales phenomena. Here, high resolution oceanographic and meteorological data collected during an observational campaign carried out aboard a ship in the tropical Atlantic Ocean, on May 15-24, 2002, is used to describe the radiation balance at the ocean interface. Data collected by two PIRATA buoys, along the equator at 23°W and 35°W and satellite and climate data are compared with the data obtained during the observational campaign. Comparison indicates remarkable similarity for daily and hourly values of radiation fluxes components as consequence of the temporal and spatial consistence presented by the air and water temperatures measured in situ and estimated from large scale information. The discrepancy, mainly in the Sao Pedro and Sao Paulo Archipelago area, seems to be associated to the local upwelling of cold water, which is not detected in all other estimates investigated here. More in situ data are necessary to clarify whether this upwelling flow has a larger scale effect and what are the meteorological and oceanographic implications of the local upwelling area on the tropical waters at the Brazilian coast.