Olga Elena Mattei frente al canon de la poesía colombiana de su tiempo (1962-2005)

Ce mémoire vise à placer le travail de la poète colombienne Olga Elena Mattei au sein de la poésie colombienne de son temps (1962-2005). Dans le premier chapitre, certains concepts théoriques sont définis et le terme «canon», axé sur la poésie, est synthétisé. Dans le deuxième chapitre, le paysage de la poésie colombienne de la seconde moitié du XXe siècle est défini. La stylistique des poètes les plus importants et jugés comme étant canoniques, est présentée. Dans le dernier chapitre, les particularités de la poésie de Mattei sont analysées. Il est conclu qu'Olga Elena Mattei fait partie du canon de la poésie colombienne, mais que son travail a contesté le canon dominant de celle-ci, au fil des décennies, et qu'il a été en avance sur les tendances qui émergeraient plus tard. À titre d'exemple, il est montré comment, dans les années soixante du XXe siècle, quand, en Colombie, la rime et le mètre étaient toujours hégémoniques dans la poésie, Olga Elena Mattei a osé écrire et publier en vers libres. Puis, dans les années soixante-dix, lorsque le vers libre a été accepté et il régnait à la poésie colombienne, Mattei fut la première femme à écrire anti-poésie en espagnol. Dans les années quatre-vingt, alors que l'anti-poésie était la principale tendance en Colombie, Mattei s'est consacrée à écrire de la poésie au sujet de la science, jamais réalisée auparavant en Colombie. Et, dans les années quatre-vingt-dix, lorsque le vers libre est dominant en Colombie, Mattei retourne à la rime.

Olga Elena Mattei frente al canon de la poesía colombiana de su tiempo (1962-2005)

Ce mémoire vise à placer le travail de la poète colombienne Olga Elena Mattei au sein de la poésie colombienne de son temps (1962-2005). Dans le premier chapitre, certains concepts théoriques sont définis et le terme «canon», axé sur la poésie, est synthétisé. Dans le deuxième chapitre, le paysage de la poésie colombienne de la seconde moitié du XXe siècle est défini. La stylistique des poètes les plus importants et jugés comme étant canoniques, est présentée. Dans le dernier chapitre, les particularités de la poésie de Mattei sont analysées. Il est conclu qu'Olga Elena Mattei fait partie du canon de la poésie colombienne, mais que son travail a contesté le canon dominant de celle-ci, au fil des décennies, et qu'il a été en avance sur les tendances qui émergeraient plus tard. À titre d'exemple, il est montré comment, dans les années soixante du XXe siècle, quand, en Colombie, la rime et le mètre étaient toujours hégémoniques dans la poésie, Olga Elena Mattei a osé écrire et publier en vers libres. Puis, dans les années soixante-dix, lorsque le vers libre a été accepté et il régnait à la poésie colombienne, Mattei fut la première femme à écrire anti-poésie en espagnol. Dans les années quatre-vingt, alors que l'anti-poésie était la principale tendance en Colombie, Mattei s'est consacrée à écrire de la poésie au sujet de la science, jamais réalisée auparavant en Colombie. Et, dans les années quatre-vingt-dix, lorsque le vers libre est dominant en Colombie, Mattei retourne à la rime.

Female Exiles in Language: Reading for New Poetic Subjects in Modern and Contemporary Feminist Experimental Poetry

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 2016-06

Alberto Girri, or poetry as hermeneutic reason

One of the main factors that makes the poetry of the Argentine Alberto Girri (1919–1991) a whole world of its own is my argument that in a fragmentary world like the present, poets search for a formal integrity which in the act of reading creates not only their own inner world but also the readers'. It is important to insist on this turning point in which most of the Symbolist work is circumscribed. Later, this would be of capital importance for the avant-garde as well as for the post-avant-garde: Mallarmé's Un coup de dés jamais n'abolira le hasard would make poetry something absolutely modern. An original distribution of the white and black opened a new space for the text, shifting the then dominant phonocentrism. My close reading of this author as well as the given theoretical frame avoids the failure into an instrumental use either of the page or of the writing but ignoring physical reciprocity. What follows is, that this “shift” privileged heightened vision over audition of the “musical score”. Thus, an intense materialization of the language is achieved that increases the anonymity of the text. ^ Following this new arrangement of words, so to speak, Girri's poetic work now drives deeply inside words in order to lend them dignity from meaning. I conclude that the best way to “render” this poetry with religious aim (L. “re-ligare” to bind the fragmented) is by way of the philosophy of language. I also propose that Girri's task as a translator, mainly from English poetry, represented—with Jorge Luis Borges—a paradigmatic shift in the Spanish American horizon which had been under “logocentric” French rule since the time of Independence. This seismic change of perspective in late Modernism and post-Modernism is represented by a radical screening of Romance rhetoric, it was a shift not only over the inherited mother tongue but over his own work which was increasingly moving towards transcendent and/or metaphysical poetry. ^ Therefore, I did find that Girri's poem was constructed as a mirror closely related to that which was represented in the angelological tradition. ^

Poetry and prose as pedagogical tools for addressing difficult knowledges: translocational positionality and issues of collective political agency

In this paper the focus is on the possibilities that poetry and prose offer as pedagogical tools that can both accommodate and address difficult and painful knowledges. The paper presents and analyses poems and prose written by students at a non-traditional secondary school for disadvantaged girls (many of whom identify as Indigenous Australian). Through stories of grief and pain, but also hope and possibility, the poetry/prose book signifies a sense of collective political agency against oppressive relations towards the girls creating new moulds of existence. Contra to dominant approaches to recognising and valuing Indigeneity in schools, these writings represent Indigenous culture as a complex, dynamic and contingent social practice. While it is contended that a valuing of marginalised cultures is an important aspect of cultural recognition, the paper argues that a broader and more critical focus is required in beginning to address Indigenous oppressions.

A raman and infrared spectroscopic study of Ca2+ dominant members of the mixite group from the Czech Republic

Raman microscopy of two mixite minerals BiCu6(AsO4)3(OH)6.3H2O from Jáchymov and from Smrkovec (both Czech Republic) has been used to study their molecular structure, which is interpreted and the presence of (AsO4)3-, (AsO3OH)2-, (PO4)3- and (PO3OH)2- units, molecular water and hydroxyl ions were inferred. O-H…O hydrogen bond lengths were calculated from the Raman and infrared spectra using Libowitzky’s empirical relation. Small differences in the Raman spectra between both samples were observed and attributed to compositional and hydrogen bonding network differences.

Studies of granulosa cell maturation in dominant and subordinate bovine follicles : novel extracellular matrix focimatrix is co-ordinately regulated with cholesterol side-chain cleavage CYP11A1

During growth of antral ovarian follicles granulosa cells first become associated with a novel type of extracellular matrix, focimatrix, and at larger sizes follicles become either subordinate or dominant. To examine this, bovine subordinate (9.0±s.e.m. 0.4 mm; n=16), partially dominant (12.0±0.6 mm; n=18) and fully dominant (15.0±0.4 mm; n=14) follicles were examined by real time RT-PCR analyses of granulosa cells and by immunohistochemistry of focimatrix. Changes in the expression of FSH receptor, LH receptor, cholesterol side-chain cleavage (CYP11A1), 3β-hydroxysteroid dehydrogenase, aromatase (CYP19A1) and inhibin-α and β-B were observed as expected for follicle sizes examined. After adjusting for size differences, only CYP11A1 was significantly different between the groups, and elevated in dominant follicles. Also after adjusting for differences in size there were no significant differences in expression of focimatrix components collagen type IV α-1 (COL4A1), laminin β-2, nidogen 1 (NID1), and perlecan (HSPG2) or the volume density of NID1 and -2 and HSPG2. The volume density of focimatrix components in laminin 111 was significantly elevated in dominant follicles. Adjusting for analysis of more than one follicle per animal and for multiple correlations, CYP11A1 mRNA levels were highly correlated with the focimatrix genes COL4A1, NID1 and -2 and HSPG2. Thus, focimatrix may potentially regulate CYP11A1 expression, and the regulation of both could be important in follicular dominance.

Photocatalytic and photovoltaic activities of TiO2 architectures with dominant {001} facets

Titanium dioxide is one of the most basic materials in our daily life, which has emerged as an excellent photocatalyst material for environmental purification and photovoltaic material working in dye-sensitized solar cell. We present two types of TiO2 architectures which are constructed by plates and sheets, respectively, and both subunits are dominant with {001} facets. The photocatalytic degradation of methyl orange in UV/supported-TiO2 systems was investigated and the mechanism was discussed. The experimental results show that photocatalytic degradation rate is favoured by larger surface area. The sheet structure shows superior photocatalytic activity than plate structure. Moreover, the materials with sheet structure were also used to investigate the photovoltaic property. The power conversion efficiency is 7.57%, indicating the materials with this unique structure are excellent in photocatalytic and photovoltaic applications.

A dominant-negative mutation in the TRESK potassium channel is linked to familial migraine with aura

Migraine with aura is a common, debilitating, recurrent headache disorder associated with transient and reversible focal neurological symptoms. A role has been suggested for the two-pore domain (K2P) potassium channel, TWIK-related spinal cord potassium channel (TRESK, encoded by KCNK18), in pain pathways and general anaesthesia. We therefore examined whether TRESK is involved in migraine by screening the KCNK18 gene in subjects diagnosed with migraine. Here we report a frameshift mutation, F139WfsX24, which segregates perfectly with typical migraine with aura in a large pedigree. We also identified prominent TRESK expression in migraine-salient areas such as the trigeminal ganglion. Functional characterization of this mutation demonstrates that it causes a complete loss of TRESK function and that the mutant subunit suppresses wild-type channel function through a dominant-negative effect, thus explaining the dominant penetrance of this allele. These results therefore support a role for TRESK in the pathogenesis of typical migraine with aura and further support the role of this channel as a potential therapeutic target.

Shifting from asset dominant to service centric delivery systems: engaging users and communities

Research and practice has observed a shift toward service-oriented approaches that depend on input from users and community as co-producers of services. Yet, in delivering public infrastructure the focus is still on assets rather than services. The contribution of external stakeholders in the co-production of public services is still limited. Using the Policy Delphi with a panel of experts, we found that although practitioners understand the need for asset management to follow the service approach, guidelines and policies still lack that service-centric perspective. Findings revealed a range of obstacles to effective service delivery, related to the sub-optimal involvement of stakeholders’, asymmetric levels of power, the lack of accountability, transparency and availability of government, and the lack of genuine consultations between government and stakeholder groups. The paper concludes by offering directions and strategies for asset managers and policymakers to support and reconnect disengaged government-citizen relations for optimal service delivery outcomes in asset management.

The emergence of Leptospira borgpetersenii serovar Arborea as the dominant infecting serovar following the summer of natural disasters in Queensland, Australia 2011

The following research reports the emergence of Leptospira borgpetersenii serovar Arborea as the dominant infecting serovar following the summer of disasters and the ensuing clean up in Queensland, Australia during 2011. For the 12 month period (1 January to 31 December) L. borgpetersenii serovar Arborea accounted for over 49% of infections. In response to a flooding event public health officials need to issue community wide announcements warning the population about the dangers of leptospirosis and other water borne diseases. Communication with physicians working in the affected community should also be increased to update physicians with information such as clinical presentation of leptospirosis and other waterborne diseases. These recommendations will furnish public health officials with considerations for disease management when dealing with future disaster management programs.